BARI. //. R, W

man, TAnnonciation. Trani a aussi un château remarquable, qui sert maintenant de prison. Différentes synagogues attestent l'ancienne prospérité commerciale de la Tille et son importance au moyen âge. La ViUa, Joli jardin public sur le bord de la mer, ren* ferme deux bornes milliaires bien conserTées de la voie Trajane, qui allait de Bénéyent à Brindisi par Oanosa, Ruto, Bari et £gnazia. On récolte aux environs un excellent vin, le moscado di Trani.

89kil. BUceglie, ville de 23000hab., avec les ruines d'un château normand. Elle est entourée de belles maisons de campagne.

98 kU. Molfetta. ville de 27000 hab., dans un joli site. Après la mort de Jeanne I" (1382), son mari, Othon de Brunswick, fut retenu prisonnier dans le château de Molfetta, jusqu'en 1384, où il fut délivré par Charles de Duras.

104 kll. QiovinazzOf qui passe pour avoir été fondé par les anciens habitants d'£gnazia(p. 193) ou ceux de NeHiim(Natioltim), — 111 kil. Santo Spirito - Bitonto , deux localités, la seconde à 1 h. V2 à l'O. (v. p. 190).

123 kil. B^ri. — Hôtels: RUorgimento (pi. a, G 4), médiocre^ mais avec nn bon restaurant (ch. t. e. 2 fr. &G; faire prix); Centrale (pi. b, D4), au coin de la via Carour \ Cavovr (pi. c, C 4) ; cours Victor - Emmanuel , 86; Pic<ti»ni (pi. d, D4)« via Pieeinni, 13.

GAFé'RBSTAUR. : Stoppatii^ cours Victor-Emmanuel. — Brassbbibs : Orsotoy Caflischy Birreria ttet BologneM^ tous cours Victor-Emmanuel.

ViCB- consulats : de France^ yiaPieeini, 153; de Belgique^ via Marebese di Hontrone, 39.

Voitures: à 1 ehev., 50 c. le jour, 75 c. la nuit; à 2 chev. , 70 et 90 c.

Tramway pour Barleita^ v. p. 189 ; station au N.-O. du jardin Garibaldi.

Bateaux a vapeur: de la Kavigaziont PoêtcOe li^Hana^ pour Brindisi et le Pirée, Ancdne, Venise et Trieste; d'autres pour Marseille, etc.

Bari, le Barium des Romains, port de mer encore poissonneux («piscosum») comme du temps d'Horace et chef-lieu de province, est une place de commerce très importante, avec une population de 60600 hab. C'est l'un des évéchés les plus anciens de l'Italie, transformé en archevêché. Bari est souvent mentionnée dans l'histoire du moyen âge comme théâtre des luttes des Sarrasins, des Grecs et des Normands. Guillaume le Mauvais détruisit la ville en 1156, mais Guillaume le Bon en permit la reconstruction en 1169. Le territoire de Bari forma au xiv® s. un duché, qui fut réuni au royaume de Naples en 1558.

La strada Sparano di Bari, qui part de la gare, traverse d'abord la piazza Ateneo, où se trouve, à g., VAteneo (pi. G 6), avec une école des arts et métiers et un musée provincial, comprenant surtout des vases de l'Italie méridionale.

La strada Sparano débouche sur le ocubs Viotob-Emmanobl, qui se dirige de l'E. à l'O. et sépare la vieille ville de la ville neuve, le Borgo. A l'extrémité 0. du cours, le jardin Garibaldi (pi. A 4). A l'extrémité E., le jarâm MargherUa (pi. D £ 4), décoré d'un buste de Gius. Massari , écrivain et député mort en

192 //. R. M, BAKI. De Foggia

1883. Derrière, le vieux port y qui ne sert plus qu*aux petites embarcations, notamment à celles des pécheura.

La PiiAOB DB LA P&ÉFBOTDBB (pi. C 4), au milieu du cours , est bornée à l'O. par le jardin Ficdnni, où s» voit la statue du. musicien de ce nom, rival de Gluck, né à Bari en 1728; au S. par le théâtre FUcinni (pL lô), par le palcoato di CiUà et les tribunaux; au N. par la préfecture (pi. 11). En passant à dr. de cet édifice, on arrive au cM/^au (pi. B G 3J , construit vers 1169, sous Guillaume le Bon, et agrandi plusieurs fois dans la suite; il sert maintenant de prison. A côté est le nouveau port , où l'on a, par un temps clair, un beau coup d'œil sur le mont Gargano.

