‹ Inventaires mobiliers et extraits des comptes des ducs de Bourgogne de la maison de Valois (1363-1477) publiés par Bernard Prost. Tome second: Philippe le Hardi, 1378-1390Chapitre 115 sur 129 · Tome · texte numérisé non relu

Tome

3204. — Le 31 mai, « Regnault Chevalier, tailleur et varlet de chambre de Mgr », touche 129 fr. « pour la façon et estoffez des robez et garnemens » qu’il « a tailliez, fais et fait faire pour Mgret de son commandement » du 1°" novembre 87 au 9 août 88 (1).

8205. — « Le duc de Bourgogne assistant aux joustes que le roy fit faire à St-Denys, au mois de may 1380, fit present à Pierre de La Trimouille, écuyer et chambellan du duc, d’une piece de satin en gresne pour se faire.une houpelande » (2).

3206. — « Jean de Prunelle, chevalier et chambellan du duc », reçut à la même occasion « une piece de velour noir » (3). 8207. — Le duc gratifia également d'une pièce de velour noir

« Gaucher de Coucy » (4).

8208. — Payé, le rer juin, 35 fr. « à Gilbert Le Jay, drapier, demourant à Paris », pour 5 aunes d’escarlate vermeille de Bruxelles, toute preste, dont on fist pour Mgr et pour mons. le conte de Nevers pluiseurs paires de chauces et chaperons », à 7 fr. l’aune (5).

8209.-— Le 2 juin,« Pierre Labourebien, marchant genneuoiz demourant à Paris », touche 700 fr. à lui dus pour « 6 baloys caboichons, pe- Sans » 90 « Caraz » et 40 « grosses perles pesans 160 « caraz » que le duc « donna pour une foiz seulement à messire Guy de La Trémoille, seigneur de Suilly, pour parfaire 1 sien colier d’or garni de pierreries » (6).

3210. — Le duc mandate, le 6 juin, 77 fr. 3 s. 4 d. t. « à Crestien Foucque, tailleur et varlet dechambre de mons. le conte de Nevers, pour la façon et estoffes des parties de robez, garnemens et aultres » qu'il « a faictes, baillées et delivrés pour led. mons. de Nevers », du 1er mars au 22 mai 89 (7).

8211.— Payé 9 fr. «a à Francequin, varlet de Jehan Quarrey, fol de Mgr, qui deuz li estoient pour les avoir paié et exposé de son argent pour les parties qui cy apres s'ensuiguent, c’est assavoir pour 2 pairez de houziaux, 3 pairez de chauces, robelingez et solers pour luy meismez et pour led. fol », 6 fr.; « pour la façon et estoffez de 2 houplandes courtes, doublées de 2 chaperons et 2 paires de chaucez pour eulz », 3 fr. (8).

(1) Coll. Bourgogne,t. XXV, f. 1 bis v°.

(2) Zbid.,f. 48.

(3) Jbid,, f. 17.

(4( Zbid., f, 49 v°. — Gaucher de Coucy était écuyer et échanson du duc (Id.,t. XXVI,f. 306).

(5) Arch. Côte-d'Or, B 1476, f. 25.

(6) Zbid.,f. 5.

(7) Zbid., f. 41.

(8) Jbid., f. 43 ve.

8212. — Le 16 juin, 26 fr. « à Jehan Le Roy, charpentier, demourant à Arraz.., pour avoir fait une clauyson de boiz en la grant sale de la maison de Mgr aud. Arras où sont ses tapisseries et aucunes de ses vaiselles, et pour avoir semblablement fait pluiseurs huiceries et fenestres menuez en une chambre basse de lad. maison, là où Mgr avoit ordonné que sond. argentier eust sa demourance et retrait, quant il seroit en lad. ville » (1).

83218. — Un drapier d'Arras « delivra en l’ostel de Mgr... 41 aulnes de drap royé, à l’aune dud. Arras, de quoy on a fait quatre bureaux pour seoir dessus à table, les deux pour Mgr et les aultres deux pour Mre et pour mons. le conte de Nevers » (2).

8214. — « Jehan Cosset, varlet de chambre de Mgr et bourgeoiz d’Arraz », reçoit 19 fr. 3 s. 10 d. p. à lui dus pour 1110 aunes, moitié ruban et moitié cordes à tendre », 13 fr. 15 s. 2 d. p.; « pour avoir fait taindre yceulz cordes et rubans », 4 fr. 10 s. 8 d. p.; «pour avoir rubané 5 des tapis de Mgr », 10 s. p. (3).

8215. — Payé, le 22 juin, 65 fr. « à Thevenin Lorfevre, marchant de draps et bourgeois de Dijon, pour... une demie escarlacte vermeille contenant 12 aunes à l’aune de Paris, dont des 8 aunes l’en fist pour Mgr pluiseurs chaperons et pairez de chauces, et des aultres

4 aunes l’en fist pluiseurs paires de chauces pour mons. le conte de Nevers, son filz » (4).

8216. — Le duc mandate, le 27 juin, « à Jehan Humbert, marchant de toilles, demourant à Noyon, pour 3 aunes de toille pour faire des emplastres pour Mgr », 11 s. 3 d. t.; « à Robert Mingnot, refecteur des tapisseries de Mgr, pour 26 aunes de ruban qu’il mist et emploia ou tapis de Mgr du Credo et en son pavillon bleu », 43 5, 4d.t.; « à Hanequin, varlet de sausserie de Mm°, pour les despens d’un sommier qui a aporté de Paris à Dijon certains draps d’or et de soye pour Mn° », 2 fr.; 25 s. t. « que led. argentier paia pour laver et nectoier les sarges dud. pavillon bleu »; « à 1 drapier de Compiengne pour 3 quartiers d'escarlacte vermeille à la mesure de Paris pour en faire une paire de chaucez pour mons. le conte de Nevers, et pour la tonture d'’icelle », 4 fr. 115. 8 d.t.; « à Jehan Le Besghe, cousturier, pour 2 pourpoins pour Jehan Quarrey, fol de Mgr, et pour son varlet », 5 fr.; « à Pierre Ghillain, chevauceur, pour les despens et salaire de luy et son cheval d’aler de Compiengne

(1) Arch. Côte-d'Or, B 1476, f. 43 vo.

(2) Zd., liasse B 386.

(3) Id., B 1481,f. 27.

(4) Zd., B 1476, f. 21 ve.

