CLIMAT PESTILENTIEL

leurs de l'été; mais j'y vis de temps à autre dès mares d'eau stagnante. Mes ouvriers m'assurèrent que cette petite rivière a, pendant l'hiver et tout le printemps, un fort courant d'eau, et qu'il déborde même quelquefois. Il coule vers le nord jusqu'au-delà d'Hissar* lik, ensuite pendant quelques centaines de mètres vers l'ouest, puis au nord-ouest, et il se jette en deux bras dans la mer à moins d'un kilomètre de l'embouchure du Scamandre. À environ deux kilomètres et demi au nord-ouest d'Hissarlik, il est joint par un canal artificiel au bras principal du Doumbrek-Sou (Simois).

Strabon (XIII, i, page 107, édit. Tauchnitz) donne comme distance de Thymbra à llium-Novum 5o stades, ce qui ferait, à i85 mètres par stade, 9,35o mètres ; cela parait être exact, car nous mîmes deux heures à parcourir cette distance à pied.

Le sol de la plaine de Troie est une riche argile. On prétend que cette plaine a formé jadis un golfe de la mer et que le sol a été produit par les dépôts des rivières; mais d'importantes raisons, que je développerai plus tard, me donnent la conviction que cette plaine n'est pas alluviale et que sa formation est aussi ancienne que celle des deux promontoires de Sigée et- de Rhétée.

Les rochers qui entourent la plaine sont de pierre sablonneuse calcaire.

Le climat y est fort malsain, car pendant les grandes chaleurs les marais exhalent des miasmes pestilentiels qui engendrent des fièvres pernicieuses. Ces

174 MARAIS DÉJÀ T>JmS L* ANTIQUITÉ.

fièvres font de grands ravages dans la population^ surtout parmi les nouveaux arrivés qui ne sont encore aeclimatés. Sans aucun doute le climat serait parfaitement sain si ces marais n'existaient pas; mais* la population est à présent si faible et si insignifiante qu'il n'y a pas moyeff de penser qu'elle pui^e s'ôteeuper de l'assainissement de la plaine. Cependant il est évident par \eê anciens ailleurs que des marais eaat toujours existé là, même du temps où la popula-^ tion était nombreuse et puissante.

Il j avait même un marais au pied dés murs de Troie, car Ulysse dit à Éumée {Od., XIV, ^'jv-'J^jS) :

ÀXV ore ^>f p' îxouscrôa tcoti^ ictoXiv ù^wj re retjçoç, tilLiXç [ùv irepl aaTU xoltol ^(ùnz-ttia. iruscva, Av J<)v«îMoç 3cal ïXoç, ûico Teuj^eai weiÇTTiwTeç, Keb[/.66a.

(c Mais^ lorsque nous arrivâmes à la ville et à la « haute muraille, nous nous étendîmes tout armés <c devant la citadelle , au mi4$ieu d'épaisses brous- « sailles, dans les joncs d'ui^ marais. »

Vers dix heures du matin', nous arrivâmes à un» vaste terrain élevé, jonché de tessons et de débris de marbres sculptés. Quatre colonnes solitaires- de marbre, à moitié enfouies dans te sol, indiquaient Teitoplacement d'un grand temple. La vaste étendtae du* champ, parsemé de débris, ne permettait pas dte'douter que nous ne fussions sur l'enceinte d'utte grande ville, jadis florissante. En effet nous marchions sur

hissârlik, jumr-ifovuM. 17S

les ruines d'Ilium-Noi^uni^ appelé aujourdliui Missarliky ce qui signifie palais.

Après avoir marché pendant une demi-heure sur ce terrain, nous arrivâmes à une colline d'une quarantaine de mètres de haut, qui descend au nord presque perpendiculairement dans la plaine, et qui est d'environ 20 mètres plus élevée que le dos de la chaîne montagneuse, dont elle forme l'extrémité et l'éperon,

S'il était possible d'avoir des doutes sur l'identité d'Hissarlik avec Ilium-Novum, l'aspect de cette chaîne montagneuse les ferait disparaître entièrement, car il répond aux mots de Strabon (XIII, I, page log, écUi. Tauchnitz)^ a truvejf^Jiç ^^^ *> ^^^ montagneux continu.

Le sommet de ladite colline forme un plateau carré uni, de 233 mètres de long sur autant de large. Par des fosses que l'ingénieux Frank Calvert a pratiquées dans cette colline, il a reconnu qu'elle est en grande partie artificielle et qu'elle a été formée par les ruines et les débris des temples et des palais qui s'y sont succédé pendant de longs siècles. En faisant une petite fouille sur le sommet à l'est, il a mis au jour une partie d'un grand bâtiment, palais ou temple, construit de grandes pierres de taille, mises l'une sur l'autre sans ciment. Le peu qu'on voit du bâtiment ne permet pas de douter qu'il n'ait de grandes proportions et qu'il ne soit exécuté avec un art parfait.

