VI."' VOYAGE

lê-

De tVIiLAfi à BolognE' • en passant par Plaisance.

Postes

Distance en ' milles

Durée du -

■ ' M Ùi . i w

De Milan (a) à Marignan .

à Lodi (b) . ■ ■ t

à Casai Pusterlengo" . v à Plaisance (c) à Firenzuola {d) à Borgo S. Donnino à Castel Guelfo à Parme (e) à S. liario à Reggio (/) .

à Rubicra ,

à Modène (g) à la Samoggia à Bologne (A)

ïh''

I i/tt

1 lyi

I ijl

Y'fr''

h. ih..

3 lO I 10

I lO

.8 lA

Auberges: (a) L’auberge Reale (Royale), delta Ciüà (de la Ville), de la Croce di .^oito ( de la Croix dcMal- , the ) , de la Gran Brctagna , de Londra , des Tre Re (des Trois Rois)^ etc. V. le Lw Voyage. *-;• {b) L’Auberge du Sole (du Soleil), et la Poste i, \c) S. Marco^ et la Croce Biancaiys. Croix Rknche)^ — (</) la Postc’^ — (e) la Poste ^ le Pavonc (le Paon), , le Gambaro (l’Écrevisse); — {f) la Poste^ et le Giglio (le Lys); — (g) le Grande Alhergo (le Grand Hôtel), et S, Marco \ — (A) la Locmda Rcalc (l’IIô-

Digitiz0d by Cooglc

tel Royal le ‘/’ctfcÆTtBO (Ic'Pèlnriir), le Parii'i (le Paris ) , M. Trouvé , etc. ‘ ‘

Voyez la description de Milan ^ I.cr voyage, p. r.

■ N.B. Les postes, du Parmésan sont comnre celles de France^ c’est à dire qu’une poste et demie de Parme’ correspond à une poste d’Italie. ' ;

I i k partie du territoire Milanais qu’on traverse en allant à Bologne , est riche et extrêmement fertile.

Marigfian^ petit paysi placé sur les rivos du Lambro, a acquis; une triste célébrité par la victoire que François I.cr‘ y remporta sur les Suisses en i5i5^ mais il ne reste; plus rien qui indique la placé précise de cette" action làémorablc.i < | . 't

A deux milles de Marignan on trouve un canal d’irrigation ^ récemment -construit à grands frais et avec bcaucouj) de magnificence par deux Milanais: ce canal, qui a plus de 35 piilleS de long , traverse le Lambro au nord' entre Cerro et Ceregallo, au midi entre Mar-sono et , Torre d'Arese^ et va se décharger dans le Po.

Il y à deux Lodi: l’un,, appelé Lodi vecchio (l’ancien Lodi), est un gros village situe sur la rive droite du fleuve SillarOf où l’on voit des restes d’anciens . édifices. En s’avançant vers Lodi nuovo ( le nouveau Lodi ), on rencontre quelques anciennes inscriptions.

La nouvelle ville de Lodi se présente sur une hauh leur, de l’autre côté du Sillaro , à peu de distance -de VAdda. Elle a le titre de ville Royale^ elle est petite, mais bien bâtie, environnée de murailles, et compte environ lo mille âmes. On y voit de vastes palais^ parmi lesquels on distingue le palais MerUno^ celui de la fâmillc et celui de l’évêque: ces deux derniers ne

sont pas terminés.' La place 'est belle, et ornée de portiques. Dans la cour du Grand Hôpital on remarque quelques inscriptions anciennes; et hors de la porte qui

donne sur V Adda^ est une faïcnrcric considdrablc , où l’on fabrique de la faïence à l’imitation de celle de Faenza. La cathddralc possède le corps de S. Basson. Mais l’église dont l’ensemble mérite le plus l’attention des curieux , est celle de V Incoronata : cette église , élevée d’après les dessins de Bramante , est de figure octogone ^ son intérÿ:ur est peint en partie à fresque et en partie à l’huile par CalLrte Piazza^ élève du Tïtien, Lodi a etc la patrie de Mafjè Fegio et du poète Lemcne. ^

Tout le Lodésati est arrosé par le moyen de canaux distribués avec art On nourrit ordinairement dans cette petite province 3o,ooo vaches , et l’on y fait un grand commerce de cette espèce de fromage , improprement appelé parmesan.

