TT
(rj Arch. Côte-d'Or, B r4Sr,6f. 3 vo-4.
(2) Voir Froissard, éd. Kervyn de Lettenhove, t. XI, p. 37.
nostrez d'or, lesquelz croix et patrenostrez Mgr donna aud. Quesnoy à la dame de Gommingnyes », Ro fr. (1).
8504. — « Ysebiau La Cauchoise, merciere, demourant à Paris », donne quittance, le 29 avril, de $ fr. à elle dus pour « un bazelare, lequel avoit la croix toute couverte d'argent, et pour deux daghes à croix couvertes d'argent comme le bazelare dessusdit », pour le comte de Nevers (2).
3505. —- « Le 1° mav, le roy donna des joustes et fit une feste à Paris. La femme d'lenry de Bar y amena le duc de Bourgogne et Jean de Bourgogne, conte de Nevers, son fils, et l’un et l’autre à cette occasion luy donnèrent le if un fermail d’or garny d'un balay et de 4 grosses perles, du prix de 300 1., et le second un autre fermail d’or, garni d'un satir, 3 petits balais et 9 perles, du prix de So IL. ».
3506. — « Le premier jour de lad. feste, les harnois de jouste [du duc et du comte de Nevers} estoient couverts de drap vermeil de Malines, leurs haincelin!s] de drap verd d'Angleterre, et le dernier jour ils avoient sur leurs harnois de jouste plusieurs croissans d’or » (3j.
3507. — « Le conte de Nevers était) servi par un écuyer que le duc grattiffa à cette occasion d'un sathin de graine, Mgr et le conte de Nevers, son fils, parurent avec deux harnois de joustes, chacun un, faits de 4 piéces et 4 aulnes de velucau vermeil sur fil; leurts] selles à jouster estoient houssées dedans et dehorsde demi velueau de graine qui n'estoit pas des meilleurs ; leurs heaumes et gorgerettes estolent garnis de 5 aulnes de sathin de graine. Le troisième jour de lad. feste, leur harnois de jouste fut garni d’une piece de cendal blanc. Le premier jour, ils furent doublez à devises de chardons » (4).
8508. — « La duchesse, la contesse de Nevers, sa fille, et la dame d’Auxi parurent à la feste tenue au commencement du mois de may par Île roy, chacune avec une cotte de la livrée de Sa Majesté. Mgr et le conte de Nevers y estoient et y parurent aussi revêtus de divers habits magnifiques dont les uns entre les autres estoient de drap d'escarlatte vermeille de Bruxelles, ainsy que leurs harnois de jouste tous decoupez et pleins de fretez » (3).
(1) Arch. Côte-d'Or, B 1481, F. 4 r° ct vo.
(2) Zbid., f. 36.
(3j Arch. Côte-d'Or, B 1481, f. 7; Coll. Bourgogne, t. XXI, f. 22.— Extrait d'un mandement du duc date de l’aris et du 8 mai.
(4) Coll. Bourgogne, t. XXVI, f. 184. Extrait d'un mandement du duc daté de Paris et du 16 mai.
(5) d.,t. XXI, f. 22. Extrait de deux mandements du duc, l'un daté de Paris, le 8 mai, l’autre de Saint-Omer, le 5 août.
3509. — Pavé, le 2 mai, 17 fr. 5 s.t. « à Jehan Le Bec, orfevre, demourant à Paris (r}, c'est assavoir pour la ferrure d'argent doré de 16 bouts de tresses de sove pour atachter heaumes et escus pour Mer et pour mons. le conte de Nevers, pesant » 4 onces et demie, à 30 5. t. l'once, 6fr. 15 s.t.; « pour 6 douzaines d’aguillettes de daim ferrées d'argent blanc», 5 fr. 15 s. t.»; « pour avoir redoré et mis sur tessus de soye noire la ferrure de 4 jarrettieres de chausses pour madamoiselle la contesse de Nevers, esquelles ferrures avoit 100 cloux, 4 boucles et 4 mordans, et pour y avoir mis r clou qui y failloit et pour avoir redoré et rivé sur 1 cuir neuf la ferrure d’une renge de l’une des espées de Mgr », 4 fr.; « pour la ferrure d’argent blanc de 6 las de soye pour plates pour mesdis seigneurs », 15 s.t. (2).
8510. — « Jehan Le Besghe, tailleur de robes », touche, le 5 mai, 44 fr. à lui dus « pour façon et estotles de 12 courtes houplandes, de 12 chaperons et 12 mantiaux et de 24 paires de chaussez pour vestir et chaussier les 12 pages de Mgr et de mons. le conte de Nevers, 24 fr.,et pour 12 petiz jupons de fustenne à atachier pour yceulz pages », 2ofr.
