IP^I

ARCHIVES DE SEINE-ET-OISE

47^i. — P. 228. Chapitre général de la Saint-Barnabe. — P. 229. Sur la demande exprimée au nom de plusieurs des principaux habitants de la ville, désirant assister à la messe du Saint-Sacrement, qui se dit pendant l'octave de cette fête, le Chapitre décide que dorénavant les messes du Roi seront célébrées pendant l'octave à dix heures précises, afin qu'on y puisse assister plus commodément, 13 juin. — P. 229. Adjudication des dîmes. Achères, 605 livres ; Sainte- Gemme, 2.350 livres ; Poissy, 1.210 livres ; Carrières, 210 livres. — P. 234. Chapitre général de la Saint- Crépin. — P. 235. Mesures prises pour remédier au « peu de décence avec laquelle les messes des festes solennelles se célébroient dans leur église, quelques fois sans diacre ni sous-diacre, et le plus souvant avec un diacre seul, qui encor ne se présente que lorsqu'il lui plaist et aux célébrants qu'il lui plaist, quittant même l'autel au milieu de la messe, ce qui mal édifie et fait murmurer les peuples, et cela avec d'autant plus de raison que la compagnie est assez nombreuse pour célébrer les saints mystères aussi solennellement qu'on le fait dans les autres églises où il y a beaucoup moins de prestres », 14 novembre.

1722. — P. 237. Délibération relative à une fondation faite par le S"" Giraudel, bourgeois de Paris, 9 janvier. — P. 238. Le R. P. Claude Gallien, des Frères Prêcheurs, est agréé pour prêcher TA vent et le Carême, 16 février. — P. 239. Lecture d'un mandement épiscopal pour la célébration du Jubilé, 15 mars.

— P. 240. Chapitre général de la Saint-Barnabe. — P. 241. Adjudication des dîmes. Achères, 650 livras; Poissy, 1.410 livres; Carrières, 165 livres; Sainte- Gemme, 1.650 livres. — P. 245. Chapitre général de la Saint-Crépin, 30 octobre. — P. 246. M^^ Nicolas- Thomas Olivon, prêtre, du diocèse de Chartres, est présenté et agréé pour vicaire amovible, 14 novembre.

— P. 247. M'"o Christophe Flood, prêtre, du diocèse de Meath en Irlande, est agréé « pour remplir la place et les devoirs de la clergerie », 5 décembre.

1725. — P. 247. Délibération relative aux négligences commises dans son service par M''® Flood, 8 janvier. — P. 248. Autre relativement au même objet, 29 janvier. — P. 249. On assignera devant le Châtelet le nouveau curé de Lanluets, qui, « s'est avisé, ces jours derniers, de faire des entreprises considérables sur les droits et la possession des sieurs de Chapitre, en allant dans la chapelle royalle de Sainte-Gemme, appartenant auxdits sieurs, y faire plusieurs de ses fonctions curialles », 2 avril. —

P. 250. Le Sieur É. Loizelle est reçu en qualité de chapelain amovible de la chapelle de Sainte-Gemme,

12 mai. — P. 25L Chapitre général, tenu le 11 juin 1723 ; il est ordonné que « doresnavant le diacre et sous-diacre feront l'inclination au cœur au-dessus de l'aigle pour aller chanter l'épître et l'évangile au Jubé ». — P. 252. Adjudication des dîmes. Achères, 810 livres; Poissy, 2.585 livres; Carrières, 240 livres,

13 juin. — P. 256. Bail à ferme des « droits de place et foires de Sainte-Gemme », 9 juillet. — P. 257. Conventions étabUes avec M""" Etienne Caboud, conseiller du Roi, lieutenant général au Présidial de Besançon, seigneur de Villiers, héritier de Jean Caboud, son père, 30 juillet; — M" Etienne Loizelle, chapelain, propose au Chapitre de prendre à ferme, moyennant 20 livres, les oblations et quêtes se faisant en la chapelle de Sainte-Gemme, la veille et le jour de la fête. — P. 2<50. Lecture d'un mandement de i'évêque de Chartres, au sujet de l'incendie de la ville de Chàteaudun, 13 août. — P. 261. Plaintes contre l'absence prolongée de l'un des vicaires, septembre-octobre. — P. 262. Chapitre général tenu le 25 octobre. — P. 265. M''° Jean de Colieville, prêtre, curé du diocèse de Rouen, est mis en possession d'un vicariat perpétuel, 6 novembre. — P. 266. Le R. P. Clereau, Augustin, se présente pour prêcher l'Avent et le Carême, 27 novembre.

1724. — P. 267. Les chanoines décident qu'ils assigneront devant le Châtelet M'*^ Antoine Saugrain, chanoine, a remplissant pour le Chapitre les devoirs de la vicairerie perpétuelle », lequel, d'accord avec les marguilliers, fait dans l'église « plusieurs innovations et entreprises », abolit « les louables et anciens usages », etc., 21 janvier. — P. 269. Protestation par les chanoines contre la conduite du greffier de l'Officialité de Chartres, qui avait refusé de leur restituer l'expédition d'un décret rendu en 1715, etc., 26 mai.

G. 313. (Registre.) — ln-4**, paginé de 1 à 187, papier.

1739-1746. — Registres des délibérations capitulaires comprises entre le 7 juin 1739 et le 15 novembre

1759. — P. 1. Adjudication des dîmes faite le dimanche 7 juin, Poissy : 1.900 livres et 100 livres pour le loyer des granges. Sainte-Gemme: 1.350 livres. Le Poux: 1.250 livres. Achères : 500 livres. Carrières : 370 livres. — P. 4. Chapitre général de la Saint-Barnabe. — P. 5. Autre, tenu le jour de la Saini-Crépin. — P. 7. Constatation de la visite faite le 7 par l'évoque d«

SÉRIE G. — COLLÉGIALE DE NOTRE-DAME DE POISSY

Chartres, lequel « entra par la principalle porte de réglise, OÙ il fut reçu par le vicaire, selon les cérémonies accoutumées », 8 novembre. — P. 8. Mandement de Tévéque de Chartres pour les stations de TAvent et du Carôme. — P. 9. Acte aux termes duquel, après avoir constaté que, « faute par le semenier de se trouver au chœur pour commencer l'office, les sieurs vicaires, ses confrères, ou affectent de ne pas entrer dans le choeur^ ou, s'ils s'y trouvent, refusent de commencer, ce qui est arrivé lundy sept du présent mois », le Chapitre décide que deux vicaires seront « multés de la somme de vingt sols chacun », qui seront payés au receveur de ITIôpital, 11 décembre. — P. 10. Le sieur Mercier ne pouvant plus, vu ses affaires et sa santé, garder l'instruction des enfants de chœur, est remplacé par le sieur Asselin, vicaire perpétuel, « qui a promis d'en faire son devoir et de les instruire pour le ehant », 18 décembre. — P. 11. A raison de « la cherté du pain et de l'augmentation des dîmes, le » Chapitre, voulant donner des marques de bienveil- » lance aux sieurs vicaires et ayant égard à leurs » représentations », décide que l'honoraire des messes du Roi sera augmenté de deux sols par messe pour les vicaires, et qu'alors, au lieu de la rétribution ordinaire de 10 sols, ils en recevront une de 12. 24 décembre.

1740. — P. 12. M'« Julien Cabart, prêtre, du diocèse de Coutances, est reçu en qualité de vicaire amovible, 12 février. — P. 13. Joseph Maillart, prêtre, du diocèse d'Amiens, est mis en possession de l'office de vicaire perpétuel, vacant par la mort du S^ Paul Mercier, 17 mai. — P. 15. Règlement pour la régularité de l'assistance aux offices, attendu que, « depuis longtemps, plusieurs de ceux qui sont obligez d'assister au service divin le négligent », 10 juin. — P. 18. Chapitre général de la Saint-Barnabe. — P. 19. Adjudication des dîmes. Carrières : 300 livres. Achères : 680 livres. Poissy : 2.000 livres. Le Poux : 1.470 livres. Sainte-Gemme: 1.835 livres. 19 juin. — P. 23. M^ Jacques Plique, prêtre, du diocèse de Meaux, est reçu vicaire perpétuel en remplacement de M*^ Joseph Maillard, 26 juillet. — P. 27. Le sieur Pierre Douelle, clerc tonsuré, du diocèse de Chartres, fondé de procuration de M'« François Castel, clerc minoré du même diocèse, est mis en possession de la chapelle de Notre-Dame de Bonne-Nouvelle, « fondée en l'Hôpital et Maison-Dieu » de Poissy, 29 juillet. — P. 28. Après avoir constaté que « les dixmes de cette présente année... avoient augmentéez assez considérablement », les chanoines décident que « le méreau seroit augmenté, sçavoir de

quatre sols par jour pour chaque chanoine et de deux sols pour chaque vicaire », 29 juillet. — P. 28. Chapitre général de la Saint-Crépin, 25 octobre. — P. 30. Mandement de l'évêque de Chartres pour les stations de l'A vent et du Carême. Prédicateurs : les R. P. Rochette et Martia, religieux des Frères Prêcheurs.

4741. — P, 32. Pour régler conformément à a Tarrest de la cour du Parlement pour la subsistance des pauvres du 30 décembre 1740 » les aumônes que le Chapitre doit faire à Poissy, Sainte-Gemme, Achères et Carrières, les chanoines décidant « qu'il sera premièrement donné par M. Jullien, leur receveur, la somme de vingt-quatre livres par chacun mois pendant six mois... pour ayder au soulagement des pauvres de la ville de Poissy ; et, à l'égard des pauvres de la paroisse de Sainte-Gemme, il sera donné une fois payé quarante-huit livres; pour ceux de celle d'Achères, une fois payé, vingt-quatre livres ; et pour ceux de Carrières, une fois payé, douze livres », 3 mars. — P. 32. Chapitre général de la Saint-Barnabe. — P. 33. Adjudication des dîmes. Poissy: 2.230 livres. Carrières : 330 livres. Le Poux : 1.770 livres. Sainte-Gemme : 2.000 livres. 18 juin. — P 36. Démission de M. Menu, vicaire perpétuel, 28 juillet. — P. 36. Augmentation du méreau en conséquence de l'augmentation des dîmes, 11 août. — P. 37. Nomination de François Castel à la cure de Saint Martin d'Achères, comme successeur de François Besnard, 16 septembre. — P. 39. Prise de possession de la chapelle Saint- Etienne au nom du sieur Pierre Ruel, 3 octobre. — P. 41. Prise de possession de la cure d'Achères par François Castel, 4 octobre. — P. 42. Le sieur Gilles Tourgis est reçu vicaire perpétuel, 20 octobre. — P. 44. Chapitre général de la Saint-Crépin. — P. 46. Mandement de l'évêque de Chartres pour les stations de l'Avent et du Carôme. Prédicateur: le R. P. Émilien, gardien du couvent des Capucins de Poissy.

