Tome II

et poinsonnés pesant ensemble » 3 marcs 7 onces 12 esterlins obole, à 10 fr. et demi le marc, que la duchesse « donna à 2 suers de Jehanne de Poissy, damoiselle de Mme, pour ce que longhement elles avoient gardé en leur compaingnie 2 suers bastardes de Mme « (1).

8265. — 100 fr. (2) « à Guillaume Feret, changeur, demourant à Paris » (3), pour 12 tassez d’argent blanches, pesant ensemble » 15 marcs 3 onces 2 esterlins, à 6 fr. et demi le marc, que le duc « donna pour une foiz de grace especial à Charlot de Pontalyé, son varlet servant {4}, en recompensacion des bons et agreables services qu’il li avoit faiz et espoire que face ou temps à venir, et aussi pour soÿ amenagier en esperance de luy marier » (5).

8266. — 57 fr. 12 s. 9 d.t. « à Andryet de Chaumont, drapier, demourant à Paris », pour « 1 aune de drap de Malines, moitié blanc et moitié vermeil, pour faire 1 harnoiz de selle pour 1 cheval que Mgr donna à son filz de Bourbon » (6), 2 fr. et demi; 2 aunes et demie « de drap vert ancre qu’il donna à la fille de messire Guillaume de La Trémoille, son chevalier et chambellant », 4 fr. 18 d. t.; 16 aunes « de drap moitié vert et moitié vermeil, dont l’en fist pour Jehan Quarrey, fol de Mgr, 1 tabart double, 1 houplande et 2 chaperons, et pour Franchequin, son varlet, une houplande double, 2 chaperons », à 2 fr. 2 s.6 d. t. l’aune, 34 fr.; 1 aune « de drap vermeil de Malines et demye et demi quartier de drap bleu, pour doubler leurs chaperons et faire decoupures sur leursdis ahis », 4 fr. 15 d. t. ; 2 aunes « de drap noir, dont l’en fist pour eulz 4 paires de chaucez », 3 fr. ; 4 aunes « de drap vermeil que Mgr donna à Brant, son varlet de chambre », à 3 fr. et demi l’aune, 10 fr. (7).

38267.— Payé, le 10 septembre, 130 fr. « à Philippot Des Hannaps, drapier, demourant à Paris, pour une escarlate vermeille de Bruxelles, entiere, toute preste, contenant 21 aunes, à l’aune dud. Paris, dont des 6 aunes l’en fist pour Mgr plusieurs paires de chauces, chaperons

(1) Arch. Côte-d'Or, B 1476, f. 4 v°.

(2) En marge « Deberet dicere » 100 fr. 4 d. ob. t.

(3) Guillaume Feret ou Forest demeurait à Avignon en 1395; à cette date il y vendit au duc des gobelets d'argent et de cristal, des perles, un diamant,etc. (Arch. Côte-d'Or, B 1503, f. 126 v°, 127 r° et vo, 171 v°; B 1508, f. 122 v°;: B 1511, f.156 r° et vo.

(4) I était « valet servant d'écuelle ». Cf. ci-devant n° 3009, qui paraît se rapporter au même don du duc.

(5) Arch. Côte-d'Or, B 1476, f. 7 v°.

(6) Jean, comte de Clermont, fils de Louis Îf, duc de Bourbon, fiancé avec Bonne de Bourgogne, fille du duc.

(7) Jbid., f, 20 ve.

de brodure et des decoupures sur aucuns abis de brodure, pour cause de la feste des noces de mons. de Thouraine, son nepveu (1) et pour les joustes qui se tindrent à Paris pour l'entrée de la royne; des 11 aunes l'en fist : mantel double à chavaucier, pluiseurs chaperons et paires de chauces pour mons. le conte de Nevers; et des aultres 4 aunez l’en fist : mantel double à chevaucier pluiseurs chaperons et paires de chauces pour mons. le conte de Nevers, et des aultres 4 aunez l’en fist pluiseurs paires de chauces pour messire Philippe de Bar » (2).

3268. — 32 fr. et demi « à Geffrin Thoroude, pelletier, demourant à Paris, pour 15 douzaines de letices », à 2 fr. la douzaine, 3ofr., « et pour faire les timbres de Mgr et de mons.le conte de Nevers, son filz, à la feste des joustes qui furent tenues darrainement à Paris, pour cause de l'entrée de la royne et aussi pour les noces de mons. de Thouraine »; « 5 douzaines de cuissectes d’aingniaux noires pour mouchetter et faire devises sur yceulz timbrez », 2 fr. et demi (3).

8269. — Le 11 septembre, 200 fr. «a à Jaquet Dourdin, tapissier, demourant à Paris, sur ce qui lui pooit ou porroit estre deu par Mgr pour une chambre de tapisserie bleue qu'ilfist de file d'Arras, à 5 compas, armoiée des armes de Me, et est lad. chambre pour madamoiselle la contesse de Nevers » (4).

3270. — Payé, le 13 septembre, 25 fr. 12 s.6 d.t. «à Esmengon La Martinelle, marchande de toilles, demourant à Paris, pour 4 aunes de toille delyé pour garnir pluiseurs paires de chaucez pour lui, pour la feste des joustes qui prochainement aprez se tindrent à Paris pour cause de la venue de la royne », 37 s. 6 d.t.; 24 « cuvrechiefs de fine toille de Raims pour Iuy », à 11 fr. la douzaine, 22 fr. (5).

8271. — « Perrecte La Lingiere, demourant à Paris », touche, le 14 septembre, 15 fr. pour la façon et estoffez de 24 surplys, de 6 aubes et de 6 amits pour la chapelle de Mgr, au pris de 10 s.t.

pour chascun surplys, et chascune aube et amit semblablement 10 s. t. » (6).

(1) Louis de France, comte de Valois, ensuite duc de Touraine et enfin duc d'Orléans, marié à Valentine Visconti.

(2) Arch. Côte-d'Or, B 1476,f. 24.

(3) Jbid., f. 30.

(4) Jbid., f. 35 vo.

(5) Jbid., F. 37.

(6) Id,, B 1481, f. 33.

8272. — a-Andryet Giftart, orfevre, demourant à Paris », donne quittance, le 15 septembre, de 57 fr. 15 d.t. (1) à lui dus « pour... un hanap d'argent doré couvert et hachiet et une aighiere semblablement hachié, pesant ensemble » 5 marcs r once 10 esterlins, à rt fr. le marc, que « madamoiselle la contesse de Nevers donna à messire Jehan le bastart de Flandres, le jour de sez nocez » (2).