La OATHÉDSALE , jS. Sobino (pi. 3 ; G 3) , commencée en 1027, était à Torlgine un bel édifice byzantin, mais elle a été modernisée en 1745. L'autel de St-Rocb est surmonté d'un tableau du Tintoret, en face duquel on remarque une toile de Paul Yéronèse. Belle crypte avec de nombreuses colonnes, commencée en 1034. Campanile qui ressemble à la tour moresque de Séville.

St- Nicolas (pi. D2-3), non loin de là, a été commencé en 1087, pour y placer les reliques de St Nicolas, apportées de Myra, en Lycie, et acbevé en 1139 par le roi normand Roger. La crypte avait été consacrée dès 1089 par le pape Urbain II. St-Ni colas est une basilique à colonnes, aux formes arcbaïsantes, mais avec des parties moins anciennes. Les pierres tombales à l'extérieur sont celles de familles nobles de Bari et de pèlerins d'Orient morts dans cette ville. La façade de l'église est remarquable; on voit dans le baut des statues médiocres de la Vierge, de St Nicolas et de St

Antoine de Padoue.

LUntérieur est à trois nefs, avec an plafond, une double rangée de eolonnes et des tribunes au-dessus des bas côtés. Les arcades transversales de la nef majeure ne sont pas de Tédifice primitif. Dans le bascôté de ç., la pierre iumvlaire de Robert de Bari^ protonotaire de Charles ler d^Axgou. A dr. du maître autel r une Vierge entourée de saints, par Bartolomeo Vivarini de Murano, de 1476. Derrière le cbœur, le tombeau de Bona Sforta^ femme de Sigismond I^', roi de Pologne, et dernière duehesse de Bari Cm. 15ô8), avec les statues de St Casimir et de St Stanislas: il date de 1598.

Dans Tesealier de la crypte, des sculptures de vieux sarcophages chrétiens, les Evangélistes et le Christ (? v^ s.) ; elles proviennent peutêtre de Hysle. ~ Dans la erypte elle-même, un autel d*argent, avee des hauts-reliefs remarquables, que le roi serbe Urosius fit faire en 1319

Îiar Ruggero daW Invidia et Roberto da Barletta, et qui fut restauré en 684 par les artistes napolitains Bom. Marinelli et Ant. AvUeOfili. Il est placé au-dessus de la grotte qui contient les ossements de St Nicolas, d^où découle une substance miraculeuse dite la «manne de St Nicolas* (v. aussi p. 163). La fête patronale, le 8 mai, y attire des milliers de pèlerins, particulièrement oies villages albanais.

Le trésor de Téglise possède le beau bréviaire manuscrit de Charles II d^Aiûou et son sceptre, une «couronne de fer> qui, selon la tradition, aurait été faite à Bari même pour le roi Roger, et qui a servi au couronnement de ce roi , de Tempereur Henri VI, de Mainfroi et de Ferdinand I^f d*Aragon, dans Tëglise St-Nieolas.

Le Idon de la piazza Mereantile (pi. D 3), armes de Bari , a un eollier portant les mots «Custos justitiœ».

à BrindiH, BARI II. H. le, 193

A env. lOkil. au S. -£. deBari, sur la rouU de Tarente, se Crouye Ci»pur$o^ avec le pèlerinage de la Madone del Pozko. Une autre route mène de li à Noicattaro, RniLgliano et Conversano (▼. ei-deseouA).

Db Babi ▲ Tabchtb, 115 kil., chemin de fer, tri^®^ en 4 h. Vsi pour 13 fr., 9 fr. 10 et ô fr. 20. — La voie ae dirige vers TO., en montant peu à peu« — 11 kil. Modugno (p. 190). — 15 kil. Bitetto. A 1 k. au N., 8ur une colline, est Palo «f«I Colle t jadis entouré de quatre villages: Avricafrt, Mareêda^ StaçUno et BattaçUa^ dont on voit encore quelques restes peu remarquables.

— 33 kil. Orumo Appula. — 41 kil. Aequooiva <Mle Fonti. Près de Cauano^ 1 h. à rO., se trouve une belle grotte à stalactites, découverte de nos jours ^ la clef est ebes le syndic. Belle vue de Tanc. couvent des Ç,éformés.

