AMBASSADEURS

4525, 2 décembre. — Délibération portant qu'il seroit donné aux ambassadeurs d'Angleterre huit charres [jarres ?] (f 54).

4526, 18 décembre. — MM. les Jurats ordonnent que le Trésorier de la ville donneroit à un des My Emb’ [embassadors?] du roy d'Angleterre qui venoit d'Espagne dix quartes d'hypocras et quatre charres de vin de la Ville (f° 169).

(4555, 48 juin-1557, 17 janvier]. — Les titres placés sous cette intitulation [Ambassadeurs] concernent des permissions particulières accordées à des ambassadeurs.

N° 1. — 4555, 48 juin. — Ordre du roy Henry II, sous copie collationnée en parchemin, par lequel Sa Majesté permet à M. de Noaiïlles, son ambassadeur en Angleterre, de faire sortir, de quelques lieux du royaume que bon luy semblera, jusques à la quantité de six cents tonneaux tant de vin, blé, froment, avoyne, lard, verjus, vinaigre, huile, fruits, confitures, que autres choses nécessaires pour la provision et dépense de sa maison audit païs d'Angleterre et pour ce qu'il voudra donner ez lieux et endroits que bon luy semblera, pour toujours entretenir des serviteurs à la dévotion de Sa Majesté et à son service;

Ambassadeurs INVENTAIRE DES REGISTRES DE LA JURADE -- 117

le tout aux clauses portées dans ledit ordre et sans payer des droits de sortie.

N° 2. — 1556, 9 février. — Ordre du roy Henry II, sous copie collationnée en parchemin, par lequel Sa Majesté permet à l’évêque de d’Ax [Dax], son ambassadeur en Angleterre, de faire sortir de quelques lieux du royaume que bon luy semblera, la même quantité de provisions que celles mentionnées au numéro précédent, pour les mêmes fins et sous les mêmes clauses. |

4557, 17 janvier. — Autre ordre, à la suite du précédent et sous même copie collationnée, contenant que ledit évêque de d’Ax, sur le point de la déclaration de guerre de la part de la reyne d'Angleterre, auroit fait les provisions susdites et qu'il étoit à même de faire partir, ayant pour cet effet frété des vaisseaux à grands frais, et que sur ces entrefaites, ladite déclaration de guerre étant survenue, il auroit représenté au roy de Navarre, gouverneur de Guyenne, qu'étant nommé ambassadeur auprès de la seigneurie de Venise, toutes ces provisions luy devenoient inutiles, et auroit prié ledit roy de Navarre de vouloir permettre de faire transporter lesdites provisions en Espagne, en Angleterre ou en Flandre, selon les commodités qui s'en présenteroient.

Sur quoy: ledit roy de Navarre, considérant les bons et grands services que ledit ambassadeur faisoit au Roy, pour lesquels (services) il ne s’épargne, est-il dit, son sollicitude, fidélité, diligence, dépense, ny peine aucune, méritant pour ce d'être, en toutes choses qui le touchent, très singulièrement et favourablement traité, ledit roy de Navarre luy permet de faire tirer de tous les lieux de son dit gouvernement le nombre de six cents tonneaux de toutes lesdites provisions, et icelles porter, vendre et débiter en païs amis ou ennemis, sans qu'à l’occasion des guerres présentes contre l'Espagne et l'Angleterre, on luy fasse ny donne aucun trouble, arrêt, destourbier, ny empêchement, le tout aux clauses portées par ledit ordre.

N°3.— 1556, 9 février. — Ordre du roy Henry II, sous copie collationnée, qui est le même ordre que celuy qui est mentionné au numéro précédent, et accordé, comme dit est, audit évêque de d'Ax, ambassadeur du Roy en Angleterre, pour tirer du royaume la susdite quantité de provisions de toute espèce pour la subsistance de sa maison et pour les autres fins mentionnées ci-dessus.

— QE

118 ARCHIVES MUNICIPALES DE BORDEAUX Ambès