‹ Inventaire sommaire des registres de la Jurade, 1520 à 1783, publié et annotéChapitre 123 sur 137 · AVÈNEMENT DES ROIS ET REINES AU TRONE. LEUR SACRE ET LEUR COURONNEMENT · texte numérisé non relu

AVÈNEMENT DES ROIS ET REINES AU TRONE. LEUR SACRE ET LEUR COURONNEMENT

4559, 8 id. — M. le Procuréurse nai dit qu " étoit très assuré qu'aux avènements des nouveaux roys à la couronne, on devoit députer vers eux tant en nom privé qu'en communauté, pour raison du nouveau serment de loyauté et fidélité à faire au nouveau Roy et pour la confirmation de tous Eu prions, octroys, ss RE et autres.

Sur quoy : il est ordonné —. les Trente du Conseil seroient assemblés à l'Hôtel de Ville mercredy prochain, à sept heures du matin, pour savoir avec eux qui on députeroit vers le nouveau Roy et leur communiquer les mémoires que a les Clerc de Ville et ie syndic feroient à cet effet (f° 22)... ie

1559, 13 septembre. -— Assemblée des Toute. On y Sobose:

1° De députer vers le Roy pour faire confirmer les privilèges de la Ville et les lettres missives écrites au comptable peur. FAEOMPOURE et franchise des marchandises des bourgeois de la Ville.

2 Supplier le Roy de donner à la Villé la grande Coutume pour cent

.Avènement INVENTAIRE DES REGISTRES DE LA JURADE 563

ans et un jour et la petite Coutume à perpétuité, comme étant de l’ancien domaine de la Ville, lesquelles Coutumes étoient à présent levées par le comptable à la charge de payer le sieur de Jarnac, les régents en droit canon et civil, le principal du Collège, les officiers de l'hôpital de la Peste et l'exécuteur de la haute justice.

3° Supplier le Roy de tenir la Sénéchaussée quitte pour l'avenir de la solde, du taillon et des gages des juges présidiaux, en payant, comme de coutume, le droit de la grande et ancienne Coutume, ou bien de réduire cette solde, taillon et gages à une somme sy modique que les habitants puissent vivre avec leur grande pauvreté dans leur pays naturel.

4° Représenter que la ville étoit décorée d'un très beau port qui . étoit inutile parce qu'on n avoit nul moyen d y-attirer les étrangers, et qu'ainsy il falloit obtenir du Roy deux foires franches par année, l'une au 15 octobre et l'autre au 15 février, de trente jours chacune qui seroit dix jours pour l'entrée, dix jours pour l'issue et dix jours pour la tenue de la foire, à l'instar de celles de Lyon et autres villes.

5° Représenter au Roy que Bordeaux étoit la capitale de la sénéchaussée de Guyenne qui, avant 1548, avoit la justice haute, moyenne et basse, et qui à présent étoit la seule de ladite sénéchaussée qui en étoit privée et en demander la restitution.

6° Demander que la Ville soit déchargée de la somme de 14,679 livres 8 sols 4 deniers tournois que ses habitants avoient été condamnés de payer, à la décharge de ceux de Libourne.

7° Obtenir des défenses de transporter les grains hors d la province à cause de la disette. . |

8° Que, dans le cas qu'on ne pourra rattraper la grande et petite Coutume, on obtiendra la continuation du Bureau pour racheter le domaine de la Ville qui avoit été vendu pour les besoins de l'État.

9° Obtenir que la Ville soit déchargée d'avituailler toutes les années les châteaux du Hâ et Trompette attendu qu'elle les avoit une fois avituaillés et remettre les soldats desdits châteaux en morte-payes, suivant l'usage.

10° Obtenir que ceux qui ne été et qui seroient maires, jurats, clercs de ville et procureurs-syndics soient nobles, qu'ils jouissent de tous les privilèges de la noblesse; que pendant leur exercice ils ne soient compris dans aucune cotisation, pas même à celle de l'arrière-ban.

564 ARCHIVES MUNICIPALES DE BORDEAUX Avénement

11° Obtenir une déclaration du Roy conforme au statut de la Ville, pour que tous les vins du Castillonnoiïs, Blayois et autres lieux qui n'avoient pas accoutumé d'entrer en ville, n'y entreroiïient point, mais bien dans les faubourgs, après avoir été marqués de la demy-marque et payé le droit de sol liard par tonneau.

12° Obtenir une évocation pour toutes les affaires d'entre le Ville et les présidents et conseillers au Parlement.