A Mariaao^ au de-là de Casai Pusterlengo^ on trouve une grande route , qui conduit à Mantoue en passant par Crémone. Au levant' de la ville de Lodi est une autre route, qui conduit à Venise par Crème, Brescia et Vérone: un autre grand chemin^ va aboutir à Pcme.

£n continuant le voyage' par Casai Pusterlengo , on ne reïicontre rien de remarquable. Cependant, jusqu’à Plaisance.) la^ route est commode, et traverse un pays ri> che et fertile.

Avant d’arriver au /’ô, l’on trouve la Ca Sossa^ q^ui marque les limitei du royaume Lombard-Vénitien.

Plaisancb. Par le traité de paix signé à Paris ^ cette ville, avec Parme, Guastalla et le^r territoire, fut érigée en duché et donnée à S. M. l’Impératrice Archiduchesse Marie Louise. Plaisance, bâtie sur le P6 au milieu d’une plaine délicieuse, répond parfaitement par sa situation, par son aspect, par ses édifices, au nom qui lui a été donné. £He est célèbre par son antiquité ^ mais elle n’en conserve plus aucun monument , à cause des sièges qu’elle a soutenus, et des nombreux

faits (l’.irDlcs qui ont eu lieu dans scs environs depuîs le tems des Cartka^innis jusqu’à nos jours. Ses églises sont enrichies de peintures des meilleurs maîtres^ mais par l’effet des dci'iiicrs houlevcrsemeiis politi(|ucs, <|uelques unes de ces tiglises, et mâme des plus belles, ont étd destinées à des usages profanes. On admire dans la Cathédrale des fresques de Lœus Cera/u\ de Gucrcino du Centn^ de Franccschini, àc Camille Procacci/iiy de Cignani^ de Morazzonc^ de Pordenonc cf tie Latidi. L’église de JV. D. de’Campagne possède de belles peintures de Pordenonc. Dans celle de S. Jean in Canalc on remarque deux beaux tableaux : l’un de Landi^ représentant Jésus-Christ montant sur le Calvaire^ l’autre de Camuccini^ dont le sujet est la Présentation de Jésus au temple. L’église des Chanoines réguliers de S. Augustin a été construite sur les dessins du célèbre Pignola. En arrivant sur la grande place, les regards du voyageur se portent aussitôt sur les statues équestres de Ranuce et éi' Alexandre Far nese^ travaillées en bronze par François Mocchi^ et se reposent ensuite avec plaisir sur la belle £içade du Palais public’, ce bâtiment a été construit sur les dessins de Fignola, et l’intérieur en est distribué avec beaucoup d’intelligence. La population de Plaisance s’élève à environ î 5 mille habitans, dont on pef< juger l’industrie et l’activité d’après la richesse et la fertilité du pays. *

C’est ici que commence l’ancienne Route Flaminic , construite sous le consulat de Lépidc et de Flaminius, et prolongée jusqu’à V Emilie , dans la Romagne , par Parme, Modè/ie et Bologne.

Avant 3’entrer dans Plaisance, on traverse le Pô. Le long de la route, à droite, au dc-là du fleuve, on jouit de la vue d’une partie des Appénins , dont le bas est peuplé de jolies maisons de campagne et de rians châteaux; à gauche, les regards s’étendent sur la plaine, au milieu de laquelle le Pô roule scs flots majestueux.

,Digi--- ,C

A environ douze ntillcs de Plaismrc , on trouve Firetizuol(tj village de la province de liusscto^ placé dans une situation agréable. Non loin de là, le long de la voie Flaminie , ou 'aperçoit une ancienne abbaye, dont le monastère est très-vaste. Ce fu( précisément à cet endroit que SylLa battit Parméc de Carbon.