i742. — P. 48. Prise de possession par M. Pierre Le Sourd, prêtre, du diocèse de Chartres, de Toffice de vicaire perpétuel, 6 avril. — P. 49. Le S*" Barthélémy-Augustin Mocquet, prêtre, religieux de l'abbaye de Joyenval, est nommé pour desservir la chapelle de Sainte-Gemme, 4 mai. — P. 51. Le sieur Jean Roger, précédemment vicaire perpétuel, déclare se désister de la requête qu'il avait présentée à l'évêque de Chartres en son nom et au nom des autres vicaires perpétuels, « et qu'il désavoiie les injures et calomnies employées par luy et ses confrères dans ladite requête. . . au sujet des messes du chœur apelées communément messes du Roy », 4 mai. — P. 51. Est

ARCHIVES DE SEINE-ET-OTSE

nommé maître des enfants de chœur M. Jacques Plique, l'un des vicaires, qui a promis « d'instruire les dits enfants de chœur dans le chant », 4 mai. — P. 52. Requête adressée par le.s anciens prévôts de la confrérie de la Charité des hommes, à Teffet d'obtenir une copie « des bulles de N. S. P. le Pape Alexandre VII, du 9 mai 1659 », pour rétablissement de ladite confrérie, 11 mai. — P. 53. Adjudication des dîmes, faite le 3 juin. Achères : 500 livres. Poissy : 2.230 livres. Le Poux : 1.'750 livres. — P. 56. Chapitre général de la Saint-Barnabe. — P. 57. Prise de possession de la chapelle de Saint-Nicolas de Bethemont par le fondé de procuration de Louis-Michel Tessier, clerc tonsuré, du diocèse de Chartres, 15 juin. — P. 58. Prise de possession de l'une des deux chapelles de Notre-Dame, fondées en THôtel-Dieu de Poissy, par M'» Jacques-Nicolas de Rimberge, clerc tonsuré, du diocèse de Chartres, 10 août. — P. 59. Autre, de la chapelle de Saint-Pierre à Carrières, par J.-B. Trumeau de La Forêt, du môme diocèse, 24 août. — P. 63. Chapitre général de la Saint-Crépin. — P. 64. Mandement de l'évoque de Chartres pour la station de TAvent. Prédicateur: le R. P. Gaugeran, des Frères Prêcheurs du couvent de Poissy.

^743. — p. 64. Délibération aux termes de laquelle il est fait deux remises, Tune, de 800 livres, à l'adjudicataire des dîmes de Sainte-Gemme, ayant représenté que a l'orage et la gresle [avoient] perdus la plus grande partie de la récolte tant en blés, avoines, orge et menus grains », et l'autre, de 50 livres, à celui des dîmes du Poux, « la gresle n'ayant quasi rien endommagé sur la récolte de sa ferme », 8 février. — P. 66. Mandement de Tévéque de Chartres pour la station du Carême ; prédicateur : le R.-P. Rochette, des Frères Prêcheurs. — P. 66. Règlement prescrivant de remettre, le jour de la Cène, « à chaque pauvre apostre », outre les pains ordinaires 1 livre 10 sols, 11 mars. — P. 67. Louis-Étienne Laigné, clerc tonsuré, du diocèse de Paris, est mis en possession d'une prébende à lui conférée parle Marquis de Soyécourt et de Maisons, « seigneur incommutable de la ville et châtellenie de Poissy et de Sainte-Jarae ». 22 mars. — P. 71 . Chapitre tenu le jour de la Saint-Barnabe ; M. Ruel, chanoine, est prié d'accepter les fonctions de secrétaire du Chapitre, M. le chanoine Jullien « ayant demandé à être déchargé du secrétariat ». — P. "73. Adjudication des dîmes. Poissy : 1.250 livres. Le Poux : 810 livres. Carrières : 160 livres. Sainte-Gemme : 1.190 livres. Achères : » La disme a été cédée à M. François Castel, curé dudit lieu, pour 300 livres.

au lieu de sa portion congrue, de pareille somme, ce qu'il a accepté », 16 juin. — P. 77. Permission donnée à M*-* B.-A. Mocquet, lequel avait représenté « que la petite maison servant de logement pour le chaplain de la chapelle de Sainte-Gemme était en ruines », faute par son prédécesseur de l'avoir entretenue, coinme il y était obligé, <f de loger dans la chambre que les chanoines ont fait construire, pour leur usage seullement, lorsqu'ils ont été obligés de faire supprimer le bas côté de leur ditte chapelle, qui menaçoit une prompte ruine, etc. », 5 juillet. — P. 79. Adjudication des futailles; adjudicataire : Louis Delorme, à raison de 5 livres 12 sols par muid, 21 juillet. — P. 81. Acte relatif à la réunion a des deux chapelles de Saint- Jean-Baptiste de la Grange-Saint-Louis, près Poissy et de Saint-Louis, fondée en laditte église ». 6 septembre. — P. 83. Plainte d'un vicaire contre un chapelain, qui l'avait injurié « en présence du peuple », 4 octobre. — P. 85. Chapitre tenu le Jour de la Saint- Crépin. — P. 86. Démission de M»"® Gilles Tourgis, vicaire perpétuel, 15 novembre. — P. 88. M'' Jean Guyot, prêtre du diocèse de Comrainges, est admis en qualité de chanoine, ayant été présenté par M. le Marquis de Soyécourt pour succéder à M" Louis- Étienne Leigné, 13 décembre. — P. 93. Prise de possession par M" Nicolas Aze, prêtre, du diocèse de Coutances, nommé vicaire perpétuel, 18 décembre. — P. 94. Abonnement conclu avec M"» Jean Fauvel, seigneur de Villiers, en la paroisse de Poissy, pour la dlme du lieu ; paiement annuel : 30 livres, 20 décembre.

i744, — P. 97. Mandement de l'évêque de Chartres pour la station du Carême ; prédicateur: le R.-P. Nicolas Arnauld, des Frères Mineurs du couvent de Paris. — P. 98. Prise de possession de M^« Augustin- Gilles Trempu ou Le Trempu, prêtre, du diocèse de Bayeux, nommé vicaire amovible ; « et, attendu que ledit sieur Trempu n'a pas une grande voix et qu'il ne sait pas parfaitement le plein chant, lesdits sieurs chanoines l'ont néanmoins reçu, sans que cet exemple puisse tirer à conséquence pour la suite », 7 mars. — P. 100. M""" Asselin, vicaire perpétuel, est nommé maître des enfants de chœur en remplacement de M^ Jacques Plique ; Jean-Charles Bruneauet Claude- Alexis Lasseux sont reçus enfants de chœur, 10 avriL — P. 101. Chapitre générai de la Saint-Barnabe : a A l'avenir les matines seront chantées la veille de tous les dimanches et fêtes fériées, ainsy que les veilles de Saint-Marc et des Rogations, excepté les trois fêtes de Pâques, de la Pentecôte et de Noôl ». — P: 104.

SERIE G. — COLLEGIALE DE NOTRE-DAME DE POISSY

Adjudication des dîmes. Achères : 325 livres. Sainte- Gemme : 1.525 livres, Poissy : 1.325 livres. Le Poux : 1.090 livres. Carrières : HO livres, 14 juin. — P. 109. Le Te Deum sera chanté le dimanche 5, « en action de grâces de la prise de Menin », 3 juillet. — P. 110. Adjudication des futailles ; adjudicataire : Guillaume Clérambourg, moyennant 5 livres 1 sol 6 deniers, 13 septembre. ^ P. 111. Chapitre général de la Saint- Crépin. — P. in. M. Gilles Poret, prêtre, du diocèse de Bayeux, curé de Notre-Dame de Daubeuf-la-Campagne, au diocèse d*Évreux, est mis en possession de la chapelle de Notre-Dame de Pitié, 18 décembre.

4746. — P. 119. Le chanoine Guyot est chargé de la poncture, 8 janvier. — P. 120. Mandement pour la station du carême ; prédicateur le R.-P. Fonrouge, des Frères Mineurs du couvent de Paris. — P. 121. Eu égard au décès de M^* Antoine Saugrain, chanoine, « chargé du soin des âmes et chefcier x>, cette charge sera provisoirement remplie par M'* Augustin-Gilles Le Trempu, vicaire amovible, 1" avril. — P. 122. M'* Aze, vicaire perpétuel, succédera à M<^ Asselin, comme maître des enfants de chœur, 2 avril. — P. 123. Chapitre général de la Saint-Barnabe, 11 juin. — P. 126. Adjudication des dîmes. Poissy : 1.570 livres. Sainte-Gemme : 1.260 livres. Le Poux : 1.010 livres. Carrières : 150 livres. Achères : 240 livres ; — les chanoines députent M''« Louis Castel pour « présider à rélection d*un prévôt de la confrérie de la charité », 13 juin. — P. 133. M" Etienne Cassei, prêtre, du diocèse de Lisieux, maître es arts en l'université de Caen, ayant obtenu du marquis de Soyécourt, seigneur de Poissy, des provisions « du canonicat, de la cure et de la chevecerie réunis inséparablement », est reçu en cette qualité, 24 juillet. — P. 138. Bail à vie, fait à W^ Asselin, d une maison appartenant au Chapitre, « sise vis-à-vis de l'abbaye, tenante à la maison de l'école de la charité des garçons », précédemment occupée par le chanoine Antoine Saugrain, 20 août. — P. 140. Adjudication des futailles ; adjudicataire : Guillaume Clérambourg, « pour la somme de 3 livres 18 sols le muid », 26 septembre. — P. 142. Chapitre général tenu le jour de la Saint-Crépin. — P. 144. Démission donnée par W de La Forest, « docteur en Sorbonne, chanoine et chambrier de l'église de Chartres, chapelain de la chapelle de Saint-Pierre-Le*Martir en Téglise de Poissy », 26 novembre. — P. 145. M'® Gilles Le Trempu est mis en possession d'une des chapelles de THôtel-Dieu, 27 novembre; — Jubilé de 1745. — P. 147. Prise de possession par le S' Pierre-François Paillard, clerc tonsuré, du diocèse de Chartres, de la

SBimE-BT-OlSB. SfthlB G.

chapelle de Saint-Pierre-Le-Martyr, 10 décembre. 1746. — P. 148. Acte ordonnant que le S*" Cassei, chargé des fonctions curiales, sera a sujet à poncture », comme les autres chanoines, bien qu'il ait représenté « qu'il n'entendoit point être picqué en aucune façon », 4 février. — Mandements de l'évêque de Chartres pour la station de l'Avent de 1745; prédicateur : le R.-P. Emmanuel, prêtre, religieux de Tordre des Ermites de Saint-Augustin, prieur du couvent des Loges en la paroisse de Saint-Germain-en-Laye, diocèse de Paris ; et pour la station du Carême de 1746 ; prédicateur : le R.-P. Mathieu Marchand, prêtre, docteur en Sorbonne, des Frères Prêcheurs, du couvent de Chartres. — P. 153. Le Chapitre décide « d'emprunter la somme de trois mil livres sur le pied du denier vingt pour subvenir à [ses] besoins pressants », 4 mars. — P. 154. MM. les vicaires perpétuels ayant refusé « de porter chapes à vêpres et de les chanter

solennellement et d'entonner les répons », le

jour du Jeudi-Saint, manquement qui a causé une interruption dans l'office, seront informés officiellement qu'injonction leur est faite « d'aller le mercredi saint, à la fin de la messe du Roy, à la sacristie, prendre les chapes pour les vêpres dudit jour et de les chanter comme aux jours solemnels, [ainsi que] d'entonner tous les répons des Ténèbres qui se disent les mercredy, jeudy et vendredy de la semaine sainte », sous peine d'une amende « de 20 sols chacun applicables à l'hôpital des pauvres malades », 6 avril. — P. 156. Sortie de Paul Senelle, premier enfant de chœur, et récf'ption d'Etienne Audoux en la même qualité, 29 avril. — P. 157. Prise de possession de M'« Toussaint- Yves-René Dufresne, prêtre, du diocèse de Rennes, ancien chanoine de Mantes, nommé chanoine, 14 mai.

