I. G6té de la mer

La *Yilla Nationale (pi. CD 7), communément appelée la Villas peut être considérée comme le centre du quartier des étrangers* G*est un parc qui a été créé en 1780 et considérablement agrandi depuis. Elle est bornée du côté de la mer par le large quai dit via Cara4iciolo et de l'autre côté par la Miviera di Chiaia. Les jardins sont d'un style italien plus ou moins correct. Parmi ses arbres d'essences variées se trouvent beaucoup de palmiers. Près de l'entrée à l'E. se volt un grand bassin en granit de Pestum, apporté de Salerne et placé là en 182Ô| à l'endroit occupé Jusqu'alors par le taureau Famèse , actuellement au musée (p. 57). Plus loin, à g., V aquarium (v. ci-dessous). Au milieu de la promenade, où se concentre le mouvement, où joue la musique, etc., il y a un café et un restaurant. Là se trouve aussi une statue de marbre de l'historien Oiambattista Vico (1668-1744), érigée il y a quelques années. Un peu plus loin, une autre statue, érigée en 1866 à P. CoUetta (1775-' 1831), général napolitain, ministre de la guerre et historien, et ensuite un buste de Tarchitecte Errico Alvino, Puis de petits temples en l'honneur de Virgile (p. 83) et du Tasse et une statue du pianiste Sigismond Thalberg ^ mort à Naples en 1871. Du côté de la mer, deux beaux jets d'eau. A l'extrémité 0., la flace Hum" hert (pl.B7), avec le Grand -Hôtel. — Il y a presque toujours des promeneurs à la Yilla , mais elle est surtout fréquentée après les concerts publics, qui out lieu en hiver de 2 h. à 4 h., plus tard dans la soirée et en été de 9 h. à 11 h. du soir (chaise, 10 c). Le monde élégant se porte particulièrement alors dans la via Oaraccîolo , où l'animation est à son comble les dim. et fêtes vers le soir.

L'^^aquarium, dans le bitiment blanc au centre de la Villa, du

côté de la mer, fait partie de la station zoologique fondée en 1872^

74 par le naturaliste allemand Ant» Dohrn, L'entrée se trouve du

côté E. (v. p. 27).

L^AQUARXux de Kaples n*a pas son pareil pour la richesse ni potir la beauté des animaux marins qui y sont exposés, et quiconque aura visité d''autres établissements de ce genre sera doublement surpris par la quantité de formes merveilleuses que la faune du Midi présente en comparaison de celle du Xord. Cet aquarium possède souvent à la fois 6 à 8 espèces de poulpes. Il est intéressant d^ assister aux repas des grandes pieuvrts et de voir la sèehe jeter la sépia. On y rencontre aussi toujours la torpille , et il est possible de toucher ce poisson de la main pour en recevoir la commotion électrique. Un grand nombre d^autres poissons de la Méditerranée, aux couleurs variées et magnifiques; une collection considérable de coraux de différentes espèces, de grandes et de petites méduses^ des ifalères aux couleurs d'iris, la ceinture de Vénm, des crabei bizarres, des vers marins, dont les branchiea ressemblent à un joli palmier, tout cela et bien d'autres choses donnent à Taquarium de Kaples un aspect merreilleux.

La STATiOK zooLOOiQUB a pour but de faciliter Tétude du monde sous' marin aux naturalistes de tous les pays. Elle possède de grands labora' toires et une bibliothèque spéciale, au premier étage. Le gouvernement allemand a contribué à la fondation de cet établissement par une subven-* tion considérable , des naturalistes anglais lui sont aussi venus en aide.

3îi /. R. 3. NAPLES. /. Côt^de

la plupart des gouverneinents européens ont acquis le droit d*7 envoyer des savants faire des études , et une subvention du gouvernement italien lui a encore permis depuis peu de s^agrandir. La station soologique fait paraître tous les ans 4 à 6 vol. de publications coûteuses. Elle fournit des préparations aux laboratoires et aux musées du monde entier. C'est le centre des études des animaux marins, et elle a servi de modèle aux établissements du même genre qui se sont créés à peu près partout.

A TE. de la Villa est la plaoe de la Yictoibe ou largo délia Vittoria (pi. D7), d'où part, au N., la via Calabritto, qui mène à la place des Martyrs (p. 37). Le long de la mer s'étend un beau quai, la via Partenope (pi. E7), parallèle à la atrada Chiatamone , qui contourne le Pifsofalconei contrefort de la colline St-Elme, tout couvert de constructions et garni de murs de soutènement.

L'extrémité S. du Pizzofalcone se prolonge dans la mer en formant une petite île rocheuse réunie à la terre ferme par une digue et un pont. Pline appelle cette île Mtgaris, C'est là que s'élève le ch&teau de PCEuf {castello deWOvo\ qui date dans sa forme actuelle du temps du vice-roi don Pierre de Tolède (1532- 1553). Il doit son nom à sa forme ovale.

Guillaume I^' commença ce château en 1154, mais il ne fut achevé qu'en 1221, sous Frédéric II, qui y mit en sûreté ses trésors. Charles I®^ 1 agrandit et l'habita de temps à autre. Bobert le Sage (1909) fit peindre la chapelle par Oiotto^ avec lequel il s'entretenait souvent pendant son travail ^ mais les fresques ont entièrement disparu. Charles III de Duras (1381) y retint prisonnière la reine Jeanne I'^ et y fut assiégé. Le château fut pris en 149o par Charles VIII de France et saccagé enfin sous Ferdinand II. Il sert aujourd'hui de caserne, et il n'y a rien de curieux à voir. — Les constructions neuves au N.-E., dites Borgo dei Marinctrit sont destinées aux familles de marins expropriées pour la construction des nouveaux quais.

C'est près du château de TŒuf qu'est l'embarcadère d'un des bateaux de l'île de Caprée (p. 145).

Plus loin, on arrive à la stbada S. Luola (pi. EF7), quai qui a remplacé en 1846 une rue malpropre, à TE. du Pizzofalcone, et qu'on élargit actuellement beaucoup du côté de la mer. C'est sur ce quai que la vie de famille du peuple napolitain se révèle sans la moindre gêne. Les femmes travaillent dans la rue, y font leur toilette et s'y livrent sans fausse honte, soit sur les têtes de leurs enfants, soit même entr' elles , à la chasse aux parasites. Quand il fait chaud, les petits garçons y courent à moitié et même entièrement nus. Bu côté de la mer s'étend la plage des marchands d'huîtres , de crabes , de homards , de tous ces comestibles que le Napolitain appelle si bien fruiti di mare et que l'on peut y acheter à bon marché (v. cependant p. xliv). A l'endroit où descendent des escaliers est une fontainb surmontée de sculptures de Domenico d*Auria et de Oiovanni da Nola, Il y a là foule par les belles soirées d'été, surtout le dimanche. Là aussi se trouve la source d'eau sulfureuse mentionnée p. 26.

A l'extrémité N. de S. Lucia, où il y a Un Jet d*ôau, on monte à g. la 8TBADA DBL GiGANTB, rue aiusi nommée à cause d'une statue colossale de Jupiter qui s'y trouvait autrefois. On voit à dr.

la mer. NAPLES. /. R, B. 33

dans le magaain de charbon de l'arsenal; en face, le château St- Elme , qui domine la ville.

La PLACE DU PLéBiscoTE OU piaxza dtl Plehiicito (pi. £ 6), où Ton arrive ensuite, a été créée en 1810, sur remplacement de quatre couvents. Il y a un grand et beau jet d*eau. En été, il s'y donne quelquefois le soir des concerts publics. A dr. s'élève le Palais Royal (v. ci-dessous) ; en face, la préfecture de Naples, dont le rezde-chaussée est occupé par des magasins; à l'O., fbrmant hémicycle, réglise et les colonnades de St-François-de-Paule (v. ci-dessous); de l'autre côté enfin l'ancien palais du prince de Saierne, V hôtel du commandant général, — Devant l'église sont les itatues egueêtrei de Charles III et de Ferdinand 1^, rois de Naples , en costume romain, les chevaux et la statue de Charles III par Canova, celle de Ferdinand I^ par CaU,

La belle église 8t-Fnuiçoi9-de-PftQl« (8, Frar^ceseo di Paola) a été commencée en 1817, sous Ferdinand I^, sur les plans du Père Blanchi, et achevée dans l'espace de 14 ans. Cest une imitation du Panthéon de Rome. Le portique se compose de 6 colonnes et de 2 piliers d'ordre ionique.

L'intérieur (oavert jusqu'à midi) compte 90 colonnes corinthiennes en marbre de Mondragone. supportant la couj^ole. LiS riche maître autel, provenant de ré^Jie des Apôtres, est fait de jaspe et de lapis-lasuli; les deux colonnes des cotés, en pierre é^ptienne fort rare, proviennent de S. Severino. En haut se trouve la tribune de la famille royale. Les statues et les peintures sont du milieu du xix® s. A g. de l'entrée: Angelo BalarOy 8t Athanase; Oamillû Chtérra^ la Mort de St Joseph; Tommaso Arnaud, St Augustin, statue; Caaparo Landi, la Vierge de la Oonception \ Fabris, 8t Mare, statue; NaUxU Caria, St Kicolas ; Tenerani, St Jean l'Evangéliste, statue. I)ans le chœur : Camuceiniy St François de Paule ressuscitant un mort; Finelli, St Mathieu, statue; Ptetro Bentenuti, la Dernière communion de St Ferdinand de Gastille ; Antonio CaU, StLuc, statue; Tito Ang*lin%, StAmbroise; TonmtMO de Vivo, Mort de St André d'Avellino; Oennaro CaH, St Jean Chrysostôme, statue.