8273. — Payé, le 16 septembre, 18 fr. « à Fleurant Le Ranvoisié, mercier, demourant à Paris, pour Ja vendue ...d’un marc d’argent en papeilloles, en guise de feulles de chesne feruez en estampe, lesquelles furent misez sur les decoupures d'une houplande de drap de soye bleu pour mons. le conte de Nevers » (3).

8274. — 53 fr. « à Esmengon La Martinelle, pour 102 aunes de toille bourgoise, à l'aune de Paris, dont l'en fist 8 paires de draps de lyt pour les lvs de la chambre à l’enfant dont Mme devoit lors prochainement acouchier », à 6 s.8 d.t. l’aune, 34 fr. (4).

8275. — 42 fr. « à Geffrin Thoroude, pelletier, demourant à Paris, pour 6 pennes de gros vair»,à 7 fr. la penne, que « Mgr donna à maistre Robert d'Angeul, son secretaire » (5j.

3276. — 120 fr. « à Adenin de Compans, drapier, demourant à Paris (6)..., pour... un demy drap gris de Monstierviller, tout prest, contenant 8 aunez, à l’aune dud. Paris, dont l'en fist pour mons. le

(1) En marge : « Deberet dicere 59 fr. 2 s. 9 d. t., sed, quia non plus solvit, transit sic ».

(2) Arch. Côte-d'Or, B 1481, F. 8.

(3) Zd., B 1436, f. 10

(4) 1bid., f. 37. — Le 24 janvier suivant, il fut payé à la même marchande de toilles 1 fr. « pour la façon d'iceulz draps de lyt » ; 18 fr. « pour une douzaine de touailletites delyés, contenant chascune 2 aunez, à lad. aune, pour Me, pour servir d'espices », à 30 s.t. «la piecc», 18 fr. (Ibid., f. 37).

(5) Zbid., f. 30. — Robert d'Angeul, secrétaire du duc depuis 1581; nommé conseiller en 1298 (Arch. Côte-d'Or, B 1514,f. 77, 89 vo-90, 134); évêque de Nevers en 1401. Le duc lui fit don de 200 |. pour avoir une mitre, le 28 juin 1402 (Coll. Bourgogne, t. XXIV, f. 3 vo. — Cf, Bibl. Nat., ms. fr. 24000, p. 56; nouv. acq. fr. 2283,n. 25, 29; Coll. Bourgogne, t. XXVI, f. 251, 257, 2603, 297, 299, 324). Il mourut le 22 juillet 1430 ; son testament, daté du 13 juin 1430, fut exécuté le 23 mars 1432, n. st. (Bibl. Nat., nouv. acq. lat. 184, F. 94 v°, 128).

(6) Adam ou Adenin de Campans, drapier et bourgeois de Paris, est cité dans les comptes ducaux a partir de 1384 (Arch. Côte-d'Or, B 14617, f. 86-87 ; B 1463, f. 84 v°-85 ; B 1507, f. 41). Fournisseur du duc d'Orléans en 1396 (Bibl. Nat., ms. fr. 10431, p. 45, n. 278), il était, l'année suivante, « maitre et gouverneur de l'église, hopital et confrairie desS. Preques de Paris » (Jbid., p. 587,n. 2195).

conte de Nevers 1 houplande longue et une courte et pluiseurs chaperons », à 2 fr. et demi l’aune (1).

3277. — Le 17 septembre, payé 11 fr. 4 s. p. « à Regnault Morisse, chaudronnier, demourant à Paris..., pour une grant paielle d'arain, 2 bedanes et deux coquemars pour la gesine de M®e de l’enfant dont elle devoit, à l’ayde de Dieu, prochainement acouchier » (2).

8278. — 14 fr. 5 s. « au Petit Cambier, varlet de tapisserie de Mgr…., pour pluiseurs missions par lui faictes ou temps que le roy nostre sire fu à l’Escluze, tant pour mener et ramener en 1 bastel les tapisseriez de Mgr et une partie de sa vaisselle de Bruges à L'Escluze et de L’Escluze à Brugez, comme pour porter et raporter des rivages jusques aux hosteilz de Mgr lesd. choses », 5 fr. 5 s. t.; « pour avoir fait repareiller sa chambre à losanges, laquelle fu arse à Noyon, lorsque Mgr y fu », 4 fr.; « pour avoir fait rapareiller le pavillon pers de Mgr, lequel fu ars à Roye en Vermendoiz », 3 fr. et demi; « pour avoir fait relaver 12 sarges, quant Mgr fu à Orliens », 10 5. t.; « pour la façon de 2 oreillers de veluyau vermeil pour Mgr pour seoir dessus à la table {sic) », 20 s. t. (3).

8279. — Payé, le 18 septembre, 802 fr. 5 s.t. à Dine Raponde pour 3 pièces et 5 aunes « de taffettas vert pour housser 65 escus de jouste pour 40 chevaliers et 25 escuiers du parement de Mgr et de mons. le conte de Nevers, son filz, à la feste des joustes que le roy nostre sire tint au commencement du moiz de may » 89 « à St- Denys, contenant chascune piece » 8 aunes, « à l’aune de Paris », à 10 fr. pièce, 36 fr. 5 s. t.; 3 pièces et 3 quartiers « de veluyau vert sur soye, dont l’en fist pour mesdis seigneurs et pour messire Philippe de Bar pour chascun 1 corps entier pour lesd. joustes, et la housse d'un escu », à 42 fr. pièce, 131 fr. 5 s. t.;7 pièces et demie « de veluyau vert sur fil, dont l’en fist pour Mgr et pour mons. de Nevers 2 couvertures de chevaulx, couvertures de selles, [de] pissieres, de chauffrainz et de rondelles, contenant chascune piece » 6 aunes, à 17 fr.la pièce, 127 fr. et demi; 1 pièce 2 aunes et 3 quartiers « de veluyau vermeil en graine, dont l’en fist pour eulz 2 corps, les houssez de 2 escus pour ycelles joustes », 79 fr. 15 s. t.; 4 pièces « de veluyau vermeil senz graine, dont l’en fist pour eulz 2 couvertures de selles à harnas, culieres, pissieres, chauffrainz et rondelles», à 20 fr. pièce, 80 fr.; 1 pièce et demi aune « de sathin rouge foible pour garnir par dedens

(1) Arch. Côte-d'Or, B 1476, f. 26.

(2) Tbid., f. 45.

