DE LA CITI- DE SAVONE

Savone, antique cité de la Ligurie, célébrée par d'anciens et fameux auteurs, distante de 30 milles de la superbe cité de Gènes, est appelée Savoua par Tite-Live; mais Pomponius Mêla et Pline l'appellent Sahhaiia. La cause de cette différence est qu'un roi nommé Magon, qui régnait au royaume d'Afrique, ayant pris et ruiné la cité de Gênes, après l'avoir restaurée, s'en alla, prit et ruina la cité de Savone, qui en ce temps était construite où est aujourd'hui le port de Vado, lieu anciennement appelé Sabhatiis vadis. [Vado, port prés de Savone, dit Sahbatiis vadis, [est un] lieu fameux, parce que c'est là que se sauva le triumvir Antoine, en fuyant après la guerre de Modénej. Par qui a-t-elle été édifiée où elle est aujourd'hui et qui lui a donné son nom? Jusqu'à présent nous n'avons pu le savoir.

Cette cité, non seulement par le nombre et la noblesse des citoyens, mais encore des marchands et des marchandises qui y viennent de toutes les par-