Mémoires. — Ordres. — Instructions. — Ponvoirs

1635. 17 Mars, — . Mémoire du colonel d'Erlach [«Envoie à M"" de Kohan. — Entreprise sur Rhinfeld »] [au dos : « Mémoire repondu un quart d'heure après l'avoir receu le 15 Mars 1635; touchant une proposition du Colonnel d'Erlach. — Mémoire envoyé à M"" de Kohan, le 17® Mars 1635, par le colonel d'Erlac, sur le sujet d'une proposition qu'il a faicte».]

16.39 [indiqué 1637]. 20 Août, [Joinville]. Instruction aux S*** de Guebrran, de Choisy et d'Oysonville sur ce qu'ils auront à faire en suitte du voyage que le S*" Colonel Sersheim [Flersheim] a fait vers le Roy de la part des S" d'Erlak, Ehem [Ehra] et Comte de Nassau [Directeurs de l'armée de Weymar]. Guerre 41, p, 275 min.

30 Avril, S'-Germain e/L. Instruction pour le S"" Comte de Guébriant, commandant les troupes du Roi sous M^ le duc de Weymar [sur les pro'positions apportées par le Baron d'Erlach]. A, E, Saxe IL p, 81, B. N. 500 Colb* 46, fo. 375 cop, 12 Juillet, — . Mémoire au S^ d' A vaux, Conseiller du Roy en ses conseils, commandeur de ses ordres et son amb^ extr. en Allemagne [mission du colonel d'Erlach auprès du Roy]. A, E, Allemagne 15, p, 125 cop, B, N, 500 Colh* 46, fo, 295 cop.

* Les pièces dont il est fait mention dans cette Annexe se rapportent toutes à la personne de Jean-Louis d'Erlach. Il existe en outre dans les Archives de France un très grand nombre de documents qui, pour n'avoir trait que d'une manière indirecte à ce personnage, sont néanmoins indispensables à l'étude approfondie de cette carrière si mouvementée, ainsi la correspondance échangée entre la cour, et le duc Bernard de Saxe-Weimar, le M" de Guébriant, les Srs de Vautorte, d'Avaugour, d'Oysonville, etc. [v. entre autres : A. E. Saxe ; Suisse 29 (fos. 163, 173, 174, 176) ; Arch. Guerre, années 1635—1650 ; B. N. f. fr. 17906, 17907, 20981; 500 Colbt 46, 111 ; B. N. f. fr. 4198, 4199; A. E. Allemagne; B. N. f. fr. 20167 ; A. E. Vienne 17.]

502 Jean- Louis d'Erlach,

1639. 2 Août, Mouzon. Instruction à M»" de Choisy pour se rendre par le plus

court chemin à Baie [négociations avec d'Erlach]. B. N. 500 CoW 46.

29 Septembre/9 Octobre, Brisach. Copie du traité entre le Roy treschres-

tien et les directeurs de l'armée de feu Son Altesse de Weymar, avec

Tarticle secret du traité. B, N. /. fr, 2881, fo. 14 cop. 2757. fo. 163

sqq, [avec pièces annexes.]

22 Octobre, Brisach. Serment faict par Jean Louis d'Erlach, seigneur de Castel et gouverneur de la ville de Brisach. B. N. f. fr, 2757. fo. 172 cop.

7 in Novembre, Brisach. Passeport expédié par le S*" J.-L. d'Erlach en faveur du S*" Feret, secrétaire de feu S. A. le duc Bernard de Saxe- Weymar. B. N. arm. Baluze 183. fo. 107 or.

28 Novembre, — . Instruction au S^ d'Oy son ville, gouV de Brisac, pour se trouver au Sacro Eremo en Suisse avec le S*" Hugonne, nommé par le Duc de Bavière, pour conférer ensemble des affaires communes de France et de Bavière. B. N. 500 Colh* 46. fo. 341 cop.

1647. 15 Décembre, Paris. Pouvoir de Lieutenant-General en Tarmée d'Allemagne, en Tabsence et soubz Tauctorité de M*" le Mareschal de Turenne, accordé par le Roy [Louis XIV] au S»" d'Erlach. B. N. f fr. 4176. fo. 327 cop.