Borgo San-Donnino^ petite ville sur les bords du Süronc, ne conserve plus aucune trace d^antiquites: ou assure cependant que les ruines qui existent encore à peu de distance , sont les restes de Tancicnne JuUa Chrysopolis. La Cathédrale , et le Collège qui appartenait autrefois aux Jésuites, méritent d’étre vus.

Cinq milles plus loin, on passe le Taro sur un pont magnifique. Du côté des montagnes la vue est pittoresque, et la campagne est partout couverte de hameaux et de villages.

Castcl-Gueyb est situé sur les bords du Taro , et Ton prétend que sou nom lui vient de l’ancienne faction des Ouelfes. La vallée qui s’étend entre le Taro et le Parma , est plantée de vignes , dont la disposition rappelle les préceptes de Firgile. Les liabitans de cette heureuse vallée montrent dès la preçaier abord la. prospérité dont ils jouissent : les paysannes ont dans leur manière de s’habiller une élégance qu’on pourrait appeler pittoresque ^ elles sont bien faites , pleines de grâce, et leur visage respire la gaitc.

Pabme (i), capitale du Duché du même nom ^ est bâtie sur un terrain fertile, auprès duHeuve Parmar qui la partage en deux parties : elle est environnée de murailles flanquées de bastions , et a une citadelle , qui n’est cependant pas capable de résishmee. Dans tinc

(O Nous renvoyons le voyageur curieux de détails. plus '<f>rccis, la' nouvelle description* de la ville de Parme , publiée à Farwe -uêmu en i8a4 par le profeswu &L Paul DoaalL - ^

enceinte de 4 milles de circuit ^ cette ville contient à peu près- 3o mille âmes : ses places sont vastes 5 ses rues belles , surtout celle qui’, se prolongeant en li- • ‘

gne droite d^un bout à Tautre de la ville , passe au milieu de la grande, place, et traverse le fleuve par le moyen d'un pont^ mais en général les unes et les autres manquent de déeoration. La Cathédrale,) de style gothique , surprend par sa grandeur et sa magnificence ^ le baptistère mérite surtout l’attention du voyageur. Le Palais Ducal) lorsqu’il sera terminé, sera sans doute un superbe édifice. Le grand Théâtre , construit sous le règne du duc Farnese d’après les dessins de rarchitccte Magnani ,) est un des plus grands et des plus beaux de l’Italie: il a 3oo pieds de long, et contrent commodément* 9 milles personnes : le plan en a été tracé avec beaucoup d’intelligence , et il n’a point le defaut ordinaire des autres théâtres , où une partie des spectateurs est condamnée à ne rien voir: non seulement tout le monde y peut jouir du spectacle, mais <hi fond même du théâtre, à l’extrémité opposée, on entend parfaitement les sons les plus foibles comme les plus aigus, et ces derniers frappent l’oreille du spectateur sans être couverts par ce retentissement iivcommodc, qui voile souvent dans les autres théâtres la voix des acteurs. Un autre Théâtre moins grand a été bâti sur les dessins du BerninO) et l’on en construit maintenant un troisième auprès du Palais Ducal. Le Lycée est dans son genre un des plus beaux établissemens de l’Italie. Dans les Eglises 3 l’élégance de l’architecture, et la richesse des ornemens, sont éclipsées par la beauté des peintures, parmi lesquelles on distingue surtout celles du Corrège et du ParmigianiHO) peintres si justement célèbres. Le voyageur • a de ,quoi satisfaire sa louable curiosité, en admirant les superbes fresques de l’inimitable CorrègC) que l’on conserve encore , quonjuc endommagées par le tems , dans