à Paris querir une escarlacte vermeille entiere pour M=* et mons. de Nevers et 3 pieces de veluyau en graine pour elle et pour madamoiselle de Nevers, et pour son retour », 25 s. t.; « à Jehan de Fymes, chevauceur de Mgr, pour estre allés (sic) de Compiengne à Paris et d’yllec à Rouvre en Bourgoigne devers madamoiselle la duchesse d'Osteriche, fille de Mgr, porter 2 gobeles que elle devoit donner à 1 clerc et 1 escuier qui estiont venus devers elle de par le duc d'Osteriche, son mary, et pour son retour devers Mer », 6 fr. (1).

8217. — Pavé, le 30 juin, « à Symon de Dampmartin, changeur, demourant à Paris », 74fr. 5 s. 5 d. t. « à lui dus pour... un gobelet et une aighiere d’argent dorés, pesans 6 marcs 4 onces 15 esterlins, à 10 fr. le marc, lesquelz » Josset de Halle, argentier de Mgr, a achatta de lui et delivra à Me, laquelle les fist mectre par devers elle pour les donner au baptisement de l'enfant dont estoit grosse la femme de Gauvignon de Semur, escuier, eschanson de Mgr, lequel enfant elle fist tenir sur fons », 65 fr. 18 s. gd. t. (2).

8218. — 40 fr. « à Copin Muzequin, marchant de pelleteries.…, pour 5 pennes de gros vair, à 7 fr. 4 s. t. « la penne », 36 fr., « lesquelles pennes Mgr donna à maistre Thierry Gherbode, son secretaire, pour la fourrure de la robe que lors darrenierement li avoit donnée »; « 1 cent de menu vair pour fourrer 1 chaperon pour lui », 4 fr.

3219. — 39 fr. 12 s. t. au même pour 650 « ventrez de menu vair, de quoy l’en fourra pour Mgr 2 courtes houplandes, l’une de veluyau tripe vert, l’autre de veluyau vermeil en graine, à 44 fr. le millier, 28 fr. 12 s. t. ; 5oo ventres d’escureulz dont l’en fourra pour mons. le conte de Nevers une jaquette de sathin vermeil en graine ouvrée de perles », à 22 fr. le millier, 11 fr. (3).

8220. — Payé, le 10 juillet, 10 fr. et demi « à Jehan de Barron, drapier, demourant à Paris. pour... une aune et demie d’escarlacte de Bruxelles, les 3 quartiers escarlacte sanghine et les aultres 3 quartiers violete, et ce à l’aune de Paris, dont l’en fist pour Mgr 4 chaperons », à 7 fr. l’aune (4).

8221. — 40 fr. « à Gilbert Le Jay, drapier, demourant à Paris, pour » 8 aunes « de drap vermeil de Malines » et 8 aunes « de drap blanc, tout prest, dont l’en fist pour Mgr 16 harnoiz de selle à chevaux », à 2 fr. et demi l’aune, à l’aune de Paris, 40 fr. »; 3 fr. et

(1) Arch. Côte-d'Or, B 1476, f. 43.

(2) Jbid., f. 6.

(3) Jbid., f. 27 v°.

(4) Zbid., f. 18 vo.

(1389) EXTRAIT DES COMPTES Sot

demi « à Crestienne La Poquette, estofferesse de bources, pour avoir estoffé et fait 2 bources de veluyau pour les pingnes de Mgr, et 2 aultres bourses à cours pendans, brodées à ours, et une aultre petite bourse pour mectre sa petite croix », 3fr. et demi; 2fr.5s.t. «à Jehanne La Cousturiere, pour la façon de 18 paires de robelinges pour mons. le conte de Nevers » (1).

8222. — 25 fr. à Philippot des Hannaps, drapier, demourant à Paris, pour 5 aunes « de drap vert, tout prest », à 375. 6 d. t. l’aune, gfr.7s.6 d. t., « et ce pour vestir 1 page que Mgr avoit nouvellement retenu»; g aunes « d’aultre drap vert, tout prest », à 225. 6 d. t. l’aune, 10 fr. 2 s. 6 d. t., « pour vestir 3 varles de faucons de mons. le conte de Nevers » ; 4 aunes « d’autre drap vert pour faire chauces pour ses pages », à 27 s. 6 d. t. l’aune, 5 fr. et demi, « et est tout le drap dessusdit aulney à l’aune de Paris » (2).

3228. — 12 juillet, « par lettres de Conflans, Mgr gratifie « Guillaume de La Trimoille, seigneur d’Uchon, chevalier et son chambellan, d’une paternostres de grosses perles dont les seingneaux sont balais, du prix de 300 frans d’or » (3),

8224. — «a Jehan Foucquet, pourpointier, demourant à Paris », touche, le 15 juillet, 9 fr. 4 s. 3 d.t. à lui dus pour « r jupon de fustenne pour 1 petit page que Mgr avoit retenu lors », 25 Ss. t.; « pour la façon et estoffez d’une houplande courte pour led. page, d’un mantel court et de 3 pairez de chaucez », 33 s. t.; « une paire d’estiviaux pour led, page et 3 pairez de solers », 30 s.t.; « une paire d’esperons pour luy »,6s.3 d.t.;« pour robelinges pour luy », 20 S. t.; 20 S. t. « à lui qu'il paia pour 2 estuys à 2 gobeles d’argent dorez pour madamoiselle d’Ostreriche, fille de Mgr »; « pour 1 estuy d’un hanap d'argent doré, couvert, et 1 estuy d’un gobelet et 2 estuys à 2 aighieres qui furent envoiez en Flandres devers Me, 5o s. t. » (4).

8225. — Le 20 juillet, payé 110 fr. « à Joffroy Le Carrillon, marchand, demourant à Troyes en Champaingne.…, c'est assavoir pour 200 aunes de toille fine, à l’aune de Paris, pour en faire pluiseurs aubez, amitz, surplys et autres choses pour la chapelle de Mgr », à 8 s. t. l’aune, soit 80 fr.; « pour une coustepointe pour le lyt de mons. le conte de Nevers », 30 fr. (5).

(1) Arch. Côte-d'Or, B 1476, f. 25.

(2) Zbid, f. 23 vo.

(3) Coll. Bourgogne, t. XXIII, f. 130.

(4) Arch. Côte-d'Or, B 1476, f. 41 vo.

(5) fbid., F. 36 vo-37.

8226. — « Esmengon La Martinelle, marchande de toilles, demourant à Paris », reçoit, le 30 juillet, 32 fr. « pour une piece de toille de Raims, contenant 45 aunez, à l’aune dud. Paris, dont l’en fist pour Mgr pluiseurs tayes d’orilliers et coeffes de nuyt et pour mons. le conte de Nevers, son filz, 1 petit pourpoint de 4 doublez et 18 paires de robelinges » (1).

