N’ IS
Hauteur
Largeur
Panneau. — Le prophète Élie Pierre Pourbus. * 1560.
sous le génévrier et l’ange. Par
Hauteur
Largeur
Panneau. — Abraham et Melchisedech. Ce» trois tableaux ornent lautel du Saint-Sacrement et forment une espèce de tryptique; d'après ce que l’on assure, le revers des volets est également couvert de peintures (1). Pierre Pourbus. * 1560.
Hauteur 4-60
Largeur 0-60
Panneaux. — Deux volets représentant d’un côté St-Crépin et St-Crépinien et de l’autre les doyens de la corporation des Cordonniers, à laquelle ces tableaux appartenaient. François Pourbus, le jeune. 1608.
Hauteur 3-70
Largeur 2-72
Toile. — St-Charles Borroméc apportant le viatique aux pestiférés de Milan. Magnifique production, considérée comme chef-d’œuvre du mattre ; ce tableau vient de l’église des Grands-Carmes. Egide Backercel. * 1570,
Hauteur 4-00
Largeur 4-90
Panneau. — Tryptique. Naissance, Présentation au temple et Mariage de la Sainte-Vierge. Avec grisaille sur le revers des volets. Très-remar-
(I) Il serait a désirer que l'administration de la fabrique avisât au moyen de savoir s'il serait possible de scier ces panneaux, aün de ne pas perdre la vue de la partie cachée .
quable production attribuée h Jean Vandcr Straete, qui signait Joanncs
Stratensis. Il porte le monogramme — * 1570.
Hauteur 3-05
Largeur 2-45
Toile, — Le sacre de St*Éloi. Remarquable tableau. Martin De Vos. * 4580.
Hauteur 2-70
Largeur 4-95
Toile. — L’Annonciation. Abraham Janssens. * 159C
Hauteur 1-95
Toile. — L'Adoration des Bergers. Ce tableau provient de la corporation des Bouchers, dont il ornait la chapelle. Abraham Janssens. * 4500,
Hauteur 3-84
Largeur 2-65
Toile. — La Résurrection. Jean Janssens. Le tableau porte la signature : Joannes Jansscnius.
Hauteur ...... 2-00
Largeur 2-38
Panneau. — La Résurrection. Ce tableau peut être considéré comme une des principales et des meilleures productions de Pierre Clacyssens; il a souffert de l’humidité. (Signé.) 1585.
Hauteur 2-84
Largeur 2-CS
Panneau. — Légendes de la vie de Saint-Bernard. Signé A. C. Antoine Clakyssens. * 1590.
Largeur 1-40
Panneau. — Tryptiquc; la pièce principale représente l'Adoration des bergers, l’un des volets une vision de l’Apocalypse, l’autre la prédication de Saint-Jean. Attribué h Pierre Clacyssens. * 1590.
Hauteur 1-03
Largeur 1-21
Panneaux. — Une descente de croix. Cette pièce était la principale d’un tryptiquc ;dont les volets ont été adaptés à un autre objet d’art, à savoir au bas-relief qui se trouve au-dessus de la porte latérale du côté nord. On a conseillé aux personnes qui ont la direction et la surveillance du mobilier artistique de la cathédrale, de remettre le tryptiquc dans son ancien état. Antoine Clacyssens.
Hauteur 0-70
Largeur 0-35
Panneaux. — Le Sauveur et sa mère. (Pendants.) Copie d’après An. Claeysscns. * 1590.
Hauteur 0-95
Panneaux. — Tryptiquc. La pièce principale représente l’Eccc
Homo; sur l'un des volets Saint-Jean, sur l’autre l’abbé Montanus, de l’abbaye de l’Eeckhoutte , d’où ce tableau provient. Pierre
Claeysscns. 1G09.
Hauteur t-8f
Largeur 1-34
Toile. — L’Adoration des Mages. Réduction du tableau qui se trouve à l’église de Notre-Dame. Ce tableau est incontestablement de Gérard Zeghers. Il a été peint pour Denis Cristophori , avant qu’il fût évôquc de Bruges. * 1620.
Les ovales, hauteur. . . 0-54
Largeur 0-40
Le cintré, hauteur . . 1-00
Largeur 0-90
Panneaux. — Les Sept Douleurs. Sept tableaux, dont six ovales et un, le Crucifiement, cintré. Charmantes productions du mattre.il est à regretter que ces tableaux soient placés trop haut, il est à désirer qu’on les mette à la portée de la vue sur les côtés de la chapelle de Notre -Darae-des -Sept -Douleurs et qu’on en fasse faire des copies pour les placer sur les piliers de l'autel, où sont maintenant les originaux. François Franck, dit le jeune. * 1620.
Largeur 2-30
Toile. — Institution du Rosaire. Ce tableau ornait l’autel de l'église des Frères Prêcheurs. Nicolas De Licmackcr, surnommé Roose. * 1628.