83511. — 11 fr. au même, le 6 mai, « pour 12 paires de chausses pour les 7 pages de Mgr et pour les 5 pages de mons. le conte de Nevers » (3).
3512. -—- Payé,le 6 mai, Ofr. 17 s. 6 d. t. « à Andryet Le Maistre, orfevre, demourant à Paris. (4), pour l'argent et façon d’une affilloere à rasoirs, esmaillée aux armes de mons. le conte de Nevers » ($).
3513. — « Dyne Raponde » donne quittance de 1762 fr. qui lui étaient dus, à savoir pour : « un sathin en graine, dont l’en fist pour Mgr des petis jupons », 32 fr.; « une piece de sathin rouge dont l'en houssa pour luy des haincelins », 14 fr.; « une piece de baldequin large, dont l’en fist pour luy des petis quarriaux », 20 fr. ; « une piece de veluyau en graine sur soye, que Mgr envoia en Alemaingne pour
(1) Jehan Le Bec ou Le Bel travailla pour la cour en 1399 et en 1401 (Arch. Nat., KK 27, f. 58 v°-59; Bibl. Nat. ms. fr. 20.684, p. 516-517; 20.033, n° 5247).
(2) Arch. Côte-d'Or, B 1481, f. 10 vo.
(3) Jbid.,f. 32 ve.
(4) Andryet Le Maistre ou Andry Le Maire, donna quittance, le 26 décembre 1394, de 48 s. par. à lui dus « pour avoir fait deux tableaux à ymaiges de nostre Dame, l’un pour la royne ct l’autre pour mons. le Dauphin » (Arch. nat., KK 41,f. 34, texte publié avec des erreurs par Vallet de Viriville, dans le Bulletin de la Soc. de l'histoire de France, 1859-1860, P. 411).
(5) Arch. Côte-d'Or, B 1481, f. 11.
en couvrir 2 paires de plates qu'il v fait faire pour luy », 55 fr.; « 5 pieces de draps d’or broichez d'or de Chipre, dont l'en fist 3 houplandes longhes, l'une pour Mgr, l'autre pour le conte d’Ostrevent et l'autre pour messire Philippe de Bar », à ro0 fr. pièce, 500 fr.; « 5 pieces de sathin en graine dont l’en fist pour mons. le conte de Nevers 1: mantel long, 2 houplandes, l'une longhe, lPautre courte », à 36 fr. pièce, 180 fr.; 4 « pieces de haldequins estrois alixandrins, dont l'en fist pour luy une houplande longhe et une courte », à 28 fr. pièce, 112 fr.; « demie piece de veluvau vert sur sove, dont l'en fist pour lui un haincelin», 21 fr.; « demie piece de sathin vert pour housser led. haincelin», 7 fr. ; « 1 quartier de sathin en graine pour couvrir une çainture pour luy », «1 aune de sathin rouge pour garnir son bacynet », et 2 aunes « de tiercelin pour garnir pluiseurs coustures de robes pour Iluy et Anthoine mons.», 6 fr. 105.t.; « 2 pieces de draps tissus d'argent de Chipre dont l'en fist 2 houplandes longhes, l'une pour mons. de Nevers, l’autre pour led. Anthoine mons. », à 105 fr. pièce, 210 fr.; 6 « pieces de baldequins estrois en graine dont l’en a fait pour mons. de Nevers 2 houplandes, l’une longhe, l’autre courte, et pour led. Anthoine mons. 1 houplande », à 30 fr. pièce, 180 fr.; 2 aunes et demie « de veluyau en graine, dont l’en couvri unes plates pour led. messire Philippe de Bar », 22fr. 10 S.t.; 22 « pieces de cendaux tains en graine, dont l'en à fait les courtines ct doublé la coustepointe de la chambre de Mgr ouvrée de broderie à ses armes, laquelle chambre a fait Estenne Bievre, brodeur, demourant à Paris », à 13 fr. pièce, 280 fr.; « une piece de veluyau vermeil en graine, dont l'en a fait des quarriaux pour lad. chambre », 55 fr.; « une piece de veluyau alixandrin sur soye, dont l’en a faitdes autres quarriaux pour lad. chambre »,45fr.; 2 « piecez de cendaulx rouges de Lucques dont l'en fist les goutieres de lad. chambre », 16 fr.