1648. 25 Avril, — . Mémoire donné [en Cour] au S"" d'Herward s'en allant en Allemagne trouver le S*" d'Erlac sur ce qu'il [d'Erlach] pourra entreprendre avec le corps de troupes qu'il commande. Guerre 107, p. 178 cop, B. N. f, fr. 4177. fo. 190 cop. [24 avril].

13 Octobre, S^-Germain e/L. Nomination du S*" d'Erlac* en la charge de major-general de l'armée d'Allemagne pour S. M. Guerre 110, p, 180

min. ♦ fn s'agit da colonel Si^mond d'Erlach, coasin da lient* - général.]

1649. 16 Janvier, S^-Germain e/L. Instruction donnée au S*" d'Herwart s'en allant en Allemagne sur ce qui concerne M*" le M** de Turenne et M"" le Duc de Bouillon son frère. Guerre 114. p. 14 cop. [d'Erlach],

16 Janvier, S*-Germain e/L. Ordre pour faire reconnoistre le S"" d'Erlac par les troupes de l'armée d'Alemagne. Guerre 114. p, 19 cop. B, N. f, fr. 4179, fo. 16 cop.

7 Mars, — . Ordre portant deffence aux troupes de l'armée d'Alemagne d'obéir à M*" le M*^ de Turennes et ordre de reconnoistre M. d'Erlac. Guerre 114. p. 147 cop. B. N. f. fr, 4179 fo. 128 cop.

12 Mars. S*-Germain e/L. Pouvoir de Lieutenant-general de l'armée qui sera composée de troupes allemandes, pour M*" d'Erlac. Guerre 113. p. 3. min, parch, 114. p. 162 cop, B. X, f, fr. 4179. fo, 141 cop.

Jean-Louis d'Erlach. 503

1649. 21 Mars, — . Ordre au S"" de Vauxtorte, conjointement ou séparément avec le S"" d'Erlac, de s'employer à la restitution des places tenues par les armées en Alemagne suivant le traitté de paix entre la France et l'Empire. Guerre 114. p, 195 cop, B. N. f. fr. 4179. fo. 170 cop.

20 Avril, — . Pouvoirs pour le S*" d'Avaugour, conjointement avec M"^ d'Erlac et de Vautorte. A. E. Vienne 17. p. 43 cop.

12 Juin, Compiègne. Pouvoir à M*^ d'Erlac, de la Cour, de Vautorte et d'Avaugour pour se trouver on l'assemblée de Nuremberg pour l'exécution des choses convenues par le traicté de l'Empire. B. N. f. fr. 23152, fo. 15 cop.

20 Octobre, Paris. Don des terres et S»"^*^ de Hohvinlesberg [Hohenlansperg] et érection desdites terres en Conté pour le S"" d'Erlac. Guerre 115. p. 109 cop. B. N.f. fr. 4180. fo. 98 cop.

2. Lettres adressées par Jean-Louis d'Erlach S»* deCastelen à la Conr de France, à ses ministres et généraux.

1634. 21 Décembre, S^-Germain e/L. D'Erlach à Bouthillier, secrétaire d'Etat. A. E. Suisse 27. p. 429 or.

1638. 19 Décembre, — . D'Erlach à Richelieu [sur la surprise de Brisac]. A. E. France 258. p. 104 ind.

1639. 28 Avril, Paris. D'Erlach à Richelieu [sur la naissance du Dauphin].

A. E. France 258. p. 104 sqq. ind.

\2 Mai, — . D'Erlach à Richelieu [en faveur des S**^ Sarasin compris dans la taxe de SaiselJ. A. E. France 258. p. 104 sqq. ind.

6 Juin, . D'Erlach à Richelieu [« Il a trouvé le duc de Weymar au

siège de Than. — Nouvelles d'Allemagne »]. A. E. France 258. p. 104. sqq. ind.