132 Que sy on ne peut être déchargé du payement des gages des sièges présidiaux, obtenir que l'exemption que les terres d'Albret et de Fronsac en avoient obtenu n'eussent pas lieu.

Sur quoy : l'assemblée délibère que tout ce dessus seroïit exécuté, et qu'à cet effet, MM. le Maire, Salignac, jurat, et le Procureur-syndic seroient députés.

M. le Maire dit ensuite que la Ville étoit hors d'état de faire les frais de cette députation et ceux des différents objets qui en font le sujet. Là-dessus, l'assemblée délibère qu'il seroit pris 1,000 livres tournois des deniers provenants du Bureau, pour pareille somme qui avoit ci-devant été employée à la décharge dudit Bureau pour le payement de la solde, et lesquelles 1,000 livres employées pour la décharge dudit Bureau provenoient de l'achat fait par M. Louis de Pontac de la faculté du rachat que la Ville avoit du droit de marque des vins du haut païs qu'elle avoit ci-devant vendu à certains bourgeois (P 23). :

1610, 18 avril. — Ce même jour, MM. les Jurats apprirent que le sacre et le couronnement de la Reyne devoit être fait avec beaucoup d'appareil à Paris et à Saint-Denis le 20 may 1610 (f 65).

1610, 15 mai. — Lettre du roy Louis XIII par laquelle Sa Majesté apprend à MM. les Jurats l'assassinat du roy Henry quatrième arrivé le 14 may 1610. Sur cette nouvelle, MM. les Jurats se rendirent chez M. le Premier Président; la nuit suivante, ils se promenèrent dans toute la ville jusques à minuit pour contenir les habitants sous l'obéissance du nouveau Roy. Le lendemain, les portes de la ville ne s'ouvrirent qu'à huit heures. Le 18, MM. Dumirat, de Pontcastel et Cosatges, jurats, furent communiquer la susdite lettre au Parlement qui les exhorta de veiller à ce qu'il n'y eût aucune émotion; l'après-midy ils firent réponse au Roy; ils écrivirent à la Reyne, à M. de Roquelaure, à M. Phelipeaux et aux Députés de la Ville à Paris; ils se promenèrent -aussy dans toute la ville, visitèrent certaines maisons suspectes dans

Avènement INVENTAIRE DES REGISTRES DE LA JURADE 565

le quartier de Sainte-Croix, les portes de la ville, firent fermer celles de Sainte-Croix, Sainte-Eulalie et Dauphin; ils dépêchèrent vers M. le colonel d'Ornano qui étoit parti pour la Provence pour luy dire de s'en retourner; ils mandèrént tous les officiers et sergents des troupes bourgeoises et leur firent prêter le serment de fidélité au nouveau Roy; ils ordonnèrent aux vagabonds de vuider la ville et aux hôtes de déclarer au jurat de leur jurade le nom des étrangers logés chez eux, et ce même jour, M. de Luc-Majour, maître des requêtes, entra en la Chancellerie pour y faire changer le sceau et le mettre sous le nom de Louis XIII (f 71).

1610, 20 mai. — Ce même jour, M. Fortage, écuyer, et M. de Mandosse de Signan, ci-devant jurats, vinrent offrir leurs services à la Ville sur la mort du Roy et MM. les Jurats mandèrent les ministres de la Religion Prétendue Réformée pour leur communiquer la lettre du Roy et leur dire d'exhorter ceux de leur religion de demeurer paisibles, ce qu'ils promirent de faire et de prier Dieu pour la prospérité du nouveau Roy.

À la suite, il y a la lettre de M. de Roquelaure à MM. les Jurats sur la mort du Roy (f°* 72 et 73). |

1610, 2 juin. — Réponse du Roy, de la Reyne et de M. de Phelipeaux à MM. les Jurats à la lettre qu'ils leur avoient écrite sur la mort du Roy et sur l'avènement de Sa Majesté au trône (f°* 80 et 81).

4610, 12 juin. — MM. les Jurats députent vers le nouveau Roy et la Reyne régente.

1610, 19 juin et 3 juillet. — Honneurs funèbres du roy Henry IV.

4610, 15 novembre. — 7e Deum chanté pour le sacre du Roy. MM. les Jurats avoient reçu les ordres de Sa Majesté à l'occasion de cette cérémonie qui fut faite le 18 octobre 1610.

- M. le cardinal de Sourdis, archevêque de Bordeaux, s voit fait chanter un autre 7'e Deum dès le jour de la Toussaint, mais comme le Parlement ny les autres Corps n'en avoient pas été avertis, la Cour fit chanter celuy-cy; MM. les Jurats furent au Palais pour se rendre à sa suite à Saint-André (f° 167).