8227. — Le 31 juillet, payé 58 fr. 14 s. 6 d. p. « à Remon Le Normant, changeur, demourant à Paris », « pour... un gobelet d'argent doré couvert, et une aïighiere pesant » 5 marcs 7 onces 2 esterlins obole, à 10 fr. le marc, que la duchesse « donna à mons. Jehan le bastart de Flandres, le jour de ses noces » (2).

8228. — 748 fr. (3) « à Pierre Labourebien, marchant genneuoiz, demourant à Paris, pour 3 mars de perles », à 19 fr. l’once, 456 fr. ; 12 onces « d’autres perlez », à 16 fr. l’once, 192 fr.; 5 onces 12 esterlings « d’autres perles, à 18 fr. l’once, 100 fr., « lesquelles perles Mgr fist bailler à Robin de Varennes, son brodeur, pour en faire, ensemble et aveuc aultres perles, certaines robes de perles pour luy, pour la feste qui se tint à Paris, pour cause de la venue de la Royne et des noces de mons. de Thouraine » (4).

8229. — 22 fr. et demi « à Andryet de Chaumont, drapier, demourant à Paris », c’est assavoir pour 2 aunes et demie « de fusteyne blanche, dont l’en fist pour Mgr 1 demi corps pour le couvrir de perlez », 12 s. 6 d. t.; : aune et demie « de drap de Malines, tout prest, moitié blanc et moitié vermeil, dont l'en fist pour lui r harnois de selle à chevaucier », à 3 fr. l’aune, 4 fr. et demi; 1 aune « d’escarlacte vermeille toute preste à faire decoupurez sur 2 haincelins de sathin vermeil pour mons. le conte de Nevers », 7 fr.; 1 aune de drap vert de Florence à faire decoupures en guise de feulles de chesne sur 1 sien haincelin de sathin vert », 3 fr. et demi ; r aune « de drap pers et noir pour faire semblables decoupurez sur 2 haincelins pour lui », 3 fr.; 2 aunes « de toille azurée pour doubler une cocte d’armes pour ung poursuiguant », 10 S. t.; : aune et demie « de drap vert et vermeil pour faire 1 harnoiz de selle pour mons. de Nevers », 3 fr. 7 s. 6 d. t. (5). |

(1) Arch. Côte-d'Or, B 1476, f. 37.

(2) Zbid.,f. 4 vo. — Jean sans Terre, bâtard de Flandre, frère de la duchesse de Bourgogne (Cf. E. Petit, Zftinéraires de Philippe le Hardi et de Jean sans Peur, p. 537, 657).

(3) En marge : « Deberet dicere » 748 fr. 16 s.

(4) Zbid.,f, 5.

(5) Jbid.,f. 20 v”.

8280. — 155 fr. « à Philippot des Hannaps, drapier, demourant à Paris, c'est assavoir pour demie escarlate vermeille contenant 12 aulnez à l’aune de Paris, laquelle Mgr donna à mons. de la Tremoille, seigneur de Suilly, pour soy vestir », 65 fr.; « 2 milliers de menu vair que Mgr li donna semblablement pour la fourrure de sa robe », à 45 fr. le millier », go fr. (1).

8281. — Le 3 aoûit, « la contesse de Nevers donna à Jean bâtard de Flandres, le jour de ses noces, un hanap d’argent doré, couvert et haché, avec une aiguiere aussi hachée, du prix de 57 fr. d'or » (2).

8282. — Comme « la reine devoit bientost arriver à Paris avec madame de Touraine, le duc de Bourgogne devoit se trouver à son entrée, et pour y paroitre avec honneur, il achepta pour 748 1. de perles pour les porter à cette occasion » (3).

8233. — Payé, le 4 août, 96 fr. « à Gilbert Le Jay, drapier, demourant à Paris, pour 32 aunes de drap de Bruxelles, moitié pers et moitié vert, à tondre, pour en faire pluiseurs abis pour Mme et pour madamoiselle de Nevers », à 3 fr. l’aune, « l'un parmi l’autre » (4).

3234. — « Andryet Giffart, changeur, demourant à Paris » (5), donne quittance, le 7 août, de 45 fr. 10 s. 4 d. ob. demi poite à lui dus pour... 2 gobelés d'argent dorez couvers, pesans ensemble » 4 marcs 5 onces 7 esterlins, à 9 fr. 15 s. t. le marc, « lesquelz madamoiselle la duchesse d’Ostreriche donna, par l’ordonnance de Mgr, à 1 clerc et 1 escuier, lesquelz vindrent devers elle de par le duc d'Ostreriche, son mary » (6).

8235. — Payé, le 7 août, 116 fr. 17 s.6 d.t. « à Jehan Le Heron, coffrier, demourant à Paris » (;), pour 3 « grandes males et 3 bahus

(1) Arch. Côte-d'Or, B 1476, f. 23 v°-24.

(2) Coll. Bourgogne, t. XXI, f. 18 v°.— Le mandement du duc est daté de Milly-en-Gâtinais.

(3) Zbid., f. 21.— Le mandement est daté du 3 août ct de Milly-en-Gâtinais.

(4) Zbid., f. 25.

(5) Il y eut successivement à Paris plusieurs personnages de ce nom. On en trouve une première mention en 1331 (Arch. Nat., JJ 66, n. 589). En 1370, André Giffart, changeur et bourgeois de Paris, vend des joyaux au roi (Bibl. Nat., coll. Clairambault, vol. 55, n. 4011). Il est cité en 1371 (Coll. Leber, t. XIX, p. 122), 1378 (Secousse, Charles le Mauvais, Preuves, 385, 433), 1399 (Arch. Côte-d'Or, B 1517, f. 169 vo), 1403 (7d., B 1538, f. 168 v°). Cependant un André Giffart est cité comme décédé à la date de 1398 (Pannier, La noble maison... Preuves, p. 109). — Cf. ci-dessus, p. 286, note 4.

(6) Coll. Bourgogne, t. XXI, f. 4 vo.