54 kil. Oioia del Colle , où aboutit la ligne de Bocehetta 8. Venere (p. 189). La voie traverse les petites collines qui terminent la ramification S.-E. des Apennins. La contrée a plus loin un aspect stérile, les oliviers disparaissent et les champs sont souvent parsemés de débris de roche calcaire. — 67 kil. 3, Batilio Mctiola. Un tunnel. — 77 kil. CoeUlltmeta^ où la culture dea oliviers recommence. Un tunnel plus long> puis trois ravins profonds , qu*on traverse sur des ponts de fer. — 86 kil. Palagianello. — M3 kil. Palagiano Mottola. — • 98 kil. Manafra^ dans un site pittoresque, sur le bord d*un ravin. On se rapproche de la mer. Belle vue sur le golfe et les Sles de S. Pietro et S. Paolo; alors apparaît (116 kil.) TarenU (p. 304).

135 kil. Noicattaro, La localité, où il se fabrique beaucoup de poterie, est à ô kil. de la station. Dans le voisinage est Butigliano, dominé par la tour carrée d'un vieux cb&teau. — 142 kil. Mola di Bariy ville de 13 000 hab., sur la côte. Dans l'intérieur des terres, où on ne la voit pas du chemin de fer, la vieille ville de Conver^ sano, l'anc. Cupersanum (219 m.), avec un vieux château qui appartint dès 1456 aux Acquaviva, ducs d'Atri et comtes de Conversano.

— 156 kil. PoUgnano a Mare, situé sur un massif de rochers à pic. Il y a de belles grottes dans ces rochers du côté de la mer, la plus remarquable sous la ville neuve. On y entre par une petite porte dans la vieille ville. La clef est dans la maison en face.

164 kil. Monopoli, l'ancienne Minopolis, ville de 12000 hab. et archevêché. Sa cathédrale possède un St Sébastien de Palma le Vieux. Belle vue de la tour de 8. Francesco, On a trouvé ici, du côté de la mer, dans la direction de la vieille route d'Egnatia, beaucoup de tombeaux creusés dans le roc , dont le contenu a été donné au musée provincial de Bari. — Entre Monopoli et Fasano, au bord de la mer, sont les ruines («la città distrutta») à^Egnazla, la Qnathia des Grecs, aujourd'hui Anazzo, où Ton a trouvé beaucoup de vases, de bijoux, etc.

177 kil. Fasano (locanda près du Municîpe , passable) , ville florissante de 15 500 hab. Le Municipe est l'ancien palais des chevaliers de Malte, de 1509. — 185 kil. Cistemino,

On entre ensuite dans la province de Lecce ou d*Otrante, la Terre d*Otrante, la Calabre de l'antiquité (v. p. 187). — 197 kil. Oêtuni (loc. Petruzzo-Anglana), qui a une cathédrale avec une belle façade romane. Il y a une collection d'antiquités à la bibliothèque municipale. — 206 kil. Cûrovigno, — 222 kil. S. Yito d'Otranto.

234 kil. Brindisi (Brindes). — Hôïbls: €fr.-H. international, con- •trait par la compagnie des chemina de fer méridionaux , sur le port Bcedeker. Italie, lU. lie édition. 13

194 //. B. 16. BBINDISI.

(eh. dep. 3 tr. 60, s. 1, rep. 1.60, 3.60 à 4 et 5 fr.) \~^H.dé VBnropt^ dans la strada Amena, rue qui va de la gare (10 min.) au port (4 min.), tenu par Hich. Grapsa, un Grec (eh. etb. 2 fr. 50; s. 40 c.); H. Central^ yia Garibaldi, près du port (eh. et b. 1 fr. 60 à 3 fr.), tous deux assex bons.

VoiTUBSS! de la gare au port, 1 pers., 60 e. le jour, 80 e. la nuit; 2 pers., 1 fr. et 1 fr. 20: S pers., 1 fr. 20 et 1 fr. 40; 4pers., 1 fr. 50 et 1 fr. 70; Va ^-^ 2 fr. et 2 fr. 20: 1 h., 3 fr. et 3 fr. 20; eoli« , 20 e.

PoBTB, strada Amena. — TiLéoEAPHn, au port.

Batsaux A vapbub: pour Gorfou, etc., v. B. 43; pour Ancône, Venise, Trieste; pour Alexandrie d'Egypte, etc.

AoBVT covsuLAiBB de France, M. L. Taliento. — Vicb • covsitl de Russie, H. A. de Fédotcbenko.