Hauteur 0-88
Largeur 0-82
Toile. — Le Sauveur bénissant le monde. D’après Sasso Ferrato. * 1630.
Hauteur 0-88
Largeur ...... 0-82
Toile. — La Sainte- Vierge. Il parait que ces beaux tableaux ne seraient que d’admirables copies d’après Sasso Ferrato , dont les originaux sont à Florence. * 1630.
Hauteur 0-92
Largeur 0-2G
Panneau. — Deux volets d'un ancien tryptique. L’un porte l’effigie de Martin Van Iïulendong , avec Saint-Nicolas; et l’autre celle de Barbe Van Beercnblock, avec Sainte -Marie -Madeleine. Auteur inconnu; il y a le monogramme suivant ; '• 1636.
Hauteur 3-09
Largeur 2-54
Toile. — Le Christ en croix, Marie, Saint-Jean et un moine récollet. Ce beau tableau provient de l’église des Récollcts , dont il ornait le mattre-autel. Jean Van Hoeck. * 1635.
Hauteur 1-22
Largeur 1 05
Toile. — Ce tableau a servi d’étendard aux francs monnayeurs. 11 représente d’un côté St-Eloi , de l’autre le doyen des membres de la dite corporation. Jacques Van Oost. * 1636.
Largeur 1-81
Toile. — La Sainte-Vierge dans un nuage et quatre personnages
en adoration devant elle. Ce tableau provient de la chapelle des ménétriers. Jacques Van Oost. * 1636.
Hauteur 3-30
Largeur 1 -36
Toile. — Jésus Salvator mundt. Jacques Van Oost. * 1G36.
Hauteur 2-22
Largeur 4 -56
Toile. — Martyre de Sainte-Godelieve. Jacques Van Oost. * 1630
Hauteur 4-00
Largeur 2-77
Toile. — Le triomphe du Christ sur la mort et l’enfer. Jacques Van Oost. * 1036. (1)
Hauteur 2-86
Largeur 1-72
Toile. — Saint-Pierre et Saint-Paul. Jacques Van Oost. * 163G (2).
(1) Co tableau vient de l'ancienne cathédrale de Saint-Donat. Trois différents tableaux en ornaient le maître-autel , S diverses époques de l'année, h savoir : celui-ci, celui do Gérard Zegbcrs, indiqué sous lo n* 11 de l'inventaire do Notro-Damc, colin, un troisième, dû au piuccau de l'bilippc de Champagne, cl qui sc trouve à l'église paroissiale d'Oslendc,
(2) Les tableaux désignés sous les N" 42, Si, 74, 7ti cl 83 ont été recueillis & l'évêché lors de l iuccndic de la cathédrale cl y sont cncoro ch dépôt ; aucun d'eux u'esl indigne d'être restauré cl la commissiou a insisté pour qu'on les replaçât dans le lieu de leur ancienne destination.
Hauteur 2-82
Largeur 2-C2
Toile. — Scène mystique de la vie de Saint-François d’ Assise, qui reçoit de la Sainte Vierge l’indulgence dite de Portiuncula. Provient de l’église des Capucins. — Jacques Van Oost. * 1636.
Largeur 0-G3
Toiles. . — Les sept œuvres de miséricorde. Sept tableaux, dont chacun a la dimensiou ci-indiquée; les auteurs qui en parlent s’accordent tous à faire de grands éloges des trois premiers , peint par J. Van Oost; les quatre autres ont été peints par Jossc Délavai. 1643.
Hauteur 2-23
Largeur 2-75
Toile. — Adieux du Sauveur à sa mère avant sa passion. Jacques Van Oost. * 1636.
Hauteur 2-23
Largeur ...... 2-75
Toile. — Le Christ montre à sa mère les instruments de sa passion, ('.es deux tableaux furent peints pour la confrérie de Notre-Dame-des-Sept-Doulcurs. Jacques Van Oost * 1636.
Hauteur 2-1!
Largeur 1-15
Toile. — Un ange avec un Iis. Jacques Van Oost. 1658.
Hauteur
Largeur
Toile. — La Sainte-Vierge. Ces deux tableaux font pendants, les Ggures sont peintes dans des niches; l’ensemble représente l’Annonciation. Ils proviennent de l’abbaye de Saint-Trond en cette ville, dont ils ornaient le chœur. Jacques Van Oost, 1658.
Hauteur 4-60
Largeur 1-84
Toile. — Descente du Saint-Esprit sur les apôtres. Ce tableau capital vient de l'abbaye de Saint-Trond; il porte le portrait du peintre et celui de son fils. Jacques Van Oost. 1658.
Hauteur 0-90
Largeur 0-82
Panneau. — Saint-Jean. Jacques Van Oost. * 1636.