— P. 160. M^« Cassei demeurera provisoirement directeur de la confrérie de la Charité érigée en l'église de Poissy, 3 juin. — P. 161. Célébration d'un service pour le repos de Tàme de Tévêque de Chartres, 3 juin.

— P. 163. Chapitre général de la Saint-Barnabe. — P. 165. Adjudication des dîmes. Achères : 470 livres. Carrières : 156 livres, Poissy : 1.220 livres. Sainte- Gemme : 1.440 livres. 12 juin. — P. 171. Acte contre plusieurs vicaires , et notamment contre l'un d'eux, dont la conduite avait causé pendant un office « beaucoup de trouble et de rumeur et un si grand scandale que le prédicateur a été obligé de descendre de chaire sans prêcher, quoique l'auditoire fût fort nombreux et bien préparé à l'entendre », 12 juin. — P. 177. Acte passé avec le S** Mocquet, chapelain de Sainte-Gemme, 26 août. — P. 179. Députation des sieurs Jullien, re-

ARCHIVES DE SEINE-ET-OISE

ceveur du Chapitre, et Castel, chanoine, qui devront se transporter chez le sieur Michaux, commis préposé à la recette des péages de Poissy, « dont le Chapitre a le dixième pendant toute Tannée et la totalité dans les six jours des deux fêtes de la Vierge d*aoust et septembre, savoir les veilles, jours et lendemain desdites deux fêtes, aux termes de leurs dotation et fondation », lequel aura « à leur faire voire et exhiber son registre de recett^ desdits droits, et ensemble la recette qu*il a faitte pendant lesdits six jours des droits des petits bateaux servant de voitures pour Roboise », 9 septembre. — P. 181. Adjudication des futailles; adjudicataire :, Guillaume Clérambourg, au prix de 3 livres, 11 septembre, r- P. 182. MM. Dufresne et Castel sont députés pour suivre l'affaire contre Tabbaye d'Abbecourt, 11 septembre. — P. 183. Chapitre général de la Saint-Crépin. — P. 185. Mandement de Tévêque de Chartres pour la station de l'Avent. Prédicateur : le R.-P. Amable, religieux Augustin du couvent des Loges.

G. 314. (Registre.) — Iii-4**, paginé de 1 à 287, papier.

1746-1756. — ' Registre des délibérations capitulaires comprises entre le 4 novembre 11146 et le 3 octobre 1756.

4146, — P. 1. Présents à la réunion : MM. Louis Castel, Jean-Pierre Bourget, Jacques-Henry Ruel, Etienne Cassel et Toussaint, Yves -René Dutresne, « tous prêtres et chanoines, faisant et représentant le corps dudit Cnapitre >. Sur la représentation que a MM. les vicaires perpétuels affectent et complotent de ne point assister aux Te Deum et saluts qui se chantent depuis plusieurs années par ordre du Roy o, commandement sera fait « qu'à l'avenir lesdits sieurs vicaires assisteront tous régulièrement aux Te Deum, saluts et autres prières qui seront ordonnées par le Roy, par Ms"* Tévêque de Chartres et par le Chapitre », et ce, par voie d'huissier, « à ce qu'ils n*en ignorent », 4 novembre. — P. 2 et 3. Dôputatiou chargée de se rendre a Paris, a à la suite de l'affaire du Chapitre contre Tabbaye d'Abcour », 9 et 30 décembre,

/747. — P. 4. Mandement de Tévêque de Chartres pour la station du Carême de Tannée 1747. — P. 5. Acte qui ordonne que le sieur Le Trempu, « vicaire amovible de laditte église », ayant fait Tobjet de différentes plaintes, viendra au chapitre rendre compte de sa conduite, 7 avril. — P. 7. Comparution de celui-ci, auquel on recommande « d^être dans la suite plus cir-

conspect dans ses actions et dans ses paroles i» ; en cas de récidive, le Chapitre « se réserve à agir contre luy comme il avisera bon être », 28 avril. — P. 8. Plainte contre lé même formulée par M*"' Nicolas Aze, vicaire perpétuel de l'église, 5 mai. — P. 9. Délibération prise à l'effet de statuer sur « la demande réitérée faitte auxdits sieurs du Chapitre depuis plusieurs années par un grand nombre des meilleurs habitans de cette paroisse, lesquels ont représenté qu'il est d'usage dans les villes que le Saint- Sacrement demeure exposé pendant tous les jours de Toctave de la fête de Dieu depuis le matin jusqu'au soir ; que Poissy est un lieu considérable, où il se trouve un peuple nombreux, un clergé composé de quinze prêtres et une confrérie du Saint-Sacrement érigée en l'église dudit Poissy, pour quoi lesdits habitans ont prié Messieurs du Chapitre de leur donner la consolation d^avoir le Saint-Sacrement exposé dans leur église pendant tous les jours de l'octave de la fête de Dieu depuis le matin jusqu'au soir, aux offres que font les confrères de la confrairie du S^-Sacrement d'être tour à tour deux à deux et d'heure en heure en adoration perpétuelle » ; ordonnance et règlement y relatifs. Règlement pour les processions de la Dédicace et de l'Assomption, « attendu que dans ces deux jours on est souvent embarrassé pour se souvenir des endroits par où l'on a coutume de passer ». Itinéraires flxés. Pour la procession du jour de la Dédicace, on « ira d'abord par la rue de la Tan* nerie et reviendra par la rue au Pain ». Si elle vient à tomber dans l'octave du Saint-Sacrement, « on tiendra le même chemin, excepté que, portant le Saint-Sacrement en procession, on ira reposer à la Charité des pauvres malades et aux R. P. Capucins ». Pour celle de l'Assomption, « elle se fera comme le jour de l'Ascension, c'est-à-dire qu'elle passera d'abord par la rue de la Tannerie, par la Grande-Rue, par le Marché aux Bœufs, et reviendra à l'église par le Petit-Marché ». 2 juin. — P. 11. Adjudication des dîmes appartenant à MM. les chanoines et chapitre de l'église royale, collégiale et paroissiale de Poissy, « curés primitifs », sur les territoires de Poissy, Sainte-Gemme, Le Poux et les Closeaux, Achèreset Carrières. Sont adjugées : — la dîme de Poissy à François et Germain Jouanin, au prix de 1.365 livres « et à la charge de payer cent livres pour la grange » ; — la dlme de Sainte-Gemme, à Pierre Freslin et François Simon, au prix de 1.600 livres « et à la charge de donner la somme de quarante livres au chanoine qui ira faire l'office de S'« Gemme le jour de la fête » ; — la dime du Poux, des Closeaux et du Clos Rossignol, à Claude Blomn, au prix de 900

livres ; — la dîme d'Achères, à Pierre Lavoîpierre, au prix de 450 livres ; — la dlme de Carrières, à Adrien Hérard, au prix de 105 livres, « aux charges, clauses et conditions ordinaires ». Dimanche 11 juin, à Tissue des vêpres. — P. 18. Chapitre général tenu le 12 juin, « lendemain de Saint-Barnabe », à Tissue de la « messe du Roy ». Comparaissent ou sont cités MM. Pierre Gellée, chanoine prébende, Louis Castel, Jean-Pierre Bourget, Jacques-Henry Ruel, Etienne Cassel, Toussaint-Yves-René Dufresne, Jean-François Jullien, également chanoines prébendes; François Vanier, Jean-Baptiste Gotreau, Hervé-Louis Asselin, Jacques Plique, Pierre Le Sourd, Nicolas Aze, vicaires perpétuels; Augustin-Gilles Trempu, vicaire amovible; Guillaume ïourgis , prêtre , clerc sacristain ; Jean- Baptiste de La Concie, prêtre, chapelain; François Castel, chapelain de Bonne-Nouvelle, Jean Brice ; chapelain de Saint-Marcellin ; Nicolas-Thomas 01livon, chapelain delà Madeleine; Jean Baucher, chapelain de Saint-Martin; Pierre Ruel, chapelain de Saint-Étienne ; Jean-Baptiste de La Forest, chapelain de Saint-Pierre aux Carrières ; Louis-Michel Tessier, chapelain de Saint-Nicolas de Bethemont; Augustin- Gilles Trempu, chapelain de Tune des chapelles de Notre-Dame ; Pierre-François Paillard, chapelain de la chapelle de Saint-Pierre le Martyr; Louis Castel, « chanoine, poncteur » ; Jacques-Henry Ruel, a chanoine, secrétaire »; Jean-François Jullien, chanoine, « receveur »; Nicolas Aze, maître des enfants de chœur ; Louis Pareau, bedeau. Tableau indiquant les mois « dans lesquels chaque chanoine doit nommer aux bénéfices vacants du Chapitre d. — P. 20. Acte portant que, sur Tinvitation adressée de la part de Madame de Sainte-Hermine, prieure perpétuelle du monastère royal de Saint-Louis de Poissy, et de sa communauté, le Chapitre ira processionnellement officier en cette abbaye « à l'occasion de la cérémonie de la canonisation de sainte Catherine de Rlxis », 16 juin. — P. 21. Prières des Quarante-heures, « pour le Roy et la prospérité de ses armes », lesquelles devront commencer le samedi suivant jour de la Saint-Jean- Baptiste. — P. 22. Députation pour aller dire à Madame la prieure perpétuelle du Monastère de Saint- Louis que le Chapitre n'ira pas officier chez elle, ainsi qu'il avait été arrêté, les chanoines ayant appris a que l'abbé et les religieux d'Abbecour doivent venir demain dimanche au monastère royal de Saint-Louis de cette ville faire solemnellement l'ouverture de la cérémonie de la canonisation de sainte Catherine de Rixis », et déclarant que, dans ces circonstances, «: il ne convenoit