3514. — 2258 fr. 6 s.8 d.t. [corrigés en 2243 fr. 6 s.8 d.t.] audit Raponde « pour un drap d'or blanc, dont l'en a fait pour Mmeung court seurcot», 120 fr.; 2 pièces et 2 aunes « de veluvau cramoisy, dont l’en a fait pour elle 1 long mantel », 233 fr, 6 s.8 d.t.; 2 « pieces de veluyau alixandrin, dont l'en a fait pour elle r aultre long mantel», 90 fr.; 24 taffettas en graine dont l'en a doublé pour elle 2 seurcos de perles longs », 40 fr.; 3« draps d'or pareilz l'un à l'autre, dont l'en a fait pour madamoiselle d'Osterriche 1 mantel, 1 seurcot et 1 cocte », à 6o fr. pièce, 180 fr.; 1 «drap d'or vermeil, dont l’en a fait 2 corsès, l’un pour elle, l’autre pour madamoiselle Bonne », 40 fr.; 2 « pieces de veluyau vermeil en graine, dont l'en a fait pour mad. damoiselle d’Osterriche une cotte et une chape», à 55 fr. pièce,
11o fr.; 2 « draps d’or à segningenez, dont l'en fist pour mad. damoiscile Bonne une cocte et 1 mantel pour espouser », à r2ofr. pièce, 240 fr.; 3 « draps d'or vermeilz à faucons et canettes, dont l'en a fait pour elle 1 seurcot ouvert et 1 mantel », à 50 fr. pièce, 150 fr.: 4 « draps d'or à pins, dont on a fait pour celle une chape, 1 mantel, 1 Seurcot ouvert et une cocte », à 100 fr. pièce, 400 fr.; 2 « draps d'or, dont on a fait pour elle 1 seurcot ouvert, 1 mantel et une cocte », à 7o fr. pièce, 140 fr. ; 3 « pieces de veluvau en graine, dont on a fait pour elle 1 mantet et ung seurcot ouvert », à 50 fr. pièce, 165 fr. (1), 2 « draps d’or de Lucques, dont l'en a fait pour Marguerite, fille de messire Guillaume de La Trimoille une cocte et 1 mantel pour espouser », à 20 fr. pièce, 40 fr.; 3 « draps d'or de Chipre, dont Pen a fait pour eile 1 seurcot ouvert et 1 mantel », à 5o fr. pièce, 15ofr.; «1 drap d'or de Chipre dont l'en a fait pour elle j seurcot court », 100 fr.; 3 « baldequins larges, dont on a fait pour elle 1 seurcot ouvert et 1 mantel», à 20 fr. pièce, 60 fr.
une piece de drap de soye d'oultremer que Mur donna à son eschan-
Pavé encore au mème Raponde Sgr fr. à lui dus « pour
son Guyot Vilain » (2), 25 fr.; « une picce de sathanin en graine que Mgr donna à Lovs de Vernode (3) et Jehan de Courcelles, ses escuiers », 36 fr.; 3 « pieces de drap d'or de Chipre, que Mgr donna, quart lors il fu en sa ville de Bruges, l'un à la dame de Gruthus !4,, l’autre à sa fille et l’autre à la dame de Brandeilce », à 40 fr. pièce, 120 fr.; 32 « pieces de baldequins larges, que Mgr donna lors aud. Bruges à 32 damoiselles et bourgoises de yllec », à 20 fr. pièce, 640 fr.; « une piece de veluvyau noir qu'il donna à Jehan de Hesdigncul, chastellain de son chastel de l’Escluze et à Girart d'Aynay, son lieutenant », 20 fr.
8516. — 279 fr. audit Raponde « pour un sathin vermeil en graine pour faire des petis jupons pour mons. le conte de Nevers », 34 fr. ; 2 « pieces de drap d’or que Mgr donna à 2 chevaliers de la compain-
(1) En marge : « Deberet dicere : 150 fr., viso precio 1b1 declarato ».
(2) Guiot Villain, écuyer et échanson du duc, seigneur de Jalogny et de Sainte-Magnance en partie, demeurant à Montereau, 13835-15090 (Arch. Côte-d'Or, B 11305, f, 22, 53 ve; Coll. Bourgogne,t. XXVI, f. 265); chevalier, chambellan du duc, 1405 ({d., liasse B 3354 : 2 quitt.\.
(3) Louis de Vernodes ou Vernotes, écuyer tranchant du duc, cité en cette qualité de 1384 à 1390 (Arch. Côte-d'Or, liasse B 577: quitt. scellées); Coll. Bourgogne, t. XXVI, f. 5667. En 1390 il obtint du roi une lettre de rémission, dans laquelle il est qualihié de neveu de feu Aymerion de Pommiers, chambellan du roi Charles V {Arch. Nat., JJ 136, n. 120; cf. JJ 138, n.25).