Le Palais BoyiU {Palazzo Beale; pi. F 6), construit sur les plans de l'architecte romain Dom, Fontana, a été commencé en 1600, sous le comte de Lemos, vice-roi espagnol, incendié en 1837 et restauré les années suivantesj jusqu'en 1841. La façade, longue de 169 m. , a trois étages de colonnades (dorique, ionique et composite) ; mais la plupart des arcades du rez-de-chaussée ont été murées, afin d'augmenter la solidité de l'édifice. Les huit statues de marbre dans les niches à la façade du palais, de 1885-1888, représentent les dynasties qui ont régné sur Naples dans les huit derniers siècles ; ce sont, en commençant à g. à la place St-Ferdinand : Roger le Normand, Frédéric II de Hohenstaufen, Charles I^^ d'Anjou, Alphonse I®' d'Aragon, Charles V d'Espagne, Charles III de

Bourbon , Joachim Murât et Victor-Emmanuel.

L'intérieur du palais est visible les dim. (de 10 h. à midi) et jeudi (de midi à 4 h.), mais il faut une permission qui se délivre à l'intendance, t. les j. de 10 h. à midi (s'adresser au concierge; 60 c). ^Celte permission est valable pour six personnes et aussi pour les châteaux royaux de Capodimonte et de Caserte et le parc d'Astroni. On donne i fr. au domestique qui sert de guide.

On va d^ftbord à la tbhbassb nu «ardin, d'où Ton découvre une belle

Bœdeker. Italie, III. 11<» édition. 3

34 LR,3, NAPLES. L Côte de

▼ue sur le port et rarsenal. II y a an milieu de cette terrasse une grande table de marbre. — Le vaste et magnifique bscalibx d^hovvbvr, presque tout en marbre blanc, avec des bas-reliefs et des statues, a été construit en 1661. — Du côté de la plaee, un petit théâtre et une splendide •ALLB A MAVOBx. — Vient ensuite la ballb du tbôhb, richement tendue de velours rouge broehé d'or, dont les broderies ont été faites en 1818 au grand hospice des pauvres, celles du haut représentant les provinces du royaume. — Il y a aussi dans les diverses salles de grands vases de porcelaine de Sèvres et de Saxe , des bustes de Baeehus , d'Hercule et de 11 arc-Anrèle , des tapisseries, etc.. plus un certain nomhre de tableaux: l€ Titien ^ Pierre -Louis Famèse (1547); JSchithme^la. Charité; L. Carrache^ 8t Jean - Baptiste ; U Ouerchin^ 8t Joseph; le Caravage^ Jésus au temple. Mariage de Ste Catherine, Orphée; L. GiordtMO, l'Ange Gabriel; une Adoration des mages attribuée tantdt à Jean van ^ck, tantôt à Doiuellit prétendu élève du Zingaro (Solario); un Usurier attribué à Q. Jfaujfi; un portrait par van Dycky la Cathédrale de Palerme et Un marché à Venise par Vervloet; deux bons portraits par des artistes inconnus, etc., enfin des tableaux de peintres italiens modernes.

Du côté N. du palais, qui est relié U par une aile avec le théâtre S. Carlo, dans un petit jardin fermé par une grille, a été érigée en 1864 une statut de V Italie, en mémoire du plébiscite du 21 oct. 1860, qui eut pour conséquence la réunion de Naples au royaume d^Italie.

La petite place qui se rattache à celle du Plébiscite est la place 8t' Ferdinand, ainsi nommée de l'église située en face. C'est une des principales stations des tramways et omnibus , et il y a aussi beaucoup de fiacres. A g. débouchent la strada di Chiaia et la rue de Tolède, la principale de Naples (v. p. 38).

Nous tournons à dr. dans la stbada S. Cablo , où se trouvent, à g. la galerie Humbert 1®' et à dr. la façade du théâtre S. Carlo.

La galerie Humbert I^ (pi. £ F 6), est un passage couvert construit de 1887 à 1890, sur les plans de l'architecte romain di Mauro et qui a, dit-on, coûté 22 millions. Elle est inférieure, comme ensemble, à la galerie Victor-Emmanuel de Milan, car deux églises et plusieurs maisons s'y trouvent enclavées, mais elle n'est pas moins grandiose dans ses proportions. Elle est en forme de croix. Le tronçon le plus court, celui où Ton entre de la str. S. Carlo, par le grand portail, décoré de statues, a 123 m. 63 de long; le plus long, entre la rue de Tolède et le Municipe, mesure 146 m. 80. Sa largeur est de 15 m. et sa hauteur de 34 m. 30. L'octogone du centre a 36 m. 21 de diamètre et le dôme en fer et en verre qui s'élève au-dessus 56 m. 70 de hauteur. Riche décoration en stuc et or. Il y a sous le dÔme quatre anges en cuivre. Lumière électrique le soir. Au n®8, 1*^ étage (ascens.), est exposée une riche crache ( «presepe», p. 80), qui passe pour avoir appartenu au roi Charles III et qu'y a reconstruite Pan tiqu aire G. Varelli.

Le thé&tre S. Carlo ou St- Charles (pi. EF6) a été construit en 1737 sur les plans du Sicilien Giovanni Medrano, par l'architecte napolitain Angelo Carasale. Il a été consumé par un incendie à l'intérieur en 1816 ; mais on l'a rétabli sur le plan primitif. C^est un des plus grands théâtres de l'Italie. Bien des opéras célèbres de Rossini, de Bellini, de Donizetti et de Mercadante y ont été donnés

la mer. NAPLES. /. R. 3. 35

pour la première fois. La façade de l*édiflce, avec une rangée d*arcades qne surmonte une colonnade, est omëe de bas-reliefs, de même que le cdté qui est tourne vers la place St-Ferdinand. Sous les arcades se trouvent des écrivains publics, qui sont toujours très occupés.

A côté du théâtre le petit jardin du Palais. Plus loin, k dr., deux DompteuTê de chevaux, par le baron Glodt de St-Pétersbourg, dons de Tempereur Nicolas I^ de Russie. Plus loin k dr., les boutiques des petits marchands de coraux.

Puis la longue plaok du MmnoiPB (piatta del Munieipio ; pl.F 6}, où il y a une statue équestre de Vietor-Emina'mLél II (m. 1878).

Le Xnnioipe ou Vhôtel de v{lle^ k g., est une belle construction élevée de 1819 à 1825, pour les ministères, sur les plans de Luigi et Stefano Ocuse» A rentrée principale se lisent les noms des Napolitains qui ont été exécutés sous la domination des Bourbons comme coupables d*émeute. On remarque sous la porte les statues du roi Roger et de Tempereur Frédéric II. Dans un passage qui conduit de le à la rue de Tolède se trouve, à dr. , l'entrée de la Bùune,

A côté de l'hôtel de ville est située Téglise S. Oiacomo degli Spa^uoU {St'Jacques-des- Espagnole) j construite en 1540, par don Pierre de Tolède, et maintenant en restauration.

On entre par la porte à g. de la grille dans la via S. Oiaoomo et on deseend quelques degrés. A dr. de rentrée, une *Ste Famille d^Andri del Sorte, Dans la 3^ efaap. à g., une Descente de croix de Bemardo Lama. XI y a encore d'autres toAes, de Btmardino Siàliano, de Marco da Siena^ etc. berrière le mattre antel se tronve le riche tombtan de don Pierre de Tolède (m. 16&3), ceuvre de Giovanmi da Jfola, U est orné de statues des quatre Vertus cardinales, de bas-reliefs représentant les hauts faits du vice-roi et des statues agenouillées du défunt et de sa femme. Derrière ce monument se trouve celui de Hans Walther de Hiemheim, conseiller et général de Charles-Quint et de Philippe II, mort en 1567.

AuN. de la place duMunicipe commence la large s/rada Médina, où est régiise de VIncoronata (v. p. 39).

Le Churtèl Ifuovo {Château Neuf; pi. F 6), dont les ouvrages extérieurs sont démolis, borne la place au S.-E. Ce château a été commencé en 1283 par Charles I^ d* Anjou et le plan en est attribué k Cfiovanni da Pi$a, Il est dans le style des châteaux forts français de répoque. Il a servi de résidence aux rois des maisons d'Anjou et d* Aragon, ainsi qu'aux vice-rois espagnols.

L*entrée est au N., en venant de la place du Hunicipe. On passe devant la sentinelle, tourne à dr. , puis à g., et arrive après quelques centaines de pas à rentrée du fort proprement dit, un haut et magnifique *arc de triomphe entre deux tours rondes. Cet arc, le principal monument de Vaples, a été érigé en 1470 en souvenir de rentrée a*Alphonse d* Aragon, le 3 juin 1442, probablement par Pietro di Martino , arcniteete milanais, et, d'après Vasari, par Oivliano da Maiano de Florence. Il se compose d'une arcade flanquée de colonnes corinthiennes , aujourd'hui en partie murées, d'une frise et d'une corniche surmontée d'un attique. Cette partie est décorée de beaux bas-reliefs représentant l'entrée d^Al-

£honse à Vaples, par haia da Pisa^ Paolo Romano et SHvestro detV AqtHla. e tout est couronné de statues de 8t Michel, 8t Antoine l'Abbé et 8t

36 J. È. 8. NAPLES. /. Côte de

èëbusiieii (à demi détrtciite), au-dessous desquelles se trovreift, dans deb niches, les quatre Vertus cardinales. Les portes de bronse, dont les bas-reliefs représentent les victoires de Ferdinand I^, sont de Ouglielmo Monaco. Bans le battant de gauche^ on remarque encore un boulet de canon prorenant du bombardement par Gonsalye de Gordoue. Ces portes ont été restaurées en 1889.

A Tintérieur de la cour de la caserne, fermée au public, se trouve réglise Ste- Barbe (S. Barbara) ou St - Sébeutien y qui a une façade corinthienne par CfiuUano da Jfaiano, et, au-dessus de la poHe, une 'belle Vierge /sn bas-relief.

En face du Gastel Nuovo, au N. de la place) est le théâtre d^ Fondo ou Mercûdante (pi. F 6 ; p. 25) «t à côté débouche la strada del Porto, qui se prolonge vers la gare et les beaux quartiers par 1^ corao Eè d'Italia, percé de 1888 à 1894 dans la partie la plus peuplée de la vieille ville,

La place a pour prolongement à l'E. un large môle («molo Angioino»), construit d* abord en 1302, par Charles II d'AivIou. De chaque côté s'étendent les ports (pi. F G 6-5): à g,, le port marchand; à dr.., le pobt militaibe, fermé par une grille du côté du môle. Pans l'angle S.-O., la Darsena, Tanc. port militaire, et Varsenal de marine, construit en 1577 par le vice-roi Mendoza, avec des chantiers, etc.