(3) lbid., f. 44 vo.

leurs 4 heaumes », 15 fr. 5 s.t.; 1 aune « de sathin vert pour doubler feulles d’or pour les harnoiz dessusdiz », 2 fr. et demi ; une demi aune « de sathin en graine pour garnir leurs chauces à jouster », 3 fr.; 4 aunes 1 quartier « de veluyau vermeil en graine, dont l’en fist une courte houplande à chevaucier pour Mgr », à 9 fr. l’aune, 38 fr. 5 s. t.; 2 « pieces de sathin en graine pour faire pour lui pluiseurs petis jupons », à 36 fr. pièce, 72 fr.; 1 pièce « de sathin en graine dont l'en fist pour mons. de Nevers 1 haincelin et 1 jupon », 36 fr.; « demie piece de sathin alixandrin dont l'en fist pour luy 1 aultre haincelin », 13 fr.; 2 pièces « de sathins rouges des plus foibles, dont l’en houssa 2 courtes houplandes pour Mgr et lesdis 2 haincelinz pour led. mons. de Nevers », à 10 fr. pièce, 20 fr.; 2 pièces « de sathins en graine pour faire des petis jupons pour mons. de Nevers », 72 fr.; 2 pièces de camelot, 1 vert et 1 azuré, à faire 2 garnemens pour lui », à 22 fr. pièce, 44 fr.; 2 pièces « de taffetas, l'un en graine, l’autre azuré, pour doubler lesdis garnemens », 30 fr.; 1 aune de «a tiercelin rouge pour garnir les eullés desd. garnemens », 1 fr. et demi (1).

8280. — 183 fr. au même Raponde pour : « une pièce de sathin en graine que Mgr donna à Oudart de Nielles, son escuier d’escuerie », 36 fr.; « 1 sathin noir qu'il donna à Jehan de Courcelles, son eschanson » (2), 16 fr. ; 1 pièce « de baldequin qu’il donna à Willequin de Culam, sommellier de son corps », 20 fr.; 1 pièce » de sathin noir qu’il donna à Jehan Ferry, son varlet de chambre », 14 fr. ; « 1 sathin en graine que mons. le conte de Nevers donna à 1 escuier qui jousta à luy à la feste des joustes darrenierement tenues à Saint-Denys », 36 fr.; « 1 baldequin d'’oultre mer qu’il donna au dessusdit Jehan de Courcelles », 25 fr.; « 1 sathin en graine que Mgr donna à Jehan de Caiand, son escuier eschanson » (3), 36 fr. (4).

8281. — 1161 fr. audit Raponde pour 14 « pieces de veluyau en graine dont les 13 pieces Mgr donna aux personnes ensuivans, quant

(1) Arch. Côte-d'Or, B 1476, f. 14.

(2) Il s'agit probablement ici de Jean de Courcelles, cité avec le titre d'écuyer et panctier du duc, de 1389 à 1403. Il résigne, le 6 mars 1399, n. st., « l'office de la garde ct gouvernement des château et terre de Beaufort en Champagne » (Coll. Bourgogne, 1. XXVI, F. 256, 274, 276, 280; t. LIII, f. 54).

(3) Jean de Cadzaad (Cagent, Cajant), écuyer et échanson du duc, est cité de 1379 à 1396 (Arch. Côte-d'Or, liasse B 366 ; B 1460, f.73; B 3157, f. 42 ve; Coll. Bourgogne, t. XXII], f. 32; t. XXVI, f. 140; Bibl. Nat., nouv. acq. fr. 1036, f. 1031. — Cf. 1. 1, art. 1005 et p. 625ett. 11, art. 268 et 321.

(4) Arch. Côte-d'Or, B 1476, f. 14 v°-r15.

le roy nostre sire fu lors en son hostel de Confflanz, c’est assavoir au roy nostred. seigneur, à mons. de Thouraine, nepveu de Mgr, à mons. de Bourbon, à messire Pierre de Navarre (1), à messire Philippe de Bar, à messire Charles de Lebret, à messire Guy de La Trémoille, seigneur de Suilly, à mons. le Besghe de Vilainez, à messire Harpedeyne (2), à messire Boussicaut-le-joine (3), à messire Jehan de Roussay (4) à messire Elyon de Naillac (5) et au seigneur de Sempy (6) à chascun d’eulz une piece pour faire pour chascun une houplande, et l’autre piece Mgr retint pour luy meismes pour en faire pareillement une houplande », à 55 fr. pièce, 770 fr.; 6 « pieces de sathin en graine que Mgr donna comme dessus à Regnault d’Angennes, Pierre de La Trémoille, Jehanninet de Estouteville, Robinetle-Tirant (7), Huguet de Guisay, et à Montagu, à chacune une piece

(1) Pierre de Navarre, comte de Mortain, fils aîné du roi Charles de Navarre, né en 1566, testa le 28 juillet r412 et mourut le lendemain (Bibl. Nat., nouv. acq. lat. 184, f. 118 ve).

(2) « Messire Jehan de Belleville, dit Harpedaine, chevalier, chambellan de Mgr », 1385 (Arch. Côte-d'Or, B 1462, f. 92); chambellan du roi, 1388 (Quittances de 1385-1398, Arch. Côte-d'Or liasses B 352, 353. Cf. Bibl. Nat., nouv. acq. fr. 3653, p, 69, n. 403 ; Coll. Bourgogne, t. XXVI, f. 308 ; Arch. Nat. JJ 153, n. 77, f. 37 r° ct ve). Jean de Harpedanme, chevalier, est qualifié de sénéchal de Périgord dans des pièces de 1386 et 1397 (Bibl. Nat. ms. fr. 24000, p. 73, 166) et nommé sénéchal de Saintonge, en 1509 ({d., ms. fr. 23271, p. 411); nous ne savons si c'est le même personnage.

(3) Jeoffroi, dit Boucicaut le jeune; cf. ci-devant art. 2630.

(4) Jean, seigneur de Roussay, chevalier, chambellan du duc de Touraine, puis d’Orléans, 1389-1404 (Bibl. Nat., nouv. acq. fr. 3653, p. 67-68, n. 395, 396, p. 100, n. 499 bis, p. 1071, n. 505 ; Coll. Bastard, n. 126, 216, 227, etc.); conseiller etchambellan du roi et du duc d'Orléans, « capitaine de son chäâtel et ville de Brie Comte Robert », capitaine du pont ét du château de Beaugency, 1400-1402 (Bibl. Nat., nouv. acq. fr. 3655, p. 78, 120, 149-150, 192, 279); « souverain maistre d'ostel de la reine », 1411 (/d., ms. fr. 24000, p. 45); conseiller et chambellan du duc de Bourgogne, 1412 (Coll. Bourgogne, t. LVI, f. 29).