(4) Femme de Jean, seigneur de Gruthuse, chevalicr-consciller du duc (Arch. Côte-d'Or, liasse B 364).
gnie du conte d'Ostrevent à 47 fr. pièce, 94 fr.; 6 « draps de soye de damas que il donna à 6 escuiers dela compaingnie dud. conte d'Ostrevent », à 24 fr. pièce, 144 fr.; « demv sathin noir que Mgr donna à Pietrequin, son varlet de chambre » {1},7 fr.
3517. — [Le même Raponde touche encore 2798 fr. « pour pluiseurs draps d'or et de soye que Mme donna, par l'ordonnance de Mgr, à pluiseurs dames et damoiselles, au departement de la feste qui fu tenue en la ville de Dijon pour cause de la venue du roy, nostre sire, en ycelle, ou mois de » février 1300.
3518. — Dyne Raponde reçoit enfin 2192 fr. à lui dus « pour .…..pluiseurs parties de veluvaulx etsathins blans et vermeilz, desquelz l’en fist pluiseurs courtes houplandes my parties de vermeil et de blanc, à la feste que Mgr tint en sa ville de Dijon ou mois de » fevrier 1390, « pour cause de la venue du roy en ycelle, et ce pour pluiseurs personnes, tant chevaliers et escuiers comme autres, et aussi pour aultres parties tant veluyau et draps de soye comme sathins, en graine, que Mgr donna lors à aultres des gens de son hostel » (2).
3519. — « Il paroït par un mandement du duc daté de Paris et du 8 mai que sa chapelle qui le suivoit partout estoit fournie de tout ce qui y estoit nécessaire pour la célébration de l'office divin et le faire (sic) le saint sacrifice. Par ce mandement il ordonne de parer 8ofrans d'or pour une paire de fers à faire pain à chanter qu'il a fait faire pour sad. chapelle. Il en fit aussi faire pour les Chartreux de Dijon et la leur envoya » (3).
3520. — Herman Ruissel touche, le 12 mai, 36 fr. « pour la façon d'une chaisne d'or garnve de perrerie pour Mgr et pour pluiseurs feullettes d’or pour mectre sur jupons pour Mgr, pesans lesd. chaisne et feulles d’or » 3 marcs 6 onces 13 estrelins et obole, « et led. Herman reçupt de Mgr » 4 marcs 12 estrelins et obole « d'or à 22 caraz; ainsi devoit de reste » 1 once 19 estrelins « d'or à 22 caraz, qui valent » 14 fr., « et il devoit avoir pour la façon d'icelles chaisne et feulles » 50 fr.; « ainsi luy fu deue de reste la somme de » 36 fr. (4).
3521. — Mur mandate 133 fr. et demi « à Melchior Broederlam,
(1) Pietrequin Vandevale, Wandevalle ou De La Walle, probablement fils de Jean De Le Valle, valet de chambre du duc, est cité dans les comptes de 1390 à 1399 (Arch. Côte-d'Or, B 1479, 2° compte, f. 51 vo-52; B 1503, f.iogro et vo; B 1508, f. 58 ve, 103 r° etv°; Brisre, F. 30; B 1519, f. 151 v°- 152).
(21 Arch. Côte-d'Or, B 1481, f. 12 v°-14.
(3) Coll. Bourgogne, t. XXVI, f. 250.
(4) Arch. Côte-d'Or, B 1481, f. 5 vo.
paintre et varlet de chambre de Mgr, qui deuz li estoient pour pluiscurs missions par lui faictes pour deux harnoiz de jouste qu'il achieva pour Mer et pour mons. le conte de Nevers, lésquelz harnois avolent esté encommenciez à Dijon, à la feste que Mgr y tint pour cause de la venue du rov, nostre sire » (1).
3522. — Pavé fr. «a à Jehan Poireau, sellier, demourant à Paris, pour une chaiere de retrait de bois garnve de drap et fourrée de duvet pour mons. le conte de Nevers et pour une bourse de cuir à mectre vcelle chaiere » (2.
