ALS ME GOD BEHAÊGT
Pilier du chœur.
Monument sépulcral — Joli monument d’architecture , décoré de deux statuettes représentant Saint-Adrien et Saint-François, en marbre. L’inscription porte :
Ter eeren Godts
heeft d’heer Adriaen F. d’heer Christiaen Van Woestwynckel schepen dezer stede overleden den xxviii lauwe xvi® xxii, met jw Franchoise p d’heer Michiel Navegheer zyn huysvrauwe, overleden den VI september XVI® XXV bezet op deze kercke ende disch twee eeuwighe jaerghetyden elck van drye ponden grooten t sjaers den penninck vier en twintichf met een disch van t sestigh brooden van acht grooten, daer van ghevende aen de drye oudtste mannekens van S. Joos huys in de eselstraete,
commende ter offerande elck eenen, de resterende volgena de brieven van Verbande in daten den xxvii sporkel xvi lv.
Bidt voor de siele.
Ter gedagtenis van jonker François Van Caloent ridder en schepen s tandis van den Vryen en van Frans Fan Wostwinkel zyne hmjsvr. dogter der voornoemde heer Âdriaen en jof .
Françoise Navegheer, heeft de familie Van Caloen dit ghedenkstuk doen erstellen ten jare 1V38.
Chœur.
Jubé. — Des colonnes en marbre rouge, de Tordre composite, supportent des arcades en plein— cintre. Tout le jubé est de marbre noir et de marbre blanc. Jacques De Cock , de Gand. 1650.
Il a coûté liv. 783-2-0.
Mausolée de raessire Ferry De Gros et de ses deux femmes Philippine Wielandt et Françoise d’Ailly. — Ce monument est tout en pierre de Bologne, excepté les tables sur lesquelles gisent les statues des défunts. La niche est divisée en deux parties séparées par une tablette en pierre de Tournay, sur laquelle se trouvent De Gros revêtu de sa cotte-d’armes et sa première femme. L’inscription porte :
Cy gist messire Ferry De Gros , chevalier s' d’Uyghem , de Nieulande etc. qui trépassa Tan 1544, le 1' jour de mars. Gy gist dame Philippine Wielandt, femme du s*^ d’Uyghem, laquelle trépassa Tan de grâce 1521, le 1
Aux pilastres qui soutiennenlt la corniche sont suspendus les quartiers de la famille : la corniiche est ornée de bandelettes avec la devise : Tout pour estre toujiours léal.
Dans la partie inférieure de la niche gît dame Françoise d’Ailly, sa seconde femme, avec cette inscription :
Cy gist dame Franchoise d’Aylly, dame de Brande, seconde femme du seigneur d’Oyeghem, laquelle trépassa Tan 1530, le 8 jour de juing.
Tout le monument a été p^eint et doré; mais il se trouve dans un triste état de délabrememt. Milieu du XVP siècle. Ce beau monument a été décrit dans une notice, par M. l’abbé Vande Putte, in-4“.
Choeur.
Maître autel. — En marbre. Le fronton est supporté par quatre colonnes torses en marbre rouge royal; il est surmonté de Saint- Jacques.
Commencé en 1666, il ne fut achevé qu’en 1670. Corneille Gailliard. Il a coûté liv. de g. 885-6-4.
Choeur.
Stalles. — Les ornements, les bas-reliefs et les statuettes sont d’un beau dessin et d’une charmante exécution. Il y a dix formes de chaque côté. Dans chaque forme on voit ou une statuette représentant une vertu , ou des ornements symboliques. Dans la première forme à droite se trouve le martyre de Saint-Jacques et dans la première à gauche, son apothéose. Les formes sont séparées par une colonne torse. Martin Moenaert, sur les dessins de Corneille Verhoeve, qui reçut pour son travail liv. 1-4-0 c. Achevées en 1674, liv. c. 233-0-0.
Chapelle des Ames. A. l’ouest de la chapelle.
Monument sépulcral.
^ %v WO&. tltxtstfts
Henricus FF» Legillon 1 c.
Regii tribunalis maritimi assessor P. Brug, per ann» xvu es consil et act. régi et patrice qua lealvit opéra et ope ad supremam usque diem gnaviter ivnpensa œtatis suœ LXii ann. finem fecit
œrœ christianœ ci3
conjugi optince d^e se suisque merito J). N» Maria Fan Marissien, gemebunda P. C.
annuatn fundans celebritatem , denata A> christiano ci3 13 cl xxxiij xvii martii œtatis suœ lxxi,
Defuntis bene precare.
Les portraits des membres de cette famille sont peints sur un tableau, au nord de cette chapelle. 1678.
Chapelle des Ames. A l’ouest de la chapelle.
Statue et tablette sépulcrale. — Mater Dolorosa en marbre blanc, au-dessus de laquelle se trouve I inscription suivante :
et
œternœ memoriœ R. adm. D.
Florentii Fan Marissien
Juris utriusque licentiati Ecclesice cathedralis Brugensis Canonicî
cujus mumficentia et pietate erga sanctïss. Virginum matrem hoc opus surrexü ohiit
xvij kalendas novembris anni CI3 ID C LXXIX
defuncto bene precare. 4679.
Nef principale.
Chaire de vente. — Cette chaire est surchargée d’ornements ; la sculpture est de mauvais goût; les détails les plus disparates s’y trouvent réunis. La cuve, ornée des bustes de Jésus, de Marie et de Sainte-Anne , est soutenue par des statues représentant les quatre parties du monde. Commencée en 1689. Elle a été faite aux frais de Jean Cobrysse qui mourut avant quelle fût achevée. Pour la terminer, les autres marguilliers se cotisèrent à 40 florins.
Sur l’autel de Sainte-Anne.
Statuettes. Les statuettes de Sainte-Anne, de la Vierge et de l’Enfant; grandeur demi-naturelle, en bois, mais peint. Fin du XVIP siècle.
Jubé.
Statue. Une statue en marbre blanc, représentant la Vierge. Elle a été donnée à cette église par le maire baron De Croeser^ au nom de la ville. ’
Chapelle des Âmes.
Confessionnal. = Sculpté en bois, mais peu remarquable. Dixhuitième siècle.
Autel de la chapelle de De Gros.
Médaillon en faïence, représentant la Vierge dans un cadre carré. Attribué à Luca Délia Robia , sculpteur florentin , né en 1388. Commencement du XV* siècle.