pas que le Chapitre en fit la clôture, attendu premièrement Tantiquité du Chapitre au dessus de l'abbaye d'Abbecour, et attendu, en second lieu, que le clergé séculier doit toujours marcher avant le régulier », 17 juin. — P.' 23. Mémoire présenté par le chanoine Castel des recettes et dépenses faites par lui à Toccasion du procès « que ledit Chapitre a esté obligé d*avoir contre Tabbaye d'Abbecour ». Recette : 5.559 livres 15 sols. Dépense : 5.850 livres 4 sols 9 deniers, a Ainsy la dépense excédant la recette de 295 livres 9 sols 9 deniers, cette somme reste diie audit sieur Castel par le Chapitre ». 23 juin. — P. 25. Prise de possession de la chapelle de la Madeleine par le sieur Jacques-Henry Ruel, chanoine de ladite église, prêtre du diocèse de Seez, en présence des membres du Chapitre et de MM. Jacques Peron, écuyer, sieur de La Chastaigneraye, ancien garde du corps, et Alexis Clairet, conseiller du Roi, assesseur en la mairie de Poissy, 7 juillet. — P. 26. Acte ordonnant que le S' Plique, <f vicaire perpétuel du quartier d'octobre 1746 », viendra rendre compte de sa conduite au Chapitre ; — autre, ordonnant que M. « Gellé, l'ancien chanoine », qui « affectoit depuis longtemps de ne point se trouver au chapitre », assiste à tous les chapitres ordinaires et extraordinaires qui seront indiqués ou sonnés, 14 juillet. — P. 27. Comparition du sieur Plique, qui reconnaît ce qui lui était reproché «c touchant une addition de dix sols faitte de sa main à son billet de méreau du quartier d*octobre 1746 » ; — acte contre M'« Cassel, « chargé du soin des âmes », lequel avait a entrepris de dire la messe de l'obit fondé par M. Gicquel », cette entreprise étant contraire aux usages du Chapitre et à la transaction passée avec MM. les vicaires perpétuels. 21 juillet. — P. 29. Acte contre le même, à propos de l'obit de M. Oicquel, lequel avait a été chanté sans sonnerie et sans représentation », par la faute du Si* Cassel, « chanoine chargé des fonctions curiales et revêtu de l'office de chefcier », qui avait défendu aux sonneurs et au suisse d'obéir aux ordres du Chapitre. Il est en conséquence décidé par le Chapitre, « ayant considéré qu'un tel refus en pareille circonstance est un attentat à ses droits et à son autorité, et de la part du sieur Cassel, chefcier, une contravention à ses devoirs et fonctions », qu'il sera fait à celui-ci des représentations sur la conséquence de son entreprise, sur les devoirs de son office de chevecier et sur la déférence qu'il doit et « auroit dû avoir pour le Chapitre, supérieur dans toutte l'étendue de l'église », 28 juillet. — P. 31. Le sieur Cagnier, procureur du Chapitre, ayant été pris pour procureur par

ARCHIVES DE SEINE-ET-OISE

la fabrique, avec laquelle les chanoines étaient en procès, a sera remercié » et il lui sera « signifié une révocation », 4 août. — P. 32. Jean-Germain Larcher est nommé procureur du C.hapitre au lieu et place de M. Cagnier, 11 août. — P. 33. Plainte d'André Chazelle, prévôt de la confrérie de la Charité érigée en ladite église sous Tautorité du Chapitre, contre le sieur Plique, vicaire perpétuel, « lequel s'étoit emporté contre luy dimanche dernier, et Tavoit injurié au pied de riiôtel de la chapelle de laditte confrairie en se deshabillant, disant que le vin que ledit Chazel luy avoit fourni pour la messe n'étoit pas convenable et que l'eau sentoit le croupi, et que la première fois qu'il aporteroit de pareil vin, il le jetteroit », 15 septembre. — P. 35. Adjudication faite le dimanche 1*7 septembre, à l'issue des vêpres, a au son de la cloche », des « futailles nécessaires pour la récolte des dixraes de vin de la présente année, et, après avoir averti les maîtres tonneliers icy présents que le Chapitre demande des futailles bonnes et vallables, garnies de cerceaux neufs de châtaignier, et de fournir des quarteaux à raison de trois pour rauid, et tout le reste en demi-muids, loyaux et marchands, au dire des maîtres tonneliers, et sujets au goust jusqu'à la Saint-Martin », à !a charge pour l'adjudicataire « d'aider aux deux dixmeurs à tirer le vin de la cave et de fournir les cordages à ce nécessaires ». Est déclaré adjudicataire Guillaume Clérambourg, qui soumissionne au prix de 3 livres 9 sols. — P. 36. Rétractation d'une imputation qui avait été dirigée par le sieur P.-Fr. Paillard, clerc tonsuré, chapelain en Téglise, contre le sieur Trerapu ou Le Trempu, vicaire amovible et chapelain, dont « l'innocence a été reconnue », 29 septembre. — P. 38. Chapitre général tenu le jour de la Saint-Crépin, 25 octobre, w à l'issiie de la messe du Roy ». — P. 40. Cession pour la durée de sa vie faite à M""® Jacques Plique, vicaire perpétuel, d'une « maison du Chapitre sise rue de l'église et ayant deux entrées, l'une par ladite rue de l'église et l'autre par le cimetière », n novembre. — P. 42. Sont reçus M. François Banquet, prêtre, du diocèse de Bayeux, en qualité de clerc, et M. Michel Dunoyé, de Poissy, en qualité de sacristain, sur la présentation de M. Cassel, cheveoier, qu'ils aideront « dans l'exercice de laditte chei'cene, avec soin et exactitude », en portant « honneur et respect auxdits sieurs chanoines », 24 novembre. — P. 43. Mandement de l'évoque de Chartres pour la station de l'A vent de 1747. — P. 44. Les messes de « onze heures, de la fondation de Mons»* de Cantorbe, » seront acquittées par M. Castel, chanoine, au lieu de M. Gel-

lée, qui en était chargé, et qui « remercie Messieurs du Chapitre » en les priant « de vouloir bien en charger quelque autre » et en remettant au Chapitre a le calice avec sa patène, ... et deux ornements complets un vert et l'autre noir, tous deux de damas, affectés pour acquiter les messes de ladite fondation dudit sieur de Cantorbe », 29 décembre.

4748. — P. 45. Mandement de l'évoque de Chartres pour la station du Carême de l'année 1748. — P. 46. M. Aze, vicaire perpétuel, est chargé d'acquitter les messes de Villiers, 15 mars. — P. 46. Acte portant que le titulaire « de la prébende à laquelle est unie la charge des âmes et la chefcerie » sera nommé o par le corps du Chapitre et à la pluralité des voix, et non comme les autres bénéfices dépendants dudit Chapitre, qui se confèrent par chaque chanoine dans le mois où il leur appartient d'y nommer », 15 mars. — P. 47. Brevet de clercde la chapelle du Roi accordé à M»"® Pierre Gellée, chanoine de Poissy, et lettre du cardinal de Rohan, grand-aumônier de France, portant ordre audit sieur Gellé « pour servir en laditte qualité chez Madame », janvier-avril 1748. — P. 51. Chapitre général tenu le 11 juin, jour de Saint-Barnabe. Vu la négligence des vicaires à se conformer à l'acte du 10 juin 1740, malgré les remontrances faites plusieurs fois à ce sujet, on ordonne « qu'à l'avenir il sera exécuté dans tout son contenu sous les peines y portées ». — P. 53. Adjudiôation des dîmes. Carrières : 150 livres. Achères : 520 livres. Poissy : 1.950 livres. Sainte- Gemme : 1.600 livres. Le Poux : 800 livres, 16 juin. — P. 58. Ordre de remettre à M. Castel une somme de 60 livres pour lui permettre d'aller faire au greffe du Châtelet une recherche, « pour voir s'il ne se trouverait point quelques pièces victorieuses » pouvant servir centre l'abbaye d'Abbecourt, qui faisait au Chapitre une nouvelle difficulté « dans la perception du droit lie dixme sur une pièce de terre vis-à-vis de la ferme du Poù, » 5 juillet. — P. 59. Délibérations autorisant M. Ruelle à faire un voyage de trois ou quatre semaines ; — prescrivant, « sur ce qui a été plusieurs fois représenté qu'un des piliiers arboutant du sanctuaire menacoit ruine », de le faire réédifier et cbargéant M. Castel a d'aller à Villiers marquer de la pierre de taille bonne et propre pour laditte réparation » ; — nommant M. Ruel pour présider au chœur, « afin que l'office se fasse avec plus d'ordre et de décence, et afin d'arrêter les abus et les irrévérences qui arrivent souvent pendant les offices, tant dans le chœur que pendant les cérémonies «, 5 juillet. — P. 59. Adjudication des futailles. Est déclaré adjudicataire Pierre Clé-

SERIE G. — COLLEGIALE DE NOTRE-DAME DE POISSY

rambourg, « attendu qu'il ne s*est trouvé personne qui ait mis plus bas que ledit Pierre Clérambour, qui Ta mise à trois livres deux sols » ; dimanche 8 septembre. — P, 61. Chapitre général tenu le 25 octobre, jour de Saint-Crépin.

4749. — P. 63. Délibération prise à la suite de la lettre de l'évoque de Bayeux, premier aumônier de Madame la Dauphine, portant que deux des chanoines € se transporteront demain en Tabbaye de Joyenvai, où M. Moquet, un des religieux de laditte abbaye, chapelain pour le Chapitre dudit Poissy de la chapelle royalle de Sainte-Gemme, fait sa résidence, afin de luy donner communication de la lettre de M*" l'évoque de Bayeux, et, en conséquence, de remettre auxdits sieurs les ornements que Madame la Dauphine a fait faire pour servir le jourde la festede Sainte-Gemme », de plus, une dépatation se rendra à Versailles pour remercier Madame la Dauphine, 24 janvier ; — lettre de révêque de Bayeux faisant connaître au Chapitre que l'intention de Madame la Dauphine est « que l'ornement complet qu'elle a donné appartienne à la chapelle de Sainte-Gemme », mais que, comme MM. du Chapitre sont « gardiens et dépositaires du trésor et des ornemens de cette chapelle », elle les autorise à se servir dudit ornement dans leur église aux fêtes les plus solennelles, 18 janvier ; — deuxième lettre du môme, à la suite de la remarque faite par « le S' Mocquet, chaplain de Sainte-Gemme », ayant représenté que « cette chapelle, étant distante de Poissy^'de cinq quarts de lieue», si Tornement était déposé dans la sacristie du Chapitre, il serait dans l'impossibilité morale de s*en servir. L'ornement restera déposé entre les mains du chapelain, mais les chanoines conserveront la faculté de s'en servir dans leur église aux fêtes les plus solennelles, à charge de le ra[)p()rter le lendemain, 6 février; — acte prescrivant Texécution des ordres ci-dessus et ordonnant, en outre, que « pour seconder la piété de Madame la Dauphine et luy marquer la juste reconnaissance des chanoines », on célébrera « pendant un an, tous les premiers jours de chaque mois, à l'issue de la messe du Roy et à commencer au mois de mars prochain, une messe solennelle en l'honneur de Sainte-Gemme, pour demander à Dieu l'heureuse fécondité de la Princesse : les messes du premier et du dernier mois seront acquittées dans la chapelle môme de Sainte-Gemme, distante de Poissy d'une lieue et demie, et les autres, pendant le courant de l'année, dans leur église à Poissy où, le concours du peuple étant plus grand, il y aura plus de suffrages et de prières pour obtenir du Ciel l'accomplissement de