3523.— [ee 15 mai, payé « à Jehan Du Vivier, orfevre et varlet de chambre du roy, nostre sire, 117 fr. 19 s. t. ‘corrigés en 117 fr. 175. 9 d. ob. poit.] « pour la garnison d'argent doré de deux paires de gantelles pour Mgr, pesans 6 marcs 17 estrelins obole », à 14 fr. le marc, S5 fr. 11s.6d.t. (3) ; « pour la garnison d'argent d'une paire de gantellés pour mons. le conte de Nevers dont les jointures et bordures estiont necllées, pesant vcelle garnison » 2 marcs 3 onces s estrelins, à 12 fr. le marc, 18 fr. 17 s. 6 d.t.; « pour 3 aunes de ussus de fine soye vermeille nervés pour ses plates », à 1 fr. l'’aune, 3 fr. et demi (4).
3524. — [Le mème orlèvre touche, le 16 mai, 122 fr. (5) à lui dus pour « un gobelet d'or couvert pesant » 1 marc 5 onces 5 estrelins, à 74 fr. le marc, « lequel gobelet Mgr envoia à Mme pour ycelluy donner au baptisement de l'enfant dont lors madame de Sully, femme de mons. de La Tremoille, devoit briefment acouchier, ensemble aveuc une aighiere d'or que Mur eut de Symon de Dampmartin, changeur et bourgoiz de Paris » (6).
3525. — « Richart de Suzay, marchant, demourant à Paris », donne quittance de 4 fr. à lui dus pour « 2 manches de madre pour mectre en 2 allemeles de bazelare pour Mgr. »
3526. — Le 20 mai, pavé 12 fr. « à Thomas d’Orgellet, coutellier, demourant à Paris, pour .…… une paire de coustiaulx à tranchier sur
(1) Arch. Côte-d'Or, B 14871,f, 27 v°. La quittance est du 10 dudit mois. — Article ravé : « Radiatur quia debet litteras ». Cet article a été rétabli au compte suivant {/{d., B 1486, f. 30) avec l'indication que Ie prix a été ainsi fixé « tant pour les journées des ouvriers qui li ont aidié pour ce faire comme pour les estofles à ce appartenant ».
(3) En marge : « Debercet dicere » 835 fr. 10 s. 3 d. ob. poit.
(4) /Zd., B 1486, f, 6.
(5) En marge : « Viso precio, deberet dicere » 122 fr. et demi, « sed transsit sic solum eo quod non plus solverit ».
table, aveuc le chaplepain, les ghaines esmaillées d'argent pour Mer et armoiez à ses armes » (1).
3527. — 39 fr. 15 d. t. « à Jehan Vasse, orfevre, demourant à Paris.. (2) pour .…… une chaisne d'argent blanche, et avoit en chascun chesnon 2 clochettes pendans, lPun grenetté et l'autre tout plain», à 10 fr. le marc, « pour mons. le conte de Nevers » (3).
8528. — 30 fr. etdemi « à Philinpot Des HHannaps, drapier, demourant à Paris », pour 3 aunes et demie « d'escarlate vermeille de Bruxelles, tout preste, à l'aune dud. Paris », à 7 fr. l'aune, et 4 aunes «a de drap vermeil dud. Bruxelles, tout prest et à lad. aune », à 3 fr. l’aune, soit en tout 36fr.et demi, « desquelz esvarlacte et drap l'en fist pluiseurs decopures et frettes [sur] les harnoïz de jouste de Mur etde mons. le conte de Nevers, c'est assavoir deux demi corps de plates et 2 haincelins, ct furent ycelles decoupures et frettures doubles de 3 dove de large, et ce pour cause de la feste que Île roy tint aud. Paris le premier jour de may » 1390 « et une housse de selle à chevaucier pour mons. de Nevers » (4).
3529. — 20 fr. 12 s.t. audit Philippot pour 8 aunes « de drap pers tout prest, à l'aune dud. Paris, dont l'en a couvert r chariot pour les armures de Mgr », à 125. 6 d. t. l’aune, 5 fr.; 8 aunes « de grosse toille pour doubler lad. couverture », à 2 s. 6 d.t. l’aune, 1 fr.; 7 quartiers de fin drap vert encre », à 4 fr. et demi l’aune, 7 fr. 175. 6. d.t.; et une demi « aune d'autre drap vert encre d'Engleterre », 34 s.6 d.t., dont «l'en a fait pluiseurs decoupures sur pluiseurs abis pour mons. le conte de Nevers »; 2 aunes « de noir de Liere dont l'en a fait pluiseurs paires de chausses pour madamoiselle la contesse de Nevers », à 2 fr. et demi l’aune, 5 fr. (5).