(5) Elie de Neilhac, chevalier, seigneur d'Ouzain, chambellan du roi ct du - duc, 1394 (Arch. Côte-d'Or, B 1552, f. 228; B 11877); « capitaine de Donzi, Antrain et Saint Saulveur en Puisoie », 1395-1396 (/d., B 11827, dossier Dondain); mort avant 1308 (E. Petit, Jtinéraires, à la table). — Cf. ci-devant, art. 149 : Elion de Nuillac.

(6) Jean, seigneur de Sempy et de Morlimont, chevalier, chambellan du roi, puis du duc, cité à partir de 1368, mort avant 1400 (Bibl. Nat., ms. fr. 240000, p. 16, 48, 49, 152, 174; 1bid., 28279, doss. 41554, n. 2 et 4; Coll. Bourgogne, t. XXVI, f. 305, 308 ; Froissart, Chroniques, éd. S. Luce, t. VIII, p. Lxxxiv, note 7).

{7) fl était valet tranchant du roi (Bibl. Nat., ms. fr. 24000, p. 140). Son testament est daté du 6 juillet 1415 (/d., nouv. acq. lat. 184, f. 122 v°).

pour en faire pareillement une houplande », à 36 fr. pièce, 216 fr.; 1 pièce « de veluyau noir que Mgr donna à messire Jehan Prunelle, son chevalier et chambellant », 20 fr.; 1 pièce « de sathin noir qu’il donna à Gauchier de Coucy », 14 fr.; 1 pièce « de baldequin d'oultre mer qu'il donna à Ghedon, escuier de mons. de Coucy », 25 fr.; 1 pièce « de baldequin large qu’il donna à Hanry de Lizach, varlet de chambre du roy », 20 fr. ; 3 pièces « de sathins alixandrins qu’il donna à Daniel d'Ypre, son huicier d’armes {1}, à Gillet de RBugin et Pierre de [.a Tremerre », 60 fr.; r pièce « de sathin noir qu’il donna à Phillebert de Vilers », 16 fr.; 1 pièce « de baldequin large qu’il donna à Tristran, sommellier de son corps », 20 fr.

8282. — oo fr. au même pour « 4 pieces de veluyaux ouvrez d’or de Chipre, lesquelz Mgr donna à la royne », à 175 fr. pièce (2).

8288. — 6 fr. « à Crestienne La Poquecte, estofferesse de bources, demourant à Paris, pour la façon et estoffes de 8 oreillers de drap de soye à y mettre lavende pour mons. le conte de Nevers et pour madamoiselle, sa femme, et aussi pour la façon d'une gibessiere pour luy » (3).

8284. — « Phelizet de Compans, drapier, demourant à Paris », touche 66 fr. pour « un drap mabre de Bruxelles, de la grant moison, contenant » 24 auncs « à l’aune dud. Paris, lequel drap Mgr donna à me Jehan Durant, son phizicien, et m° Thomas de Voyenne, phizicien de mons. le conte de Nevers, pour leur robe de !’an 89, pour eulx vestir » (4).

83285. — Payé, le 23 septembre, « à Remon Le Normant, changeur, demourant à Paris »,88 fr. 5 s. t. « pour un hanrap d'argent doré couvertetune aighiere d'argent dorée, pesant ensemble » 8 marcs 3 onces 5 esterlins, à 10 fr. et demi le marc, que le duc « donna à Jehan Guillaume, son espicier et varlet de chambre, le jour de sez nocez » (5).

3286. — « La duchesse de Bourgogne estoit à Villaines, prête de faire ses couches. Il paroit par un mandement qu’elle datte dud. Villaines, le 24 septembre, qu'eiles pressoient et qu'elle n’en attendoit que l'heure » (6).

(1) Ecuyer, huissier d'armes du duc, cité de 1387 à 1398 ; à cette dernière date il habitait Maldeghem (prov. de Flandre orientale, Belgique) (Arch. Côte-d'Or, B 1469, f. 75 v°; Coll. Bourgogne, t. XXVI, f. 306; Arch. Nord, B 1599, f. 39).

(2) Arch. Côte-d'Or, B 1456, f. 15.

(3) Zbid., f. 46.

(4) Zbid., f. 26.

(5) Zbid.,f, 4 ve-5.

(6) Coll. Bourgogne, t. XXI, F. 21.

8287. — « À Guillemin Le Sartre, de Dijon, pour » 28 aunes « de frou noir pour l’enfant dont lors Mn: devoit, à l'ayde de Dieu, briefment acoucher », 2 fr.; « à Jehan de Beaune, de Dijon, drapier, pour » 10 aunes « de gris de Monstiervillier, pour faire une cotte à traveillier pour elle, quant elle acoucha dud. enfant », à 18 gros l’aune, 15 fr.; « à luy, pour une fustenne pour sad. gesine », 3 fr. ; « à Guillemet Le Porteret, de Dijon, drapier (1), pour » 8 aunnes « de drap bleu pour faire couvertoirs pour led. enfant », à 16 gros l'aune, 10 fr. 8 gros ; « à Guillaume de Beze (2), pour » 10 aunes « de blanc drap de Lombardye pour led. enfant », 20 fr.; « à Guillaume de Quemigny, tondeur, pour tondre lesd. draps », 9 gros et demi. Total 51 fr, 5 gros et demi (3).

8288. — Payé, le 25 septembre, 21 fr. « à Philippot Des Hannaps » pour 4 aunes « de drap vert de Bruxelles, de courte moison, que Mgr donna à Ancellet Daniel, ayde à tendre ses chambres, pour lui vestir », à 2 fr. et demi l’aune, ro fr.; 1 aune « de drap vert ancre, dont l’en fist des decoupures sur une houplande de drap de soye bleu pour mons. le conte de Nevers », 3 fr.; 12 aunes « de grosse toille pour envolepper aucuns des tapiz de Mr° pour sa gesine », à 2 s. 6 d. t. l’aune, 30 s. t.; 38 aunes « de pareille toille pour envoleper pluiseurs robes de mond. s. de Nevers, aud. pris», 4fr. 15 s.t.; 2 « pairez de vieux draps de lyt pour envoleper aultres de sez robes », 35 s.t. (4).

38289. — 130 fr. audit Philippot « pour .… une escarlacte vermeille de Bruxelles, toute preste, contenant » 20 aunes et demie, à l’aune de Paris, « dont des 4 aunes l’en fist pour Mgr pluiseurs chaperons et paires de chauces; des 15 aunes d'icelle escarlacte on fist pour mons. le conte de Nevers 1 mantel et houplande longue, pluiseurs chaperons et paires de chauces ; et de l’autre aune et demye l’en a fait une couverture à mectre sur le bers de l'enfant dont lors Me devoit prochainement acouchier » (5).