leurs souhaits et des vœux de toutte la France », 14 février. — P. 68. Lettres aux termes desquelles Ch.-J. Hénault de Montigny, écuyer, seigneur de Pipl^, légataire universel de Fr.-Alph. Hénault, écuyer, seigneur « de Cantorbre », en son vivant conseiller du Roi, président trésorier de France au bureau des finances de la généralité de Montauban, ayant droit de nommer à la desserte de la fondation faite par ce dernier en l'église Notre-Dame de Poissy, nomme la personne de M'« Louis Castel, chanoine, pour acquitter lesdUes messes, « à charge de les dire en la chapelle' de Saint- Bartélemy, qui nous a été concédée tant par le Chapitre que par les raarguiiliers de laditte église. . ., et de renfermer les ornements dans les armoires que nous avons fait faire et pratiquer dans le corps de l'autel, lesquels ornements consistent en deux chasubles, dont Tun de damas v^rt et l'autre de damas noir, revôtus de leurs étoiles, manipules et voisles, et au bas desdittes chasubles sont nos armes en relief d'or et d'argent », 13 décembre 1748. — P. 69. Mandement de l'évoque de Chartres pour la station du Carême de 1749 ; prédicateur : Frère Rochette, prêtre, appartenant à l'ordre des Frères Prêcheurs du couvent de Poissy. — P. 70. Adjudication des dîmes. Sainte- Gemme : 2.050 livres. Poissy : 1.820 livres. Achères : 460 livres. Le Poux : 600 livres. Carrières : 170 livres. — P. 74. Chapitre général de la Saint-Barnabe ; règlement pour la poncture, 11 juin. — P. 76. Réception de M^« Pierre Amiot, prêtre, du diocèse de Bayeux, pour remplir l'office de cl(»rc, l-'août. — P. 77. Décision concernant la célébration du service pour feu M. Gobaille, décédé à Paris, l*"* août. — P. 78. Adjudication des futailles : « D'autant qu'il ne s'est trouvé personne qui ait mis plus bas lesdittes futailles que François Falaiz^, qui les a portées à 3 livres le muid, lesdits sieurs les luy ont adjugées pour laditte somme », 14 septembre. — P. 79. M. Castel est chargé du soin « de faire faire les réparations de touttes les maisons dépendantes dudit Chapitre », .14 septembre. — P. 79. xicte contre le sieur L. S..., vicaire perpétuel, qui, bien qu'admonesté plusieurs fois, « continue à mener une vie peu régulière, porte même le dérèglement à un point que tous les honnêtes gens sont surpris et murmurent de ce que le Chapitre ne se sert pas de l'autorité et de la juridiction qu'il a sur tous ses membres pour arrêter et réprimer les désordres dudit L. S. . . », 19 septembre. — P. 81. Plaintes respectives des sieurs Gautrot, vicaire perpétuel, et Asselin, également vicaire perpétuel; rapport du sieur Masle, chirurgien ; audition de témoins. Le sieur Gau-

ARCHIVES DE SEINE-ET-OISE

trot se plaignait d*une a contusion considérable [qu*il avoit] reçue au genouil droit, ayant été poussé vivement par [ledit] sieur Asselin, et renversé de [sa] hauteur, étant revêtu d'aube et d*étole dans la sacristie , au scandale de plusieurs personnes qui ont

vu ou entendu le fait ». Le sieur Asselin niait le fait et prétendait n'avoir pu renverser ledit Gautrot « en luy rabatant la main aussy doucement qu*il le fit », octobre. — P. 95. Chapitre général delà Saint-Crépin, 25 octobre.

4150. — P. 95. Considérant que « depuis que Ton a changé la manière ordinaire de faire la poncture [action de marquer ceux qui n'assistent pas à Toffice], Messieurs les vicaires perpétuels négligent extraordinairement Tofflce du chœur, qu'ils ne se trouvent presque jamais assez à temps pour commencer les petites heures, que môme il est arrivé plusieurs fois, dans des jours de fêtes solennelles, de psalmodier matines à cause de Tabsence desdits vicaires », les chanoines règlent la poncture ainsi qu*il suit. Les chanoines ne seront point tenus présents à matines après le Gloria patri du premier psaume, à la messe après le dernier Kyrie, à vêpres après le Gloria palri du premier psaume ; ceux d'entre eux qui sortiront desdits offices avanc les temps spécifiés, soit le Benedictus de laudes, VAgnifs Dei de la messe, le dernier Benedicamus de vêpres, seront « piqués et privés de la rétribution desdits offices ». Les vicaires perpétuels ne seront pas tenus présents, à matines après le Gloria Palri du Venile^ à la messe après le Gloria pairi du premier psaume de tierce, à vêpres après le Gloria Palri du premier psaume des nones ; s'ils sortent du chcBur avant la fin des petites heures qui se chantent après chaque grand office, ils seront cr privés de l'honoraire attaché à cet office ». Pour qu'il ne se produise plus « ce qui est arrivé assez souvent, et surtout les dernières fêtes de Noël, au grand scandale du peuple », quatre d'entre les vicaires, soit le semainier, le soussemainier et les deux chapiers, se trouveront toujours d'assez bonne heure dans le chœur « pour commencer l'office aussitôt que la cloche aura fini de sonner, sous peine pour les contrevenants de « la mulcte de cinq sols » chaque fois qu'ils manqueront. MM. les vicaires ne pourront s'absenter de l'office les jours de fêtes solennelles mineures et supra sans cause légitime, dont ils feront part au pondeur. Toute maladie qui n'empêchera pas de dire la messe et de faire des visites ne pourra servir de prétexte aux chanoines et aux vicaires pour se dispenser de l'assistance à l'office. Est chargé de faire la poncture M. Dufresne, cha-

noine, 2 janvier. — P. 97. Mandement de l'évoque de Chartres pour le prédicateur du Carême ; prédicateur le R.-P. Fouillade, religieux Augustin du grand couvent de Paris. — P. 98. Acte portant qu il sera procédé à la reddition des comptes de M. JuUien, receveur du Chapitre, 27 février 1750. — P. 9. Démission pure et simple donnée par Pierre-François Paillard, clerc tonsuré, de la chapelle de Saint-Pierre-Le- Martyr, fondée en l'église de Poissy ; — prise de possession de cette chapelle par M'® André Du Tertre, prêtre du diocèse de Coutances, chapelain de la chapelle Saint- Vincent à Andrésy, mai. — P. 103. Prise de possession de la chapelle Saint-Marcellin en THÔtel-Dieu de Poissy par M'« Pierre Fauve), prêtre, du diocèse de Bayeux, chanoine de l'église collégiale du Saint-Sépulcre à Paris, vacante par le décès de M" Jean Brice, dernier et paisible possesseur d'icelle, 29 mai. — P. 105. Adjudication des dîmes. Carrières : 370 livres ; Achères : 600 livres ; Sainte-Gemme : 2.051 livres ; Le Poux : 830 livres ; Poissy : 1.920 livres, 31 mai. — P. 108. Chapitre général de la Saint-Bai^ nabé. Ayant été représenté, a qu'il y avoit augmentation sur les dixmes de la dernière adjudication et qu'il étoit à propos d'augmenter le méreau », il est délibéré que le méreau sera augmenté de 3 sols par jour pour MM. les chanoines et d'un sol six deniers pour MM. les vicaires, 11 juin 1750.— P. 110. Extrait du procèsverbal de la visite de l'évêque de Chartres, le 19 avril 1750, portant règlement « pour remédier aux abus qui se sont introduits quant à la célébration de l'office canonial », en onze articles.— P. 115. Charles-Nicolas Grulé dit Dupré est nommé enfant de chœur, au lieu et place de Beaulieu, « auquel le Chapitre a ordonné de donner la somme de 12 livres, gratification ordinaire de ceux qui sortent. Et, entre les enfants qui se

sont présentés , ayant trouvé de la voix et des

dispositions à Jacques Laine, ils l'ont reçu d'avance », pour être pourvu de la première place d'enfant de chœur qui deviendra vacante, 7 août 1750. — P. 116. Adjudication des futailles : est déclaré adjudicataire François Falaize, « qui les a portées à 3 livres 15 sols le muid », 13 septembre. — P. 117. Prise de possession parM^« Pierre-Claude Ruelle, prêtre, du diocèse de Paris, de la semi-prébende du Temple, 20 septembre. •— P. 119. Chapitre général tenu le lendemain du jour de la Saint-Crépin, 26 octobre. Ayant été représenté que « plusieurs chanoines et vicaires étant éloignés de l'église et souvent incommodés pendant l'hyver, il seroit à propos, pendant cette saison, de chanter matines une heure plus tard, et que par ce moyen il se trou-

SERIE G. — COLLEGIALE DE NOTRE-DAME DE POISSY

veroit plus de monde à roffice », il est statué que Ton chantera, depuis la Toussaint jusqu'à Pâques, matines à sept heures du matin, et la grand'messe du Roi à dix heures ; depuis Pâques jusqu'à la Toussaint, matines à six heures, et la messe du Roi à neuf, a excepté néanmoins les fêtes et dimanches, auxquels jours on continuera à chanter la veille ledit office de mâtine ». Le Chapitre, « par condescendance , quoiqu'il ne soit pas d* usage d'accorder de congé à un chanoine ou vicaire nouvellement arrivé », autorise M. Pierre-Claude Ruelle, chanoine semi-prébendé, à s'absenter quinze jours, pour « quelques affaires [qui] i'apelloient dans son pays ». — P. 121. Mandement de révoque de Chartres pour les stations de l'Avent de 1*750 et du Carême de 1751. Prédicateur : le R.-P. Fourtoult, des Frères Prêcheurs du couvent de Poissy. — P. 122. Permission de s'absenter pendant quinze jours donnée à M, Gilles-Augustin Le Trempu, vicaire amovible, que « quelques affaires appeloient dans son pays », 18 décembre; — démission donnée par Jean- Louis Pascal, bedeau, qui est remplacé par son fils Louis- François.