8530. — « Thevenin Bonjeu, drapier, demourant à Paris », donne quittance derigfr.5 s.t. à lui dus pour 5 aunes et demie « d'escarlatte vermeille de Bruxelles, toute preste, à l'aune dud. Paris, dont l'en fist plusieurs chaperons et paires de chausses pour Mer et pour mons. le conte de Nevers », à 7 fr. l'aune, 53 fr. et demi: & 1 drap vert entier dud. Bruxelles, contenant » 24 aunes à lad. aune, « à tondre », à 3 fr. l’aune, 72 fr., « dont l'en a fait pour chascun d'eulz 1 abit à chevaucier, c’est assavoir mantiaulx, courtes houplandes doublées
(1) Arch Côte-d'Or, B 1481, f. 30.
(2) Cet orfèvre travailla aussi pour le roi en 1538-1590 (Arch. Nat. KK 19, f. 95 vo; K 1033, n. 30).
(4) Zbid.,f. 16 ve.
(5) Zbid., f, 17.
tout ung et aultres houplandes doublées, celle de Mgr de cendal et celle de mons. de taflettas vermeilz et pluiseurs chaperons »; 2 aunes et demie « de fin drap blanc, dont FPen fist pluiseurs paires de chausses pour mons. de Nevers », à 3 fr. et demi l’aune, 8 fr. 15 s. t. (1).
3531. — Le 18 juin, « Pierre Labourcebien, marchant Genneuoiz, demourant à Paris », reçoit 210 fr pour « 7 grossez perlez pesant chascune 5 Kkaraz demi », à 30 fr. pièce, que « Mgr donna à Mme ensemble avec une de ses perles et 3 csmeraudes pour en faire 1 frontier pour elle » (2).
3532. — « l’errin Le Cochectier, demourant à Paris », touche, le 20 juin, 8 fr. « pour estre alès luy 2e à cheval dud. Paris à Nevers devers Lorens Cado, recepveur dud. Nevers, querir certaine somme d'argent dont Mgr avoit lors à faire pour la feste que le roy tint aud. Paris, ou mois de mav » go « et peur son retour »; « Jehan de Troyes, sellier, demourant aud. Paris, pour la façon d'une couverte pour le chariot aux armures de Mgr », 2 fr. et demi; « la femme Thomas Baudart, pour la façon de brodure d’une chemise de soye pour le messel de la chapelle de mons. le conte de Nevers », 325, 6 d. t.; « Perrecte La Lingiere, pour la façon de deux aubes et 2 amits et 3 napes d'autel à chanter pour lad. chapelle », 30 s.t.; « à Copin Le Bliec, varlet de garderobe de M", pour la façon de 4 houplandes longuez, 4 chaperons doubles, 4 sengles et 12 paires de chaussez pour les 3 fols de Mme », 2 fr. et demi, «et pour la façon de fourrer ycelles robes », 205. t. Total : 17 fr. 12 s. 6 d. t. (3).
3533. — Le mème Perrin Le Cochectier touche, sans doute vers la mème date, 4 fr. « pour aler de Paris à ITesdin querir Melchior, paintre et varlet de chambre de Mgr, pour venir aud. Paris besoingnier pour luy, pour cause de la feste que le roy nostre sire y tint ou moiz de may » 1340, ct « Guillemin de f'arceaulx, demourant aud. lieu », reçoit 7 fr. pour aler dud. Paris à Dijon où Mgr l’envoia devers Mme porter pluiseurs pelletteries et draps de soye sur ung cheval »; « Perreau Pain », 2 fr., « pour aler semblablement aud.
(2) fbid., PF. G ve. — En marge de cet article ravé: « Radiatur quia mandatum non cst visitatum per thesaurarium et de tanto tencatur in sufferentia ». Cct article se trouve d'ailleurs rétabli au compte suivant (Id., B 1480, f. 10).
(3) Arch. Côte-d'Or, B 1481, f. 34. — Scule la quittance de Perrin Le Cochectier est datée du 20 juin. Les autres sont sans date, mais figurent dans le mème article du compte.
Dijon devers Me porter 1 gobelet d’or, pour ycellui donner au baptisement de l'enfant dont lors madame de Sully devoit briefment accouchier » {1}; Jehan d'Arraz, chevauceur, lequel Mgr envoia dud. Paris à Arraz querir pluiseurs banieres, estandars et penons et de là les porter à Chalon sur Sone devers mess. Guy de La Trimoille », reçoit pour ce voyage la somme de 12 fr. Total: 25 fr, (2).
3534. — 21 juin, pavé à « Philippot Des Hannaps » pour 4 aunes « d'escarlacte vermeille, à l'aune dud. Paris », à 7 fr. et demi l’aune, « toute preste », 30 fr., et 2 aunes 1 « quartier de blanchet, à l’aune de Provins », à 225. 6d, t. l’aune, 50 5.8 d. t., « desquelz escarlacte et blanchet l'en a fait des chausses pour mons. le conte de Nevers » (3).
