CHAPITRE III

CISELURES

Hauteur 1-56 I Chapelle de la Sainte-Croix.

Largeur 1-86 1

Pierre tombale en cuivre. — Cette pierre est des plus importantes.

Elle porte d’abord l’inscription suivante :

Hier licht begraven jonevramoe Kateline Colaert dant die hy hadde by j oncp Kateline sgroote zinen wive wylen was die oversceit van dezer weerelt int jaer MCCCC en LX op den K P" dac/i in sporkele^ bid Gode over de Ziele.

Les figures dune vierge et de deux anges sont dessinées sur cette pierre. Un de ces anges porte une banderolle sur laquelle se trouvent inscrits les mots : Haren goeden enghele; l’autre porte les mots : Haren broeder. Au-dessus de la tête de ces figures se trouvent les vers suivants :

(A gauche.)

O ghy waert ter werrelt geordineirt Een bruud te wezen ghecrealteirt Zuster nu hevet de dood belet.

(Au milieu.)

O broeder en ruster in rusten hu aenzeirt.

Gods wete du al wat leeft passeirt Die wiît voorwaer te voughene bet.

(A droite.)

O vrienden ten baet ghearriveirt

Hy die in glorien jubileirt

Verkiest haer als bruud ter hoochster wet.

Le fonds est un entrelac de branches et de fleurs. 1460.

Hauteur

Largeur