4154. — P. 123.. M. Louis Castel est nommé receveur du Chapitre en remplacement de M. Jullien, « décédé la semaine dernière », 20 janvier. — P. 124. Levée des scellés apposés après le décès de celui-ci, 22 janvier. — P. 125. Remboursement d'une rente de 25 livres au principal de 500 livres fait par Antoine Giibert, aide au pont de Poissy, 22 janvier. — P. 12Ç. Congé de trois semaines accordé à Pierre Le Sourd, vicaire perpétuel, ayant « besoin de quelque repos pour guérir un mal de jambe qui luy est survenu depuis longtemps », 22 janvier. — P. 128. Prise de possession du F. Barthélémy-Augustin Mocquet, ayant obtenu de révêque de Chartres, abbé de Joyenval, des lettres de commission pour desservir la prébende qu'avait possédée le F. Jean-François Jullien, de la même abbaye, en l'église de Poissy, 5 février. — P. 130. Prise de possession de la place de vicaire amovible, en remplacement de M. Gilles- Augustin Le Trempu, par M*** Pierre Amyot, clerc, 12 février. — P. l33. Remise au Chapitre, par le prieur de Joyenval, de comptes, registres et papiers, après le décès du S"* Jullien, en son vivant receveur, 25 février. — P. 134. Réception de Nicolas Bénard en qualité d'enfant de chœur ; gratifications de 12 livres accordées à Le Blanc et Bruneau, anciens enfants de chœur. — P. 135. Mesures prises contre le chanoine semi-prébendé R , attendu qu'il « mène depuis longtemps une vie irrégulière et peu ecclésiastique, que notamment, lundy

dernier douze du présent mois, faisant la quête du prédicateur, il s'enyvra et parut en cet état aux yeux de tous les habitans, et que le lendemain, faisant l'office à son tour, dans laditte église, il se trouva pris de vin comme le jour précédent et officia avec une indécence et une immodestie qui fut pour tout le monde une occasion de murmure et de scandale », 16 avril. — P. 136. Acte ordonnant que le vicaire Le Sourd, rendra compte de sa conduite, 16 avril. — P. 137. Chapitre de la Saint-Barnabé, 11 juin.— P. 139. Acte concernant les comptes du S»" Jullien, 22 juin. — P. 141. Adjudication des dîmes. Carrières : 260 livres. Achères : 420 livres. Poissy : 1.980 livres. Le Poux : 800 livres. Sainte-Gemme: 1.650 livres, 27 juin. — P. 146. Congés accordés à MM. Cassel et Mocquet, 27 juin. — P. 146. M. Jean-Baptiste Mainfrein, prêtre, du diocèse de Besançon est reçu en qualité de clerc, 6 août. — P. 147. Adjudication des futailles ; adjudicataire François Falaize à raison de 3 livres 8 sols. — P. 149. Chapitre général tenu le jour de Saint-Crépin, 25 octobre. — P. 151. M. Ruel sera sommé de se trouver au Chapitre, 17 décembre.

415^. — P. 152. Pouvoirs donnés à l'un des chanoines pour poursuivre les droits et privilèges du Chapitre au sujet des entrées, 28 janvier. — P. 154. Mandement de l'évoque de Chartres pour la station du carême de 1752 ; prédicateur : le R. P. Riolle, des Frères Prêcheurs du couvent de Paris ; protestation du chanoine Castel contre l'intitulé du mandement; attendu que, depuis 1611, « temps auquel M"" les évêques se sont mis en possession de la nomination des prédicateurs pour la station de l'Avent et du Caresme », ils se sont toujours servis de la formule Dileciis nosiris canonicis et capitîilo. — P. 156. La desserte de la chapelle de Villiers est donnée à M" Pierre-Claude Ruelle, chanoine, 7 avril. — P. 157. Congé d'un mois à M»**» Pierre Le Sourd, vicaire 'perpétuel, ff pour se refaire de la dangereuse maladie qu'il vient d'essuyer », 19 mai. — P. 158. Chapitre général de la Saint-Barnabé. — P. 160. Adjudication des dîmes. Carrières : 400 livres. Achères : 4'^0 livres. Poissy, 2.100 livres. Le Poux : 830 livres. Sainte- Gemme : 2.050 livres, 18 juin. — P. 165. M. Dufresne est chargé de dire les messes fondées en la chapelle de Villiers, 30 juin. — P. 167. M. Pierre Le Sourd, vicaire perpétuel, s'étant absenté « sans avoir pourvu que son office fût desservi », sera « multé de cinq sols avec privation de ses honoraires audit oHice », 28 juillet. — P. 169. Transaction avec l'abbaye de Joyenval au sujet des comptes de M. Jullien, îO août. — P. 175.

AHCHIVES I)K SKiNE-ET-OîSK,

Adjudication des futailles ; adjudicataire : la veuve Sellier, t qui les a porté à 5 livres, 5 sols », 8 septembre. — P. 11^. Chapitre général tenu le jour de Saint-Crépin ; — sur la représentation c faite par les habitants de la paroisse de Reth, dont M" les chanoines et chapitre sont collateurs de la cure et gros décima teurs, que l'église étant tombé en ruine, il y a près de quarante ans , et étant resté en cet état depuis ce temps, la fabrique n'ayant point de fonds pour la rétablir, ny les habitans , qui. ne composent que quatre maisons, et Mb' Paul Godet de Marest, pour lors évesque de Chartre, fut obligé de rinterdire, et sur la requeste présentée alors par les habitants à ce qu'il leur fût permis de faire Tofflce dans une des chapelles de l'église royalle de Joy en val et d'être desservi dans Tadministration des sacremens par un des relligieux de ladite abbaye, le curé s'étant retiré faute de revenus suffisans », ce qui leur avait été accordé, et que depuis « ladite église étoit tombée dans un tel dépérissement qu'elle ne paroist plus sujette à aucune réparation et que les matériaux, pierres et tuilles qui restent se trouvent tous les jours dissippés », le Chapitre consent à « ne faire aucune opposition à l'enlèvement desdits matériaux, rendant les habitants, comme ils le sont, en effet, responsables en cas de reconstruction et rétablissement de ladite paroisse de Saint-Jacques de Reth, dont les habitans se chargeront de fournir les matériaux, ayant profité de la démolition », 25 octobre. — P. 181. Acte passé avec M. Pierre Lavoipierre, fermier de la terre et seigneurie d'Achères, au sujet des dîmes, 3 novembre. — P. 184. Acte contre le sieur R chanoine, lequel, « au mépris des avis charitables qui luy ont été donné plusieurs fois; au mépris des remontrances et menaces qui lui ont été faittes par Monseigneur révoque de Chartres ; au grand scandale

du publique, a toujours continué de mener une vie dérangée et débauchée », 22 décembre. — P. 186. Remboursement de rentes fait au Chapitre, 29 décembre. 47S5. — P. 187. Mandement de l'évoque de Chartres pour le Carême de 1757. Prédicateur : le R. P. Ferras, des Frères Prêcheurs du couvent d'Orléans. — P. 187. Réception de Briffart pour enfant de chœur, « lui ayant trouvé de la voix et des dispositions », 18 mai. — P. 188. Chapitre général de la Saint-Barnabe : « M" les vicaires qui vont faire l'office à Sainte-Gemme seront choisis et nommés par M''^ du Chapitre », 13 juin. — P. 191. M. Michel-Gabriel Lautour, prêtre, du diocèse de Lisieux, est reçu en l'office de clerc, 15 juin. — P. 192. Adjudication des dîmes. Poissy : 2.300 livres

et 100 livres pour la grange. Sainte-Gemme : 2.020 livres. Achères, 610 livres. Carrières : 300 livres. Le Poux : 1.000 livres, 17 juin. — P. 199. M'« Gotrot. vicaire perpétuel, est chargé de faire la poncture, 22 juin. — P. 200. Le même est nommé maître des enfants de chœur aux honoraires de 60 livres par an , 22 juin; sur la représentation a qu'il y avoit augmentation sur les dixmes à la dernière adjudication et quMl étoit à propos d'augmenter le méreau », il est décidé que le méreau sera augmenté de 3 sols par jour pour les chanoines et d'un sol 6 deniers pour les vicaires. — P. 20L Protestation du Chapitre contre la nomination faite par les marguilliers d'un autre bedeau, laquelle « attaque directement les droits du Chapitre et son authorité », 21 juillet. — P. 202. Nomination de deux vicaires pour aller à Sainte-Gemme avec le chanoine d'office, 13 août. — P. 202. Adjudication des futailles. Adjudicataire : François Falaize, € qui les a porté à 5 livres, 15 sols », 2 septembre. — P. 204. Nomination à la chapelle de Saint-Nicolas de Bethemont : U^ Philippe-Louis Gérard, clerc tonsuré du diocèse de Paris, 7 septembre. — P. 208. Commission pour informer contre le chanoine R , lequel ce dans un souper chez un particulier de la ville, où il s'estoit enivré, auroit prononcé des paroles indécentes et chanté des chansons obscènes » ; — information; décision prise de consulter l'évêque de Chartres. Septembre. — P. 214. Emprunt fait par le Chapitre d'une somme de 2.400 livres, prêtée par M. Bouillant, chevalier de l'ordre militaire de Saint- Louis, 18 octobre. — P. 215. Chapitre général de la Saint-Crépin.

17 ô4. — P. 217. Mandement de l'évoque de Chartres pour la station du Carême de 1754 ; prédicateur : le R. P. Villiot, des Frères Prêcheurs. — P. 219. Acte ordonnant que l'inhumation de M""^ Jacques Plique, vicaire perpétuel, aurait lieu aux frais du Chapitre, attendu « qu'il laissoit une succession fort obérée et qu'il n'y avoit point de quoi le faire inhumer », 3 mai.

— P. 220. Nomination de Pierre Gohier, prêtre, du diocèse de Coutances, vicaire de Houdan, pour succéder à M^« Jacques Plique ; prise de possession ; 9 mai.

— P. 223. Chapitre général de la Saint-Barnabe. — P. 226. Adjudication des dîmes. Poissy : 2.450 livres et 100 livres pour la grange. Carrières : 325 livres. Sainte- Gemme : 2.250 livres. Achères : 660 livres. Le Poux : 1.135 livres, 16 juin. — P. 232. M. Jean-Baptiste Bégule donne sa démission de chapelain de la chapelle de Saint- Jacques/26 juillet. — P. 234. Adjudication des futailles. Adjudicataire: Jean-Charles Clérambourg, « qui

SÉRIE G. — COLLÉGIALE DE NOTRE-DAME DE POISSY

les a porté à 5 livres 16 sols », !•' septembre. — P. 235. Réception de François-Nicolas-Marie Cailloux, prêtre, da diocèse de Chartres, pour remplir l'office de clerc, 21 septembre. — P. 236. Chapitre général de la Saint-Crépin ; il est ordonné que, « par la suite, le partage du vin de M^ les chanoines et les vicaires se feroit par un chanoine et un vicaire député, lesquels metteront le vin de M" les chanoines et M" les vicaires à part, et ensuite M*^' les chanoines et les vicaires marqueront chacun à leur tour les vins de la môme qualité ». — P. 239. Prise de possession de la chapelle Saint- Jacques par M. Henri -Marie Joly de Chavigni, clerc, du diocèse de Paris, 15 novembre.