4643, 22 mai. — Un officier de Monscienens le anéehal de Saint- Luc dit en Jurade que ce seigneur désiroit entrer dans l'Hôtel de Ville.

Sur quoy : il est délibéré de préparer un fauteuil avec un carreau, au côté droit du grand bureau, pour y placer ledit seigneur, que deux

566 ARCHIVES MUNICIPALES DE BORDEAUX Avénement

de MM. les Jurats l'accueilliroient à la grande porte dudit bureau, et que tous les officiers et archers du guet seroient mandés pour le recevoir le plus honorablement qu'il se pourroit.

Dans l'instant, le Parlement mande MM. les Pre ils disent à l'huissier qu'ils supplioient la Cour de les excuser s'ils n’alloient tout de suite au Palais, attendu que M. le maréchal de Saint-Luc leur. avoit envoyé dire qu il alloit se rendre à l'Hôtel de Ville, mais que, dès qu'il auroit sorti, is né ns Hdi pas d'aller recevoir les ordres de la Cour.

Cela fait, le secrétaire de M. le maréchal de Saint-Luc se présenta et dit que ledit seigneur étant indisposé ne pouvoit se rendre à l'Hôtel de Ville et qu'il luy avoit ordonné de leur présenter un gentilhomme qui luy avoit porté une depêche du Roy.

Là-dessus, on fit placer ce gentilhomme et ledit secrétaire au banc des citoyens, où étant, ledit gentilhomme dit qu'il venoit de la part du roy Louis XIV leur annoncer la mort de très-haut, très-puissant, trèsvictorieux et très-juste Louis XIII, roy de France et de Navarre, arrivée le 14 may 1643 dans le château de Saint-Germain, et que le Roy régnant l'avoit chargé d'une dépêche pour eux, mais que monseigneur le Maréchal l’avoit retenue pour qu'ils fussent la recevoir de sa main.

Sur quoy : MM. Demons, jurat, et le Procureur-syndic sont députés pour aller recevoir ladite dépêche, et MM. Fontenel et Minvielle, jurats, pour aller recevoir les ordres de la Cour.

Ceux-cy étant de retour, rapportent que la Cour les avoit mandés pour leur apprendre la mort du Roy et que s'étant informée s'ils en avoient eu avis, ils avoient répondu que le même gentilhomme qui en avoit porté la dépêche au Parlement étoit venu dans l'Hôtel de Ville la leur apprendre; qu'ils n'avoient point encore reçu leur dépêche parce que Monseigneur le maréchal de Saint-Luc vouloit qu'ils la reçussent de sa main, et que là-dessus la Cour leur avoit enjoint de se trouver au Palais, où elle appelleroit messeigneurs l’Archevêque et maréchal de Saint-Luc pour arrêter l’ordre qu'il convenoit d'observer aux obsèques et à la pompe funèbre du Roy.

Et MM. de Mons et le Procureur-syndic étant de retour de chez M. de Saint-Luc, rapportent le paquet pour MM. les Jurats dans lequel il y avoit une lettre du roy Louis XIV et une de M. de Lavrillière, secrétaire des commandements. Lecture en ayant été faite avec tout le respect et

Avènement INVENTAIRE DES REGISTRES DE LA JURADE 567

toute la révérence requise, il est délibéré d'enregistrer ladite lettre du Roy, d'écrire à toutes les villes filleules pour leur apprendre la perte que toute la France venoit de faire; les exhorter de continuer à être fidèles au Roy et d'être toujours unies et de bonne intelligence avec la ville de Bordeaux afin de bien servir le Roy et maintenir la HADADRNS publique.

Suit la’ lettre. di roy Louis XIV.à MM. les Jurats, datée de Saint- Germain-en-Laye le 14 may 1643, par laquelle Sa Majesté leur apprend la mort du roy Louis XIII, leur dit qu'elle espéroit que Dieu béniroit les soins de la Reyne mère régente et les siens en la conduite et administration de ses affaires, assisté de la fidélité et conseil de Monseigneur le duc d'Orléans, son oncle, et de Monseigneur le prince de Condé, son Cousin, leur ordonne de veiller au maintien de la Ville sous son obéissance, ainsy que leur devoir les y obligeoit, et leur dit .que cette lettre étoit semblable à celles que Sa Majesté écrivoit aux principales villes de son royaume. La lettre de M. de Lavrillière fut mise en liasse.

Délibération portant que tous les officiers des troupes bourgeoises, même les sergents, seroient mandés à la diligence du Procureur-syndic pour venir renouveler leur serment de fidélité au Roy et à .la ne (fos 54 jusqu'à 57).