(7) Première mention de cet artisan, nommé aussi Jehan Héron. Il donna quittance, le 13 avril 1400 n. st., de 40 s. p. « pour un coffre fer-

pour y mectre 3 des chambres de Mgr, chascune male et bahu » à 7 fr., 21fr.; « 1 coffre à mectre pluiseurs draps d'or et de soye que Mgr avoit devers luy en garnison », 4 fr.; « 1 autre coffre à mectre ses rommans », 5 fr.; « 1 autre grant coffre moyen à mectre sa vaisselle de cristal », 6 fr. ; « 1 somme à mectre sur 1 sommier qui porta 2 coffres apres luy, esquelz avoit pluiseurs draps de soye sathanins et veluyaux, quant il fu en la duchié de Gheere en la compaingnie du roy, nostre sire », 3 fr. et demi ; «une grant male couverte d'un bahu à mectre pluiseurs grans jaques à couchier pour porter aveuc luy oud. duchié », 7 fr. ; « une somme à mectre sur le sommier qui porta lad. male », 3 fr. et demi; « une bryde pour led. sommier », 125.6 d.t.; « 1 male et bahu à mectre son petit matheras pour porter aveuc luy », 8 fr.; « 2 grandes bouges à mectre deux de ses chaierez », 8 fr.; 4 « grandes males et bahus pour la chambre de Mme, chascune male et bahu » 7 fr., 28 fr.; « une paire de paniers couvers de cuir, fremans à cleif, pour mectre la vaisselle de l’eschansonnerie de Mo: », 8 fr.; « une paire de bouges à mectre le harnois de jambes de mons. le conte de Nevers », 30 5. t. ; « une bacyniere pour mectre son bacynet », 205. t.; « unes besaces de cuir à porter sa cocte d'acier »,25s. t.; « une couverture de cuir vermeil pour couvrir sa piece d'acier », 30 s.t. ; « une male d’ozier à mectre pluiseurs de ses jaques de brodure », 4 fr.; « 1 coffre à mectre ses rommans », 5 fr. (1).

8286. — « Symon de Lengres, pelletier et bourgeois de Paris s, donne quittance, le 9 août, de 609 fr. et demi à lui dus pour 60 « pennes de gros vair », à 8 fr. la penne, 480 fr., « lesquelles pennez Mgr donna à ses 12 chapellains, c’est assavoir : messire Jehan de Chartres, messire Toussainz Perier (2), messire Jehan Abidon, messire Jehan Ambrun (3), messire Symon Corier, messire Jehan de Colommiers (4), messire Jaques de Fescamps (5), messire Guillaume Mo-

mant à clef... pour mectre et porter les actours et cuvechiefs du chief de mad. dame » la duchesse d'Orléans (Brit. Mus., Addit. Ch., n. 2330). Il fit divers travaux pour le roi et la cour, de 1404 à 1410 (Bibl. Nat., ms. fr. 6743, f. 8 v°, 13-14, 21; 6745, f. 44; Arch. Nat., KK 29, f. 40-42, 70 v°-71, 107 vo-108).

(1) Arch. Côte-d'Or, B 1481, f. 30 vo.

(2) Nous n’avons aucun renseignement sur ce personnage, non plus que sur les suivants Jean Abidon et Simon Corier.

(3) Jean d'Embrun était encore chapelain du duc en 1396 (Coll. Bourgogne, t. XXVI, f. 260. — Cf. Mémoires pour servir à l'hist. de France et de Bourgogne, 2° partie, p. 2).

(4) Cf. Mémoires pour servir à l'hist. de France et de Bourgogne, 2° partie, p. 3.

(5) Cf. ibid., p. 2; Coll. Bourgogne, t. LVI, f. 37 bis.

reau (1), messire Jehan Grosseteste (2), messire Jehan Martin (3), messire Jehan de Hamencourt (4) et Hanry Potage (5), à chascun 5 pennes de gros vair pour fourrer la robe que lors Mgr leur avoit donnée pour leur robe de Pasquez » 89; « et 1200 de menu vair », à 5 fr. le cent, 60 fr., « lequel menu vair Mgr donna à sesdis chapellainz pour fourrer les chaperons de leursd. robes, à chascun d’eulz 1 cent »; « une penne et demie de cuissectes d’aingniaux noirs et 3 pennes d'aingniaux blanz que Mgr donna semblablement à frere Robert Souvent, moisne, son chapellain, pour la fourrure de la robe que semblablement il li donna », 15 fr.; 2 « petites pennes d’aingniaux noires pour fourrer les chaperonz de sad. robe », 2 fr.; 15 « pennes d’aingniaux blanz pour fourrer la robe que semblablement il donna à ses 5 clers de chapelle, à chascun d’eulz 3 pennes », à 1 fr. la penne, 15 fr., « c’est assavoir Hanequin Ontdanc (6), Colinet de Hamencourt (7), Jaquet de Tampleuve (8), Jehan Haussant (0) et Thevenin des Mares » (10); 10 « pennez d’aingniaux blanz pour

(1) CF. Mémoires pour servir à l'hist. de France et de Bourgogne, 2° partie, p. 3.

(2) D'abord clerc de la chapelle du comte de Flandre; entré à la mort de celui-ci au service du duc, 1384. Il ne figure plus parmi les chapelains en août et novembre 1392 (Arch. Côte-d'Or, B 1514, f. 122 v°; Coll. Bourgogne, t. XXVI, f. 4, 5 bis, 156, 159, 212, 246; t. XXI, f. 21, 23, 24,28 ve). Un Jean Grosseteste était chapelain de la maison des malades à Lille, en 1412 (Arch. Nord, ancien carton B 1411).

(3) CF. Mémoires pour servir à l'hist. de France et de Bourgogne, 2° partie, p. 2.

(4) Zbid. — Ce chapelain ou son homonyme était chanoine « de l'eglise saint Betremiu de Bethune », en 1385 (Arch. Pas-de-Calais, A 804, n. 45.

(5) [1 avait été clerc de chapelle du comte de Flandres dès 1375 (Arch. Côte-d'Or, B 1445, f. 63, 94, 99 vo; B 1451, f. 73 vo, 74 v°, 85 vo, 89); ilentra ensuite au service de la chapelle du duc (Coll. Bourgogne, t. XXVI, f. 2Q9).

(6) Cf. Mémoires pour servir à l'histoire de France et de Bourgogne, 2° partie, p. 2.

(7) Cf. ibid. et Coll. Bourgogne, t. XXVI, f. 257, 264, 299, 323.

(8) Jacques de Templeuve, dit Beaudieu, clerc de la chapelle ducale, est cité en cette qualité depuis 1385 (Coll. Bourgogne, t. XXVI, f. 156, 257, 261); il devint premier chapelain et secrétaire du duc en 1396 (J/bid., f. 174, 191, 324; Arch. Côte-d'Or, B 1313, f. 24; B 1532, f. 167, 194) et conserva cet emploi sous Jean-Sans-Peur ; on le trouve cité en 1418 (Coll. Bourgogne, t. LVI, f. 228).

