Tome II

206. — 18 août, « pour aubles données à mangier aux poissons de garnison », 2 s. 6 d.

207. — 19 août, « pour rerce la haquenée fave de Mgr, par 2 fovs, et pour une molete pour 1 des esperons de Mgr », 15 d.; — pour une grant cruche pour la sale », 20 d.; — « 2 fromaiges de presse », 0 S. 8 d.; — « graisse de beufz à faire pastez », 6 s.; — « r lievre », 28. 6 d.; — « 20 barbeillonfs] et : mugnier », 6 s. 8 d.

208. — 20 août, « 1 cent d'escrevices », 15 d.: « 10 barbeaux », 23 s.; — « demi cent de rocelle », 3 s.: — « pesches et rasins », 35. 4 d.

209. — 21 août, « 1 bar aflendre, 1 brochet à tronçonner; 75 autres lancerons et 10 barbiaux à tronçonner », 41.5; « 700 d’ablez », 105.

210. — 25 août, « pour les despens et sallaire de 2 varlés qui... ont aidié [un valet de la garde-robe du duc] à mettre au solail les tapis et les chambres de Mgr, par 3 jours », 7 s. 6 d. (1).

211. — 26 août, ordonnancé par le duc 4%4 fr. 11 s. 3 d., dus « à mons. Guy de La Trimoille, chevalier et chambellam de Mgr, pour 19 pieces de gobelez ctaiguieres dorées pesans 49 mars 3 onces demie, dont il y a 37 mars une once au pris de 9 franz le marc, et 12 mars 2 onces et demie, au pris de 10 franz le marc. Laquelle vaisselle Mgr a fait acheter à Paris de pluseurs marchans, en esperance de la donner aux gens du duc d'Ottheriche, à la journée où Mgr cuidoit aler à Remiremont {2}. De laquelle vaisselle Mgr a donné à Henriet Orlant, bourgois de Paris, 2 pieces..…, à Mme, pour donner à une bastarde en Flandres, 2 pieces..….., à la femme Villequin Le Fauconnier, une piece... et à ia femme Jobin à ses noces, 2 pieces..., à Pierre Audrict, escuier du conte de Savoye..., un gobelet et une aiguiere » (3).

212. — 27 août, « pour 4 bramez pour mettre en pasté », 6 s. 8 d.

213. — 28 août, « pour 15 fagoz de geneste, pour la chambre de Mgr »,25s.

214. — 30 août, « pour 7 douzaines de pastez de venoisson et de

(1) Arch. Côte-d'Or, B 320 quater, « Escroes ».

(2) Remiremont, chef-lieu d'arrondissement, Vosges. — La « journée » dont il est ici question n'avait en effet pas eu lieu. Les envoyés de Léopold d'Autriche et ceux du duc s'étaient seuls trouvés à Remiremont, et Ice > juillet avaient arrèté le contrat de mariage de Léopold d'Autriche, fils du duc Léopold, avec la princesse Margucrite de Bourgogne. Le duc de Bourgogne et le duc d'Autriche se rencontrèrent seulement au mois de janvier 1370, à Montbéliard.

(3) Id., B 1454, 1. 65.

veau et poullez », 14s.; — « pour 300 de poirez de franc-sorian », 7s. 6 d.

215. — 31 août, « 6 ouez grasses », 18 s. ; « 6 perdris », 5 s.5 « 6 pigeons », 2 s. 6 d.; « 2 chapons », 2 s. 6 d.; — « 1 cent de poirez de franc sorol ct 600 de nois », 4 s. (1).

216. — rer septembre, « despence pour un cerf privey, qui a demoré à Rouvre, dois » le rer avril 1378 au 1er septembre de la même année, « ouquel temps lidiz serf a vequ deux mois de lait et de pain, et des autres 3 mois 1l a vequ de avene » (2).

217. — 3 septembre, « 5 barbiaux affendre, 4 brochez à tronçonner, une brame, 4 perchez et 1 panier de barbellons, rochez, gardons et autres menus poissons », 75 S. ;« 1 plain panier de rocez, gardons et suffez », 30 5.

218. — 265. 8 d. « pour achat de « 2 pors, par le commandement de Mgr, pour donner mengier asses chiens, aveuc la cuirie d’un saingler que Mgr prinst ce jour ».

219. — 4 septembre, « pour 2 charretées de feurre à mettre aux Jiz », 6s. 8 d.

220. — 9 septembre, pour 300 de geteurs pour gcter la despense de l'ostei de Mgr »,15 s.; — 200 de fagoz pour ardoir en la chambre Mgr », 2 s.6 d.;« 1 cent de pesches », 20 d. (3).

224. — 12 septembre, « Jehan Lavenant, escripvain du roy (4), touche 20 fr. « sur certaines escriptures qu’il fait pour Mgr, pour sa devocion » (5).

222. — 13 septembre, 5 s. à 3 hommes « qui ont coppé par 1 jour du genoyvre pour chauffer Mgr »; — «4 menuez hastez de porc », Se:

228. — 14septembre, « 1200 de nois despesséez », 5 s.; «1 cent de poirez de cailloel et 800 d’autres», 8 s.