Bosio, II

10. Rottiers en donne aussi le dessin (PI. XXXVI). Mais les armoiries d'Assalÿ ont un lion sur champ semé d'étoiles, lesquelles manquent sur ce dessin, soit qu'elles aient été oubliées par le sculpteur, où plus

des écussons et des dates; il y en avait de 1482 et de 1507, remarquablement longues et grosses, très belles en général. Dernièrement une grande partie a été transportée à Constantinople et transformée en monnaie ; plusieurs canons ont été offerts par le sultan Abdul-Medijd à l'empereur Napoléon III, qui les a donnés lui-même à l'Hôtel des Invalides, en 1862 ‘. Lorsque Rhodes se rendit aux Turcs, en 1522, l'Ordre disposait de trois mille pièces d'artillerie.

C’est dans ce port que s'embarqua le Grand-Maïître Fr. Philippe de Villiers-del'Isle-Adam un peu avant la nuit *, le 121 janvier 1523, et le lendemain, à cinq heures du matin :, il mettait à la voile pour l'ile de Candie. L'embarquement se fit non seulement avec la plus grande confusion, suivant le récit de Vertot 4, mais encore d’une manière qui excitait l'indignation et la pitié tout ensemble, car la plupart des Chevaliers blessés et estropiés étaient le jouet des sarcasmes et de la cruauté des vainqueurs. € C'était une pitié, écrivait le chevalier Puccini à Paul Vettori, de voir embarquer les blessés et les estropiés à coups de bâtons. » Suivie de toute la Communauté, excepté de quelques Chevaliers qui la rejoignirent bientôt à Candie $, et par un grand nombre de Rhodiens qui préférèrent l'exil à la domination musulmane 7, la flotte des Chevaliers s'éloignait de l’île au son de la trompette qui annonçait la mémorable retraite”. Le Grand-Maître avait pris place à bord du vaisseau € Sainte-Marie », aux ordres du Commandeur de Trinquetaille ?, et emportait avec lui les plus insignes reliques, à savoir la main droite de saint Jean-Baptiste, et l’image vénérée de Notre-Dame de Philerme, et les archives et les clefs de la ville de Rhodes. Venaient ensuite trois galères et un galion : la € Sainte-Catherine », le € Saint-Jean > et le € Saint-Bonaventure » ; puis enfin onze navires, quatorze embarcations secondaires et la Grande Caraque”,

1. Guérin, p. 118, Biliotti et Cotteret : L'/le de Rhodes. La description des canons de Rhodes, aujourd’hui à Paris, se trouve dans le Ca’alogue des Collections composant le Musée d'Artillerie, 1889, par L. Robert, vol. IV.

2. Bourbon, p. 683. Bosio, II, p. 726. Rottiers est le seul, que je sache, qui fixe l'embarquement au 31 décembre (IL. c., p. 156).

3. Calcondila : Æistoire de l'Empire grec, X, p. 488. Bosio, Il, 707, dit qu'il s’embarqua à 10 heures du soir. Mais l'opinion de Calcondila me paraît préférable, car le Grand-Maître devait avoir hâte de quitter Rhodes.