Panneau. — Saint-Pierre. Ces deux tableaux font (tendants et se trouvent sous les colonnes de l’autel du chœur. Ce sont de belles productions. Jacques Van Oost * 1636.
Hauteur 5-10
Largeur 2-25
Toile. — Saint-Joseph avec l’enfant Jésus. Belle et large composition. Jacques Van Oost. * 1636.
Hauteur 1-9S
Largeur 2-90
Toile. — La Fuite en Egypte. Ce magnifique tableau peut passer pour un des chefs-d’œuvre de Jacques Van Oost. * 1636. Ce tableau a été donné à l’église de Saint-Sauveur par le sieur Van Hoppe, moyennant l’obligation de dire un nombre déterminé de messes.
Hauteur 1-72
Largeur 2-!i5
Toile. — Le Samaritain. Attribué à Théodore Van Tulden. ’ 1638.
Hauteur ...... 0-90
Largeur 0-82
Panneau. — La Sainte-Vierge. Théodore Van Tulden. * 1638.
Hauteur ....*.. 0-90 Largeur 0-82
Panneau. — Le Sauveur. (Pendants qui ornent l’autel du chœur.) Théodore Van Tulden. * 1638.
Hauteur 1-87
Largeur 1-26
Panneau. — Martyre de Saint-Liévin. Beau et remarquable tableau attribué à Théodore Von Tulden. * 1638.
Iloulcur 2-00
Largeur 5-00
Toile. — Scène mystique de la vie de Saint-Augustin. Il lave les pieds du Sauveur. Erasme Quellin. 4666.
Hauteur . 2-00
Largeur 3-00
Toile. — Scène mystique de la vie de Saint-Augustin, il médite sur le mystère de la Trinité. Ces deux tableaux viennent de l’ancien cloître des Augustins; ce sont de belles productions du pinceau d’un maître remarquable, Erasme Quellin. * 1666.
Hauteur 5-02
Largeur 2-98
Toile. — Un miracle de Saint-Antoine de Padouc. L’àne à genoux devant le Saint-Sacrement. Attribué 5 Erasme Quellin. * 4640.
Hauteur 4-57
Largeur 1-20
Toile. — Guirlandes de fleurs avec médaillon, représentant la Sainte-Vierge, l’enfant Jésus et Saint-Jean. Dans le genre de D. Seghers et de Van Baclen. * 1640.
Hauteur ...... 1-57
' Largeur 4 -20
Toile. — Guirlandes de fleurs avec médaillon représentant l’Annonciation. Dans le genre de Daniel Seghers et de Van Baclen. * 1640.
Hauteur 4-15
Largeur 3-15
Toile. — L’Assomption de la Sainte-Vierge. Ce tableau vient du cloître des Augustins. Il est attribué à Van Baelcn. * 1640.
Hauteur 1-75
Largeur 1-30
Panneau. — Saint-Jérôme dans la solitude. Ce tableau provion de la chapelle de Saint-Jérôme dons la cathédrale de Saint-Donat. P. Ryckx. (Signé.) 1644.
Hauteur O-GC
'Largeur 0-51
Panneau. — Tryptique. Au centre la Sainte-Vierge. Tableau d assez peu d’importance. Maître inconnu. 1644.
Hauteur 0-88
Largeur 1-08
Toile. - L’intérieur de l’église de Saint-Sauveur vers la lin du XVII0 siècle. Maître inconnu. * 1664.
Hauteur 1-37
Largeur 0-95
Toile. — Saint— Jacques allant prêcher l’évangile. Ce tableau provient de la Corporation des Drapiers. Maître inconnu. * 1650.
Hauteur 0-96
Largeur • 0-76
Toile. — L’Eucharistie au milieu d’une guirlande d’épis de blé et de raisins. Belle composition d’un maître fort estimé, Georges Van Son. * 1650.
Hauteur 1-15
Largeur 3-45
Toile. — Translation de la Santa Casa. Maître inconnu. * 1650.
Hauteur 1-05
Largeur 3-40
Toile. — Paysage. On y voit un Pape porté en litière. Maître inconnu. * 1650.
Hauteur 1-05
Largeur 3-65
Toile. — Paysage avec figures représentant un Sultan environné de grands de sa cour. Ces trois tableaux paraissent représenter des sujets qui ont tous rapport à la légende de la Santa Casa. Mailre inconnu. * 1650.
Hauteur 2-40
Largeur 1-45
Toile. — Saint-Sylvestre donnant le baptême è l’empereur Constantin. Jean Macs. 1680.
Toile. — Sainte-Agathe et Sainte-Dorothée. Ce tableau a appartenu à la corporation des Jardiniers-Fleuristes. Jean Macs * 4680.