29 Juillet, Brisac. Lettre de d'Erlach et ses collègues au Cardinal de Richelieu. B. N. f. fr. 17556. cop. [Ce ma. e«t un double du n» 46 du f. 500 Colb» ]•

B. N. f Clair^ 46. fo. 398^'^ cop.

21/31 Juillet, Brisac. D'Erlach à Richelieu. B. N. f. 500 CoW 46. fo. 399 copié sur Vor. olog. A. E. France 258. p. 104 sqq. ind.

27 Août, Brisac. D'Erlach au Cardinal de Richelieu [bonnes dispositions des troupes du feu duc de Weymar]. A. E. Allemagne 15. p. 349 or.

2 Septembre, — . D'Erlach à Richelieu [recommande les Sarrasins de Lyon]. A. E. France 2.58. p. 104 sqq. ind.

504 Jean-Louis d'Erlach.

1639. 14 Octobre, Brisac. D'Erlach à Richelieu. B. N. f. 500 CoW 46. p. 407^ cop. A, E, France 258, p. 104 sqq, ind, 17/27 Octobre, Brisac. D'Erlach à Richelieu [nécessité de munir de nouveau les garnisons de Fribourg, Brisach, etc.]. B. N, /. 500 Col¥ 46. fo. 408 cop. A. E. Allemagne 15. or. France 258. p. 104. sqq. ind. 27 Octobre, Brisac. D'Erlach à Richelieu [Remerciements de ce qu'on Ta choisi pour gouV de Brisac]. A. E. France 258. p. 104 sqq. ind. 1639. 16 Novembre, — . D'Erlach à S. de Noyers, secrétaire d'Etat à la guerre [sur l'arrestation de l'Electeur Palatin]. A. E. Alsace VI. p. 76 or. 16 Novembre, — . D'Erlach à Richelieu [Témoignage qu'il rend au Palatin (annexe : Lettre que les Directeurs écrivent à ce prince, 9 Septembre). — Plaintes contre le GouV^ de Benfeld]. A. E. France 258. p. 104 sqq. ind.

30 Novembre, — . D'Erlach à Richelieu [Plainte d'nne violence faîte par M*" de Montauzier, gouv"" de Schlestat, à Kintzheim en Alsace]. A. E. France 258. p. 104 sqq. ind.

20 Décembre, — . D'Erlach à Richelieu [Il scroit à souhaiter que M*" de Longueville fut assez fort pour passer en Allemagne et se joindre à Bannier. — Affaires de l'Empire très décousues]. A. E. France 258. p. 104 sqq. ind.

16[41]. 18 Mars, Brisach. D'Erlach à Monsieur Stella de Morimont, Conseiller du Roy et son résident à Strasbourg. B. N. f. fr. 2812. fo. 183 or.

1641. 15 Octobre, Lauffenbourg. D'Erlach à M^ le baron d'Oysonville, Lieutenant pour le Roy au Gouvernement de Brisach et maistre de camp d'un régiment d'Infanterie. A. E. Allemagne 16. p. 352 or.

1642. 14 Avril, Brisach. D'Erlach à Monsieur de Chavigny, secrétaire d'Etat. A. E. Allemagne 16. p. 462 or.

1643. 28 Mai, Brisac. D'Erlach à M»" le Mareschal de Guébriant. B. N. 500 Col¥ 111. fo. 76 cop.

18 Juin, Brisac. D'Erlach à M^ le Mareschal de Guébriant. B. N. 500

CoW 111. fo. 79 cop.

23 Juin, Brisac. D'Eriach à M"- le Mareschal de Guébriant. B. N. 500

Colh* 111. fo. 81 cop.

5 Juillet, Brisac. D'Erlach à M"* le Mareschal de Guébriant. B. N. 500

CoW 111. fo. 83 cop.

7 Juillet, Brisac. D'Erlach à M^ le Mareschal de Guébriant. B. X. 500 Colb* 111. fo. 85 cop.

8 Juillet, Brisac. D'Eriach à Brienne. B. N. Clair^ 386. fo. 8853. or.

22 Août, Brisac. D'Erlach à M»" le Mareschal de Guébriant. B. N. 500

Col¥ 111. fo. 87 cop.

3 Septembre, Brisac. D'Erlach à M^ le Mareschal de Guébriant. B. N. 500

Colh^ 111. fo. 39 cop.