3535. — « Jehan de Brebant, orfevre et varlet de chambre de Mgr », touche, le 27 juin, 6 fr. 10 s. 7 d. ob.t. à lui dus pour a 5 estrelinz et obole d'or qu’il mist pour refaire ét remectre à point 2 vmages [d’} r tabliau d’or pour la chapelle de Mgr »; 15 « estrelinz obole d'argent qu'il mist pour raparcillier la vvs d'un des dragoirs de Mgr, et pour demvye once et obole d'argent pour rapareiller 4 chandilliers pour lad. chapelle », 3 fr. 9 s. 4 d. ob. t.; 2 « estrelinz et obole d'or à refaire la couronne de Mme, 4 estrelinz d'or pour remectre à point le bon chapel de madamoiselle la contesse de Nevers, et pour une douzaine d’aguillectes d'argent doré pour elle, à lacier corsez », 3 fr. 15 d.t.
3536. — o5fr. 115.10 d. t. « à luy... pour l'or de la garnison d'or d'un voirre de cristal pour Mgr, pesant vcelle garnison d'or » 4 onces, à 62 fr. 15 s.t. le marc, 7o fr. 11 8. 10 d. t.; « pour la façon d'icelle garnison », 20 fr.; « pour une douzaine de bouclettes et 1 douzaine de mordans d'argent dorés, tant pour solers comme pour galoches pour Mgr», 5 fr. {4i.
3537. — Mgr mandate, le 27 juin, 161 fr. 16 s. t. en faveurde Philippot Des Hannaps, pour « avoir baillié et délivré pour Mme, pour madamoiselle la contesse de Nevers, pour mesdamoiselles d'Osterriche, Bonne et Marie et pour Anthoine et Philippe mess. pluiseurs parties, tant d’escarlacte comme autre drap, et aussi pour 6 aunes de drap vyolet de Bruxelles que Mur donna à la femme de m° Richart F'ouquere, son barbier et varlet de chambre » (5).
3538. — Pavé, le 2 juiller, S fr. 6 s. 8 d. t. «à Vacelin de La
) Arch. Côte-d'Or, B 1481,f. 34. Mandement ct quittances sans date. ) Jbid., f. 16 ve-17.
Piscine, marchant, demourant à Dijon, pour 5 aunes de drap bleu de Monstierviller, pour vestir la fille de messire Guillaume de La Trémoille », à 335. 4 d. t. « l’aune de Provins » (1).
38539. — -53fr. 12 5. 6 d.t. « à Ianry Orlant, changeur et bourvoiz de Paris..…., pour la vendue et delivrance des parties qui cy apres s'ensievent, c'est assavoir pour : une croix d'arsent dorée, esmaillée, ouvrée de massonncrie et d'entaillemente, atout le crucefix et deux Mariez, pesanz dix huit mars cinq oncez dix estrelinz », à 14 fr. le marc, 201 fr. 12 s. 6 d. t.; Qung encensier d'argent doré, ouvré d'orbivoicz pesant » 3 marcs 7 onces 10 estrelins, à 12 fr. le marc, 47 fr. $s.t; «ung aultre encensier d'argent blanc, pesant » 2 marces 10 estrelins à 0 fr. le marc, 18 fr. 11 S. 3 d.t.; « une portepaix d’argent dorée esmaillié, pesant » 1 marc 5 onces, à 12 fr. le marc, 19 fr. 10 8.1; € 2 burectes d'argent dorées, pesant » 2 marcs 1 once 13 estrelins, à 10 fr, le marc, 22 fr. 3 s. 9 d.t.; «a 13 calixes d'argent dorez, c'est assavoir les 4 de 3 mars la piece, 1 portatif de 2 mars et les 8 aultres de 2 marcs 4 onces la piece », soit 24 marcs, à ro fr. le marc, 340 fr. {sici; « 13 petites cuillers d'argent dorées pour servir aux dessusdiz calises, pesanz ung marc », 10 fr. ; « une aultre portepaix d'argent dorée, armoice des armes de Mgr, pesant » 2 marcs, à 12 fr. le marc, 24 fr.; « un estuy à lad. croix », 3 fr.; « deux estuys aux 2 encensiers », 1 fr.; &les 13 estuys des dessusdiz 13 calixes », à un demi fr. pièce, 6 fr. et demi; « toutes lesquelles parties, tant calixes, portepaix, encensiers, burectes et cuillers comme croix, crucefix etestuys Mgr a donné à l'églize des Chartreux que naguieres il a fondés lès sa ville de Dijon » (2).