Le POBT BiABOHAND OU Grand Por<(« Porto Grande») a iXé fondé en 1302, en même temps que le môle, et agrandi on 1740 par Charles III.

A la courbe que forme le môle s'élève un phare {laoitema; pi. G 6), construit d'abord à la fin du xv* s. et réédiflé en 1843. On fera bien d'y monter pour acheyer de s'orienter dans la vîUe (1 fr. de pourb.) ; un escalier en marbre très commode, de 142 marches, conduit à la galerie. — Les bâtiments à l'extrémité du môle sont U"n entrepôt («porto franco»). C'est là qu'aboutit la ligne de chemin de fer qui relie la gare et le port, exclusivement destinée aux traios de marchandises.

Le quai du port marchand, la st&ada dsl Pilibbo, que suit le chemin de fer du port, se termine à g. à la KiOu^eUe^ Douane (Dogana Nuova) et à dr. au Petit Mâle où est V ImmaeolaifiUa, qui comprend les bureaux de la douane et l'intendance sanitaire {Deputasione di Salute ; pi. G 5). C'est à l'Immacolatella que débarquent les voyageurs arrivant à Naples par mer.

Le Petit Port (pi. G 5), dont on traverse plus loin l'étroit chenal, n'est plus accessible qu'aux petites embarcations. C'est une partie du port primitif de Néapolîs.

La première rue transversale à g. mène tout droit à Téglise S. Pieiro Martire (pi. G 5) , qui renferme quelques monuments et quelques tableaux, entre autres la Légende de St Vincent, boniie œuvre de Técoîe flamande-napolitaine.

Nous continuons notre chemin par le large quai qui prepd le

nom de stbada Nuova (pi. G H 6). Il y règne toujours une grande

animation. A l'extrémité ^ à g., la nouvelle strada del Duomo;

à dr., au bord de la mer, un nouveau jardin public dit la ViUa del

lam^. NAPLES. L R. 3. 37

Pojtoto <pl.H5)t A paitir de 4 h. de raprès-midif on "voit très sonYiBiit dans I» voisinage de la Villa, comme à la porte de Capoue, de» leeteurs publics, débitant devant des ouvrievs, det ehiffoiiniers et autres geiis du peuple, des passages du Tasse, de TArioste et d'hutees poètes : chaque auditeur .paie 2 a II y a dans les jardins de la TiUa un beau iiympfaée de marbre , qui se trouvait autrefois a rimmacotella (p. 36).

£n faee^ le OMtol ééi Oarmime (pi. H 4), château construit en 1484 par Ferdinand I^', occnspi par le peuple en 1647, lors du soulèvement de BCasani^e ( v. ci - dessous ) , et footifté jàxLs tard. Aujourd'hui, il sert jde caserne et de prison militaire.

£n passant par la porte dd, Oarmine, à l'O* du château, on arrive sui une place où s'élève, à dr., S. Mitna dél Oanaine (pi. H 4), dominée par une haute tour. CTest une église d'origine ancienne, mais qui a été réédiflée en 1769. Elle est euverte dans la matinée et après 4 h. ^/^ du soir. Il y a sur le maître autel une Vierge miraculeuse,- «la Bruna», qu'on fête les 16 et 17 juin, et dans la nef de g. une statue de Oonradin de Souabe, le dernier des Hohenstaufen, décapité en 1268 sur la place voisine, par ordre de Charles I^' d'Anjou (v« p. xlv). La statue, érigée en 1847 par Mazimilien II de Bavière est d'après Thorvaldsen.

Nous ' nous rendons ensuite à g. à la piiACie iht ALlkch^ ou pia%%a dél'MtTcato (pi. H 4), qui est surtout fort animée les lundi et vendredi. Elle forme un hémicycle au N. duquel se trouve l'église 8* Cropê al Mtrtato et au S. deux fontaines. Cette place a j^tté en 1647 un rôle dans le soulèvement de Hasaniello, de son ^ai heaiTommaAO Aniello, né en 1622 dans le voisinage, vicoBotto.

Revenu à l'église del Carminé, oa pourra. gagner par la rue de g«^ en 8min., la porto deCapoue (p. 46), ou bien l'on ira tout droit , en longeant l'église, à la petite plact Oaribaldi, et l'on suivra. de là i g. le large cours QaHbcddi, qui passe à la porte, de Noie (5. min.)), à la gare^ à la porte de Capoue (ô min.), et débouche enfin dans la«trada Foria (10 min.; p. 39).

II* Bue de Tolède.

En prenairt. au N. de la place de la Victoire (p^ 32 ^ pi. D 7), par la via Calabsetto , où sont de beaux magasine^ on arrive a la FZtMS DB8 Majltybs (pioxza dei Martiti), place triangulaire décorée depuis- 1864 d'tine «olbnne des Martyrs (pL I>E7), en souvenir des patricrtes qui ont succombé dans les révolutions de Naples. C'est une haute colonae en>marbre, avec des trophées et couronnée par une Victoire en bronze. Au pied , 4 Lions énormes dans différentes positons, symbolisant les quatre révolutions de Nj^es contre la' domûmtion des Bourbons, en 1799, 1820, 1848 et 1860. Le plan d'enisemUe est è^AJMm^f la Viotoire de CaggiemL -» Autour de cette place, au N.^., le palais Partanna; au S., l^pctlais Calabritto, et plus loin lé palah Nunaitmte, précédé d'un petit jardin.

38 L R, 3, NAPLES. //. Rue de TùUde.

La grande stsada S. Gâtbbima, d^où part à g. la rue des Mille, nous conduit ensuite au N. à la stbada m Obiaxa (ou Ghiaja; pi. E6), me très animée. A Tendroit où elle commence à monter, elle est traversée par un viaduc construit en 1634, le Ponte éH Chiaia, où passe la strada Monte di Dio, conduisant du faubourg de Pizzofalcone vers les hauteurs au-dessous de St^Elme : il y a dans la str. di GMaia, à dr., un escalier qui y monte. La strada di Ghiaia, d'ailleurs d'un intérêt secondaire, débouche vis-à-vis du théâtre S. Carlo, sur la place St-Ferdinand (p. 34), d'où part la rue de Tolède.

La *nie et Tolède (pi. E 6-4), ouverte en 1540 par le vice-roi don Pierre de Tolède et nommée depuis 1870 via Roma, già ToUdo, est la principale artère de Naples. Il y règne une grande animation du matin au soir. Elle traverse la ville à peu près en ligne droite du S. au N. Sa longueur est de 2 kil. 250 m. ou de 2Ô min., de la place du Plébiscite (p. 33) au Musée National, d'où elle se prolonge par la str. Nuova di Gapodimonte. Gette rue est toutefois pauvre en constructions importantes. Des deux côtés se croisent et s'enchevêtrent quantité de rues et de ruelles, qui s'étendent à dr. jusqu'à la gare centrale et jusqu'au port, siège principal du commerce, et dont beaucoup se terminent de l'autre côté, à g., par des escaliers conduisant au cours Yictor-Emmanuel (p. 79).

En montant la rue de Tolède de la place St-Ferdinand , on arrive en 10 min. à une petite place, dite largo deUa Carità (pi. £ Ô), où se trouve le fnonwmtnt de Ch. Poerio (m. 1867), l'intrépide patriote italien, dont l'injuste condamnation et l'emprisonnement, en 18Ô0, ont contribué beaucoup à augmenter la haine du peuple napolitain contre la domination des Bourbons. En tournant à g., on va à Montesanto, d'où part un des funiculaires du Yomero (p. 79) et où se trouve aussi la gare de Gunras (p. 88). — Une rue à dr. conduit à la place Montoliveto (p. 40; poste).

Plus loin, à dr., la strada 8. Trinità Maggiore (p. 41), la seule rue transversale importante. A l'angle est le peilaiê MeMaloni (pi. £ F 4-5), dont la porte et l'escalier sont d'après Fansaga ; il est loué à la Banque Nationale. Près de là, de l'autre côté de la rué latérale, au coin des rues de Tolède et de S. Anna de* Lombardi, le palais d'Angri , construit vers 1773 par L, VanviteUi, Il a été habité en 1860 par Garibaldi, pendant sa dictature.

Au bout de 10 min. encore, oii est sur la plaob do Dantb (pi. Ë F4), l'anc. largo del MercateUo. Il y a depuis 1872 un motiument du Dante, en marbre, par Tito Angelini et Solari. L'édifice en hémicycle que surmonte une balustrade, avec 26 statues, a été construit par la ville de Naples en 1757, en l'honneur de C)harles III. Les statues représentent les différentes vertus du roi. G'est depuis 1861 le lyc^e Victor- Emmanuel, — A g. de cette place est la porte Alba, de 1632 et ornée d'une statue en bronze de St Gaétan. En y passant, on entre dans la via de*Tribunali (p. 48).

Au delà de la place du Dante, on longe une rangée de maisons

///. VieiUe viUe, NAPLES. I. B. 3. 39

neuves, et l'on monte en Ô min., par la salita del Museo Nazionale, au Mviée Ifational (pi. ËF 3), vaste bâtiment rouRe dont rentrée est dans la grande rue de droite, qui conduit à la place Gavour (v. cidessous). Pour les collections de ce musée, v. p. 52. — Suite de la me 4e Tolède du côté de Capodimonte, v. p. 76.

En face de l'entrée du musée, la galUria Principe di Napoli (pl.P3), passage construit de 1876 à 1882, sur les plans dCAlvino; il est peu fréquenté.