1.1 Cathédrale et dans l’«?ç[Iise de Saint Jean VEmngéliste j nous invitons m^mc les amateurs à monter sur la grande corniche de la première de ces deux églises , pour jouir de près des larges touchés et des contours délicats du pinceau de ce grand maître. 11 existe une autre IVcsque du Corrige^ bien conservée, dans une chambre du couvent supprimé des religieuses de Saint Paid'^ le peintre y a représenté le Triomphe de Diane, avec plusieurs petits Génies qui portent des instrumens de chasse, et a tracé autour du tableau dilTérens compartimens ornés de figures en clair-obscur. La belle église de la Stcccata , dessinée par Bramante , est aussi décorée de peintures excellentes. Le voyageur instruit visitera aussi avec plaisir \di BibUothique^pii il verra encore une bonne fresque du Corrège. La France a rendu à Y Académie différens tableaux du même auteur, qu’elle lui avait enlevés, savoir: la Madonne de VEciiclle’^ une Descente de croix ^ le martyr de S. Placide ; et le chef d’œuvre du Corrège , le précieux tableau représentant la Vierge et l’enfant Jésus avec S.e Marie Magdclaine qui lui baise les pieds, S. Jéréme et deux Anges ( I ) ^ rien n’approche de la beauté du coloris de cet ouvrage admirable. On remarquera dans le même endroit plusieurs statues anciennes de grand prix, entr’autres un Hercule et un Ilaccus en basalte , de grandeur colossatc ; quelques bonnes peintures de Schidone^ du Pardiigianino ^ etc., et dilTcrcns tableaux d’auteurs modernes couronnés à l’exposition. Le Musée est riche

(i) Ce chef d’oeuvre de l’art vient d’être dernièrement gravé par M. GandolG ; la Madonne de PÉcuelle devra bientôt une nouvelle existence au ' burin de M. Toschi , et la Descente de croix a. déjà été gravée par M. Rosaspina. Les éditeurs du pré^ sent Itinéraire sont propriétairca dp ce», trois belles estampe».

«n bronzes , en inscriptions et en moniimcns , trouves la plupart dans le Plaiicuitin en fouillant auprès de F^cl- * Icja. L’imprimerie de feu M. le chevalier Podoni, qui le premier porta en Italie l’art typographique à un haut degré *de perfection, jouit à juste titre d’une grande célébrité. Parqie a une Unwersilc^ qui s’honore d’avoir possédé des savans distingués. Hors des portes de la ville est le Palazzo-giardino , ainsi appelé des jardins qui l’environnent : l’architecture du bAtiment est noble et régulière , et les appartemens sont enrichis de peintures à fresque A' Augustin Caraccij de Cignani, et d’autres habiles peintres. Dÿ dessus la terrasse de ce palais ou domine la campagne, et l’on jouit des points de vue les plus agréables. Ce fut précisément aux pieds de cette terrasse, que se donna en 1784 Is fameuse bataille de Parme ^ où les Autrichiens furent battus par les Fran- <ais. £n sortant par la porte qui conduit à Casalmaggiorc f on trouve, à 9 milles de distance, sur les bords du Parma^ le délicieux château de Colorno. Parme est une ville commerçante , industrieuse et active ^ on y compte différentes fabriques d’étoffes de soie. Les habitans sont aimables et affables, et les étrangers y trouvent une société instruite (1).

On peut aller de Parme à Mantoue^ en passant par Colorno f Casalmaggiore et Bozzolo: de Parme à Casalmaggiore on compte deux postes, et de là à Bozzolo une poste et demie. Un autre chemin conduit également de Parme à Mantoue^ en passant par Serbole^ où l’on / traverse VEnza sur un pont, puis par Brescello^ Gua~ stalla^ etc.; il y a deux postes de Parme à Brcscclloj

(1) A peu de diitancc de Parme est un petit village nommé &U>apiana , où Von voit les raines d’une maison qui fut quelque tems habitée par Pétrarque.

et une seule (le Brcsccllo à Guastalla. De Parme ou va à <S. Ilario., sur les limites du Parmesan^ et Tou entre ensuite dans l’état de Modbie.