1643, 23 mai. — Tous les capitaines de la Ville s'étant — à l'Hôtel de Ville renouvellent le serment de fidélité au roy Louis XIV et à la Ville.

MM. Minvielle et Fontenel, jurats, sont députés pour aller recevoir les ordres du Parlement sur les obsèques du roy Louis XIII.

Il est délibéré d'écrire au Roy et à la Reyne régente, à HIORSAIG EU le Gouverneur et aux Députés de la Ville à Paris (f 57). -

1643, 30 mai. — M. le Procureur-syndic requiert qu'il fût dépnté deux du Corps de Ville vers.le nouveau Roy et la Reyne régente pour leur faire les soumissions de la Ville et demander la confirmation de ses privilèges, avec cette clause que, comme ci-devant, cette confirmation a été faite en général sans spécification particulière de chacun desdits privilèges, cela avoit donné lieu aux précédents roys de faire plusieurs dons et déclarations. contraires auxdits privilèges, inconvénient qu'il falloit réparer en faisant insérer dans cette nouvelle confirmation tous lesdits privilèges en particulier ét une révocation de tour ce je no étoit contraire.

568 ; . ARCHIVES MUNICIPALES DE BORDEAUX Avénement

Sur quoy : il est délibéré, à la pluralité des voix, que M. de Pomiers, premier jurat, qui étoit à Paris en qualité de député de la Ville, étoit député avec M. le Procureur-syndic pour faire les soumissions de la Ville au nouveau Roy et à la Reyne régente et leur demander une confirmation, plus spécifique que les précédentes des privilèges de la ville et une révocation des déclarations et dons faits au préjudice d'iceux; qu'à cet effet, copie dûment collationnée de tous lesdits privilèges seroit délivrée audit sieur Procureur-syndic et tous les mémoires et instructions nécessaires (f. 61).

4643, 17 et 19 juin. — Départ dudit sieur Procureur-syndic pour aller remplir sa députation;, on luy donne de l'argent et des mémoires.

1643, 5 septembre. — M. de Pomiers, ex-premier jurat et député avec M. le Procureur-syndic pour faire les soumissions de la Ville au nouveau Roy et à la Reyne régente, rapporte à son retour, entre autres choses, que s'étant rendus auprès du Roy, ensemble M. Mercier, jurat, Sa Majesté et la Reyne régente avoient recu leurs devoirs avec beaucoup de bonté, etc. Le surplus est sur l'article des Députés de la Ville à Paris et sur celuy des Courtiers.

Sur quoy : ledit sieur de Pomiers est remercié et MM. les Jurats approuvent tout ce qu'il avoit fait (f 46).

On —

AVITAILLEMENT

1475, 24 décembre. — Ordre du Roy pour l'avitaillement de certaines HOLDERS auxiliaires envoyées au roy de Portugal.

4522, 7 juin. — Lettres patentes portant permission d'acheter " blés et autres vivres de toute espèce pour l'avitaillement de la Ville. 4522, 23 avril. — Lettres patentes portant permission d'acheter dans le haut païs 1,200 tonneaux de blé pour la subsistance de la Ville.

4569, 47 août. — Arrêt de la Cour concernant l'avitaillement de la us de Bourg.

‘4569, 4 septembre. — Une ordonnance des gens du Conseil d'État étably à Bordeaux concernant l'avitaillement de l'armée navale.

4570, 10 janvier. — Un état de la recette et dépense de MM. les J urets pour |’ armée navale.

Avitaillement INVENTAIRE DES REGISTRES DE LA JURADE 569

1570, 43 février. — Une ordonnance de l'évêque de Valence pour la décharge de MM. les Jurats des blés envoyés audit avitaillement.

4510, 20 juillet. — Un paquet de plusieurs pièces concernant des vivres et munitions envoyés à Royan pour la conservation de la Ville et de la rivière.

4572, 12 mars. — Commission qui ordonne aux jurats de Bordeaux de fournir les fours nécessaires pour faire le biscuit destiné à l'avitaillement de l’armée navale.

1593, 29 avril. — Ordonnance de monseigneur le Lieutenant général pour le Roy en Guyenne pour l'avitaillement de l'armée.

1650, du 27 mai au 29 novembre. — Un paquet contenant un arrêt de la Cour et autres pièces concernant des blés pris chez un particulier pour l'avitaillement des troupes.

1745, 6 avril. — Arrêt du Conseil portant règlement pour empêcher les abus dans l’exemption des droits des cinq grosses fermes accordée pour les ustensiles des vaisseaux armés en course.

Page 1