(9) Cité en qualité de clerc de chapelle et chapelain depuis 1386 jusqu’en 1408 (Arch. Côte-d'Or, liasse B 301; B 1532, f. 168 re et vo; Coll. Bourgogne, t. XXVI, f. 264, 265, 323;t. LVI, f. 184).

(10) Etienne Des Mares ou Des Marez vivait en 1401 (Coll. Bourgogne, t. XXVI, f. 269 ; cf. Mémoires pour servir à l'hist. de France et de Bourgogne, 2° partie, p. 5).

fourrer leurs chaperonz », 7 fr. et demi; « 5oo dos d’escureulz noirs pour la fourrure dela robe que pareillement Mgr donna à Casin Hulin, son varlet de chambre et clerc de chapelle », à 6 fr. le cent, 3ofr. (1).

8237.— Le 11 août, payé 46 fr. 16 s.t. « à Philippot des Hannaps, drapier, demourant à Paris, pour » 52 aunes «a de drap gris à l’aune dud. Paris, à 18 s. t. l’aune, « lequel drap Mgr donna pour Dieu et en aumonsne à 13 povres personnes pour eulz vestir » (2).

8288. — « Jehan Du Castel, marchant de draps, demourant à Paris », donne quittance, le 12 août, de 51 fr. 15 s. t. à lui dus pour 1 aune 3 quartiers « de drap vermeil et blanc de Malinez, tout prest, dont l’en fist pour Mgr 1 harnoiz de selle à chevaucier », à 3 fr. l’aune, 5 fr. 5s.t.; «une aune de drap moitié pers et moitié vert, tout prest, pour faire pour lui 2 chaperons », 3 fr. 5s. t. ; 3 « quartiers de drap vert ancre d’Engleterre pour faire des decoupures en guise de feulles sur 1 haincelin de mons. le conte de Nevers », 2 fr. 5s.t.; 1 aune et demie « de drap moitié pers et moitié vert, tout prest, pour faire des chaperons pour messire Philippe de Bar, nepveu de Mgr », 4 fr. et demi; une aune et demie « de drap vert ancre d’Engleterre à faire des decoupures sur 3 haincelins dud. messire Philippe de Bar », 4 fr. et demi; 4 aunes « de drap vermeil de Malinez pour faire des chauces pour luy », à 3 fr. l’aune, 12 fr.; 10 aunes «de drap moitié blanc et moitié noir, que Mgr donna à frere Robert Souvent, moisne, son chapellain, pour sa robe de Pasques » 89, à 2 fr. l’aune, 20 fr., « et est tout le drap dessusdit auney à l'aune de Paris » (3).

8289. — Payé ledit jour 73 fr. et demi « à Pierre Du Fou, coffrier, demourant à Paris, pour : une paire de grans coffres pour y porter les armures de Mgr », 10 fr.; « une male et 1 bahu pour sa garde robe »,7 fr. ; « une autre male et bahu pour ycelle garderobe », 7 fr.; « une male pour sa chapelle », 3 fr. et demi ; « 1 grant coffre fermant à 2 serrures pour y porter de Paris à Dijon 6 apostoles d’argent dorés pour ycelle chapelle », 7 fr.; « 2 males et 2 bahus pour la garderobe de Mme, 14 fr.; « 1 coffre à y mettre le harnoiïis de mons. le conte de Nevers », 5 fr.; « une paire de coffres pour luy, dont l’un faisoit autel à chanter », to fr.; « 1 coffre à mettre ses plates », 4 fr., et « 1 coffre pour porter ens de Paris à Dijon pluiseurs pelletteries pour luy », 6 fr. (4).

(:) Arch. Côte-d'Or, B 1476, f. 29.

(2) Jbid., f. 24.

(3) Zbid., f. 10.

(4) Zd., B 1486,f. 32 vo.

8240. — Le 14 août, « Jehan de Baugis, faiseur d'estuys, demourant à Paris », touche 17 fr. 15 s. t. pour : « 1 estuy à 1 coffre d’argent pour Mgr », 305s.t.; «a 1 estuy à bericles pour Îluy », r1os. t.; 2 « estuys à 2 gobelés d'argent dorez pour Iuy », 15 s.t.; « 1 estuy d’un bacin d’argent pour mons. le conte de Nevers », 3 fr.; « 2 estuys, l’un à 1 benatier d’argent, l’autre à une boutoillocte à mettre yauvve roze pour Mgr », 30 s. t.; « 1 estuy à 1 tabliau d’or pour led. mons. de Nevers », 10 s.t.; « 2 estuys à mettre des chapiaux de Mgro,rofr. (1).

82414. — « Le 15 août, le duc de Bourgogne achepta un gobelet et une aiguiere d’or en façon de glan, garnis chacun au couvercle et au pied de balais, safirs et perles, et sur chaque couvercle un gros safirs (sic) et 6 perles, lesd. gobelet et aiguiere poinçonnez de pors sauvages, d'hommes et d’arbres, du prix de 1000 Il. et 2 anneaux d'or à 2 dyaments, l’un gros et l’autre petit, et en fit present à la duchesse de Touraine, excepté du petit dyament qu’il retint » (2).

8242. — « Geffroy Thoroude, pelletier demourant à Paris (3) », livre, le 16 août, « quinze douzaines de letices dont l'en a fait les timbres de Mgr et de mons. le conte de Nevers, son filz, à la feste des joustes qui prouchainement doit estre aud. Paris pour l'entrée de la royne; cinq douzaines de cuissettes d’aingniaux noires pour mouchetter et faire devises sur yceulz timbres » (4).

8248. — Paye, le 21 août, 60 fr. 15 s. t. « à Jehan Du Castel, marchant de draps, demourant à Paris, c’est assavoir pour 24 aunes d’iraingne de Malinez toute preste », à 45 s. t. l’aune, « à l’aune de Paris », 54 fr., « dont l’en fist pour chascun des 7 pages de Mgr 1 houplande sengle à chevaucier, 1 chaperon et une paire de chauces, et pour chascun des 5 pages de mons. le conte de Nevers r houplande sengle à chevaucier, 1 chaperon et une paire de chauces » ; 3 aunes « de drap blanc prest dud. Malines dont on fist les devisez sur lesd. 12 houplandes », l’aune aud. prix, 6fr. 15 s.t. (5).

8244. — Le 22 août, « Estienne Bievre, brodeur de Hongherie, demourant à Paris », livre à « messire Phelippe de Bar trois haincelins de veluyau, l’un vermeil, l’autre bleu et l’autre vert, lesquelz led.