Recgio. Cette ville ( Regiam Lepidi ) , située sur les bords du Crostolo , contient environ aa mille âmes. La Cathédrale.) iV.® Varne délia GiarrOf et surtout la Chapelle de la Mort) sont enrichies de belles peintures, (|ui méritent l’attention des amateurs. Les liabitans de Reggio ont de l’esprit et du courage ^ une foire qui a lieu dans le printems , soutient leur commerce. On montre aux étrangers, dans un ancien bas-relief sur le coin d’une rue, une figure que l’on dit être celle de Brennus') mais ce n’est réellement qu’un reste d’antiquité de beaucoiqi postérieur au tems du général Gaulois. Reggio dispute à Scandiano la gloire d’être la patrie de l’.<^nojte, né en i 474- Nous invitons les curieux à visiter le Musée d’bistoire naturelle du célebrq Spallanzanif dont le gouvernement a fait l’acquisition pour le mettre à la disposition du public. L’ancienne famille d’Este est rentrée l’an iBiî en possession de cette ville, de Modéne, de Masse et de Carrare, dont les derniers évéïiemens politiques l’avaient privée pendant à peu près vingt ans.

Entre Reggio et Modene la route passe à une lieue de CorreggiO) où naquit Antame Allcgri ^ peintre célèbre , plus connu sous le nom de sa patrie. Au de-Ià de Rubiera , ancien château entouré de vieilles fortifications, on traverse la SecchiU) sur les bords de la(|uellc on aperçoit quelques restes d’un ancien pont bâti par les Romains.

• Modène , capitale du duché du môme nom , est une jolie ville située au milieu d’une plaine fertile : quoi- (ju’ellc ne soit pas très-grande , sa population s’élève luianmoins à environ 26 mille Ames. Elle est célèbre dans l’histoire pour avoir servi d’asyle à Dccius Brutas après l’assassinat de César, Les rues sont pavées avec

Dr -

des cailloux, ce qui les rend incommodes^ mais de nombreux' porticjucs olTrciit aux pit^tons le moyen de se promener plus à leur aise : toutefois ces portiques , à l’exception de celui du Collège, qui est aussi le plus'fréquenté, sont pi;csquc tous d’une structure mesquine. Une grande partie de la ville a été récemment embellie, aussi £>it-on distinction entre la nouvelle et Vancienne ville. Le Palais Ducal, placé dans le quartier le plus beau de la ville, est décoré de quatre ordres d’architecture, doriipic , jonique , corinthien et composite : ou regrette <]u’il ne soit pas fini , et plus encore qu’il ne possède plus la riche collection de tableaux et d'autres objets précieux qui l’ornaient autrefois. Auguste , roi de Pologne et électeur de Saxe , acheta cent des meilleurs tableaux de cette galerie , entr’autres la Nuit du Cortège , pour la somme de 5o mille livres sterling. Ce Palais possède cependant encore, sans compter les meubles et autres choses de grand prix , plusieurs bons tableaux , et l’on y voit encore VEncide peinte par Nicolas delVAbate. La plupart des églises, excepté celles de S. Vincent et de S. Augustin, ne méritent pas une attention particulière. La Cathédrale même n’est qu’un vilain et obscur édifice de style gothique ; elle n’a de remarquable qu’un tableau de Guida licni, dont le sujet est la Présentation de Jésus au temple , et son clocher tout en marbre, qui est un des plus haut de l’Italie. On compte la Bibliothècjue publûjue au nombre des plus célèbres de l’Europe: elle est riche en manuscrits et en éditions fort rares. Modène possède une Université généralement estimée, où était autrefois le Lycée \ un Collège , parfaitement bien dirigé , d’où sont sortis des élèves qui ss distinguèrent dans les lettres , les sciences, la politique et les armes ^ et \x\\ Théâtre bien décoré, qui ressemble en queb{uc sorte aux anciens amphithéâtres. La secefUa ( le sceau ) i]uc Tassoni , ne à

Modèncy a célébré dans un poënie estimé, est le trophée d’une victoire (jue les Modénais remportèrent sur les Bolonais vers la moitié du dixième çièéle , au milieu meme des murs de Bologne. Modtnc a été le berceau de plusieurs savons illustres, tels que Sadolctj Castelvetroy Sigonius et Muratori.