Hauteur 2-28
Largeur 3-42
Toile. — Sainte-Hélène découvrant la véritable croix du Sauveur. Large et belle composition, sans doute le plus remarquable tableau du mattre que possède la cathédrale; il a considérablement souffert lors de l’incendie, il est déchiré dons plusieurs endroits. Jean Macs. * 1680.
Hauteur 3-45
Largeur 4-97
Toile. — Saint-Hubert recevant de la Vierge fétole, par Jacques Van Oost (le fils). 1668. Descamps attribue ce tableau à Van Oost le père, mais l’inscription, Jacobua Van Oost de Jonghe, doit le faire attribuer au fils.
Toile. — Martyre des Saints-Crépin et Crépinien; ce tableau appartenait h la corporation des cordonniers, il est largement peint et d’une composition remarquable. Maître inconnu. 1670.
Hauteur 0-58
Largeur 0-46
Panneau. — Portrait de Pierre Lotyns. François Pourbus * 1670.
Hauteur 0-57
Largeur 0-46
Panneau. — Portrait de Léonard Ncyts. François Fourbus. 1600.
Hauteur 0-92
Largeur 1-25
Toile. — Le Christ mort étendu sur les genoux de sa mère. Copie d’après Annibal Carrache. * 1670.
Hauteur 0-92
Largeur ...... 1-22
Toile. — La Vierge et l’enfant Jésus environnés de plusieurs saints. Copie d’après le Titien. 1670.
Hauteur 1-05
Largeur 3-45
Toile. — Bataille de Lepante. Minderhout. * 1672.
Hauteur 1-85
Largeur 1-45
Toile. — Trois scènes de la Passion. Louis De Dcystcr. * 1680.
Hauteur 2-28
Largeur 1-45
Toile. — Le Prophète Elie sous le génévricr et l’Ange. Louis De Deyster. * 1680.
Hauteur 4-40
Largeur 5-30
Toile. — L’Institution du Scapulaire. Ce tableau provient du cloître des Cornacs Chaussés; il porte, avec le nom de l’auteur, l’inscription suivante : Victor Cœsarcœ majeatatia fecit Antw. Erasme Quellin, le fils. 1686.
Hauteur 1-93
Largeur 1-30
Toile, — La représentation de Notre-Dame de Halle. Inconnu.
Hauteur 2-20
Largeur 1-72
Toile. — Job sur le fumier. Tableau qui appartenait à la confrérie de Saint- Job. F. Archoot. (Signé.) 1701.
Hauteur 3-50
Largeur G-C5
Toile. — L’Adoration des Bergers. Jean Van Orley. * 1720.
Toile.
Toile.
Hauteur 3-30
Largeur 6-56
— Le Christ au milieu des docteurs. Jean Van Orley. N” 89.
Hauteur 5-56
Largeur 5-53
— La Madeleine cher le Pharisien. Jean Van Orley. * 1720.
Hauteur 3-36
Largeur 6-36
Toile, — Les noces de Cana. Jean Van Orley. * 1720.
Hauteur 3-33
Largeur 3-36
Toile. — La pêche miraculeuse. Jean Van Orley. * 1720.
Hauteur 3-36
Largeur 6-65
Toile. — L’entrée à Jérusalem. Jean Van Orley. 1720.
Hauteur 3-36
Largeur 6-63
Toile. — Le portement de la croix. Jean Van Orley. 1720.
Hauteur 3-36
Largeur 6-65
Toile. — La résurrection. J. Van Orley. 1720. Ces huit tableaux ornaient anciennement le chœur de la cathédrale de Saint-Donat. Ils ont été {teints pour servir de modèles aux belles tapisseries dont l’évêque Van Sustercn fit don à sa cathédrale et qui ont été heureusement sauvées, pendant les troubles révolutionnaires. Il est à remarquer que , par une habitude singulière , les tapis étaient tendus devant les tableaux lors des grandes fêtes et notamment depuis Pâques jusqu’à la Toussaint.
Hauteur 2-45
Largeur i -90
Toile. — Saint-Charles-Borromée portant le viatique aux pestiférés de Milau. Pèle imitation du magnifique tableau de Bakereel. Jean Garemyn. * 1760.
Hauteur 2-42
Largeur 1-35
Toile. — Le Christ en croix, entre sa sainte mère et Saint- Jean. Jean Garemyn. ' 1760.
Hauteur 3-53
Largeur 2-36
Toile. — Le Christ en croix, entouré de sa sainte mère, de Saint-Jean et de la Madeleine. Frickx. * 1780.
Hauteur 2-67
Toile. — Martyre de Sainte-Barbe. C. Cels. (Signé.) 1809.
Hauteur 0-93
Largeur 0-73
Toile. — Portrait de M. Coquclacre , ancien curé de St-Sauveur. Joseph Odevaerc. 1804. C’est le plus beau portrait qu’ait produit ce maître.