La longue place Cavoxtb (pi. F 3), â PE. du musée, est transformée en square. Son prolongement au N.-£. est la stbada FosiA (pi. F G 3-2), d'où partent à dr., d'abord la via del Duomo, qui mène en 4 min. à la cathédrale (p. 48) ; puis la via Garbonara, qui va à S. Giovanni a Garbonara (p. 47), à la porte de Gapoue, et plus loin le nouveau cours Garibaldi, qui se dirige aussi vers cette porte (10 min.; p. 47).

A g. de la strada Foria, le jardin botanique^ fondé en 1809 et agrandi en 1818. Il est ouvert toute la journée, excepté de midi à 2 h. Il y a de beaux spécimens de plantes tropicales. A côté du Jardin se trouve le grand hospice des pauvres, VAlbergo d^Poveri ou Reclusorio (pi. G H 1-2), commencé en 1751 d'après les plans de Fuga, sous Gharles III. Il devait avoir quatre grandes cours, mais il est inachevé (Vs)» L'une de ses ailes est réservée aux hommes, l'autre aux femmes. Gette maison et les petits établissements qui en dépendent entretiennent près de 2000 pauvres. La ville est du reste riche en établissements de bienfaisance ; elle en compte env. 60, la plupart avec des revenus considérables.

ni. Vieille ville , à Test de la rue de Tolède.

Kaplea possède environ 900 égllsea, dont la plupart sont d'un intérêt secondaire, ^ornementation des plus anciennes a été défigurée au XTii® et au xvixi® s. dans le style baroque de cette époque, qui paraît avoir dominé ici plus que partout ailleurs. Mais elles renferment, par contre, on grand nombre de monuments funèbres importants et intéressants au point de vue historique. On n^oubUera pas qu'elles sont fermées depuis midi jusque vers le soir.

Nous commençons notre promenade dans la st&ada Msdina (pi. FÔ; p. 35). Là se trouve, à g., à côté du n^49, un escalier qui descend à l'église de

L'Ineoronata, construite en 1352 par Jeanne I'^, en mémoire

de son couronnement et de son mariage avec son cousin, Louis

de Tarente. La vieille chapelle royale du palais de justice, où eut

lieu ce mariage, fut incorporée dans la nouvelle construction.

Elle n'est ouverte que le matin. L'anc. chapelle royale renferme d^excellentes */re»ques d'un élève de Giotto. Il faut, pour les voir, monter à la tribune à g. de l'entrée de l'église (clef à la sacristie ; 25 ou bO c). Elles sont fort mal éclairées et endommagées. Elles représentent les sept sacrements et l'Eglise. Dans l'arcade au-dessus

40 I. R. 3. NAPLES. III. Vieme vUle

puis à g. VEttchaiistie, à dr. la Confirmation; du côté de l*égllse, à g., rOrdre; à dr., le Mariage, avec idluaion au mariage de.]* retoe Jeanne, qui eut lieu en 1347, onze ans après la mort de Giotto. Deux figures, dont Tune est couronnée de lauriers, dans le tableau du Baptême, passent pour celles de Laure et de Pétrarque. Dans le tableau du Hariage, on

E rétend reconnaître le poortialt du Dante. — - lia cbapeHe du CruciJiXt au out du bas côté de g., renferme d^utres fresques dans le style de Giotto. On les attribue a Oennaro ai Calày élève de Maestro Simone': a g., le Couronnement de la reine Jeanne, son Mariage et d'autres événements de sa vie ; à dr., St Martin et St Geoi^es, des Batailles , etc., le tout trè« détérioré. — Belles sculptures en bois à la tribune de Torgue.

En face de Tlncoronata s'élève le palais Fondi, construit sur les plans de L. Yanvitelli. — Plus haut, dans la rue, une statue du compositeur Mercadante (m. 1870).

A l'extrémité de la strada Médina, nous prenons a g. la strada S. Qiuseppe., ^ni est très animée. Quelques minutes plus loio, àdi., une large rue conduit à l'église S. llaxia bi HuoYa (pi. F 6) , sur la place du même nom, construite en 1268 par Qiovanni da Pisa et restaurée en 1599 par Agnolo Franco, La façade est précédée d'un perron.

Intérieur. — Il y a- un beau pavé en marbre, qui est fort dégradé. Les plafonds ont été peints par Santa/ede et Simone râpa le Jeune et la coupole

Sar Corenzio : les quatre Docteurs franciscains St Bonaventure. Duns S6ot, icolas de Lira et Alexander ab Alexandre. -^ i'® chapelle » dr.: l* Archange St Michel , autrefois attribué à Michel-Anff€. 3® chap. : le Crucifîment, par Marco da Sitna. Chap. du Crucifix : fresoues de Cortnno. — Bras dr. du transept: monument de Galéas Sanseverlno (m. 1467), orné de sculptures. La chapelle d*en face renferme un beau crucifix de bois, par Qiov. da Nola. — Au maître autel» une Vierge en bois par Tom. de' Ste/amf^ et des saints par Aff. Borghetti. — La grande chapelle S. Giacomo délia Marea, à g. de rentrée, a été fondée en 150A par Gonsalve de Cordoue, ■il gran capitano». Son neveu Ferdinand y a fait ériger, des deux côtés de Tautel^ lea monuments de ses deax ennemia.les plus acharnés: Pietro Navarro, qui se pendit dans la prison du Castel Xuovo, et Lautrec, général de François I®' de France, qui mourut de la peste au siège de Kaples, en 1628. Ces monuments sont attribués à €Hov. da Nota ou à ses élèves. Les inscriptions, rédigées par Paul Jove^ font preuve de Tesprit chevaleresque de cette époque.

Le covvEKT voisin a deux eloftres^ avec des tombeaux, et un rê/eeMn orné de fresques d^artistes inconnus. On y remarque surtout un Portement de croix.

Nous revenons à U strada S. Giuseppe, que nous continuons de suivre. Son prolongement est la stbada Montolivbto. A Pendroit où elle s'élargit et forme iine place, on remarque à dr. le palais Qravina^ aujourd'hui occupé par la poste ceiitralr et le télégraphe (pi. F 5). Il a été construit vers 1500 par Ferdinand Or* sini, duc de Gravina, sur les plans de Gabriel d'Agnolo, mais complètement modifié de nos jours.

De cet endroit, nous montons à g. par la place Montoliybto, où débouche à dr. une rue venant de celle de Tolède (p. 38). Cette place est décorée d'une fontaine avec la statue en bronze de Charries 11, érigée en 1663.

L'église de *Moiite Oliveto (pl.Fô), nommée d'ordinaire S. Anna dei Lomhardi, a été commencée en 1411, par Guerello Orlglla,

(partie E, de Ha.), NAPLES. L R, 5. 41

fkvori du roi Ladislas , et continuée par André Ciedone , dans le

style de la renaissance. C'est une tasllique à une seule nef et à

plafond. Elle renferme des sculptures remarquables. Les chapelles

sont fermée» (dO c. au sacristain).

iHTîftltiBiJB. Dans la chap. Piceolomini, la 1'^ à g., un bel *atttel par le Florentin Ant. RoêulUno (vers 1475): au milieu, la Nativité du Christ^ dans les niches but les côtés et dans des médaillons, les Byangelistes ^ en haut, des Anges dansants et quatre enfants. Même ehap., le *tombeau de Marie d*Aragon (m. 1470), fllle naturelle de Ferdinand I®' et femme d^Ant. Piceolomini, duc d*Amalfl, par JiosselMn», diaprés le modèle du monument du cardinal de Portugal, à S. Miniato de Florence; un Craei* liment par OiuUo Maxxoni^ de Plaisance, et une Ascension peinte par 8U9ê»tro de* Buoni ou de Picole du PkUurieeMo. -^ 5^ chap. à g.. St Jean** Baptiste, par 0io9. da 2hla, — Dans le chœur, des fresques de Simone Papa le Jeune. Les tombeaux d* Alphonse II et de Querello Origlia sont de Oi&eanni da Nola. •»• En fikce de la sacristie, le chœur des Frères, ren> fermant de belles marqueteries de Qiov, da Verona (m. 1ÔS5) , restaurées en 1860 par i/XnciWoM, et des fresques par Va$ari, — La chap. du St*8épulcre, a côté, renferma un ^groupe en terre cuite par Quidù Matt&ni^ dit Modanino (de Modène), le Christ au tombeau , entouré de aix personnage» •genouillés , de grandeur nataretlOf autant de portraits de contemporains de Tartiste, ouvrage trè» réaliste achevé en 1493. Sannasar r«h présente Joseph d*Arimathie; Pontanus, H^ioodisne; Alphonse II, St Jean (à côté, le flls d* Alphonse, le prince Ferdinand). — Chap. de la Vierge, près du bras dr. du tvanaept: tombeaux du cardinal Pompée Colonne, vice-roi de Kaples (m. 1632), et de Charles de Imamoy (m. 1537), général de Charles^Quint. -^ Dans la chap. Mastrogiudici, la première a dr., un *autel en marlure avec TAnaonciation et, au-dessous, sept petits bas-relief de BêMdetto da Hatano (1489), dea scènes de la vie de J.-C. Parmi les tom^ beaux, on remarquera celui de «Marinus Curialis Surrentinus, Terrenovue eomesv (1490), qui fbnda cette chapelle.

L*ancîen couvent des bénédictins voisin de l'église, où le Tasse, malade et malheureux, fut reçu en 1588, eat occupé par des bureaux de l'administration. L'ane. salle du ebapitre, qu'ouvre le aaeristain, est une belle construction du style ogival [primitif, bien que défigurée. Les stalles, qui ont d'excellentes marqueteries, sont à^Ângelo da Verona.

Nous retournons à La fontaine mentionnée p. 40 et nous allons tout droit, par la calata S. Trinità Maggiore, au lasoo S» Tbinita Magoiobb (pi. F4), où s'élève une haute colonne de la Vierge, du style baroque, érigée en 1748. Sur cette place aussi se trouve, à g., le Gtefù ITnoTO ou S. TrMtà Maggiore, église de 1584, en forme de croix latine, décorée de fresques par Soliména (histoire d'Héliodore, au-dessus du portail), Stansâoni, Ribera et Coremio, et surchargée de marbre et d'ornements. — * En faoe de cette église, vP 12., dan» l'anc. râ'ectoîre du couvent de Ste-Claire, occupé par l'imprîmerie du «Corriere di Napoll» , se trouve une fresque fort endommagée d'un élève de Qiotto, représentant le miracle de la multiplication des pains. Elle est un peu difficile à voir.