(1) Arch. Côte-d'Or, B 1476, f. 44 v°-45.

(2) Coll. Bourgogne, 1. XXI, f. 20 v°. — Le mandement est du 29 août.

(3) Geoffroy Thoroude, marchand de pelleterie, bourgeois de Paris, était fournisseur du duc et de la duchesse d’Orléans en 1395-1397 (Bibl. Nat. ms. fr. 130, n. 958 ; 201, n. 1128; 391, n. 2221 ; 10431, p. 93, n. 566).

(4) Arch. Côte-d'Or, liasse B 387, dossier : Pelletiers. — Il reçut, le 10 septembre 1389, 32 fr.ros. pour le tout.

(5) Id., B 1476, f.' 19 vo.

Estienne avoit ouvre de brodure, et ce pour danser, durant la feste des joustes pour cause de l'entrée de la rovne à Paris » (r).

8245. — Payé, le 27 août, à « Amiot Arnaut, maistre des Comptes de Mgr à Dijon », 79 fr. 18 s. 0 d.t., « pour la vendue... de 6 tasses d'argent dont les bors estiont (sic) dorez, pesant » 2 marcs 2 onces et demie, à 7 fr. le marc, 79 fr. 3 s. 9 d.t., « et pour l’escrin de cuir à mectre ycelles tasses », 15 s. t., que le duc « donna à 1 escuier d’Alemaingne appellé Hanry Dourley qui vint devers lui à Dijon pour certaines causes » (2).

3246. — 42 fr. 5 s. 4 d.t. « à Philippocte La Maillarde, ouvriere de franges de soye, demourant à Paris., pour 4 livres 3 oncez 5 trésaulx de franges de soye vermeille et perse, les vermeilles pour garnir les harnoiz de jouste de mons. le conte de Nevers, son filz, pour cause de la feste tenue aud. Paris pour la venue de la royne et pour les noces de mons. de Thouraine, nepveu de Mgr, et les perses pour franger une cocte de drap d’or pour Jehan Quarrey, son fol », à 10 fr. la livre (3).

8247. — 28 août, « à Françoiz Acceptant, marchant de Lucques, demourant à Paris (4), pour 7 pieces de drap d’or que Mgr fist pranre et achetter de luy pour en faire une robe entiere pour madamoiselle de Nevers », à 60 fr. pièce, 420 fr.; « à Jehan Bruyant, pelletier, demourant à Paris, pour 832 ventres de menu vair, emploiés en la fourrure de 2 chapes de draps d’or, l’une pour Me et l’autre pour madamoiselle », à 5 fr. le cent, 41 fr. 12 Ss. t.; 12 « douzaines de letices emploiées esd. 2 chapez », 30 fr.; « pour le fourrage d'icelles chapes », 12 fr.; « à Jaquot Courtaut, cousturier, demourant aud. Paris, pour la façon desd. 2 chapez et pour en avoir rapareilliet 2 aultres », 24 fr., « lesquelles parties de draps d’or, pelleterie et façonz Mne relata à Mgr estre veritables et ycelles avoir esté délivrées », total 527 fr. 12 s. t. (5).

3248. — Payé, le 29 août, 22 1. 8 s. p. (6) « à Pierre Pagant, mercier, demourant à Paris, pour deux pieces de cendaulx blans achetez de lui le 6e jour de juillet ensuivant et baillez à Perrin L’Es-

(1) Arch. Côte-d'Or, liasse B 385, dossier : Orfevres.

(2) 2d., B 1476, f. 7 vo.

(3) Zbid., f. 36 ve.

(4) Il avait, en 1397, le titre de valet de chambre du duc (Coll. Bourgogne, t. XXVI, f. 280).

(5) Zbid., f. 41vo-42. — La « certificacion » de M=° de Biauval est du 28 août.

(6) Y compris 9 1. 12 s. p. de l’article qui précède dans le compte pour « une piece et demie de cendal vermeil tiercelin ».

tourneau, tailleur des robes et varlet de chambre de madame la roine, pour fourrer un coffret ront de drap d'or sur champ vermeil ouvré à chiennes et autres menus ouvrages que donna à ladite dame Mgr, à 61.8 s. p. la piece, valent 12 1. 16 s. p. » (1).

8249. — Le 30 août, « Berthelot Eylot, varlet de chambre de Mgr et marchant de Paris », reçoit 300 fr. « pour... unes patrenostrez de grossez perles dont les signiaux estoient balaiz » que le duc « donna à messire Guillaume de La Trimoille, chevalier, seigneur de Huchon, son chambellanc » (2).

8250. — « Le dernier jour d’aoust, plusieurs varlets apporterent d'Arras à Mgr estant à Conflans plusieurs oyseaux et bestes estranges » (3).

8251. — [Le duc mandate, le rer septembre, 1700 fr. 4 s. 6 d. t. (4) « à Herman Ruissel, orfevre et varlet de chambre de Mgr, demourant à Paris, pour pluiseurs parties d’orfaveries par lui faictes, baillées et delivrées pour Mgr [et] pour mons. le conte de Nevers, son ainsné filz, pour cause de la feste tenue aud. Paris, ou mois d’aoust » 89, « pour le couronnement de la royne et pour les noces de madame la duchesse de Thouraine » (5).

3252. — 3576 fr. « à Robin de Varennez, brodeur et varlet de chambre de Mgr, demourant à Paris, et à Hanryet Gontier, brodeur, demourant à Paris », pour les causes et parties d'ouvrages, tant de brodure comme de bature et aultres par eulz faiz, baillez et delivrez, tant pour Mgr comme pour mons. le conte de Nevers, son ainsné filz, pour messire Philippe de Bar, son nepveu, pour cause de la feste des joustez tenues à Pariz ou mois d’aoust 89 pour cause de l'entrée de la royne oud. Paris et pour les nocez de mons. de Thouraine et aussi pour madamoiselle Marie, fille de Mgr » (6).

8258. — « La reine fit son entrée à Paris au mois d'août. Madame de Touraine estoit avec elle. Le duc de Bourgogne, pour paroître avec honneur à cette entrée, se fit faire un pourpoint de velueau vermeil garni de plusieurs pieces d’or ferrés en estampes en guise de losanges et quarrez. Il y avoit au demi-corps de ce pourpoint en haut 40 brebis et 40 signes de perles, chaque brebis avoit

{1) Arch. Nat., KK 20, f. 52 v°.