8290. — 8 fr. « à Jehan Bourdon, cousturier, demourant à Paris, pour la façon de 8 couvertoirs de drap pers pour la gesine de Mme qui lors devoit prochainement acoucher d’enfant et pour la façon

(1) Bourgeois de Dijon, vivait encore en 1414 (Arch. Côte-d'Or, B 11354, f. 40 vo).

(2) D'une ancienne famille de drapiers Dijonnais ; peut-être le fils de Garnier de Bèze (cf. t. I, art. 1611).

(3) Arch. Côte-d'Or, B 1481, f. 21. — Mandement de la duchesse et quittance sans date, « certificacion de M"° de Beauval », du 24 septembre.

(5) Jbid., f. 24.

d’une houplande de drap d'or pour Jehan Quarrey, fol de Mgr, et pour la façon de 3 autres garnemens pour luy et pour Francequin, son varlet » (1).

8291. — Payé, le 26 septembre, 131 fr. 13 s. t. « à Perrin Charles, orfevre, demourant à Paris, pour un gobelet couvert et une aighiere d'argent doré, pesant ensemble » 5 marcs, 1 once 7 esterlins, à rotr. le marc, 51 fr. 13 s. t., que la duchesse « donna à la femme de Pinpernel de St Cler, escuier de Mgr (2), à la feste qui darrenierement fu tenue à Paris pour cause de l’entrée de la royne »; « 1 hannap d'argent doré, couvert, pesant 8 mars », à ro fr. le marc, que le duc « donna à Jehan Kerman, escoutete de Malinez, ensemble avec une aighiere d'argent dorée qui fu achattée de Remon Le Normant, changeur, demourant à Paris », 8o fr. (3).

8292. — 1252 fr. 18 s. 6 d.t. (4) « à Hanry Orlant, changeur et bourgeois de Paris. c'est assavoir » pour : « un gobelet et aighiere d'or, pesant» 5 marcs une once 15 estrelins, « garnis de 2 saphirs », que la duchesse « donna, le re° jour de janvier » 87, «a à mons. le duc de Berry pour sez estraines », 472 fr. 12 s. 6 d. t.; « 1 aultre gobelet etaighiere d’or, garnis de 2 saphirs, 12 perlez, pesant » 5 marcs 1 once 9 esterlins, à 76 fr. le marc, que « mons. le conte de Nevers donna, led. jour, par l’ordonnance de Mgr, aud. mons. de Berry, pour ses estrainez », 393 fr. 15 s. 6 d.t.; « 1 aultre gobelet et aighiere d’or à gros filz d’or que Mgr mistet retint devers lui, pesant » 5 marcs 15 esterlins aud. prix le marc, 387 fr. 2 s. 6 d. t.

8298. — 1740 fr. au même Orlant, c’est assavoir pour : « un gobelet couvert etune aighiere d’or à 20 caraz, pesans ensemble » 8 marcs 2 onces 8 esterlins, à 8o fr. le marc, 664 fr.; « 1 frutellet d’or estant sur led. gobelet, garni de 3 saphirs, 3 balaiz et de 15 grossez perles, et pour 26 autres perles estanz sur ycelle aighiere », 186 fr.: a lesquelz gobelet et aighiere Mgr donna en son hostel de Confflanz à madame la duchesse de Berry »; « 1 hanap d'or couvert, garni sur le frutellet de 1 saphir et de pluiseurs grossez perles, pesant » 3 marcs 3 onces 4 esterlins, 400 fr., « lequel hanap Mme donna à

(1) Arch. Côte-d'Or, B 1476, f. 42. .

(2) Ecuyer tranchant de Charles, fils aîné du roi de Navarre en 137q (Arch. Nat., K 2377, n. 25); écuyer tranchant du duc, 1386 (Arch. Coted'Or, liasse B 377); chevalier et chambellan du duc, 1391-1395 (Jd., liasses B 353, 377). Cf. ci-devant, art. 2747.

(3) Arch. Côte-d'Or, B 1476, f. 4.

(4) En marge : « Deberet dicere « 1253 fr. 10 s. 6 d.t., « sed non plus solvit ».

madite dame de Berry aud. Conflans »; « 1 fremail d'or à 1 saint George, garni de 3 balaiz, r dyamant, 9 perles », que lad. duchesse de Bourgogne « donna à son filz de Bourbon », 200 fr.; « 1 aultre fremail d’or d’un lys, esmaillé de blanc à 1 cherubin, garni de 3 saphirs, 9 perlez », que la duchesse « donna à la contesse de Longheville », 150 fr.; « 1 aultre fremail d’or d’un lys, esmaillé de blanc à une dame, 1 cherubin et ung oisel, garny de 2 ballaiz, 2 saphirs, donné par M"° à la dame de Chazeran » {1}, 120 fr. ; « 1 annel d’or à 1 balay, donné par Mme à la dame de Monlue », 2ofr. (2).

3294. — « Robin de Varennez, brodeur et varlet de chambre de Mgr, demourant à Paris », donne quittance, le 27 septembre, de 708 fr. à lui dus pour 2 « jaquectes de brodure et de perles pour mons. le conte de Nevers, pour argent soye et façon », 180 fr. ; «a une cocte d’armez de brodure, ouvrée de sez armes et le champ dyapré, si comme il appartenoit, d'or et de soye, pour argent, soye et façon », 140 fr.; « une baniere et 1 pannon ouvrez de ses armes, pour or, argent, soye, franges et façon », 160 fr.; 3 « jaquez et 1 haincelin pour lui, sur veluyau et sur sathin, ouvré de brodure de pluiseurs devizes, pour argent, soye et façon », 16ofr. ; « une baniere et panon de cousture de sez armes », frangiés de fine soye, pour sove, franges et façon », 14 fr. ; 4 « banierez et 4 pannons de bature de fin or et d'argent à uyle, frangés de soye, pour or, argent, franges et façon », 48 fr. ; « une cocte d’armes batue de fin or de ses armes, pour fin or, argent et façon », 12 fr. ; 4 « estandars ouvrez de bature de pluiseurs devises pour luy, tenant chascun estandart 3 aunes et demye de long, pour or, argent, franges et façon », 48 fr.; 3 « pannons de trompecte c’est assavoir l’un de cousture et 2 de bature de ses armes, pour or, argent, franges et façon », 12 fr.; « 1 fort pourpoint pour lui de sathin, de la facon de ceulz du roy », 24 fr., « lesquelles parties dessusdictes ledit Robin a faictes, baillées et delivrées pour mons. de Nevers pour le fait de la guerre » (3).

8295. — La duchesse envoie de Villaines-en-Duesmois, « offrir pour elle à St Louis de Marseille son pesant de cire ». Elle était alors sur le point de faire ses couches (4).