3540. — &4o fr. « à Hanry Orlant pour : un fremail d'or à une dame assise sur une licorne, tout esmaillié, garni de 3 balaiz, 3 grossez perles et 1 gros saphir où milieu, lequel fremail Mur donna, le » 1er janvier 1300, « au conte d'Ostrevent pour ses estrennes d'icelle année », 400 fr, ; « unes patrenostrez d’or esmaillié à testes, garnies de 23 grosses perles, lesquelles paternostres Mgr donna ausd. estrennez à me Jehan Canard, son chancelier », 220 fr.; « 1 fremail d'or d'un cerf blanc esmailliet, esmantellé, garny de 2 balaiz 2 saphirs, 10 peries, lequel fremail Mgr donna ausd. estrennes à son chambellanc, messire Guillaume de La Trémoille, chevalier, seigneur de Huchon », 100 fr.; « 1 aultre fremail d'or d'un enfant blanc,
(1) Arch. Cêéte-d'Or, B 14576, f. C.
(2 Ld., B. 1481, f 3. — La quittance est du 2 juillet 1390, la « certiticacion des pricur et procureur de lad. églize des Chartreux » est du 4 janvicr 1390.
garni d'un balav, 6 perles, lequel Mgr donna ausd. estrennes à messire Oudart de Chazeran, chevalier, son chambellanc », 120 fr. (1).
83541. — Le même Hanry Orlant touche encore, ledit jour, 18o fr. à lui dus « pour... un fremail d’or garnv de 4 balaiz, 3 grosses perles à 2 enfanz jouans ensemble à la paulme, esmailliez », que le duc « donna à madame de Suillv, sa cousine » (2).
8542. — 160 fr. audit Orlant, savoir « pour une grande esmeraude liée en or de façon de ung escu », 190 fr., et « ung annel à une grosse perle fine blanche, pesant 6 karaz », 6o fr., « que le duc a eu et achacté de luy » (3).
3543. — Payé, le 4 juillet, 64 fr. « à Berthelot Elyot, varlet de chambre de Mgr et marchant de Paris, pour 6 hannaps et une aighicre d'argent dorez par les bors, pesant 8 mars », à 8 fr. le marc, que le duc « fist donner au baptisement de l'enfant Reynault de Goudry (4), lequel il fist tenir sur fons en son nom » (5).
83544. — Le 6 juillet, «a Jaquemart Postel, drapier, demourant à Arras », reçoit 20 fr. et demi pour 41 aunes « de drap royé, à l’aune dud. Arras, de quoy l'en fist 4 bureaulx pour seoir dessus à table, les deux pour Mgr et les aultres deux pour Mre et pour mons. le conte de Nevers », à 10 S.t l’aune.
8545. — r10 fr. 5 s. t. au même pour 43 aunes « de drap vermeil, prest, à l’aune de Paris, dont l’en fist pour chascun des 6 pages de Mgr 1 tabart et 1 chaperon doublé de meismes, 1 houplande et 2 paires de chaussez »; 8 aunes « de drap blanc, à lad. aune, tout prest, pour en doubler lesd. houplandes qui estoient courtes à chevaucier »; 12 aunes « de drap gris de Monstierviller, prest, à lad. aunce », que le duc « donna à Tristran et Godscalc, sommelliers de son corps, pour eulz vestir », en tout 63 aunes, à 35 s. t. l'aune.
8546. — 10 fr. 5 s.t. audit drapier pour 12 aunes « de drap, à J’aune d'Arraz, moitié vermeil et moitié blanc, tout prest, dont l'en a fait 2 houplandes courtes doublés de blanchet, et 2 chaperons pour Vadespiez et Hanequin, varlès de levriers de Mgr », à8 s. 9 d.t. l'aune, 5 fr. 5 s.t.; 2 « paires de chausses pour eulz »,25s.t.; 5 auncs « de drap blanc, à lad. aune, dont l’en doubla 2 courtes houplandes à chevaucier pour Tristran et Godscalc, sommelliers de son corps », à 15 s. t. l’aune, 3 fr. 155. t. (6).
(1) Arch. Côte-d'Or, B 1481, f. 5 vo. — Cf. ci-devant art. 3178. (2) Zbid.,f. 3 ve.
(5) Jbid., f. 4.
(4) Renaud de Goudry. Voir sa notice, t. I, p. 457, note 3.
(5) Jbid., f. 7 v°.
(0) Jbid., f. 18.