Nous prenons au delà de l'église la strabaS» Tsinita. Maogzobb^ une des rues les plus animées parmi celles qui partent de la; rue de Tolède (p#38>; nous tournons a dr. et nous passons sous une poitecochère poux aller à S. Ghiara.

42 /. jB. 3. NAPLES. ///. VieUU vUU

*S. COiiara {Ste-Claire; pi. F 4) a été fondée en 1310 par Bobert le Sage, achevée en 1340 et enfin restaurée en 1752, dans un style riche, mais de mauvais goût. Les fresques de cette égUse, par QiottOy ont été alors couvertes d^une couche de badigeon. Il y a des tombeaux gothiques remarquables des princes de la maison d*Anjou et d'autres sculptures.

L^intérieur de Téglise, haut et imposant, mesurant 84 m. de long sur 83 de large, ressemble à une grande salle de parade. A g. de rentrée prineipale est le tombeau d^Onofrio di Penna, secrétaire du roi Ladislaa (m. 1B23), ayec un bas -relief de Soteeefo, représentant la Vierge et les saints ermites. Ce tombeau est converti en autel surmonté d*une Viei^e ^ d*une Ste-Trinité par Franceteo^ fils de Maestro Simone (vers 1300). — A la tri- ^ bnne de Torgue, de jolis bas-reliefa du xrr^ s., dont les sujets sont tirés de la vie de Ste Catherine. — • La première des grandes peintures de la voûte, la Reine de Saba, et la deuxième, David jouant de la harpe, sont de Stb. Caneat la troisième, le Sacrifice de David, est de Bonéio ; la quatrième, Ste Claire mettant en fuite les Sarrasins, de Framcnoo M Ifura» C*e«t le même artiste qui a peint le tableau du maître autel, le St-Saorement, et celui au-dessus de la porte principale, le Roi Robert inspectant la construction de l^église.

Dans la 3® eh. à g., deux sareophages: à dr. le tombeau de Gabriel Adurinis (m. 1672), amiral sous Charles- Quint; à g. un tombeau du xrr® s. — Au 8® pilier à g., Tautel de la Madonna délie Grasie, dont la firesque, en grande partie cachée sous des oripeinux, est attribuée à Oiatto. — A la porte latérale de g., le petit et gracieux monument d*Antonia Gaudino, qui mourut à Tâge de 14 ans, en iô90, le jour fixé pour ses noces. Il est de Oio9. da JVbla, et la belle épitaphe est du poète Antonius Epieurus (m. 1505). — Dans la chap. suivante, deux tombeaux du xjv^s. — La CHAP. SAMraLioB, à côté de la chaire, qui est supportée par des lions, renferme un Crucifîment de Lanfrane et un sarcophage antique avec Protesilas et Laodamie, servant de tombeau à César Sanfelice, duc de Rodi (m. 1632). — Dans la chap. Longobasdi de la Cruz-Ahedo , qui vient ensuite, à g., un monument de 1539; à'dr.. un autre du même genre de 1863.

Derrière le maître autel, le magnifique *tombeau de Robert U Sage (m. le 36 janv. 1343), par les frères Bacdo et Qiovammi^ de Florence, «t non par Masuodo le Jeune. Sous un haut baldaquin, orné d*un grand nombre de figures^ se voit le sarcophage, porté par des saints et décoré de bas-reliefs, avec la statue couchée du roi en franciscain, devant laquelle des anges tirent un rideau, et au-dessus, dans une niche, se trouve une autre statue du roi assis sur un trône. Dans le haut, la Vierge, entre St François et Ste Claire. L'inscription: •Gemite Robertum, regem virtute refertum* , est attribuée à Pétrarque. — A côté , dans le BSAS o. DU TSAKSSPT, le tomboau de la seconde fille de Robert, Karie, impératrice de Gonstantinople et duchesse de Duras, sœur de Jeanne I'^; elle est représentée en costume impérial. Contre le mur à g., le tomb^tu de deux filles de cette princesse, Agnès et Clémence, la première femme de Giacomo del BaUo, prince de Tarente et empereur titulaire de Constantinople. Au mur de g., le tombeau d*une enfant, Harie, fille de Charles rniustre, morte en 1844. Là aussi, le beau monument de Pauline Ranieri, qui soigna avec tant de dévoûment Giac. Leopardi. Il est orné de statues par Car. Solari (1878). .— Dans le bsas db. du traksbpt. toujours près de celui de Robert, le 'tombeau de Charles, duc de Calaore, son fils aîné, qui mourut avant son père, en 1828. Ce monument est par Tino da Camaino de Sienne (1338). Plus loin, à dr., le tombeau de Karie de Valois, femme de Robert, pris à tort pour celui de sa fille Jeanne I'®. — La ehap. de dr., à côté du bras dr. du transept, est celle des Bourbons; six des enfants de Charles III y sont inhumés.

Le beau campanile de S. Chiara, attribué à Moèuceio le Jeune ou à son élève Qiacomo de SancHSf ne date en réalité que du

XV II® s.

{partie £. de Na,). NAPLES. /. B. 3. 43

En continuant notre chemin dans la strada S. Trinità Maggiore, noii8 arrivons, a g., an labgo S. Dombnico (pi. F 4), où sont, à dr., les palais CaêacaUnda et CorigUano; à g., les palais 8, Severo et Caviati. Cette place est dëcorëe d*un ohetisque du style baroque, surmonté de la statue en bronze de St Dominique, exécutée en 1737 par VaccarOf d*après Fansaga, L*escalier à g. conduit à une porte latérale de Téglise St-Dominique, dont rentrée principale, généralement fermée, se trouve dans la cour de la Préture, vico S. Domenico.

*S. Bomenieo Xaggiore (pi. F 4), église gotb. élevée eu 1289, par Charles II, sur les plans de Mamceio l'Aine (?), est encore une des églises les plus imposantes de Naples, malgré les modifications qu'elle a subies plus tard, en dernier lieu de 18Ô0 à 1853. Cette église n^est ouverte que de 7 h. à 11 h. Elle a 76 m. de long; 33 m. de large et 26 m. 50 de haut, et elle est divisée en 3 nefs, avec 27 chapelles et 12 autels. C'est un édifice des plus somptueux, grftce à ses riches dorures et à ses colonnes accouplées , mais avec un vilain plafond à caissons du xvn^ s. Les familles les plus distinguées de Naples y ont depuis des siècles leurs chapelles, avec de nombreux monuments , ce qui en fait un édifice aussi riche en

sculptures de la renaissance que S. Chiara en sculptures gothiques, fre chap. à dr. (mur du côté de rentrée), celle des Salusxo, autrefois celle des Carctfa: tableau d*autâ par Andréa da SaUrno^ la Vierge avec St Kartiu, Si Dominique et plusieurs membres de la famille Garafa \ monument en style baroque du général Fllippo Saluzzo (m. 1853); monument simple et noble de Galeotto Garafa (m. 1513) , avec un médaillon. — 2® cbap.: tableau d^autel à.*Agnolo Franco; monument de Tëvêque Barth. Brancaccio (m. 1341).

La *CHAP. DBL CsooBFisso, la 7® de dr., renferme de beaux monuments du xv^ s. L^autel est recouvert d^une mosaïque florentine, d*après une esouïsse de CoHmo Faruaga, Dans le bas de cet autel, un bas -relief par Tommaso dé* Stefani^ représentant le miracle du crucifix qui aurait dit à St Thomas d*Aquin: «Bene scripsisti de me, Thoma; quam ergo mercedem recipies?» A quoi le saint aurait répondu: «Xon aliam nisi te>. Le Portement de croix, à dr. de Tautel, et la Descente, à g., sont d^un imitateur de réeole flamande. A g. de Tautel, le ^tombeau de François Garafa (m. 1470), ptixAçnetlo del Fiort ; vis-à-vis, un autre monument du même artiste, achevé

Sar Oiavanni da Nota. Dans la petite chapelle latérale, le tombeau d*Hector arafa comte de Buvo (m. 1611), avec des emblèmes militaires et des arabesques. Chapelle suivante, à g.. Vierge à fresque d*un des premiers peintre» napolitains, puis la Vierge à la Bose, attribuée à Mae^ro Simone, Vis-àvis, le beau *tombeau de Mariano d*Alagni, comte de Bucchianico, et de sa femme, Catarinella Ursino, par Agnelle del Ftore^ érigé en 1447. A eôté de ce monument, celui de Kic. di Sangro, prince de Fondi, par Domenieo d*Awria. — A rentrée de la sacristie, dea tombeaux de la famille de St Thomas d*Aquin.

La^^SACKisTXB a un plafond peint par Solimena et, au-dessus d*un autel, urne Annonciation attribuée à Andréa da Salemo. Au mur, tout autour dans le haut, sont alignés 45 grands cercueils de bois recouverts de housses de velours. Dix d^entre eux contiennent les restes des princes de la maison d'Aragon: Ferdinand ler (m. 1484), Ferdinand II (m. i486), sa tante la reine Jeanne, fille de Ferdinand !«' (m. 1618); IsabeUe (m. 1634), flUe d*Alphonse II , femme de Jean-Galéas Sforza, duc de Milan, etc. Le cercueil d*Alphonse ler (m. 1468) s*y trouve aussi, mais les restes de ce roi ont été transférés en Espagne en 1668. Le 3e cercueil est celui de Fer-

44 /. B, 3. NAFLBS. ///. VieUU^Mts

dlnand^FmnçoU d'ATalos, mftrqiis .d« Petcàra, le hérofl da Rarenne et de Pavie, mort de ses blessures à IClUn en 1530: rinscription est de VArioste. Au-dessas du tombeau sont suspendus te portrait, la bannière et rtfpée du marquis, n aTait pour femme la célèbr« Vietorla 06loan«, q«i après sa mort chanta ses exploits- dana Ttle dlsebla dp. Ij03) et dont les restes sont également ici.