Jean-Louis d'Erlach. 505

1643. 4 Septembre, Brisac. D'Erlach à M"" le Maresehal de Guébriant. B, N. 500 Col¥ 111. fo, 88 cop.

8 Septembre, Brisac. D'Erlach à M"" le Maresehal de Guébriant. B. N. 500 Colb^ 111. fo. 90 cop.

1644. Juin, Brisac. D'Erlach à Monseig*' le Cardinal [Mazarin], [v. Lettres de Mazarin (Chéruel) L 777.]

8 Août, Brisac. Lettre de M»* d'Erlac à M^" le Tellier [par laquelle il sollicite le payement des troupes du gouvernement de Brisac]. Guerre 97. p. 61 or.

22 Août, Brisac. Lettre de M"" d'Erlach à M*" le Tellier [relative au mauvais état de la garnison de Brisac]. Guerre 97. p. 155 or.

4 Décembre, — . Réponse de M*" d'Erlac sur les divers points qui lui ont esté proposés par le S'* Desmarchais de la part de Son Eminence. Guerre 106. p. 4 min.

1648. 28 Mai, Brisac. D'Erlach à M^ de la Barde amb^ en Suisse. B. N. f. fr. 16032. fo. 170 cop. A. E. Suisse 30. n. n. or.

10 Juillet, De Pontoy. Lettre de M^ d'Erlac à M"" le Tellier, annonçant le changement des troupes sous ses ordres afin de leur procurer des subsistances. Guerre 106. p, 109 or.

1649. 8 Septembre, Brisach. Lettre de M"* d'Erlach à M"" de la Court. B. N. f. fr. 4227. fo. 473 cop.

13 Octobre, Brisac. Lettre de M'* d'Erlach, en commun, à M" de Vautorte, d'Avaugour et de la Cour. B. N. f fr. 4225. fo. 209 cop.

27 Octobre, Brisach. Lettre de M'' d'Erlach, en commun [à M" de Vautorte, d'Avaugour et de la Cour]. B. N. f. fr. 4225. fo. 222 cop.

3 Novembre, Brisach. Lettre de M"" d'Erlach, en commun [à M" de Vautorte, d'Avaugour et de la Cour]. B. N. f. fr. 4225. fo. 227 cop.

6 Novembre, Brisach. Lettre de M^" d'Erlach, en commun [à M" de Vautorte, d'Avaugour et de la Cour]. B. N. f fr. 4225. fo. 234 cop.

18 Décembre, — . D'Erlach à W Le Tellier [pour le prier au nom des officiers des Compagnies détachées de son Régiment de vouloir bien les hcencier, attendu l'extrêmo détresse où les a réduits une campagne de 10 mois et la perte de leurs équipages] [par le S"" Castelas]. Guerre 116. p. 480 or.

1638. 6 Juillet. Paris. D'Erlach à M"" Fcret, secrétaire de S. A. le duc Bernard. . . [relative à M^^*^ Anne de Rohan-Guéménée]. B. N. arm. Baluze 182. fo. 51 or.

1639. 19 Octobre, — . Lettre du major Erlach à l'Electeur palatin. B. N. f. fr. 2881. fo. 14 cop.

504 Jean-Louis d^Erlach.

1639. 14 Octobre, Brisac. D'Erlach à Richelieu. B. N. f. 500 CoW 46. p. 407^

cop. A. E, France 268, p, 104 sqq, ind, 17/27 Octobre, Brisac. D'Erlach à Richelieu [nécessité de munir de nouveau les garnisons de Fribourg, Brisach, etc.]. B, N. /. 500 Col¥ 46,

fo. 408 cop. A, E, Allemagne 15, or. France 258. p. 104. sqq. ind. 27 Octobre, Brisac. D'Erlach à Richelieu [Remerciements de ce qu'on Ta

choisi pour gouv*' de Brisac]. A, E. France 258. p. 104 sqq. ind. 1639. 16 Novembre, — . D'Erlach à S. de Noyers, secrétaire d'Etat à la

guerre [sur l'arrestation de l'Electeur Palatin]. A. E. Alsace Vl. p. 76 or. 16 Novembre, — . D'Erlach à Richelieu [Témoignage qu'il rend au Palatin

(annexe : Lettre que les Directeurs écrivent à ce prince, 9 Septembre).