(2) Arch. Côte-d’Or, B 1481,f. 7 v°.

(3) Coll. Bourgogne, t. XCVIII, p. 658 ;t. CIV, f. 190 v°; Bibl. de Troyes, ms. 332, p. 100. Compte dont l'original est perdu.

(4) « Visis partibus, deberet dicere » 1712 fr. 13 s. 2 d. pit. t.

(5) Arch. Côte-d'Or, B 1476, f. 6 vo-7. Voir ci-dessous l'art. 3253.

(6) Jbid., F. 32 vo. — Voir ci-dessous l'art. 3254.

une sonnette pendue au col, et chaque signe en tenoit une au bec. Ce pourpoint avoit 78 fleurs d'or esmaillées de rouge cler, un autre pourpoint de velueau vermeil tout de brodure ; le demi corps en haut estoit couvert de perles. Il y avoit 40 soleils d’or à ce pourpoint et 46 fleurs d’or émaillées de bleu, et en chaque fleur une clochette d'or en façon de marguerites. Un autre pourpoint de velueau bleu, dont le demi corps estoit ondoyé de perles de brodure; il y avoit 10 grandes pieces d’or en façon de nues en ce pourpoint et en chaque nue un soleil d'or et plusieurs petites étoilles d’or pendants à chaque nue, lesd. pieces faittes pour mettre 10 gros balais qu'on pouvoit oster quand on vouloit. Un autre pourpoint de velueau verd fait à arbres de brodure, aubespin et chesnes et à brebis de perles par dessous, au col desquelles pendoient 25 sonnettes d'or. Mgr se fit faire à cette occasion une chesne d'or à laquelle il y avoit plusieurs sonnettes d’or et une paire d’esperons d’or esmaillez à brebis » (1).

8254. — « 11 y eut une feste et des joustes considérables » à l’occasion de l’entrée de la reine. « Le duc de Bourgogne se fit faire, au conte de Nevers et à Philippe de Bar, son neveu, des habits magnifiques, pour y paroître avec plus d'honneur ainsy qu’aux noces de mons. de Thouraine qui se firent presqu’en même tems. Et entr’autres choses, trois pourpoints dont l'un de velueau vert à 2 arbres de chesne devant et derrière, et sur les manches deux arbres d’aubespine de perles et d'or soudis et sous les arbres troupeaux de brebis de perles, rachié d’or par dessous. L’autre avoit la poitrine et les manches toutes de perles et estoit semé de soleils et de fleurs d'orfaivrerie et le dessous raché d’or sur velueau vermeil. Le 3° avoit la poitrine et les manches d’orfaivrerie fretté de perles d’or soudis, en chaque losange il v avoit un cigne, en l’autre une brebis et le dessous ouvré d’or de Chipre, losangé sur satin rouge. Un autre pourpoint de veluau azuré, dont le dessus estoit ouvré de perles et auquel il y avoit 10 gros balais et plusieurs grosses perles mis en nues grandes et soleils d’orfevrerie, le dessous rayé d'or. Un autre pourpoint de veluau vert ondoyé par en haut, les manches et tout à feulles d'or soudis pendens à 2 costes, rayé par dessous. Un autre pourpoint de velueau cramoisy, fretté par en haut, manches et tout de fort or soudis et ouvré d’or de Chipre dessus; en chacune losange 2 feulles de chesne dorées à 2 costes d’or soudis, une sonette d'orfe-

(1) Coll. Bourgogne,t. XXI, f. 21. Extrait des parties délivrées pour lesd. pourpoints par Herman Ruissel, au bout desquelles est un mandement de Mgr daté de Paris, 1°" septembre. Voir ci-dessus art. 3251.

vrerie dans le milieu et rayé d'or de Chipre; 3 paires de poignets de plusieurs devises et de 3 cornettes ouvrée (sic) de perles et d’or de Chipre ; un pourpoint de satin vert chevronné et losangé de perles et semé de feulles d’espines de perles batans et de sonnettes, raché d'argent par dessous, pour mons. de Nevers; un autre pourpoint de perles sur satin vermeil, ondoyé d’eau et de mouestes par dessus, garni de perles, chevronné par dessus d’argent de Chipre; un autre pourpoint de satin noir, ouvré par la poitrine et manches d’arbuisseaux, raché d’argent sur satin et drap noir, et à chaque feuille de l’argent soudis burny à 2 costes et raché par dessous d’argent de Chipre ; un haincelin de satin vermeil, ouvré par la poitrine et par les manches de feuilles nervées et pourfilées d'argent de Chipre, et les tiges rassées d’argent de même et grosses houpes d'argent ct sonnettes d'orfevrerie dedens, et raché par dessous d’argent bien dru: un autre pourpoint de satin vert, bendé d'un alemandier fait d'argent de Chipre et d'argent soudis et par dessus raché d'argent; 2 paires de poignets, les uns ouvrez de perles et les autres d’argent de Chipre ; 4 demi demi (sic) corps à vestir sur plates, dont 2 de velueau vermeil pour le re" jour des joustes, frettez de fort or soudis et ouvrez d'or de Chipre dessus, en chaque losenge un P et en l’autre une toffe de marguerites, en chaque carrefour une houpe d’or de Chipre à 2 feulles dorées pendant à 2 costes, les 2 autres demi-corps sur velueau vert, un palis de fort or soudis et d’or de Chipre, le corps à vignes d'or et 2 levriers gardans les palis, les manches et les grapes d’orfevrerie, les 2 premiers pour Mgr et les 2 autres pour Philippe de Bar; 2 autres demi corps à vestir sur plates, ouvrez d’argent pour mons. le conte; un demi-corps à vestir sur plates pour mons de La Trimoille, seigneur de Sully, de la devise des 26 pourpoints pour la premiere journée des joustes; 26 pourpoints tant pour chevaliers qu'écuyers du parement de mesdis seigneurs de Bourgcegne et de Nevers, ceux des chevaliers de velueau vermeil et ceux des écuyers de satin vermeil, chaque pourpoint à 2 soleils, l’un devant et l’autre derriere, chaque soleil couronné d’or et d’argent soudis; 26 harnois de joustes pour mesdis seigneurs de Bourgogne et de Nevers et pour les chevaliers et écuyers de leurs parements, à devise de soleil de rouge cler, couronnez d’argent sur champ d’or pour les chevaliers et sur champ d’argent de bateure pour les écuyers » (1).

38255. — Payé, le 3 septembre, 20 fr. 12 s.t. « à Copin Muzequin, marchant de pelleteries.., pour 150 ventrez de menu vair, à

(1) Coll. Bourgogne, t, XXI, f. 19. — Voir ci-dessus l’article 3252.