Dans le bba.8 db. du tbamsbpt, le ^monument de Qaleas Pandone (m. 1614), par diovanni dalfola. — Une porte donne accès dans une partie de réglis« primitiTfl, renfermant svssi des monuments curieux, surtout celui de PomiaCapece, femme deBoraLacdin Rota, far Oiovan»( aa Jfola. C^esi ici que se trouye rentrée latérale mentionnée p. 43.

Le MAÎTRB AUTBL, omé d'uuo mosaïque florentine, a été fait par Fmmiggay en 1608.

Dans le bbas q. du tbavsbft, au-dessus de la chapelle des PignateUi,, les tombeaux de Jean de Duras (m. 1323) et de Philippe de Tarente (m. 1B39), fils du roi Charles U, avec une longue inscription en yers.

Bas cdré bs«. Dans la 8*'ehap., Mlle dis V.-D,>deB»19eiges, aiUHiaMUt de l*autel, un beau *]|«ut-r6llef »yec la statfue de U Vierge, St Mathieu et 8t Jean , le chef-d*œuTre de CHovanni da Ifola, de 1536. Là se trouve, à dr., le monument du poète Jean-Baptiste Marini, de Naples Çta. 1625), avec sou busfe par BttrMommeo VitoomHmi^ d'abord pVtLeé dans lé edurent de S. ▲gQflio HMgiore, après i% auppressioa duqu^ le roiHiurat la fit transférer ici en 1813. — Dans la 7® cnap., dite de Bujfo Baçnara^ le Martyre de Ste Catherine, par Léon, da PUtota^ et deux tombeaux de la f&mille TomaceHi, du xn® s. -^ 6^ cfaap. : tombeaux dea Carafe. -^ 9* «hap. : toMkliesux dea Andveà. — 4^ ehikp. : tombeaux dea Rota , avee *atatua da St J|au* Baptiste par Oiovanni da Ifola; monument du poète Bernardin Bota Cm. 1575), avec les figures de TAmo et du Tibre, par Domenico d'Auria (1600). — 3® chap. : Martyre de St Jean rSyangéliste ^^par Seipione Ooeiano; à g., tombeau d*Ant. Carafa, dit Halizla (m. 1438). — La 3^ chap., construite dans le style du xrrfi s. , renferme la Madone miraculeuse de St-André. — l'^ chap. à g. de rentrée (S. Stefano) : le Christ couronnant St Joseph , par £mca Oiordano. Sur les parois latérales, TAdoratlon des mages, par un peintre des Pays-Bas, et une Ste Famille attribuée à Andréa da Salemo,

Le couvent voiain fut habité en 1212 par St Thomas d^AqiHn^ qui était alors professeur de philosophie à Tuniversité. fondée à cette époque. La noblesse et le roï assistaient à ses cours. On montre sa cellule, transformée en chapelle, et son auditoire. Le couvent est acuourd*hul occupé par r administration. C^est de plusr là que siège VAceademia PontanianOj fondée en 1471 par le savant Giov. Pontano.

Dd St-Baminique^ on pourra- descendre le vieo Mezzocannone (p* ^7) juaqii'à la trolsièine rue â dr., le vicoletto Mezeooannoiie, et aller par là jusqu'à la piazza dî S. Giovanni Maggiore. Là se trouve l'église 8* Qiovanni Mctffgiore (pi. F 4), qui vient d'être reconètmlte. A côté, U ehap. S. Giovanni de'Pappacodaf qui a tine belle porte goth. de 1415. — La petite église voisine, 8, Maria deUa Pietà de' Sangri ou chapelle Sansevero (pl.F4)y est maintenant fermée et doit être démolie aveo le palais du meuve nom , dont elle' dépend. On la visitait à cause de sculptures curieuses du xvni^s., aux vêtements .transparents, d'une grande habileté technique, mais dm plus mauvais goût: un Christ mort dans son linceul, Oéciiei Gaetani, femme d*Ant. dl Sangro, en Pudeur, et son mari se délivrant du vice,, figuré par un fllet, œuvres de Glus. Sammaritano, Ant. Gonradini et Fr. Queirolo.

Nous retournons au largo S. Domenico (p. 43), et nous continuons de suivre au N. H, rue principale, qui s'appelle alors 6tr«

(parHe E. de Na.). NAPLE8. /. B. 3. 45

Nilo, pvAi bientôt str. S. Biaglo de^Llbîat (p. 46). Adr., S. ijiyelo à mio (pi. F 4)^ église construite en 1385, qui renferme, à dr. du imXti^ Mitel, le ^tombeau du cardinal Brancaccio ^m. 1428), ison fondateuT, par Domitello et Michelozno, un des premiers tombeaux dans le style de la renaissance.

La flTEDA BBLL* Univewhta, auc. 8tr» 8» Salvatore, la 2® à dr. du largo S. Domenico, descend à dr. i rUniveriité {Begia Univermtà degU Stuâj; pi. F4)d Elle reiifenne iine bibliothèque et des collections d'histoire naturelle, dent celle de minéralogie est remar* quable. L'université de Naples , fondée «n 1224 par l'empereur j*rédérie II et réorganisée en 1780, est une des plus anciennes de l'Europe. Elle comprend ô facultés, «rec «ne centaine de chaires^ et compte actuellement plus de 4000 étudiants. Elle occupe depuis 1870 un anc. collège des jésuites, bâti en 1605. La biblix)thèque, «U I®' étage, est ouverte de 9 h. à 3 h. Le conserrateur actuel est M. Miner vini. La cour renferme les statues de Pietro délia Vigna (àdr.), chancelier de Frédéric II; de St Thomas d'Aquîn, de J.-B. Yico et de Giordano Bruno, érigées en 1863 , et quelques bustes, entre «utres celui de Giae. Leopardi (p. 88). Il est question de construire pour l'université un édiilce grandiose dans le quartier neuf, non loin du Reclnsorio (p. 39).

En allant tout droit au sortir de l'Université, on arrive à la place

St-Marcellin, où se trouve l'église richement décorée de 8S. Severino

6 Sosio (pi. 04), bâtie en 1490 par Mormandi,

Le plafond est orné de fresques par Corentio^ qui est inhumé à l'entrée de lasaeristie. Il y a dans le eliœur de belles stalles de la fin du zv® s. La .chapelle des Sansererini^ à dr. du choour, renferme les tombeaux de trois frères qui furent empoisonnés en 151B par leur oncle; ces monuments sont dé Oiotanni da Nota. Dans la chap. à g. du chœur, le tombeau de Thistorien Gh. Troya (m. 185^. Dans le bras g. du transept, celui de l'amiral Vinc. Garafa .(mu 1611) et celui du due Fr. de Marmilis (m. 1649).' Dans le bas côté de g. (2^ ehapOi ^^ tableau d'autel à six compartiments par An^ea da SaUmo, la Vierge avec 8te Justine et 6t Jean- Baptiste. A rentrée de la sacristie, seconde salle, le *tombeau d*un garçon du nom d* André 3onifacio, attribué à Oiov. da J^ola^ et en face celui de Giambattista Gicara, du même artiste, tous deux avec des inscriptions de Sannazar.

Le couvent voisin de cette égliise renferme depuis 1818 les

grandes archives du royawme, dans des salles décorées de fresques

et de tableaux de C%)f6tisfo. Elles comptent parmi les collections

de ce genre les plus importantes du monde. Elles comprennent

env. 40 000 chartes sur parchemin, dont les plus anciennes sont en

langue grecque^ a dater de 703, et 378 vol. composés déplus de

B80000 manuscrits de l'époque des princes de la maison d'Anjou,

etc. Ou peut les visiter en s'adressant au directeur, Thistorien

'Bàrt. Gapasso.

Le cLofnui méxite d'âtre rù. L*entrée est dans la rue à g. de Vëglise,

..par une porte coehère 4 ckr. On traverse les arcades des deux presnières cours' et on trouve dans la suivante, entre' 10 h. et 3b!,. un gardien qui vdus ouvre. Ge elofire est décoré ae 20/res9«#<, dont les sujets sont tifésde Isa vie de St Benoit et. qui sont «tribuée& au Zin^fo eii aeapré-

46 /. R. 3. NAPLES. ///. Vieme viUe

tendoi ëlèyea Dontém et SUnwM Pap0^ mais qui, d*«près Crowe et Gavaicaselle, seraient plutôt d*un peintre formé aux écoles d^Ombrie et de Florence. Elles sont fort détériorées et elles ont été mal restaurées de nos jours. La meilleure est encore la fresque en camaïeu qui représente le saint allant à Rome avec son père et sa gouTemante. Les autres sont d*une exécution tout à fait inférieure. Cest ravant-midi qu^elles sont le mieux éclairées. Il y a dans la cour un énorme platane qui passe pour avoir été planté par 8t Benott en personne, et sur lequel a crû un figuier.

Nous revenons à la me principale (str. Nilo, p. 45), qui s*appelle ici via S. Biaoio db^ LjbbaI. On y voit le Mont^ de- Piété, à dr. ; plusieurs églises et des palais sans intérêt. On croise au bout de Ô min. la grande rue dite via del Duomo (p. ÔO), qu'on peut prendre à g. pour arriver à la via de* Tribunali et par là tout droit au Castel Capuano (v. ci-dessous).

Nous suivons toujours la via S. Biagio, qui se bifurque au bout de Ô min. poux former, à dr., celle de S. JSgeziaca a ForceUa, conduisant à la porte de Noie (p. 37) ; à g., la strada Annunziata. Dans celle-ci est Téglise S. Ananasiata (pi. H 3-4), construite de 1757 à 1782 par L, VanvitélU, mais qui en a remplacé une remontant à Robert le Sage. On y voit des fresques de Gorenzio et le tombeau de la trop fameuse reine Jeanne II. — A côté, la grande casa dH TrovateU{ ou maison des Enfants -Trouvés, qu'on ne peut visiter que muni d'une recommandation spéciale. A g. de l'entrée est Tancien tour, où Ton plaçait auparavant les enfants abandonnés; maintenant ils ne sont plus reçus qu'à l'intérieur, et les parents doivent donner leurs noms. Les garçons y restent ordinairement jusqu' à 7 ans, les filles plus longtemps, souvent toute leur vie, si elles ne se marient pas, comme ouvrières (broderies renommées) ou domestiques. Les revenus de l'établissement sont évalués à env. 400000 fr. Le peuple y vient en foule les 24 et 25 avril.