— Plaintes contre le Gouv»" de Benfeld]. A. E. France 258. p. 104

sqq. ind.

30 Novembre, — . D'Erlach à RichcHeu [Plainte d'une violence faite par

M"" de Montauzier, gouv»" de Schlestat, à Kintzheim en Alsace]. A. E.

France 258. p. 104 sqq. ind.

20 Décembre, — . D'Erlach à Richelieu [Il seroit à souhaiter que M*" de

Longueville fut assez fort pour passer en Allemagne et se joindre à

Bannier. — Affaires de l'Empire très décousues]. A. E. France 258. p.

104 sqq. ind.

16[41]. 18 Mars, Brisach. D'Erlach à Monsieur Stella de Morimont, Conseiller

du Roy et son résident à Strasbourg. B. K f. fr. 2812. fo. 183 or.

1641. 15 Octobre, Lauffenbourg. D'Erlach à M^ le baron d'Oysonville, Lieutenant pour le Roy au Gouvernement de Brisach et maistre de camp d'un régiment d'Infanterie. A. E. Allemagne 16. p. 352 or.

1642. 14 Avril, Brisach. D'Erlach à Monsieur de Chavigny, secrétaire d'Etat. A. E. Allemagne 16. p. 462 or.

1643. 28 Mai, Brisac. D'Erlach à M»* le Mareschal de Guébriant. B. N. 500 ColW 111. fo. 76 cop.

18 Juin, Brisac, D'Erlach à W le Mareschal de Guébriant. B. N. 500

CoW 111. fo. 79 cop. 23 Juin, Brisac. D'Erlach à M'' le Mareschal de Guébriant. B. N. 500

Coîb* 111. fo. 81 cop.

5 Juillet, Brisac. D'Erlach à W le Mareschal de Guébriant. B. N. 500

CoW 111. fo. 83 cop.

7 Juillet, Brisac. D'Ei-lach à M"" le Mareschal de Guébriant. B. N. 500 Com 111. fo. 85 cop.

8 Juillet, Brisac. D'Erlach à Brienne. B. N. Clair* 386. fo. 8853. or.

22 Août, Brisac. D'Erlach- à M"" le Mareschal de Guébriant, B. N. 500

Col¥ 111. fo. 87 cop.

3 Septembre, Brisac. D'Erlach à W le Mareschal de Guébriant. B. N. 500

CoW 111. fo. 39 cop.

Jean-Louis d*Erlach, 505

1643. 4 Septembre, Brisae. D'Erlach à W le Mareschal de Guébriant. B. N. 500 Col¥ 111. fo, 88 cop,

8 Septembre, Brisae. D'Erlach à M"" le Mareschal de Guébriant. B, N. 500 Colh^ 111, fo. 90 cop.

1644. Juin, Brisae. D^Erlach à Monseig*" le Cardinal [Mazarin]. [v. Lettres de Mazarin (Chéruel) L 777.]

8 Août, Brisae. Lettre de M** d'Erlac à M^ le Tellier [par laquelle il sollicite le payement des troupes du gouvernement de Brisae]. Guerre 97. p. 61 or.

22 Août, Brisae. Lettre de M"^ d'Erlach à M"" le Tellier [relative au mauvais état de la garnison de Brisae], Guerre 97. p. 155 or.

4 Décembre, — . Réponse de MJ d'Erlac sur les divers points qui lui ont esté proposés par le S'* Desmarchais de la part de Son Eminence. Guerre 106. p. 4 min.

1648. 28 Mai, Brisae. D'Erlach à M^ de la Barde amb*" en Suisse. B. N. f. fr. 16032. fo. 170 cop. A. E. Suisse 30. n. n. or.

10 Juillet, De Pontoy. Lettre de M*" d'Erlac à M"* le Tellier, annonçant le changement des troupes sous ses ordres afin de leur procurer des subsistances. Guerre 106. p, 109 or.