Brindisi est une ville de 17000 hab., le Brtntesion des Grecs et le Brundiaium des Romains, nom signifiant «tête de cerf», à cause de la forme du poii; , qui l'entoure comme de deux cornes. Elle était autrefois très peuplée, et on s'y embarquait ordinairement pour la Grèce (Dyrrhachium) et l'Orient.

De grands souyenirs de Tantiquité se rattachent au nom de Brindes,

3ui reçut de bonne heure une colonie de Tarente et une de Rome en 45 av. J.-G. G* est ici que se terminait la voie Appienne, dont la con> struction avait été reprise à partir de Gapoue à répoque de l'établissement de la colonie. On connaît la description qu'Horace (Sat. I, 5) fait de son voyage sur cette route de Rome à Brundisium , l'an 37 av. J.-G., à la suite de Mécène, qui voulait assister à Tarente à la conclusion d'une nouvelle alliance entre Octave et Antoine. Brundisium est la ville où naquit le poète tragique Facuvius; Virgile y mourut l'an 19 av. J.-G., à son retour de Grèce, et il y a des gens assess dénués de boa sens pour montrer quelques décombres, près du port, comme étant les restes de la maison où il mourut. Un sièige mémorable de cette ville fut celui qu*y soutint Pompée , l'an 49 av. J.-G., contre Cïésar, qui nous en a laissé la description dans son 1^^ livre de la Guerre Givile. Au moyen âge, les flottes des croisés abordèrent souvent dans son port, et des milliers d'entre eux y moururent de maladie et de misère. Hais bientôt elle déclina, surtout après le terrible tremblement de terre de 1458, qui ensevelit la plupart de ses habitants sous ses décombres.

Le grand port de Brindisi, à l'abri de tous les vents, est aujourd'hui presque entièrement rétabli. Le bras septentr., qui s'enfonce profondément dans les terres, a été en grande partie desséché. Il y a à l'entrée du port une tle avec un petit fort et les bâtiments de la Quarantaine. Jolie promenade de 1 h. à 1 h. Vg ^^ barque (1 fr. 50) pour voir la digue et le fort. Brindisi est le point de départ des paquebots de la malle des Indes.

Sur une éminence près du port s'élève une haute colonne grecque non cannelée , en marbre et avec un riche chapiteau, où se trouvent des figures de divinités. A côté, les débris d'une autre colonne, dont il ne reste que la base et un petit morceau. La première porte une inscription inachevée, faisant mention de Spathalupus, gouverneur byzantin qui rétablit la ville, détruite par les Sarrasins au x^ s. On pense qu'elles marquaient l'extrémité de la voie Appienne, mais il est plus probable que c'e^t un monument honorifique de l'époque byzantine, comme la colonne de Phocas à Rome.

Le château, avec ses grosses tours rondes, a été fondé par l'empereur Frédéric II et encore fortifié par Charles.-Ouint; il sert maintenant de bagne. Le baptistère £f. Qiovanni, duxi^s., avec

LBCGë. //. B, 16. 195

des fresques , est transformé en musée d'antiquités. — Brindlsi a une bibliothèque publique, léguée par l'évéque de Léo à sa ville natale. — Les environs sont fertiles , mais infestés par la flèvre.

Otemin de fer de Tarente^ iféUtponte et NapleSt v. B. 18.

De Bbindisi a Gallipoli : 92kll., trajet en 3 h. Vt* ^tat. : Tutvr rano, 8, Pietro Vemotico, Squinzano, Trepuzzi, Surbo,

35 kil. Leooe (hôt. : Alb. délia Vittoria, tenu par Liuzzi, recom* mandé, Risorgimento , Ferrovia; Grand- Caf/, place St-Oronze), ville de 26 000 hab., évêché et chef-lieu de province. Sur la place de la Préfecture est T église 8. Croce de la fin du xvi® s. , avec une façade baroque pleine d'originalité. La préfecture, ancien couvent de célestins, date de la même époque. Il y a un musée provincial comprenant des vases, surtout une belle ampbore antique avec Polynice et Eriphyle et une autre avec Achille et Brlséls; des terres cuites, des médailles et des inscriptions. £n traversant la préfecture, on arrive au Jardin publie. Sur la place Yictor- Ëmmanuel, une ftatue de Victor- Emmanuel II, par Maccagni, érigée en 1889. Non loin de la porte de Bugge, 8. Domenieo, église du style baroque du xvii* s.; en face, Vhôpitaly de la fin du xti® s. Sur la place de TEvéché sont la cath/drale, St-Oronze, du xvn^ s. ; le séminaire et Vévêche. A la porte de Naples, le cimetière, avec réglise S8, Nicola e Cataldo, construite en 1180 par Tancrède, comte de Lecce. La façade n'a plus d'ancien que la partie du milieu, avec un magnifique portail. Il y a un portail latéral remarquable à dr. — Lecce occupe l'emplacement de l'ancienne l/upia. A peu de distance se trouvait Rudiœ en Calabre, aujourd'hui le village insignifiant de Rugge, où naquit, en 239 av. J.-C, Ennius, un des plus anciens poètes latins. Il mourut en 168 à Rome. — Les environs sont peu attrayants; mais on pourra faire une jolie excursion