8296. — « Ermengon La Martinelle, marchande de toillez, demourant à Paris, delivra », le 27 septembre, « en l’ostel de Mgr,

(1) Marguerite de Voulore, femme de Oudard de Chazeron, chevalier, chambellan du duc, puis du roi. — Cf. t. I, art. 1360.

(2) Arch. Côte-d'Or, B 1476, f. 3.

(3) Jbid., f. 32. — Ces fournitures ont été livrées en 1388.

(4) Coll. Bourgogne, t. LVII f. 3or.

pour sa panelterie... 44 aunez de napes à l'aune de Paris, 54 aunes de touailles delyés pour servir auxd. napes ; 156 aunes d’autres napes delyés, 162 aunes de touaillez pour servir auxd. napes ; 4 douzaines de petites touailles de Raims, tenant chascune touaille une aune; 31 aunez de fines napes de Raims » et 14 aunez d’autres napes plus grossettes » (1).

8297. — Le 28 septembre, payé 1600 fr. « à Robin de Varennez, et à Hanryet Gontier, brodeur, demourant à Paris, pour la façon de 2 chambrez, lesquelles Mgr leur avoit ordonné faire pour luy, l’une chambre de veluyau en graine à long poil, c’est assavoir chiel, dossier, coustepointe, courtines et ou milieu d’iceulz chiel et dossier a ung P etune M d'or de Chipre de brodure entrelacés à la devise de Mgr », 200 fr.; «a l’autre chambre de sathin bleu chiel, 1 dossier, coustepointe et courtines, et ou milieu de chascune piece y a des dathiers, orangiers et autres arbres estans comprins en 1 encloz, toute lad. chambre semée de tourtereulles et tout de brodure, fait à or de Chipre, pour façon, or de Chipre, franges, cordes, rubans d’icelle chambre et toute garnie, pour le prix de 1800 fr., « laquelle chambre Mgr a intencion de donner au conte de Vertus ; montent lesd. 2 chambres ensemble 2000 fr., « et sur ce lesdis brodeurs receurent par aultres lettres de mandement de Mgr et par leur quictance sur ce faicte la somme de 400 fr., ainsi leur fu deu de reste la somme de 1600 fr. (2).

8298. — 366 fr. 8 s. 9 d.t. « à Jehan Du Castel, marchant de draps, demourant à Paris, c’est assavoir pour un demy drap gris de Monstierviller à tondre, contenant 10 aunez, à l’aune de Paris », 24 fr., dont on fist pour Mgr 1 tabart double à chevaucier et une courte houplande »; une demi-aune « de drap vert ancre, dont l'en fist pour luy 1 chaperon double », 30 s. t.; 4 aunes « de brunette de liere dont l’en fist pour luy pluiseurs paires de chauces à chevaucier », à 3 fr. l’aune, 12 fr.; 9 aunes « de drap pers tout prest, dont l'en fist 2 houplandes, l’une pour Mn°+ et l’autre pour madamoiselle de Nevers », à 3 fr. l’aune, 27 fr.; 5 aunes « de drap vert ancre prest, dont l'en fist pour Mme une houplande à traviller de l’enfant dont lors elle devoit prochainement acouchier », 15 fr.; 7 aunes « de drap gris de Monstierviller tout prest, dont l'en fist pour mesd. dame et demoiselle 2 coctes à relever », à 2 fr. 2 s. 6 d. t. l’aune, 14 fr. 175.

(1) Arch. Côte-d'Or, liasse B 386.

(2) Zd., B 1476, f. 32. — Quittances des 28 septembre 89 et 13 avril 90, « certifficacion de Jehan Le Gambier, garde de la tapicerie de Mgr », du 4 août 1 388.

6 d. t.; 10 aunes « de drap pers, dont on fist 4 couvertoirs fourrez pour led. enfant », 20 fr.; 36 aunes « d’aultre drap pers dont on fist 4 couvertoirs fourrez pour led. enfant », 20 fr. ; 36 aunes « d’aultre drap pers dont on fist 4 couvertoirs fourrez pour led. enfant »,20 fr.; 36 aunes « d’aultre drap pers dont on fist 4 couvertoirs fourrez, les 2 pour la nourrice dud. enfant,les aulires pour sa femme de chambre et berceresse », à 30 s. t. l'aune, 54 fr. ; 10 aunes et demie « de drap gris, dont l’en fist 3 coctes à relever pour lesd. femme de chambre, nourrice et berceresse », à 325. 6 d. t. l’aune, 17 fr. 15 d.t.; 3 aunes et demie « de drap mabre tout prest, dont l’en a fait pour lad. nourrice une malecote », à 2 fr. l’aune, 7 fr.; 14 aunes « de drap vert tout prest, dont l’en couvri le coeurre de mad. dame », à 35 s. t. l’aune, 24 fr. et demi; 4 aunes « de brunette noire de liere, preste, dont l’en fist pluiseurs paires de chauces à chevaucier pour mons. le conte de Nevers », à 3 fr. l’aune, 12 fr.; 12 aunes « de drap pers tout prest, dont l’en fist pour 3 des bastars de Flandre qui estiont à Pescole à Mombar, à chascun 2 houplandes, l’une longue, l’autre courte et pluiseurs chaperons », à 2 fr. l’aune, 24 fr.; 3 aunes « d’iraingne vermeille de Malines, dont on leur fist pluiseurs paires de chauces », 7 fr. et demi ; 20 aunes « de drap de Malines, moitié blanc et moitié noir, que Mgr donna à frere Philippe Fourment, son confesseur, pour son abit de l'an » 89, à 2 fr. et demi l’aune, 50 fr.; « aultres 20 aunes de drap moitié blanc et moitié noir pour frere Nicole, compaingnon dud. confesseur », à 2 fr. l’aune, 40 tr. ; 8 aunes « de drap gris que Mgr donna à messire Jehan Du Mès, chapellain et aumonsnier de mons. de Nevers, pour soy vestir », à 2 fr. l’aune, 16 fr., «et sont aulneys tous les draps dessusdiz à l’aune de Paris » (rt).

