V. 1557. Et qu'un jour mon trép as, source de votre gloire

Ouvrira le récit d’une si belle histoire,

Si l'on prend les mots trop à la lettre, une source ne peut pas ouvrir un récit. Mais le mot source ne veut pas dire ici autre chose cin'originej commencement. Voir vers 1655.

V. 1563. En vain vous prétendez... intéresser, etc. — Voir le vers 1389, et la note.

v. 1567. Et qui de ma faveur se voudrait honorer. — Cf. Virgile [En., I, 48) ;

...Et (juisquam numen .Tunonis adoret Præterea, aut supplex aris imponat honorem?