Le prolongement de la str. Annunziata, la str. Maddalena, débouche sur la place de la porte de Oapoue (v. ci-dessous). On a là à dr. la porte, en face l'église 8. Caterina a Formdlo, avec une coupole de 1523, et à g.

Le Cattel Capuano, appelé ordinairement la Vîcaria (pi. 03), fondé par Guillaume I^' et achevé eu 1231 par Frédéric II, sur les plans de Fiiccio, Ce fat la résidence des Hohenstaufen et souvent aussi celle des princes de la maison d'Anjou. Le vice-roi don Pierre de Tolède transféra en 1540 dans ce palais tous les tribunaux de la ville, qui y sont encore. Il est intéressant d'y entrer pour étudier le caractère du peuple napolitain. Sous la cour d'assises se trouvait une prison tristement célèbre. L'entrée principale des tribunaux est du côté opposé, à l'extrémité de la via de' TribunaU (p. 48).

La *porte de Capoue (porta Capuana; pi. H 3), construite par Ferdinand I^' d'Aragon en 1484^ est l'oeuvre du Florentin Qiuliano da Maiano et l'une des plus belles portes de la renaissance. Elle a été restaurée et décorée de sculptures à l'extérieur en 1535 , par Gfiov. da Nola, à l'occasion de l'entrée de Charles-Quint. Sur

(partie E, de Na.), NAPLES. /. R, 3, 47

les côtés sont deux belles tours rondes, comme à presque toutes les portes de Kaples.

En dehors passe le cours Oaribeddi, qui s'étend de la mer à la strada Foria (p. 39). Non loin de la porte, la gare de la ligne secondaire de Noie et Baiano (pi. G 3 ; p. 167). Tout près de là, la gare du tramway à vapeur d^Aversa-CaiYano (v. p. 22).

A TE. de la porte de Gapoue s^étentend les PaduU («Paludi». marais), territoire très fertile d'enr. oO kil. de superficie. Là se trourent les jardins potagers de Naples. On y sème et on y réeolte toute Tannée.

A env. 1/4 ^^^- de la porte, le tramway dont il a été Question p. 33 aboutit au *Campo Santo Huoto, cimetière près de la colline appelée Poggio Beàle et en face du yaste abattoir de la yille. Le Campo Santo Kuovo a été créé en 1836. La grande avenue conduit de l'entrée du bas à une plaee rectangulaire où se voient les monuments de familles notables de H^aples. Une allée à g. mène à un endroit d'où Ton a une vue splendide. Plus haut se trouve Véglise, où Ton célèbre le jour des Morts (3 nov.) un service divin solennel. Une porte à g. donne entrée dans l'imposant atrium du cimetière, entouré de portiques à colonnes et au milieu duquel est une sM»« colossale do la Beliçiont par Angelini. On remarque particulièrement les nombreuses cbapelles des confréries chargées des enterrements. Ces ehapelles ont un étage inférieur, où les corps sont d'abord inhumés. Env. 18 mois plus tard, lorsqu'ils se sont entièrement desséchés, grftee à la nature du sol, composé de tuf, on les en retire pour les déposer dans les niches de l'étage supérieur qu'on ferme avec des plaques de marbre.

On arrive, par la porte principale du cimetière, a la rue qui Tient du Beclusorio (p. 39) et où se trouve, quelques pas plus loin à g., le cimetière des pauvres, dit eimotero délia Pietà^ ouvert en 1888. IL est ^visé en terrasses et il présente l'aspect d'un vaste amphithéâtre. Au milieu se trouve une Pietà de marbre et dans le haut une chapelle.

Le cimeHire protestant (pi. H 3) est à 7 min. de la porte de Capoue, sur le chemin qui conduit au précédent (sonner à la grille \ fiO c).

La STBADA Cabbonaba, qui part de la place de la porte de Gapoue et passe devant Téglise S. Oaterina mentionnée p. 46, nous conduit en 8 min. à la strada Foria (p. 39). A Tendroit où la rue se rétrécit, à dr., sur la hauteur (monter Tescalier et passer par une porte à dr.),

*S. Giovaimi a Carbonara (pi. G 3), église construite en 1344 et

agrandie par le roi Ladislas.

A l'intérieur, derrière le maître autel, refait en 1746, le *fnonMmê»t du roi Ladislaê (m. 1414), érigé par sa sœur, Jeanne II. U passe pour le chef-d'œuvre à!* Andréa Oiedone^ et il est aussi remarquable dans son ensemble que dans les détails. Dans le haut, la statue équestre du roi; au-dessous, dans une niche, son sarcophage, avec sa statue couchée, bénie par un évêque, qui est censé lever Texeommunlcation qui pesait sur le roi à sa mort : en bas, le roi assis, avec sa sœur Jeanne à sa droite. Le tout est supporte par des statues représentant les vertus du défunt.

Derrière ce monument, dans la chap. dél Sole, est le ^tombeau du sénéchal Sergianni Garacciolo, favori de Jeanne II, érigé par son fils Trojajao. Il est également d'^. Cieeione^ et il y a des motifs dans le style de la renaissance. L'épitaphe est de Lorenzo Valla. Les fresques de la chapelle, représentant des scènes de l'histoire de la Vierge, sont de Leonardo di Éisueeio^ de Milan, un des derniers élèves de Giotto (vers 1460). — A g. du mattre autel, la chap. des Garacciolo Bosso , construction circulaire élevée et décorée sur les plans de Qirolamo Sanùseroee, de 1516 à 1567. Elle renferme des sculptures par ÛVov. da Jfola, Oirol, Santaeroce et Pfetro delta Plata (bas-reliefs de l'autel), ainsi que les tombeaux de Galéas, à g., et de Golantonio Garacciolo. en faee, par SHlla et Homonieo

48 J. n. 3. NAPLE6. JTL . VUme viUe

d*4uria. "- La sacristie renferme 16 tableaux fort endommagés de Vasari (1546), représentant des scènes de la vie de J.-C. — A côté de rentrée de la sacristie, une belle Vierge des Grâces, statue de 1571.^ — Plus loin du même coté, dan« Téglise, un grand autel semblable à une c^ap.. la ^cbap. 8t -Jean -Baptiste^ avee de bonnes sculptures du xv^s., resiau« rées en 1619 par AI. Mirabollo. — Il y a encore dans l*église d'autres tombeaux remarquables.

Dans la Govgbsoasiohb i>'i S. HoincA, qui a une entrée particulière en haut de Tesealier montant à Téglise, le tombeau du prince Ferd. di SanseTerino, par Andréas de FlorenHa. Elle n'est ouverte que le dim. matin.

C'est près de cette église qu'était jadis Tarène pour les combats de gladiateurs, auxquels Pétrarque assista encore avec horreur à répoque de la reine Jeanne î*^ et du roi André.

Nous retournons au Oastel Oapuano (p. 46).

La VIA DB Tbibunau (pi. F g 3-4), rue animée en face de l'entrée principale du Castel Capuano , conduit de la place des Tribunaux , à peu près à TO. , à la rue de Tolède. En la suivant , on passe, à g., à l'entrée de Vospedale délia Paee, et on atteint bientôt k dr. la petite place S, Oennaro, que décore une colonne érigée en mémoire de la terril)le éruption du Vésuve de 1631 (p. 110). Elle est surmontée d'une statue en bronze de St Janvier , par Flnelli.

Nous montons ensuite le perron qui aboutit à la cathédrale, dont l'entrée principale est dans la via del Duomo (p. 50j.

La * cathédrale (pi. G 3), dédiée à St Janvier (S. Gennai»), a été commencée en 1272 par Charles I^^ d'Anjou, sur l'emplacement d'un temple de Neptune, mais en réalité construite sous Charles II, à partir de 1294, et achevée sous Robert, en 1314. C'est un édifice goth. dans le style français. La façade, de 1299, mais considérablement modifiée et dont le portail date de 1407, est maintenant en restauration , et l'on y construit des tours. Détruite par un tremblement de terre en 1456, cette église fut reconstruite par Alphonse I^, et elle a encore été modifiée et restaurée au xvn^ et au xviu^ s. Néanmoins elle a conservé en partie son caractère primitif. Le plan est celui d'une basilique à trois nefs, dont la principale a un plafond et dont les collatéraux sont voûtés en ogive.

Le plafond de la grande nef est décoré de peintures , celles de forme carrée par /'a5r. Santafede et celles de forme ovale par Vincetuio da ForU. Lea fresques dans le haut des murs, sont de Luca €Hordano et de ses élèves; le St Cyrille et le St Chrysostôme, de Solimena. Au-dessus de rentrée principale sont lea monuments de Charles I®' d* Anjou <à g.) et de Charles Martel, roi de Hongrie (à dr.), fils aîné de Charles II, érigés en 1599 par le vice - roi Olivarez. Au - dessus des portes latérales, David avec la harpe et les patrons de Naples, par Vasari (1546): les figures sont des portraits des Famèse, par ex. du pape Paul III.

La 3^ chap. du collatéral de dr. est la *chapeUe St-Janvier^ nommée babituellem^it cappella del Tesoro. Elle a une façade en marbre et de magnifiques portes en cuivre jaune. A dr. et à g. sont deux hautes colonnes de marbre verdâtre. L^inaeription signifie: «à St Janvier, eitoyen, patron et idéfensenr,. Kaples sauvée, par Topération miraculeuse de son sang, de la famine, de la guerre, de la peste et du feu du Vésuve.» Cetl« chapelle a été fOnoée en 1608 à la suite d*nn vœu fait durant la peste de 1527,

(parHe E. de NaJ. NAPLES. /. R, 3, 49

et elle a été A^evée en 39 ana. Lm fraU se sont ëlevës à un million de dueatB ou environ A milliona Vt ^^ f'* ^ meilleur moment pour la ▼isiter est un peu avant la fermeture de Tégliae, vers midi.