8299. — « Symon de Lengres, pelletier et bourgeois de Paris », touche, ledit jour, 883 fr. 14 s. 8 d. t. à lui dus pour 400 « ventrez de menu vair que Mgr donna pour fourrer l’abit de l’ymage Nostre Dame de Tournay pour l’an » 89, à 5 fr. le cent, 20 fr.; « 3 douzaines et 4 letices pour border led. abit », 8 fr. 6 s.8 d. t.; 1900 « ventrez de menu vair pour fourrer 3 houplandes, les 2 pour Mn: et l’autre pour madamoiselle de Nevers », à 5 fr. le cent, 95 fr.; 356 « dos de martres dont l’en fourra pour mons. le conte de Nevers 3 houplandes, 2 longues et 1 courte », à So fr. le cent, 178 fr. ; Soo « dos de roys dont l'en fourra une longue houplande d'estabis vert pour lui », à 12 fr. le cent, 06 fr. ; 1304 « ventres de roys dont l’en fourra pour luy 1 long mantel », à 5 fr. le cent, 65 fr. 45. t.; 2400 « dos de gris dont

(1) Arch. Côte-d'Or, B 1476, f. 19 v°-20.

l'en fourra 3 couvertoirs de 1yt pour la femme de chambre, la norrice et la berceresse de l'enfant dont Mr:° devoit lors prochainement acouchier », à 50 fr. « le millier », 120 fr.; 400 « de fin gris pour fourrer 2 petiz couvertoirs à mectre sur le bers dud. enfant », à 10 fr. le cent, 40 fr.; 484 « ventrez de menu vair pour fourrer 2 autres couvertoirs pour led. enfant », à 5 fr. le cent, 24 fr. 45. t.; « pour la fourrure de connins d’un couvertoir pour lad. nourrice », 8 fr.; 5 « pelices d’aultres connins pour ycelles femme de chambre, nourrice et berceresse », à 5 fr. « la piece », 25 fr.; 2 « pennes de pouprez pour fourrer une robe pour lad. nourrice », 12 fr.; « 1500 dos d’escureulz noirs pour fourrer 6 houplandes, 3 longues et 3 courtes pour 3 bastars de Flandres estanz à l’escole à Mombar », à 6 fr. le cent,00 fr.; 10 «pennes de gros vair que Mgr donna à me Jehan Durant et me Thomas de Voyenne, ses phyziciens, pour fourrer la robe que lors il leur avoit donnée », à 8 fr. la penne, 80 fr.;« 200 de menu vair qu’il leur donna semblabilcment pour fourrer leurs chaperons », 10 fr.; 2 « pennez de pouprez qu’il donna à messire Du Mès, chapellain et aumonsnier de mons. de Nevers, pour fourrer la robe que lorsil li avoit donnée », 12 fr. (1).

8800. — La duchesse mandate, le 28 septembre, 81 fr. 15 s.t. « à Vacelin de La Piscine et aultres, tant pour achat de pluiseurs parties de drap comme d’aultres choses pour Mme, pour Anthoine mons., pour madamoiselle Marye, ses enfans, et aussi pour vestir les 4 charrectiers de Mme » (2).

83801. — Payé ledit jour r1 fr. « à Demoingot de Lengres, pellettier, demourant à Dijon, pour 3 peliçons de connins pour parfere les fourrures de conins des nourrice, berceresse et femme de chambre de l’enfant dont lors Mme devoit, à l’ayde de Nostre Seigneur, briefment acouchier » (3).

8302. — Le 29 septembre, payé 116 fr. 11 s. t. (4) « à Gritour de Campremy, changeur, demourant à Paris..., pour un pot en façon de pot de cuyvre, une paellecte, une grande cuillier, une petite cuillier, un bacin à boire, un benatier aveuc le ghipillon, tout ce d’argent blanc, pour la gesine de Mme de l'enfant dont lors elle devoit prouchainement acouchier, pesans ycelles besoingnes ensemble » 14 marcs 7 onces et demie, à 7 fr. 6 s. t. le marc, 100 fr. 12 d. t.; une cuillier d’or pour mad. dame, pesant 16 estrelins, 7 fr. 10 s.t. (5).

(1) Arch. Côte-d'Or, B 1476, f. 29 v°-50.

(2) Zd., B 1481, f. 21 vo.

(3) bid., f. 24.

(4) En marge : « Debet dicere » 117 fr. 4 s. 10 d. ob. (5) Id., B 1476, F. 9 vo.

8803. — Josset de Halle, argentier du duc, reçut ro10 fr. 8 d. poit t. (1) « de Symon de Dampmartin, changeur et bourgeois de Paris, lesquelz il devoit pour 18 mars 6 onces 8 esterlins obole d’or despecé, lequel avoit esté osté de pluiseurs pourpoinz de Mgr et dont Herman Ruissel, orfevre, demourant à Paris, avoit fait l'ouvrage d'orfaverie desdis pourpoins pour Mgr pour la feste des ‘joustes tenues darrenierement aud. Paris, pour cause du couronnement de la royne et pour la feste des noces de mons. le duc de Thouraine, lequel or tantost apres lad. feste fu baïllé par led. argentier aud. Symon pour refondre et pour savoir à combien il se revendroit à la touche, et ce présent (sic) les commis dud. Herman, lequel or s’est revenu par la maniere qui s'ensuit, c’est assavoir : il y ot dud. or 4 marcs 2 onces 15 esterlins que led. Herman disoit estre or à 20 caraz, et ainsi l’avoit compté aud. argentier, au pris de 57 fr. demi le marc, lequel, quant il a esté refondu, n’est revenu à la touche que à 19 caraz demi, à 53 fr. demi le marc », soit 232 fr. 13 s. 9 d. ob. poit. t. (2); « item, 14 marcs 3 onces 13 esterlins obole dud. or que led. Herman disoit estre à 22 caraz et ainsi l'avoit compté aud, argenticr, à 63 fr. 5 s. t. le marc, lequel, quant il a esté fondu, n'est revenu à Ja touche que à 20 caraz demi, à 55 fr. pour marc », soit 795 fr. 4 s. ob. poit. t. (3); « ainsi valut l'or en somme » : 1027 fr. 17 S. 10 d. ob. t., « lequel s’est decheut à refondre de 2 onces 12 esterlins obole, c’est assavoir de l'or à 19 caraz demi 1 once qui vault » Gfr. 13 s.9 d. t., « et de l’autre or à 20 caraz demi 1 once 12 esterlins obole, qui valent » ro fr. 3 s. 5 d. ob. poit. t.; « reste que led. or tout net a valut » : 1010 fr. 8 d. poit. t. (4), « lesquelz led. argentier reçupt dud. Symon pour yceulz convertir ou fait de sond. office, si comme en la certificacion dud. Symon » du 29 septembre 89 « est plus pleinement contenu » (5).

3304. — Le 4 octobre, payé 720 fr. « à Robin Thierry, marchant, demourant à Paris..., pour 6 pieces de drap d’or, 3 rouges et 3 azurés », à 120 fr. pièce, « de quoy on a fait 4 houplandes, les 2 pour

(1) « Visis et examinatis partibus, debet dicere » 1027 fr. 135.1 d. ob. t.