4155. — P. 241. Acte conclu avec les raarguilliers pour mettre fin à un procès pendant devant le Châtelet, a à Toccasion d'un bedeau par eux institué en 1753 ». 15 janvier. — P. 243. Etienne Audoux, « étant sorti d'enfant de chœur », recevra « la récompense ordinaire de douze livres », 4 avril. — P. 243. Chapitre général de la Saint-Barnabe. — P. 246. Adjudication des dîmes. Carrières : 225 livres. Sainte- Gemme : 2.020 livres. Poissy : 2.340 livres. Achères : 460 livres. Le Poux : 700 livres, 22 juin. —P. 252;'" Constitution d'un procureur pour « occuper au nom du Chapitre et s'opposer audit nom et en sa qualité au contrat d'échange fait entre le Roy et M. de Machault, de la terre et seigneurie d'Achères », 14 septembre. — P. 253. Chapitre général de la Saint-Crépin. — P. 254. Acte donné contre le sieur Pierre Gohier, l'un des vicaires perpétuels, pour « refus de porter la chape », 28 novembre. — P. 258. Mandement de Tévéque de Chartres pour la station de TAvent; prédicateur : le H. P. Fourtou, des Frères Prêcheurs.

4156. — P. 259. Congé « pour affaire importante qui l'appeloit en son païs », accordé à M^« Pierre Amiot, vicaire amovible, 5 mars. — P. 259. Station de carême de l'année 1756 ; prédicateur : le R. P. Engelbert, des Frères Prêcheurs du couvent do Paris. — P. 262. M»^® Pierre Amiot, vicaire amovible, est reçu en qualité de vicaire perpétuel, 8 mai. — P. 264. Chapitre général de la Saint-Barnabe. — P. 266. Adjudication des dîmes. Le Poux : 730 livres. Carrières : 400 livres. Achères : 400 livres. Poissy : 1.575 livres. Sainte- Gemme : 1.800 livres. — P. 271. Transaction conclue avec les héritiers de M. Asselin, en son vivant l'un des vicaires perpétuels, 14 juillet. — P. 271. Fondation de deux messes hautes par Augustin Mocquet, chanoine régulier de Prémontré et de la collégiale de Poissy, avec autorisation à celui-ci de <c faire mettre à ses dépens une épitaphe au gros pillier du chœur, en

Seinb-bt-Oisb. — SéniB G.

dehors, où laditte fondation sera exprimée », 27 juin. — P. 272. Règlement pour les congés à accorder, 16 juillet. — P. 273. Prise de possession du sieur Buhot [Jacques-François], prêtre, du diocèse de Coutances, nommé vicaire amovible, 20 juillet. — P. 275. Résignation de la chapelle de Notre-Dame-de-Pitié faite en faveur de M" Valentin Caritté, prêtre, du diocèse de Rouen; prise de possession par celui-ci, 3 août. — P. 278. Prise de possession par le &* Sébastien Lemée, prêtre, du diocèse de Chartres, de l'office de clerc, 6 août. — P. 280. Adjudication des futailles. Adjudicataire : Guillaume « Clérambourg », au prix de 4 livres, 3 octobre.

G. 315. (Liasse.) — 4 pièces, papier.

1652-1750. — Rapports avec les seigneurs de Poissy. — « Mémoire à consulter sur une difficulté qui s'est élevée entre M. le Marquis de Soyécourt, seigneur châtelain de la ville de Poissy, et le Chapitre de la même ville, dont il est patron et réputé fondateur ». Il est exposé dans ce mémoire manuscrit que le Chapitre a été oc fondé et dotté principalement par d'anciens seigneurs du nom même de Poissy, dont les descendants vendirent cette ville au roy Philippe-Auguste vers Tan 1190 » ; que, « le 4 des nones de raay, la 13* année du règne de Henry P»*, qui répond à Tan 1053, ledict Henry donne une chartre au Chapitre, dattée de Poissy, confirmative des dons de Robert, roy de France : ainsy il y avoit déjà [en 1190] 135 ans que les Ro3'S possédoient Poissy » ; que les Rois continuèrent à jouir de cette terre avec tous ses droits jusqu'à la date du 27 mai 1645 « qu'elle fut engagée avec celle de Sainte-Gemme à René de Longueil, seigneur de Maisons, alors président au Parlement de Paris et depuis ministre d'État et surintendant des Finances » ; qu'elle fit partie des domaines royaux « donnés au duc de Bouillon le 20 mars 1651, en échange de la principauté de Sedan et Raucourt sur la frontière de Champagne » ; enfin que, « quelque temps après, le duc de Bouillon la céda par u,n autre acte d'échange à René de Longueil, qui est aujourd'huy représenté par M' le Marquis de Soyécourt comme son héritier principal : c'est de cette succession que M. le Marquis de Soyécourt tient son droit de patronage sur le Chapitre de Notre-Dame de Poissy ». Renseignements fournis sur la composition du Chapitre : « Sept chanoines, dont six sont éclésiastiques séculiers, et le septième un religieux de Tabbaye de Joyenval » ; sur les droits appar-

ARCHIVES DE SEINE-ET-OISE

tenant au Marquis de Soyécourt relativement aux six prébendes « quMl confère de plain droit sans qu'il soit besoin de prendre aucune institution canonique », les droits et les devoirs des vicai^es perpétuels, la cure et charge dps âmes, les décrets et règlements promulgués par Tévéque de Chartres en 1668, 1684 et enfin le 19 avril 1750. — Contrat d'échange aux termes duquel le Roi, « ayant estimé et jugé utile et nécessaire pour le bien de son Estât et pour mettre à couvert la frontière de sa province de Champagne de traicter avec le sieur duc de Bouillon de la place de Sedan, des souverainetez dudit Sedan et Raucourt et de toutes les terres qu'il possède es environs d'icelle », cède en échange audit duc le duché pairie d'Albert ainsi que différentes seigneuries , parmi lesquelles « les domaines, terres et seigneuries de Poissy et Sainte Jame... et la chastellenie de Gambais, seize dans le comté de Montfort-Lamaury », 164'7-1652; — procédures relatives à la liquidation des droits et aux remboursements à faire aux officiers de la ville de Poissy, en conséquence de l'échange précédent : assignations données au nom des « commissaires députez par le Roy pour l'évaluation des terres, seigneuries et domaines délaissez par Sa Majesté au feu S^ duc de Bouillon », 1667.

G. 316. (Registre.) — In-folio, paginé de 1 à 244, papier.

1673. — « Copie du procès-verbal d'évaluation des domaines de Poissi et de Sainte-Gemme fait par les commissaires députez par le Roi sur les difficultées qui étoient entre Sa Majesté, Monsieur le Président de Maisons et les héritiers de Monsieur le duc de Bouillon, ledit procès-verbal commencé le premier février 1659 et fini le 29 avril 1673 Il y a quantité d'endroits qui regardent et qui conservent les interrests et les droits du Chapitre. »

G. 317. (Liasse.) — 12 pièces, papier.

1693-1722. — Visite de l'évêque de Chartres ET DE l'archidiacre DU PiNCERAis. — Visitos faitcs par l'évéque de Chartres, M. Paul Godet des Marais, « venu processionnellement , de la maison où nous sommes logés en cette ville de Poissy, en Téglise royalle et collégialle Notre-Dame dudit Poissy, conduits par les chanoines et le clergé, qui est venu nous prendre sous le dais », et reçu en la manière accoutumée, à la porte de l'église, où il est « complimenté

par M'« Mathurin Gicquel, prêtre, docteur en théologie, chanoine et chefcier dudit Chapitre », 1693 ; — par le même, 1696 et 1699: a Avons ordonné que Ton aura une boëte dorée ou un petit ciboire pour roetre dans le ciboire de cuivre dans lequel le saint sacrement est suspendu » ; — par le même, 1705 : « Ordonnons qu'il sera fait un état de toutes les fondations où Ton marquera les revenus léguez pour icelles et si le Chapitre en jouit en tout ou en partie, lequel état sera lu et publié au prône de la messe paroissialle, afin que les personnes intéressées aux fondations en ayent connoissance ». -7- Extraits des procès-verbaux des visites faites de 1711 à 1714 : — « Ordonnons que le point sera porté au président du chœur à la fin de chaque office, pour être par luy arrêté ; et ceux qui viendront tard et après le point fait seront pointez et privez de la rétribution de Toffice ;. . . et a été par lesdits sieurs chanoines protesté contre la qualité de curé et de chevecier dignitaire donnée au S"" Gicquel », 1711; — « Avons ordonné que Ton fera pas.ser jiouvelles re- 1* connaissances des titres et rentes dont on craindroit la prescription ; avons permis de construire une nouvelle sacristie en tel endroit qui sera jugé le plus convenable, à condition qu'il ne sera fait aucun emprunt pour cela et que les charges ordinaires de la fabrique seront acquitées préférablement », 1714. — « Messieurs les chanoines et Chapitre de Téglise collégiale Notre-Dame de Poissy sont avertis de la part de Monseigneur Tévêque de Chartres que le dimanche dixième jour du mois de may prochain, il fera visite dans ladite église et dans leur Chapitre sur les neuf heures du matin, à ce qu'ils ayent à se préparer pour le recevoir avec les cérémonies et en la manière accoutumées » ; — révêque ordonne que « l'on achettera un pavillon d'une étofie de soye pour couvrir le ciboire qui est dans la suspense », 1722.

G. 318. (Liasse.) — 1 pièce, papier.

1694-1713. — Extraits de procès-verbaux de visites faites en l'église de Poissy par l'archidiacre du Pincerais, M*'^ Antoine, 23 mai 1694 et 20 mai 1697 ; M" de La Bastie, 22 septembre 1703 ; M^« « de Sainxe d'Ormeuille », 24 septembre 1713.

