Tome II

desquelles choses une partie a esté despendue par son ordonnance et l’autre envoiée à Arras par ledit bailly : premiers, 2 papegais, cousterent 7o frans, valent, à 42 gros la piece, 147 l.; 36 flascons dorez d’eaue de rose, cousterent chascune trois 2 fr., montent 24 fr., valent 50 1. 8 s.; 200 busselez d'ivoire, cousterent 3 gros la piece, valent 30 1.; une ronde busse de musche cousta 6 fr., valent 12 1. 12 s.; deux autres haultes busselez de musche, cousta la piece 3 fr., montent 6 fr., valent 12 1. 12 s.; un cornet de sivette cousta 4 fr., valent 8 1. 8 s.; une plate busse d'ivoire piaine de linguloie cousta 4 fr., valent 8 1. 8 s.: 6 symes, cousta chascun 8 fr., montent 48 fr., valent 100 1. 16 s., et desquelles symes ledit bailly, au commandement de Mgr, a donné un au conte de Valois, frere du roy, un au comte de Saint-Pol, un à mons. de La Riviere, un à mons. de La Trémoille, un à mons. Hanry de Montbeliart, un à mons. Lion de Liat; quatre paire d'oiseaux de Calemonne, cousta la paire 5 fr., montent 20 fr., valent 42 l.; deux gelines d’Inde, couterent huit fr., valent 16 1. 16s.; pour porter à Arras 4 paire d'oiseaux de Calemonne, 2 gelinez d'Inde, 36 flascons dorez plains d’eaue rose de Damas, 200 busselez d'ivoire et deux grans lievriers admenez par cinq varlez et se par le commandement de mons. de Ghuistelle par ces lectres closes envoiez audit baïlly, ou nom de Mgr, paié à chascun varlet 6 souls de gros, montent 30 soulz de gros, valent 18 1. » (1).

1253. — Payé, le 22 octobre, 28 fr. d’or à « Jehan Cosset, tappisseur, bourgeois d’Arraz, pour avoir rapparillié et remis à point un drap de haute lice du Vregiet de Nature qui par les Gantois fu deschirez » (2).

14254. — Octobre, payé 8 fr. « à Jehannin De Houchin, ouvrier de tapisserie (3), sur ses gaiges qu’il prent chascun an pour reffaire la tapisserie que Mgr lui a ordonnée » (4).

4255. — 266 Ir. « à Pierre Remon, orfevre (5), pour 2 balays pour mectre es patrenostre de Mgr » (0).

14256. -- 12 novembre, 5 « varlés » apportent « de Troies à Dijon

à Mme et à nossrs ses enfans gelines d'Inde que Mgr leur envoia » (>). 1257. — Le comte de Nevers fit présent aux noces de « Demon-

(1) Arch. Nord, portef, B 1842, n° 8 bis.

{2) Jbid., n°5.

(3) Jean de Heuchin, alias Tournet. V. ci-devant art. 1239.

(4) Arch. Côte-d'Or, B 1462, f. 51 v°.

(3) Pierre Remond demeurait à Paris; nous le retrouverons en 1394 et

(0) Jbid., f. 50.

(7) Jbid., f. 03.

geot Le Gelinier (1) et de sa femme nommée Jeanne, femme de chambre de Mme, de 6 gobelets d'argent verez, du prix de 311. et demi ».

1258. — La duchesse, par mandement du 15 novembre, fit donner à Guillaume de Courcelles (2), au batème de son enfant, un gobelet d'argent doré du prix de 14 1. » (3).

4259. — « Le 25 novembre, le duc achepta de Syÿmon de Dammarun, changeur de Paris, 2 fermaulx d’or, l'un garni d’un ruby sur un chien blanc et de 3 safirs, 12 perles, 4 dyaments autour, et l’autre garni de perles et balais, pour donner en bonnes étrennes le jour de l'an audit an au conte de Nevers, son fils, et à sa fille de Haynau la jeune » (4).

1260. — Novembre, 300 fr. « à Herman Ruissel, orfevre (5), pour pluseurs parties d’orfevrerie, pour un dyament que Mgr a donné au roy » (6).

14261. — 5 « varlés » apportent « de Troies à Dijon à Mmeet à noss'* ses enfans gelines d'Inde que Mgr leur envoia ».