Les eaux potables de cette ville sont excellentes. Nous invitons les voyageurs naturalistes , pour peu qu’ils en aient le loisir, à ne pas manquer de parcourir avec attention les environs de JVlodène, et d’en examiner les roches, les fontaines et les eaux thermales: ils pourront prendie pour guides les ouvrages de Bernardin Romazzini et Antoine Fallisnierii l’huile de pétrole du Modénais est assez connue. Les eaux réunies de . différentes sources forment un canal navigable qui conduit au Pô.

Entre Modéne et la Samoggia on trouve la douane des États du Pape; et l’on traverse ensuit le Rhût sur un beau pont.

Bologne^ ville grande, riche et peuplée, au pied des Appéiiins, sur les bords du petit Rhin , jouit d’un climat salubre : elle a cinq milles de circuit, deux riillcs de long, un de large, et contient environ 70 mille âmes. Les édifices publics se distinguent par la beauté de l’architecture et la richesse des ornemens. Les portiques à la vérité rendent cette ville un peu triste, mais ils of- Ircnt en revanche des promenades commodes aux piétons. L,' Hôtel de aille., situé sur la grande pl^cc, est très-vaste; on y voit de bons tableaux, et plusieurs fresques des meilleurs maîtres. Les plus beaux monumens d’architecture de Bologne sont le palais Caprara , la façade et l’escalier du palais Ranuzzi y et la fontaine de marbre sur la place du Géant, dont Jean Bologna est l’auteur. Bologne possède un grand nombre d’ouvrages de ce célèbre sculpteur , et catr’autrès , sur la fontaine dont

nous venons de parler, un Neptune on bronze, que l’on regarde comme son chef d’œvre. L’église Cathédrale , cutisacrcc à S. Pierre , est un temple de bon style ; «lans le chœur, on admire le dernier ouvrage de Louis Caracci^ représentant une Annonciation^ peinte à fres(|uc^ et dans le chapitre, S. Pierre et la Vierge pleurant la mort dé Jésus Christ^ ouvrage du même auteur. Oti .Tcmarqiic dans l’église gothique de S. Pétrone la bmeuse méridienne tracée par le célèbre Jean Domini^ue Cassini. Nous indiquerons encore à l’étranger la belle église et le couvent qui appartenaient au Célestins , le monastère de 5. Sauveur'^ l’église de S. Dominique^ où l’on conserve le corps de ce saint; l’ancienne église souterraine de S. Procolo, et plusieurs autres, qui toutes sont enrichies de peintures excellentes (i).

Les palais^ de même que les églises, contiennent des tableaux de grand prix; mais les plus belles collections se trouvent dans les galeries Aldrorandi , Magnam , Marescalchi et Zambeccari à S. Paul : cette dernière surtout possède plusieurs chefs d’œuvre de Louis Carpcci. La plupart des tahkaux renommés qui existaient dans la galerie Sampieri , sont passés à la galerie publique de Milan; cependant on voit encore dans la maison Sampieri de superbes peintures à fresque des trois flores Caracci et du Guercino.

La tour des Asuielli^ et l’autre, appelée Garîsenda ou Torremozza , méritent toutes deux l’attention des voyageurs : la première est d’une hauteur surprenante et d’une structure svelte et légère ; la seconde , élevée de i 4 o pieds, est inclinée de 8 à 9 en dehors de la ligne d’aplomb.

(.1) La (|iiaiitiU: de lions taljlcaux. qui sont lians les églises et dans les palais de Bologne , pous l'orce du renvoyer le voyageur rurieus au bel ouvrage de Lan Pierre Zanotü, iulitulé Pillurc di Bolo^na.

