V. 1162. Vous ne me parlez point, seigneur, de la victime

« Ce trait pathétique n’est point dans Euripide. Racine l’a peut-être emprunté de la question ingénue que fait Isaac à son père Abraham, qui se préparait à le sacrifier; Mon père, disait-il, je vois bien le feu et le bois, mots oi( est la victime qu’il doit consumer? Genèse, ch. xxii, v. 74. » (L de B.). — «Comme Isaac ne sait rien et que Clytemnestre sait tout, le rapprochement me paraît forcé, quoique la question soit la même. La curiosité ingénue ne ressemble pointa l’indiguatiun concentrée. » (La Harpe.)

V. 1164. Venez, venez, ma fille. Cette ironie, si froide, mais si amère, nous prépare aux éloquentes imprécations que Racine va bientôt mettre dans la bouche de Clytemnestre indignée (v. 1243) .