‹ Itinéraire de Jérome Maurand d'Antibes à Constantinople, 1544. Texte italien publié pour la première fois avec une introd. et une traductionChapitre 121 sur 181 · LE RETOUR DE CONSTANTINOPLE · texte numérisé non relu

LE RETOUR DE CONSTANTINOPLE

Le 8 du mois de septembre 1544, après dîner, M. l'Ambassadeur ordonna que tous les coffres, effets et meubles, qui étaient tant à la vigne qu'au Palais du Roi à Fera, fussent embarqués sur les galères, et en même temps, que tant les gentilshommes que les autres personnes de sa suite se retirassent à bord pour dîner et dormir; nous nous retirâmes donc tous sur les galères, sauf M, [d'Aramon] qui resta à Fera, en qualité de lieutenant d"ambassadeur près du Grand Seigneur, avec trois serviteurs. Il y resta aussi le comte de Marano avec un gentilhomme romain nommé le seigneur Cesare Frangipani. M. l'Ambassadeur dîna à terre chez un gentilhomme de Fera. Montés que nous fûmes sur les galères, elles levèrent l'ancre, partirent de devant la porte de Fera et allèrent pour la nuit au-dessus et en dehors de la vieille darse ; vers deux heures de la nuit, M. l'Ambassadeur vint à bord.

Le matin suivant, qui fut le 9 dudit mois, à

Page 1