1649. 8 Septembre, Brisach. Lettre de M"" d'Erlach à M"* de la Court. B. N. f. fr. 4227. fo. 473 cop.

13 Octobre, Brisae. Lettre de M"" d'Erlach, en commun, à M" de Vautorte, d'Avaugour et de la Cour. B. N. f. fr. 4225. fo. 209 cop.

27 Octobre, Brisach. Lettre de M^ d'Erlach, en commun [à M" de Vautorte, d'Avaugour et de la Cour]. B. N. f fr. 4225. fo. 222 cop.

3 Novembre, Brisach. Lettre de M^ d'Erlach, en commun [à M^* de Vautorte, d'Avaugour et de la Cour]. B. N. f. fr. 4225. fo. 227 cop.

6 Novembre, Brisach. Lettre de M"" d'Erlach, en commun [à M" de Vautorte, d'Avaugour et de la Cour]. B. N. f. fr. 4225. fo. 234 cop.

18 Décembre, — . D'Erlach à M*" Le Tellier [pour le prier au nom des officiers des Compagnies détachées de son Régiment de vouloir bien les licencier, attendu l'extrême détresse où les a réduits une campagne de 10 mois et la perte de leurs équipages] [par le S*" Castelas], Guerre 116. p. 480 or.

1638. 6 Juillet. Paris. D'Erlach à M'' Feret, secrétaire de S. A. le duc Bernard. . . [relative à M*^*^ Anne de Rohan-Guéménée]. B. N. arm. Baluze 182. fo. 51 or.

1639. 19 Octobre, — . Lettre du major Erlach à l'Electeur palatin. B. N. f. fr. 2881. fo. 14 cop.

Jean-Louis d'Erlach.

3. Lettres adressées à J.-L. d'Erlach par le Koi de France et ses ministres.

1636. 18 Juillet, Paris. [Louis XIII] au Colonel d'Erlac. Guerre 28. />. 283 min.

1637. 2b Juin, Paris. Louis [XIII] à M»* d'Erlac. Guerre 37. p. 227 min. 25 Juin, Paris. Sublct de Noyers à M^ d'Erlac. Guerre 37. p. 227 min. 7 Août, — . Louis [XIII] à M^ d'Erlac. Guerre 38. p. 161 min.

1638. 4 Février, — . Louis [XIII] au colonel d'Erlac. Guerre 43. p. 249 min.

1639. 29 Juillet, — . Eichelicu à M*" d'Erlak. A. E. Allemagne XV. p. 193

min. [de la main de Cheré.]

29 Juillet, — . Louis fXIII] aux colonels du feu duc de Weymar. A. E.

Allem. 15. p. 192 min. B. N. 500 CoW 46. fo. 388 cop. Juillet, — . Richelieu à M"" d'Erlach. B. N. 500 CoW 46. fo. 389 cop. 1 Août, — . Louis [XIII] à M"" d'Erlak. Guerre 53. p. 287 min.

19 Août, — . Louis [XIII] à M" d'Erlach, Heim [Ehm] et de Nassau [par le retour du colonel Flersheim], A. E. Allem. 15. p. 141 min. B. N. 500

Colb^ 46. fo. 400 cop. [Minutte ori^nale de la main de Obéré.]

20 Août, — . Louis [XIII] à M^" d'Erlak [«M'' . . . . Le choix que vous avez fait de la personne de M"^ le Colonel Flersheim. ...»]. B. N. 500 Colb* 46. fo. 399 cop. A. E. Allem. 15. p. 135 cop.

[Août], — . Eichelieu à M^ d'Erlak. B. N. 500 CoW 46. fo. 399 cop.

[copie de la main de Chirurgien. J

12 Septembre, — . Richelieu à W d'Erlak [ordre donné a M*" Du Hallicr

de rejoindre les alliés]. A. E. France 258. p. 104 sqq. ind. 28 Novembre, — . Louis [XIII] à M" d'Erlak, Ehem, de Nassau et

Roze. Guerre 55. p. 76 min.

29 Novembre, — . Louis [XIII]

81 min.

29 Novembre, — ,

85 min.

29 Novembre, — min.

30 Novembre, — .