G. 319. (Liasse.) — 1 pièce, parchemin; 3 pièces, papier.

1266-1684. — Discipline ET JURIDICTION du chapitre. — Nomination des vicaires perpétuels et du

SERIE G. — COLLEGIALE DE NOTRE-DAME DE POISSY

ciiré. — « Ordinatio ecclesiœ Beatœ Mariœ de Pisciaco in choro observanda. » Copie faite en 1708, d'après « un ancien cartulaire relié en veau, tiré des archives dudit Chapitre », du règlement édicté par révoque de Chartres, en 1266, au sujet de la discipline à observer en l'église de Poissy : chant des psaumes, récitation des offices, tenue dans le chœur, interdiction aux laïques de se mêler aux clercs dans le chœur, jeune, ornements, sceau du Chapitre, trésor, vicaires, diacres et sous-diacres, heures canoniales, messes, anniversaires, chapelains, enfants de chœur, réunions capitulaires, chevecier, écoîâtre, « magistrum scolariim », martyrologe, etc. — Lettres de provision accordées par les vicaires généraux, en l'absence de révêque de Chartres, à M*"» Simon Le Roux, maître ès-arts, et bachelier en décrets de l'Université de Paris, nommé à l'une des deux vicairies perpétuelles, « alieram vicariain perpeiuam cum cura ecclesie collégiale Béate Marie de Pisciaco, Carnotensis diocesis, et archidiaconatus Pisciacensis », par M'^® Jean Le Moyne, chanoine de cette église, « in suo turno existente et sub quo talis vicaria exislit », et présenté par le Chapitre, pour succéder à M'® Roger de La Barre, décédé, avril-mai 1509. — Formulaire de la mise en possession d'une vicairie-cure en l'église collégiale de Poissy, 1650. — Copie du décret de réduction des sept vicairies perpétuelles en 1668. Sur une requête des habitants de Poissy, exposant qu'ils voudraient voir « réduire à un seul curé le nombre des sept curez qui ont esté cy-devant en l'église », et après une enquête commencée et poursuivie dès Tannée 1660, l'évoque de Chartres décide ce qui suit : <t Transférons la charge des âmes et le pouvoir d'administrer les sacremens divisez entre les sept vicaires perpétuels de ladicte église de Poissy à un seul vicaire perpétuel,

voulant qu'à cet effet six desdites vicairies soient

et demeurent bénéfices simples et sans charge d'àmes, laquelle nous avons démambrée et séparée desdites vicairies et icelle attribuée à la vicairie du septième desdits vicaires survivant aux six autres, déclarans iceluy vicaire survivant et ses successeurs le seul et véritable perpétuel ayant charge des âmes de ladite paroisse de Poissy » ; ce vicaire perpétuel sera tenu, « attendu le grand nombre desdits habitans d'avoir continuellement avec lui un vicaire approuvé de nous, pour lui aider à administrer les sacrements » ; à ce vicaire perpétuel appartiendront « les mêmes droits, revenus et émolumens pour raison des fonctions curialles seullement qui apartenoient cy-devant à tous les sept vicaires perpétuels, sans qu'à l'égard desdits cha-

noines et Chapitre il puisse prétendre autres droits, ni même plus grande part et portion sous prétexte desdites fonctions, aux droits du sel, dixmes de grains, vin et autres droits dudit Chapitre, sinon une septième portion des sept qui apartenoient cy-devant ausdits sept vicaires perpétuels,.... et sans aussi qu'il puisse prétendre autres privilèges, prérogatives et dignitez que celles qui appartenoient aux sept vicaires » : quand ladite vicairie perpétuelle viendra à vaquer, « la nomination et présentation pour une vacance appartiendra aux seigneurs de Maisons et à leurs successeurs, et celles des six autres vaccances consécutives apartiendront aux chanoines de Poissy » , le vicaire perpétuel « ne pourra prendre en aucun apte la qualité de curé, mais seullement de vicaire perpétuel ayant la charge des âmes » ; les chanoines et Chapitre « seront conservez en tous les droits honorifiques et utiles » ; le Chapitre « demeurera curé des chanoines, vicaires, chapelains, diacres, sous-diacres, enfans de chœur et autres bénéficiers » ; le vicaire perpétuel sera tenu « envers nous et notre archidiacre aux mêmes charges et devoirs à quoi estoient obligez lesdits sept vicaires perpétuels », 1°*" juin 1668. — Note indiquant que les habitants de Poissy avaient en 1684 « présenté une nouvelle requête à Monsieur révêque de Chartres, par laquelle ils ont demandé que les fonctions curialles et la charge des âmes de la paroisse fussent démembrez et détachez du titre de

ladite vicairie pour être unis et attachez à perpétuité au titre d'un canonicat, aflln de rendre plus honorable et lucrative la condition de celui qui est cliargé du soin de la paroisse »; sur quoi était intervenu un nouveau décret par lequel « la charge des âmes a esté ostée et séparée dp titre de la vicairie perpétuelle et unie pour toujours à un certain titre de canonicat », le surplus du décret de 1668 demeurant « dans toute sa force et vertu. »

G. 320. (Liasse.) — !4 pièces, papier.

1708. — Rapports du Chapitre avec le curé-che^ vecier et la Fabrique, — Procédures entre le Chapitre et les sieurs Paul Dubert et Claude Renard, marguilliers de l'œuvre et fabrique de l'église. « Il s'agit

de sçavoir si les sieurs marguilliers veulent re-

connoître le Chapitre de Poissy pour avoir droit de supériorité et avoir l'autorité dans sa propre église. » Les chanoines reprochent aux marguilliers leurs innovations qui vont « jusqu'à instituer de nouveaux

ARCHIVES DE SEINE-ET-OTSE

offices et mettre de nouveaux officiers, confier les vaisseaux sacrez, les reliques, les joyaux» les ornemens. les meubles, etc., de toute Téglise entre les mains de qui il leur a plu, à Tinsu du Chapitre et au préjudice de ses plus anciens droits», à faire transporter « de leur propre autorité la chaire du prédicateur où bon leur a semblé [et] place[r] de nouvelles formes à chanter ». Ils demandent, de plus, que les marguilliersa soient condamnez à rétablir et continuer une coutume loùablement établie et religieusement gardée de temps immémorial à Poissy, comme en quantité d'autres endroits, qui est par lesdits sieurs marguilliers de présenter ou faire présenter, au nom et aux frais de la fabrique, quelque petite aumône en pain, qui va environ à la somme de trois livres seulement, aux douze pauvres choisis par le Chapitre pour la cérémonie du lavement des pies le Jeudi-Saint ï>, ce qu'ils avaient refusé « par un esprit de révolte aussi contraire à la piété qu'à la paix », 1708.

G. 321. (Liasse.) — 2 pièces, parchemin; 2 pièces, papier.

1713-1714. — Procédure entre le Chapitre, d'une part, W^ Antoine Saugrain, curé chevecier, et la fabrique, d'autre part. — Lettres par lesquelles Claude de Longueil, chevalier, marquis de Maisons et de Poissy, conseiller du Roi en tous ses Conseils, président à mortier au Parlement, déclare conférer à « Maistre Antoine Saugrain, prestre, du diocèse de Paris, maistre ès-arts dans l'Université de Paris et vicaire perpétuel de l'église royalle et collégialle de Notre-Dame de Poissy », la « chèvecerie » en ladite église, « unie à une prébende, canonicat, cure et charge des âmes de ladite église de Poissy », précédemment desservie par M'* Mathurin Gicquel, décédé; 24 juillet 1713 ; — adhésion du Chapitre, décidant que le sieur Saugrain sera mis en possession de la chèvecerie. — Transaction conclue, le 18 octobre 1714, entre le Chapitre et M^« A. Saugrain, pour obvier aux « grands procez » qu'ils étaient sur le point d'engager a l'un contre l'autre, en renouvellant ceux qui ont esté intentez entre lesdits sieurs de Chapitre et feu Maître Matrhurin Gicquel, prédécesseur immédiat dudit sieur Saugrain, tant au Châtelet, aux Kequestes du Palais, qu'à TOfficialité de Chartres, au sujet de la chefcerie, dont ledit sieur Gicquel estoit pourvu et qu'il prétendroit posséder en dignité, et aussi au sujet de plusieurs fonctions et droits honorifiques et utiles qu'il prétendoit lui appartenir dans ladite église et

Chapitre, tant à raison de ladite chefcerie qu'à raison desdites fonctions curiales qu'il vouloit exercer sous le titre de curé indépendant dans ladite église et paroisse, refusant de reconnaître lesdits sieurs chanoine et Chapitre curez primitifs d'icelle » : 25 articles. — Requête adressée à l'évoque de Chartres par les membres du Chapitre, protestant contre la conduite d'un a particulier nommé le sieur Julien, homme séculier », lequel. « sous prétexte qu'il est marguillier de la fabrique, a eu assez peu de piété et de religion envers les divins offices et envers Dieu même » pour introduire de nombreuses modifications dans les usages du culte extérieur, a avec une opiniâtreté et une fierté qui ont jette du scandale dans l'esprit de tout le monde », ce que les suppliants, a qui se sont appliqués, autant qu'il leur a été possible, depuis plusieurs années,.... à répandre la bonne odeur de leur saint ministère et à édiffier les peuples », considèrent comme un « attentat fait par ledit sieur Julien à l'honneur de Dieu et de son église et à l'autorité épiscopale». Sans date; commencement du xviii* siècle.

G. 322. (Liasse.) — 2 pièces, parchemin : 80 pièces, papier.

1718-1725. — Autre procès entre les mômes, au sujet de la chèvecerie, les pièces de procédure se rapportant aux années 1718 à 1725. Les membres du Chapitre se plaignent des faits suivants : — M'® Antoine Saugrain, « chanoine de ladite église, chargé des devoirs de la vicairie perpétuelle ayant charge d'âmes de la paroisse », avait fait refus « de se trouver au chapitre », bien qu'il eût été averti par le bedeau, et le sacristain de l'église, le sieur Olivon, avait également refusé de remettre des ornements et un ciboire demandés au nom du Chapitre, « refus injurieux », 1718 ; — a au mépris des titres authentiques et décrets D, spécifiant que le chanoine chargé des fonctions curiales « ne pourra jamais prendre la qualité de curé à raison desdiles fonctions curialles avec les sieurs chanoines et Chapitre et dans tous les actes où ils parleront », M""® Antoine Saugrain avait fait graver « en gros caractères sur le couvercle d'airain des fonts baptismaux de ladite église la qualité de curé de Poissi et même mettre la qualité de curé la pren^ière avant celle de chanoine » ; — de plus, au mépris de la transaction de 1714, il s'était rendu maître des vaisseaux des saintes-huiles et les avait placés « non pas dans Tarmoire établie dans Tenceinte du chœur », ce qui marquait que les chanoines étaient curés primi-

SKRIE G. — COLLEGIALE DE NOTRE-DAME DE POISSY

tifs, a mais où il lui a plu hors du chœur » ; — il avait également refusé de remplir certains devoirs inhérents à son office de chevecier, parmi lesquels figurent les obligations « de faire lire par le sieur clerc qui est préposé pour satisfaire à sa place aux obligations de ladite chevecerie ou clergerie le martyrologe ou autrement la leçon de prime tous les jours f>, etc., de fournir pour Toffice canonial et paroissial un luminaire convenable ; —enfin, il avait essayé « d'introduire de son autorité privée », des modifications préjudiciables aux droits du Chapitre et qui a sont autant de contraventions et d'infractions » à la transaction dont il s'agit. — Sont également visés dans les procédures de l'723, 1724 et l'725 les marguilliers de la fabrique et M'« Christophe Flood, a prestre du diocèse de Mende en Irlande », reçu par le Chapitre, en

1722, sur la présentation de M^^ Antoine Saugràin, « pour remplir la place et les devoirs de la chevecerie ou clergerie », et que les chanoines représentent, en

1723, comme négligeant journellement plusieurs des devoirs de cet office, « notamment de venir dire le martyrologe à prime, ainsi que de tems immémorial il a été fait par tous les clercs ses prédécesseurs », ayant même été jusqu'à répondre « qu'il n'iroit point au Chapitre, qu'il ne le connaissoit point, qu'il n'en dépendoit point et qu'il n*avoit que faire auxdits sieurs chanoines ». — Pièces diverses et lettres y relatives. — Extrait de la délibération prise le 6 mai 1725, en « l'assemblée de W^ [les] curés, magistrats, marguilliers en charge, anciens marguilliers et habitants »,à l'efiet de terminer les contestations pendantes entre eux, d'une part, et le Chapitre, d'autre part.