L*intérieur de cette ebapelle. qui a la fonne d^une croix grecque, est richement décoré de madbre et d or. Elle renferme 8 autels, 43 colonnes de brocatelle , 6 tableaux du DomMqtd»^ sur cuivre, et plusieurs fresques relatirvee à fit Janvier. Il n*y a cependant que quatre èeè cinq tableaux qui soient entièrement de la main du Dominiquin: le Tombeau du saint, ton Xartyre, la Bésurreeti<m d*un jeune nomme et une Femme guérisaant un malade avec Thuile d^une lampe suspendue devant le tombeau de fit Janvier^ La Jalousie , les menaces de Bibera et de Gorenzio i'obUgèrent, de même que le Ghiide et Lanfranc, à quitter ses travaux dans la coupole. — La $aeruUt du Tesoro renferme des tableaux de fftangioni et de Zinea GiordatM et un grand nombre de vases sacrés et de vêtements sacerdotaux, un buste en argent de fit Janvier, que Charles II fit exécuter em 1306, 45 autres bustes en argent de bienfaiteurs de la ville et divers objets précieux. — Le tabernacle du maître autel, qui est fermé par plusieurs portes et, en dernier lieu, par un bas-relief d*argent représentant la translation des reliques du saint, renferme deux vases contenant le êimç de Si j€utHer. évêque de Bénévent, qui souffrit le martyre en 906, sons Diodétien (p. 92). La «liquéfaction du sane de fit Janvier» a lieu 8 fois par an, pendant plusieurs Jours de suite, le iw samedi de mai, dans la soirée; le 19 sept et le 16 dée.^ de 9 h. à 10 h. du matin. La rapidité ou la lenteur avee laquelle elle s*opere passent pour présager une bonne ou une mauvaise année. Les étrangers peuvent obtenir du sacristain une bonne place près de Tautel pour y assister.

Plus loin, dans le collatéral de dr., la chap. Bsakcia, la 6^, avee le *tombeau du cardinal Carbone (m. 1106) , par Ant. Bàboedo. — Puis, daue le bras droit du transept, la chap. Cakaccioik), aussi avec un tombeau, du cardinal Caraeeiolo (m. 1268).

Sur le derrière, à dr., rentrée de la *chap. Mikdtolo , du style gpth., (fermée ^ 90 e. au sacristain). La partie supérieure des ornements, peinte parToflMnMo dtgU Bief ami au xiii® s., a été plusieurs fois retouchée ; la partie inférieure est d*un inconnu. On y remarque encore le tombeau du cardinal Arrigo Minutolo (m. 1412), au-dessus du maître autel, avee un bas-relief, la Vierge et les apôtres; d*autres tombeaux, des xiv^ et xv® s., et un bon triptyque de la Vieille école de Sienne, la Trinité, sur Tautel à g.f d^autres tombeaux des xiv® et xv^ s. et, dans le bas des murs, des portraits de Minutoli. de 1410-1462. —A cdté se trouve la ohap. Tocoa, avec le tombeau de fit Asprenas, un des premiers évêques de Kaples.

Au-dessous du maître autel, où Ton desoend a dr. (portes de bronze; 90 c. au sacristain), se trouve la ^Oonrassioii vm St Jasvibr, crypte richement décorée, à trois nefs, avec des colonnes antiques et un beau plafond de marbre. Elle renferme le tombeau du saint. On en remarque ^élégante ornementation, par STommajo MaMio de Cdme (1604), de qui est sans doute aussi la statue agenouillée à g. devant le tombeau, celle du cardinal Oliviero (Parafa, qui fit construire la chapelle, de 1492 à 1506.

La coupole du chœur a été peinte par le Dominiquin; elle représente Tadoration des anges.

La chapelle gothique des Capece (ïaleota, à g. du maître autel, renferme une peinture du xv® s., le Christ entre fit Janvier et fit Athanase.

Dans le bras gauche du transept, à côté de la porte de la sacristie, le tombeau d'Innocent IV (m. 1254 à Kaples) , érigé en 1318 par l*archevêque Umberto di If ontorio et restauré au xvi^s., et celui d*André, roi do Hongrie, étranglé en 1345 à Aversa, par Jeanne I^^, sa femme, comme le rapporte rinscription: (Andreœ Carolo Uberti Pannoniœ régis f., Keapolitanorum régi, Joannœ uxoris dolo laqueo necato, Ursi Minutili pietate hic recondito.» A g., le tombeau du pape Innocent sLiI (Pignatelli, de Vaples, m. 1696).

Pans le collatéral de g., près du transept, la chap. des Seripandi,

Îui renferme une ^Assomption par U Piruffim (1460). — Puis vient l^ntrée e 8. fiestitttta (v. p. 50). -*- Dans laS^ chap., une Kise au tombeau, haut-

Bsedeker. Itolie, lU. U* édition. 4

ÔO /. B. 3. NAPLëS. ///. VieUU viUe

relief par Giov. da Nota; au-deA»u8, Tlneiédulité de Si TbomM, par Mareo da èiena. A côté , dans la grande nef, les fonte, baesin antique en basalte vert, avec des thyrses et des masques bacbiques.

*S. Bestitata* à g. de la eatbédrale, aree laquelle elle eommuniqtte par la porte du bas côte de g. mentionnée p. 49 (si elle est fermée, 60 c. de pourb.)i est une église goth. construite a la plaoe d*an temple d* Apollon, dont proviennent probablement les eolozmes corinlliiennee aniiqmee de la nef. Ce fut d'abord la cathédrale. On Tattribue faussement a Constantin le Grand , car elle n'est que du yuP s. On Ta raccourcie lors de la construction de la cathédrale et restaurée au xtii® s. Au fond de la cbap. S. Maria del Principio, à Textrémité du bas côté de g«, une mosîuque très ancienne, représentant St Janvier et 8te Sestitute, restaurée en 1322; elle passe pour la première de Xaples: delà le nom de cbap. «del Principio>. Aux murs latéraux, deux curieux bas^reliefs, provenant, dit-on, d'une ancienne clôture du vxxx® s. Ils sont divisés chacun en l5 eMnpartiments: à g., THiâtoire de Joseph; à dr., en hawt, St Janvier, puis Samson; en bas, St Georges. Derrière le maître autel, la Vierge avec St Michel et Ste Bestitute , par BilvtaUro Buono i?), très bon tableau dans les styles des écoles deXanles et d'Ombrie: riaseription a été falsifiée; il est postérieur à Tan 1500. Du côté de l'entrée, le monument de Tépigraphiste Al.- S. Maczoechi. »- La chapelle de dr. (fermée), S. Giovanni in Fonte, qui passe pour avoir été construite par (Constantin en 838, mak ne date que du vi® s., et qui servait autrefois de baptistère, « une pettte coupole décorée de mosaïques du vu® s., souvent restaurées ; leC&rist, la Vierge, etc.

La façade de la cathédrale (portail, y. p. 48), où monte un escatier, est tournée du côté de la via del Duomo (pi. 03-4), rue qui p«rt de la strada Foria (p. 39), marche à peu près parallèlement à la rue de Tolède, traverse les quartiers très pexrplés de la vieille ville et se prolonge jusqu^à la mer. — A côté de la cathédrale, â dr. en sortant, se voit le vaste palais arehiepUeopal (pi. G 3), construit au xm® s. et entièrement réédiflé en 1647, par le cardinal Filomarino. La façade est du côté de la place Donna Regina.

Dans la strada Anticaglia (pi. F G 3) se trouvent les restes d^un th/âtr6 antique, où Néron parut en acteur. Il était de grandes dimensions. On en distingua encore deux arcades.

Plus bas dans la via del Duomo, â dr., le palais Cnomo (pi. G 4), bel hôtel du commencement de la renaissance (fin du xv^s.), construit pour Ang. Gomo , probablement par des maîtres florentins. Il a été démoli pour le percement de la nouvelle rue et rebâti avec les mêmes matériaux par le prince Gaétan Filanglerif pour y installer les collections qu'il a données à la ville, le «museo civico Filangieri». Entrée, v. p. 27. Le catalogue détaillé contient aussi une histoire du palais et du musée.

Le grand vestibule du rez - de - chausée , décoré par Salviati de mosaïques dans le style du xiv^ s., contient des armes, quelques antiques, une eoulevrine arag[onaise du zv^s. se chargeant paria culasse, etc. — L*étage supérieur a été transformé en une jolie salle d'exposition par Taddition de fenêtres dans la toiture et d*une galerie haute. On y voit de riches armes des xvi^-xviii^ s., deux bahuts italiens du xvi^s., des objets nrédeux, des émaux et env. 60 tableaux. Principaux émaux, num. 1033 et 1036, dans la xxv® vitrine, par /êon HJ Pénicaud^ de Limoges. Tableaux : 1489, Bem. Luiniy la Vierge et la donatrice , une Bentivoelio ^ 1466, i'er». Lanini(7)t la'.Vierge; le Pordmone^ Descente de croix ^ 14iD, 1455, Ribera^ Ste Marie TEgyptienne, Tête de Si Jean-Baptiste^ <8««idro iïoMicelM, et non lé GhirkmdnjOf portr. d'homme*, quelques Flamands et Hollandais, entre

(partie E, de Na,). KAPLES. /. B. 3. 51

autres, 1469, /. van Eyck (?), la Tiergtt^ 14A6, van Dyck^ Jésus en eroix, etc. — Dans la galerie, de belles majoliques italiennes, des poreelaines de Capodimonte, ete., et des vases en argent.

Nous revenons à la via de* Tribnnali (p. 48). An bout de

quelques pas, à dr., le petit largo Ocrolominiy avec Tëglise