4262. — 5 « varlés » apportent « à Dijon du païs d’Artoiz gelines d'Inde » (7). |

14263. — 3 décembre, 363 fr. « à Pierre de Beaulmez, pour 8 tap-

(1) Fils de fcu Guienot Gelinier, 1390 (Arch. Côte-d'Or, B 11303, f. 1o1 v°}, bourgeois et échevin de Dijon (/d., B 11316, f. 20, 26, 28 v°, 2, 50; 11317, f. 39, 41 v°, 274, etc). Son frère, Jean Gelinier, licencié en lois, fut maieur de Dijon en 1303 (/d., B 11316, f. 176). Les Geliniers étaient nombreux à Dijon.

(2) Un Guillaume de Courcelles, écuyer, fut capitaine du château de Montbard en 1388 (Arch. Côte-d'Or, B 11829, dossier Montbard,; mais il s'agit plutôt ici de maître Guillaume de Corcelles, de Dijon, licencié en lois, qui fut conseiller de Jean Sans Peur, maïeur de Dijon en 1418 et mourut cette année (/d., B 11316, f. 222 v°; 11325, f. 99 vo, 108 v°; 11326, Ê, 104-5; 11331, f. 82 v°, etc). Sa femme se noinmait Henriotte de St-Ylaire; icur fille Marguerite fut dame d'honneur de la duchesse Marguerite de Bavière (Bibl. Na, ms. fr. 24019, p. 52).

(5) Coll. Bourgogne, t. XXVI, f. 173.

(4) Jbid., f. 42. — Marguerite de Bourgogne, née à Montbard en octobre 1374, mariée le 12 avril 1385 à Guillaume de Bavière, comte de Hainaut.

(5) Hermann Russel, Ruissel, Ruisseau, orfèvre demeurant à Paris, travailla pour le duc à partir de 1384 (Dehaisnes, Documents, v. II, à la tabic; — Arch. Côte-d'Or, B 1511, f. 90-91; 1515, f. 39; 1517, f. 166 et suiv.; 1519, f. 84 v’; 1521, f. 26.

(6) Arch. Côte-d'Or, B 1462, f. 77.

(7) Jbid., f. 95.

piz de fille d'Arras, pour une chambre de draps de soie de Damas et autres choses prinses de lui » {1}.

4264. — Pavé, le 17 décembre, 16 fr. « à Mellecior, paintre de Mgr (2), pour la façon de 2 estandars pour Mgr » (3).

4265. — 8 1. 14 s. t. « à Jehan Ovrecht, paintre demourant à Bruges « pour un tableau doré ouquel sont pains plusieurs vmaiges de sains » pour la chapelle de la nouvelle forteresse de L’Écluse (4).

1266. — Payé, le 20 décembre, 12 fr. à « dam Gilles de Rouais, religieux de l'église de Saint-Martin de Tournay, pour un instrument nommé eschiquier que Mgr a fait acheter de lui et mectre en sa

JY

chappelle » (5).

1267. — 28 fr., le 21 décembre, à « Jehan Vaillant et Jehan de

Meuktines, brodeurs (6), pour leur pene et salaire de 56 sepmaines qu'il ont ouvré de leur mestier en un surcot pour Mme », selon la « certifficacion de son brodeur Thierrv » (71.

1268. — 22 décembre, « Henry de Langres, serrurier demorant à Dijon, touche 4 fr. 4 gros 17 d. ob. t., savoir « pour la ferrure garnie de fraictiz et de serrures de fer par lui faites et mises en 5 arches, lesquelles sont en l’ovreur de Jehan de Marville, ouvrier et varlet de chambre de Mgr à Dijon, pour mectre et garder des pierres d’alebastre de la sepulture et besoingne qu’il fait pour Mgr », 3 fr.; « pour un cent et demi de grans cloux noirs pour clouer les paumeclles de fer des fencestres et huisseries des loiges que l'on a faites de nouvel en la maison où demeure ledit Jehan de Marville à Dijon, pour faire ouvreurs pour les ouvriers dud. Jehan qui ouvrent en lad. sépulture et besoingne », 4 gros 17 d. ob.t.; « pour 4 peaulx de maugis pour recovrir les soufHoiz de la forge dud. Marville qui avoient esté mangiés de raz », 7 gros; « pour demi millier de cloux petiz pour couvrir lesdiz souffoz », 2 gros; et « pour sa penne et selaire de recovrir lesdiz souflloz », 4 gros (8).