Bologne fi’est de tout tems distinguée dans les scicnoes et dans 1rs lieaux-arts. Son Unwersitè. a toujours été célèbre, et son Institut, autrement- dit Académie , jouit d’une rcpntalion justement méritée. Cette Académie a été enrichie de tableaux précieux, parmi lesquels on distingue ceux de l’école Bolonaise^ tels sont les ouvrages de l’ancien Francia et de . scs contemporains , des Caracci, du Dominicain, Ae Gitido Béni et de VAlhani, qui sont les mcillenrs maîtres de cette école : on y voit eu outre une S.'^ Cécile de Raphaël, et le Mariage de Sfi Catherine du Pannigianino {i). Nous invitons le voyageur à visiter aussi le Studio, c’est à dire l’Université; le Musée de VTnstitut, rempli de curiosités de la nature et de l’art;' la Bibliothhjue , riche en livres imprimés et en manuscrits, parmi lesquels on remarque, outre les manuscrits de MarsigU, fondateur de la bibliothèque, et du naturaliste Aldrovaitdi, qui forment un corps .de 187 vol. iu fol., ceux de Cospi, de Benoît XIP, et de plusieurs autres savans. L’ Ohseraatuire, la Salle fies fwtus, le Théâtre anatomujue, orné des statues de divers médecins distingués, et le Jardin Boianhjue, sont àutant d’établissemens dignes de l’attention des curieux. Le Théâlre communal, bâti sur le plan de Bibbiena, dessinateur célèbre dans l’art de la perspective, est un des plus beaux et des plus vastes de l’il.'ilie : le Théâtre du Corso est construit avec régularité : le tliéàtrc MarsigU appartient à hue société d’ainatuurs.

Hors de Bologne, on verra avec plaisir la Chartreuse, auprès de laquelle est le Cimetière public, bâtiment distribué avec art et richement décoré; le couvent qui appartenait aux Oliaclins de S. Michel in Bosco, dont les élégans po'rtiqucs sont ornés de peintures de Charles Ci-

(1) Ce dernier tableau a clé grave par Rosa^pina.

gnani et de Charles Ijouîs Caracci^ et d’où la ville se présente aux yeux du spectateur sous un point de vue* magnifKjiic^ enfin la 'Madonna délia Guardia^ dite de S. Luc^ à laquelle on monte en marchant sous un portique de 3 milles de long, formé de 65o arcades. En descendant de cet endroit, on a devant soi les Appénins^ qui semblent s’élever par degrés, et à peu de distance, au nord-ouest, on aperçoit le Rhin y qui serpente dans le fond de la vallée.

Bologne fait un commerce considérable ; on y cultive les arts avec succès, et l’on y compte plusieurs'manufactures d’étoflcs de soie, de gazes, de fleurs artificielles, ainsi que des fabriques de papier, de savonnettes et de liqueurs. On prétend que l’eau du Rhin a la propriété d’être plus propre qu’aucune autre à la préparation de la soie. On connaît • assez la pierre phosphoricjue de Bologne , qui acquiert , en étant calcinée , la propriété de briller dans l’obscurité: elle se trouve sur le mont Paterno , à une lieue de la ville.

Les Bolonais sont industrieux, ils ontle caractère franc, jovial, entreprenant, courageux, et ils aiment les spectacles, comme tous les Italiens. Les hommes sont généralement bien faits^ les femmes pleines de grâce, et non moins aimables que belles. La campagne est riante, fertile et bien cultivée: la récolte la plus abondante est celle du chanvre, qui est excellent pour fabriquer les cordages, L^endroit nommé la Montagnola offre, dans la ville , une promenade agréable : on y voit un petit Amphithéâtre ^ construit à l’imitation des cirques grecs par l’architecte Aspari. Les gourmands d’Italie regardent comme un manger délicieux les mortadeUes de Bologne.