à Castello di 8. Cataldo, 12 kil. à l'O., sur le bord de la mer.

A 7 kil. V] au 8.-E, de Lecce se trouve CavallinOy qui a un château fort original du zviie s., au due Bigitmond Gastromediano de Limbonrg, qui en permet la vi«ite lorâqu'oa lui a envoyé sa earte.

Puis viennent: 8. Cetario di Leeee^ 8. Donato di Lecce, Oalu<gnanoj Sternatia, — 57 kil. ZolUno. Embranch. sur Otrante, v. p. 196. La ligne de Gallipoii passe encore à 8oleto, Galatina, Oalatone, Nardo Oalatone, Tancien Neretum des Salentins et siège d'un évéché; 8. Nicola et Alezio»

92 kil. Gallipoli, port de mer et ville de il OOOhab., bien située, sar une île rocheuse du golfe de Tarente, qu'un pont relie à la terre ferme. C'est Vurbs Oraia CallipoUs du géographe romain Mêla et VAnxa de Pline, fondée par le Lacédémonien Leucippe et les Tarentins. Sa cathédrale est un édifice remarquable du xvii® s. L'huile de Gallipoli était autrefois célèbre, grâce â son séjour prolongé dans de grandes citernes souterrains, où elle s'épurait, et c'est même probablement ici qu'on a creusé les premiers réservoirs de ce genre. — Yice-^consul de Russie, M. L. Starace.

196 U. B. 17. AVEBSA. De Naples

Bateau à vapéur de U K^vigasione Poatole ItiilUnit, 1 fois par semaine, pour Brindlsi et Tarente.

De Zollino X Otrante : 29 kil. de ch. de fer, en 1 h. — Zollino, y. p. 195. Stat. : Corigliano d^Otranto, Maglie, Bagnolo del Salento, Cannole, Qiurdignano.

29 kil. Otrantei en ital. Otranto, VHydrus des Grecs, VSydruntum des Romains, souvent mentionné dans Fantlquité comme T endroit d*où se faisait la traversée d'Italie à Âpollonia en Epire. Depuis sa destruction par les Turcs, en 1480, ce n'est plus qu'une ville de pêcheurs de 2000 hab. et le siège d'un archevêché, avec un château à deux tours , construit par Alphonse d'Aragon et fortifié plus tard par Charles - Quint.

La cathédrale a encore des colonnes provenant d'un temple de Minerve qui était non loin de la ville, près du village de S. Nicola.

Du haut des remparts du château, on découvre, par un temps

clair, la côte d'Epire avec ses montagnes.

Un chemin, à quelque distance de la côte, conduit d^Otrante au eap de Leuca (60 kil.) , par Mvrû (à dr.) et (kuiro. Castro est situé sur un rocher au bord de la mer et considéré pour ce motif comme le Castrwn Mineroœ, c.-à-d. le premier endroit de la côte d^Italie qu*Enée aperçut, selon le récit de Virgile. On traverse ensuite des jardins et des vignes interminables jusqu'à Tricon ^ situé à l/s h. de la mer, puis on passe par Alesêan» , MonUtardo , Paiù et Gaètrignano del Capo , et l*on arrive à a. Maria di Leuca , petit village sur remplacement de l'antique Levca^ non loin du promontoriitm ïappçium ou Salentinutn des anciens. Quand le temps est clair, on distingue les hauts monta Acrocérauniens d^Albanie. On peut s'en retourner k OalUpoli wt Paiiiy Presiecty UggtfUo^ YUxentum romain, aujourd'hui un évêché, et Taviano (50 kil.).