44 fr. le millier, 6 fr. 12 s. t., dont l'en parfurni de fourrer les manches de 2 courtes houplandes à chevaucier pour Mgr; 700 ventrez d’escureulx dont l’en fourra pour mons. le conte de Nevers une courte houplande à chevaucier, à 20 fr. le millier, 14 fr. » (1).

3256. — Ledit jour, Mgr mandate 36 fr. 2 s. 6 d. t. savoir : « à Philipot des Hannaps, pour 1 aune et demie « de drap vermeil de Malines pour faire une houce pour couvrir la selle de perles de Mme et pour en faire une houce de selle à chevaucier pour mons. le conte de Nevers », 4 fr. et demi; une demie aune « de drap vert pour faire des chaperons pour luy », 35 s. t.; 2 aunes « de toilk delye pour doubler lesd. 2 houcez de selle », 15 s. t.; « à Geffrin Thoroude, pelletier, pour la façon de 3 paires de timbrez pour jouster, les 2 pour Mgr et l’autre pour mons. de Nevers », 4 fr.; « à Crestienne, estofferesse de boursez, pour 2 onces de soye azurée pour en faire 7 douzaines de houpes, pour lad. selle de perles », 22 s. 6 d.t.; 5 « cannons d'or de Chipre pour y celles houpes », 2 fr. et demi ; « pour la façon desd. houpes », 20 s. t.; « à Jehannin Laingnellet, mercier, pour : 4 aunes 1 quartier « d’orfroiz d'or pour en orfroier une robe de drap d’or pour Jehan Quarrey, fol de Mgr », 4 fr. ; 2 onces et demie « de tissus pour atachier les heaumes de Mgr et dud. mons. de Nevers », 30 s. t.; « pour la façon d’autres tissus pour plates et pour atachier heaumez et escus pour mesdis seigneurs », 35 s.t.; 3 onces a d'argent soudiz, pour en faire certaine devise sur le harnois de jouste de mons. de Nevers », à 12 fr. le marc, 3 fr. 15 s.t. (2); « à Jehan Cambernart, tailleur, pour la façon et cestoffez de 12 houplandes sengles d’iraingne vermeille, à chevaucier, et de 12 chaperons de meismez pour les 7 pages de Mgr et les 5 pages de mons. le conte de Nevers », 7 fr. et demi; « pour la façon de 12 paires de chauces pour eulz », 2 fr. » (3).

8257. — 580 fr. et demi « à Dine Raponde, pour avoir baillié et delivré plusieurs parties, tant veluyaux comme satins et autres draps de soye, lesquelles parties Mgr et Mn: ont donné à pluiseurs personnes tant de leur hostel comme aultres » du 28 juin au 1er septembre 89 (4).

3258. — 87 fr. « à Crestien Foucque, tailleur de mons. le conte de Nevers et son varlet de chambre, pour façon et estoffes » de « robes, garnemens et autres choses » (5).

(1) Arch. Côte-d’Or, B 1476, f. 27 v°-28.

(2) En marge : « Deberet dicere » 4 fr. et demi.

(3) 1bid., F. 24 vo-25.

(4) 1d., B 1486, f. 16. — La quittance est du 5 décembre 1391. (5) Jbid., f, 34 vo. — La quittance est du 7 juillet 1391.

8259. — « À Pierre Le Bourebien, marchant genneuois demourant à Paris, qui deu lui estoit par » Mgr la somme de r100 fr., « c’est assavoir pour la vente et delivrance d’un anel d’or à un dyament, lequel, lui estant à Conflans, il donna à madame de Berry, pour ce » 160 fr.; « pour un fermail d'or garny de 4 rubiz, un dyament et 4 grosses perles, lequel fermail Mgr donna au filz de mons. le duc de Bourbon, 400 fr.: pour un gros dyament quarré assis en un annel d’or, 400 fr., lequel Mme donna à madame de Berry; pour un annel d'or à un dyament quarré que Mme donna au filz de mons. de Bourbon, 140 fr., si comme il appert par les lettres patentes de Mgr sur ce faictes, données à Conflans le 3° jour de septembre l'an mil 389, cy rendues avec quictance 1100 fr. »{1).

8260. — [Le 4 septembre, Josset de Halle, argentier de Mgr, porte en recette 1375 fr. « de Jaques Heymont, receveur des aydes sur le fait de la guerre du roy notre sire, pour avoir fait faire 22 harnoiz de joustes et aultres choses pour Mgr, pour mons. le conte de Nevers, son ainsné filz et pour 10 chevaliers et 10 escuiers de leur compaingaie, par l’ordonnance du roy » (2).

3261. — Payé, le 6 septembre, So fr. « à Dyne Raponde, pour 1 annel d’or à 1 dyamant que mons. le conte de Nevers donna, à la feste des jaustez que le roy nostre sire tint darranierement à St- Denys, à la fille de messire Bureau de La Riviere, le jour que elle le mena auxd. joustes » (3),

3262. — « Pierre de Senne, orfevre, demourant à Paris » (4), donne quittance, le 8 septembre, de 15 fr. 7 s. 6 d.t. « pour 101 sonnectes d’argent blanches, grenettées, à mectre sur 1 haïncelin de veluyau vert de brodure pour mons. le conte de Nevers, pesant ycelles sonnectes 1 marc 3 onces demie », à 11 fr. le marc (5).

8263. — Pavé, le 9 septembre, « à Remon Le Normant, changeur, demourant à Paris », 34 fr. 7 s. 6 d. t. pour « une aighiere d'argent dorée et poinçonnée, pesant » 3 marcs 1 once, à 11 fr. le marc, que le duc « donna à Jehan Kerman, escoutete de sa ville de Malines, ensemble aveuc 1 hannap d’argent doré, qui fu achatté de Perrin

Charles, orfevre dud. Paris ».

8264. — 41 fr. 10 s. 4 d. t. au même pour 2 gobelés d'argent dorez

(1) Arch. Côte-d'Or, B 1526, f. 225 vo-226,

(2) Id., B 1476, f. 1 vo.

(3) Jbid., f. 10.

(4) Nommé aussi Pierre L'Orfèvre, travailla pour la cour, de 1390 à 1393 (Arch. Nat., KK 21, f. 81 ve, 82 ro et vo, 84 vo, 85, 86 vo, 87; KK 23, f. 95 v°-96, gg ve).

(5) Arch. Côte-d'Or, B 1476, f. 9:

Page 1