PREFACE IX
quelque chose des récitatifs par-ci par-là où ils semblent dire la même chose ou être trop longues [sw) cela gattera pas [sic) l'ouvrage qui doit, selon moi, faire un effet surprenant !
Je ne vous réponds pas sur l'affaire de mon établissement, j'attendrai votre première lettre avec les propositions pour vous dire mon opinion; en attendant, faites en sorte que la Reine me demande seulement pour un temps indéterminé pur {.4o) quelques années pour me débarrasser d'ici avec bienséance, mais qu'elle fasse cela d'abord sans perdre de temps, parce que je ne vais plus voyager en Fliyver; je partirais au commencement de Settembre {sic): il faut que je le sache, un couple de mois d'avance, pour pouvoir vendre mes effets et arranger mes affaires (1;.
Adieu, mon très cher ami, je vous embrasse de tout mon cœur ainsi que nos connaissances.
P. -S. — Je ne trouve plus le prologue ; en tout cas l'abbé Pezzona le pourrait faire venir de Parme, parlezen à notre cher abbé.
Voici comme je souhaiterais que la pièce soit coupée en quatre actes :
Scène première. Oreste et Pylade enchaînés, toute la scène reste et finit avec l'air « Unis dès la plus tendre enfance ».
Scène II. Oreste, Pylade, le Ministre, les cinq vers restent retranchés car ils sont superflus.