1269. — Payé, le 23 décembre, « à Pierre Remon, orfevre, pour un fermail d’or en guise d’un paon blanc garni de 3 balais, 6 grosses pelles et un gros dvamant ou milieu, 300 frans, et pour un autre fer-

(1) Arch. Côte-d'Or, B 1462, f. 69 v°.

(2) Melchior Brocderlam.

(3) Zbid., f. 71 v°, et liasse B 387.

(4) Arch. Nord, portef. B 1842, n° 76%".

(5) Arch. Côte-d'Or, B 1462, f. 128, 16, Première mention de ces brodeurs.

(3) Jbid., f. 49 vo.

(S) Arch. Côte-d'Or, B 4426, f. 42.

mail 160 fr., lesquelx fermaulx Mgr a donnés au duc de Bretaigne et à madame Katherine de France » (1).

4270. — « Jehan du Vivier, orfevre et vallet de chambre du roy et de Mgr », donne quittance, le 31 decembre, de 500 fr. « en prest sur ce qui lui puet et pourra estre deu pour l'or et façon d’un chappel d'or que Mgr lui a ordonné et commandé faire pour Mre, pour l'or et façon d’un gobellet d'or pour Mgr, et sur ce que il lui puet devoir du temps passé » (2).

4271. — Décembre, « Pierre de Le Liz, paintre {3) », touche 28 S.t. « pour sa painne et saiaire d’avoir paint et doré la croix estant sur la chapelle » de la nouvelle forteresse de L'Écluse « et armoié une petite baniere de fer qui est sur lad. croix des armes de France et de Mgr, par marchie à lui fait » (4).

4272. — 6o fr. « à Jaquemart Lenet, orfevre, pour deux gobellez dorez pour donner à maistre Martin, le clerc de la ville de Gand » (5).

14273. — Par mandement de la duchesse rendu entre le rernovembre 1381 etle rer octobre 1382, il fut stipulé « que Loys, l’artilleur de Mgr, (6) doit avoir pour chascune arbeleste à 1 pié que il randra assouvie et parfaite bien et souflisamment, et livrera toute matiere, comme corde, clerf, estriés et autres choses néccessaires, il aura 15 gros tournois d’argent; pour une arheleste à 2 piez, garnie et assouvic comme dessus, 20 gros t. d'argent; pour une arbeleste à la maniere de Gennes, à liens de fer, garnie et assouvie, comme dit est, 20 gros t. d'argent; et pour chascun millier de trait qu'il randra empennez et assouvis senz fer pour arbelestez à 1 pié ou à tour, 3 frans, parmi ce toutevoiez que il pranra du bois pour ledit trait es bois de Mgr où il sera ordonné et avisié, et en oultre que toutes foiz que led. Loyz

(1) Arch. Côte-d'Or, B 1462, f. 76 v°. — Catherine de France, fille de Charles V et de Jeanne de Bourbon, née à Paris, le 4 février 1378, épousa en 1386 Jean de Berry, comte de Montpensier, et mourut en 1388.

(2) Zd., liasse B 385, dossier : orfèvres.

(2) Seule mention que l'on ait de ce peintre.

(4) Arch. Nord, portef. B 1842, n° 56 *. — Ces travaux furent faits en décembre. La croix était de fer; elle pesait 46 1. et venait d'être faite par « Bertram, le fevre » de L'Écluse.

(6) Voir sa notice aut, I, p. 168, note 3.

scra envoiez par Mgr, Mme on autres de ses officiers en ses chasteaulx et forteresses pour veoir, visiter, rappareillier et mectre en estat l'artillerie desdiz lieux », il touchera ses 3 s. p. de « gaiges par jour » (selon des précédentes conventions modifiées ainsi par cellesci}. Il fit en 1385, à ces conditions, 19 arbaletes diverses : 1 « à deuz piez », 8 « à un pié », « l’une à ancepié », « trois à pié », une « autre liée»etc. (1).