(2) « Debet dicere » 232 fr. 7 s. 9 d. ob. poit.

(3) « Debet dicere » 795 fr. 5 s. 3 d. ob. poit.

(4) En marge : « Visis et examinatis partibus, debet dicere » 1027 fr. 135. 1 d. ob. t.

(5) Arch. Côte-d'Or, B 1476, f. 2 v°. — En marge : « Recuperentur super dictum Harmanum » 136 1. 13 s. 3 d. poit. pro decadencia istius auri, co quod dictum aurum per eum venditum non fuit repertum talis valoris qualis fuit venditum de dicta summa, prout in ista parte continetur ».

Mgr et les autres 2 il a envoiées à son cousin le conte de Alençon (1).

8305. — « Jean Guillaume, espicier et valet de chambre du duc », reçut de Mgr, le jour de ses noces, un hanap d’argent doré couvert et une aiguiere d'argent dorée, du prix de 88 I. 5 s. (2).

8306. — G octobre, Arnoul Boucher, argentier du roi, eut à paier « pluseurs marchans merciers, peletiers et autres pour pluseurs veloux, draps de soye, peleterie pour faire robes pour mons. de Berry, mons. de Bourgongne et mons. de Thouraine pour vestir à la feste et a la messe, le jour du sacre de la royne, pour ce par lettres dud. argentier données le 6e jour d'octobre dessusdit, compté en blans de 5 d. t. pièce, 2891 I. t. 4 s. t. valent 2312 1. 19 s. 2 d. ob. p. » (3).

8307. — Le même argentier eut aussi à paier « la broderie, les pennes et fourrures de 20 houppelandes de veloux et de satin que a donnés Mgr au roy et à 19 autres seigneurs, chevaliers et escuiers, desquelles houppellandes le roy a fait paier lesd. broderies et fourreures. Pour ce, par lettres dud. argentier données le 6° jour d’octobre dessusdit, compté en blans de 5 d. t. piece, 1400 1. t. valent 1120 1. p. » (4).

8308. — Ordonnancé ledit jour 14 fr. 5 s. t. « à Jehan Le Breton, fourreur de Mgr.., pour avoir fourré et fait fourrer pour Mgr, pour Mae et pour mons. le conte de Nevers, et ce par pluiseurs ouvriers que pour ce il a pluiseurs fois mis en euvre », du 15 mai au 20 septembre 89, des « parties de robes et garnemens » (5).

8309. — Mandaté 123 fr. 14 s. 2 d. t. « à Tassin Le Clactre, sommellier du corps de mons. le conte de Nevers. pour certaines parties qu’il avoit paiées et mis hors de son argent pour » ledit comte du 1er avril 88 au 3r août 89 (6).

8310. — Payé, le 7 octobre, 640 fr. à Dine Raponde « pour les causez et parties qui cy apres s’ensuivent, lesquelles parties il a baillées et delivrées par le commandement et ordonnance de Mgr pour la feste des joustes darrenierement tenues à Paris pour cause du couronnement de la royne et des noces de mons. de Thouraine et pour messire Philippe de Bar, c’est assavoir pour » : une livre « de

(1) Arch. Côte-d'Or, B 1486, f. 19.

(2) Coll. Bourgogne, t. XXIII, f. 69.

Arch. Côte-d'Or, B 1481, f. 32 vo.

) ) Jbid., f, 13.

) Id., B 1486, f. 36 v°.

soye vermeille pour faire treces pour atachier les heaumez de Mgret de mons. le conte de Nevers, son filz, à lad. feste », 8 fr.; 1 pièce «a de sathin vermeil et » 1 pièce « de sathin noir pour garnir par dedens 6 heaumes et aultres harnoiz pour mesdis seigneurs », 21 fr.; une demi pièce « de veluyau en graine pour en faire ung demi corps de plates pour Mgr », 27 fr. 10 s.t.; 6 « quartiers de demi corps de plates pour Mgr », 27 fr. 1058. t.; « 6 « quartiers de sathin en graine pour faire 2 goussez, l’un pour Mgr, l’autre pour sond. filz »,9 fr. 15 S. t.;, 2 aunes « de veluvau en graine pour rapareiller une des selles de jouste de Mgr », 18 fr.; 2 aunes 1 quartier « de sathin en graine pour faire 1 demy corps de plates pour led. mons. de Nevers », 13 fr. et demi; 2 pièces « de veluyau rouge dont l’en houssa les selles de jouste de mesdis seigneurs et fist 3 houcez d’escu, pluiseurs rondelles, garnist pluiseurs gantellés et aultres menues choses », 46 fr.; 2 aunes « de veluyau en graine pour en faire 1 demi corps de plates pour led. messire Philippe de Bar »,2ofr. 5s.t.; 7 « veluyaux vermeilz, dont l'en fist 14 haïncelins à danser pour 14 chevaliers du parement de Mgr auxd. joustez, et furent yceulz haincelins faiz à la devise de leur harnoiz de jouste », à 20 fr. pièce, 140 fr. ; 6 pièces « de sathin rouge dont l’en fist 12 haincelins à la devise du harnoiz de jouste pour 12 escuiers de la compaingnie de mons. de Nevers auxd. joustes », à 14 fr. l’un, 84 fr.; 2 aunes et demie « de sathin rouge dont l’en fist 1 demy corps pour mons. de La Tremoille », 6 fr.; 14 « cendaulx vermeilz dont l'en fist pour chascun des chevaliers et escuiers de parement dessusdiz 1 demy corps pour plates, de la devise du harnoiïis de jouste », à 2 fr. et demi l’un, 35 fr.; 8 « veluyaux vers, dont l’en fist 3 harnoïiz de jouste entiers pour la journée darreiniere desd. joustes, c’est assavoir demy corps pour plates, escus, heaumes, chauffrains, selles, pinchierez, culieres, rondelles et aultres chosez pour mesdis seigneurs », à 22 fr. pièce, 176 fr.; une demi pièce « de veluyau blanc pour faire des conponnures sur le harnoiz de Mgr », ro fr.; 1 pièce « de drap d’or de damas que Mgr donna à Jehan Quarrey, son fol, pour faire une robe pour lui », 20 fr.; une demi pièce « de samit pour doubler ycelle robe », 5 fr. (1).

8811. — 1171 fr. au même Raponde, c’est assavoir pour une demi pièce « de veluyau en graine dont l’en fist pour Mgr une coute (sic) houplande à chevaucier », 27 fr. 10 s. t.; 2 aunes 1 quartier « de sathin jaune dont l'en fist pour luy 1 demy corps par en haut pour