Après avoir attentivement examiné à deux reprises toute la plaine de Troie, je partage pleinement la con-

176 GOLLmE ARTIFICIELLE.

viction de ce savant, que le haut plateau d'Hissarlik est remplacement de l'ancienne Troie et que la susdite colline est le site de sa Pergame. Je me trouve ainsi en désaccord avec Lechevalier, Voyage de la Troade^ 3® édit., Paris j8oa; Rennel, Observations on the topography ofthe Plain ofTroy^ London, i8i4; P. W. Forchhammer, in the Journal of the Royal Geographical Society j volume XII, 184»; Mauduit, Décowertes dans la Troadcj Paris-Londres, 1840; Welcker, Kleine Schriften\ Texier ; Choiseul-Gouffier, ^ Voyage pittoresque de la Grèce ^ 1820; M. G. Nicolaïdès, Paris, 1867, qui tous placent l'ancienne Troie sur les hauteurs de Bounarbaschi. Je suis également en désaccord avec Clarke et Barker Webb, Paris, i844> qui la placent sur les collines de Chiblak audelà d'IUum-Novum. Mais je suis en parfait accord avec G. Mac Laren, Dissertation on the topography of the Trojan war^ Edinburgh, 1822; et Eckenbrecher, im Rheinischen Muséum^ N.-F. 2. Jahrgang, S. i ff, qui reconnaissent l'identité d'Hissarhk avec l'emplacement de Troie.

Pour parvenir aux ruines des palais de Priam et de ses fils et à celles des temples de Minerve et d'Apollon, il faudra enlever toute la partie artificielle de cette colline, et je crois qu'on trouvera alors que l'acropole de Troie s'étendait encore à une bonne distance sur le haut plateau contigu ; car les ruines du palais d'Ulysse, celles de Tiryns et celles de l'acropole de Mycènes, ainsi que la grande Trésorerie encore intacte d' Agamemnon, nous prouvent jusqu'à l'évidence

HOTAUME TROTEK BU TEMPS d'hoMÈRE. 177

que les constructions de Tâge héroïque avaient de grandes proportions. La Pergame de Priam devait être grande ; car, bien qu'il s'y trouvât trois palais et au moins deux temples, il y restait encore beaucoup d'espace libre, autrement le peuple troyen n'aurait pas pu tenir son assemblée devant le palais royal. (//., 11,788.789.)

01 $' iyù^àç ôyopeiiov sirt npia|jLoto Oupy)<rtv IlavTeç ô(JLY)Yepeeç, ruth veoi iQ^è yepovreç.

a Us s'étaient tous rassemblés à l'agora, jeunes « gens et vieillards, devant les portiques de Priam. »

La connaissance de l'emplacement d'une ville ne peut jamais être mieux conservée que par la tradition qui survit chez ses habitants mêmes ; et comme, selon la tradition parmi la population d'Uium-Novum, Tancienne Troie n'avait jamais été entièrement détruite ni entièrement abandonnée {Strabon^ Xlll, 1, page III, édit. Tauchnilz)^ il n'y a pas moyen de douter qu'il n'en soit ainsi. Nous en pouvons d'au-rtant moins douter qu'il parait ceHain, d'après Homère même, qiiun royaume troyen continuait à exis» ter même après la destruction de la capitale par les Grecs, et que ce royaume existait du temps d^ Homère ^ et ainsi deux cents ans après la guerre de Troie; car je Jie comprends pas comment Homère, toujours si vrai et si précis, aurait autrement pu mettre dans la bouche de Neptune les beaux vers prophétiques (//. ,

XX, 3oo-3o8) :

178 DYNASTIE d'jU^ A TROIE.

À^X' ifi^\ '^fiLelç v^p [iLW ÛTrix OavaTOU âYoycoiJLev, M>(ircDç xal Kpovi^iQ; xeyokdatxoLiy aï Kev Àj^iXXeùç Tov^s xaraxTeCvij) * (xtfpipi.ov ^1 oi ecpt' ctX^aoOai, Ôfpa (iLiri a9i78p(xoç yeveYi xal £f avroç é»Xi)T«i Aeep^avou^ Sv Kpovb^mç irepl iravT(ov ^(XaTO icai^tt>v, Oi 20ev i^ey^vovTo yuvatxôSv t6 OvuTacov.

H^Y) yàp npia(AOU yeveriV ^(x9»pc Kpoviwv • NOv 8ï 8ri Aîveiao pi-n Tpcâe^viv âvoÇei, Rai Tcai^eiy iPoE^eç, toi xev pieTamcrOs y^vAiVTai.

(( Eh bien donc ! arrachons nous-mêmes i£née à « la mort,* pour que le fils de Saturne ne se mette ce pas en courroux, si Achille le tue ; car la destinée a veut qu'il échappe, afin que la race de Dardanos ne r( périsse pas sans descendants et oubliée ; de Dar- <c danos que Jupiter a aimé le plus parmi tous les ena fants qu'il a engendrés de fenunes mortelles ; car a la race de Priam est maintenant odieuse au fils de oc Saturne; oui, bientôt régneront sur les Troyens a i£née et les fils de ses fils et ceux qui naîtront ena suite. »

Si donc du temps d'Homère^ un royaume troyen, avec un descendant d'i£néè pour roi, n'eût pas existé, alors le poète aurait fait prononcer à Neptune un mensonge ridicule ; mais un tel sacrilège n'est point compatible ni avec sa croyance aveugle dans la haute sagesse des divinités, ni avec sa constante véracité.

Strabon, en rejetant toutes les traditions, d'après lesquelles i£née, en s'échappant de Troie avec son père Anchise et son fils Ascanios , aurait fondé une

DfNASTIE D*iENÉE A TROIE. 179

colonie près de TOlympe en Macédoine, ou en Arcadie, ou en Sicile, d'où il serait venu s'établir dans le Latium , Strabon , dis-je , reconnaît qu'Homère indique clairement dans le discours prophétique de Neptune qu'^Enée est resté à Troie, qu'il y a régné après l'extinction de la dynastie de Priam, et qu'il en a laissé la succession aux fils de ses fils. {Strabon, XUI, I, page ia3, édil. Tauchnitz.)