PL0A6BE

qu'il existait dans le sol une profonde crevasse ayant cette direction et par laquelle s'est épanchée la matière volcanique, ?enue au jour à une époque comparativement assez récente, et postérieure au morcellement des grandes coulées de lave basaltique. Le seul cratère éteint qui se trouve près du village dltireddu, et dont il a été question à la page 344 ci*dessus, fait exception à cette règle > car il est placé plus à Test de cette ligne. Gomme les matières volcaniques sorties de ces petits cônes sont semblables, il est impossible qu elles n'appartiennent pas aune même époque; toute cette curieuse région, à partir de Smàia jusqu'au Monte Massa près d'O^tlo, pourrait prendre le nom d'Auvergne de la Sardaigne, tant la ressemblance est parfaite entre les volcans récents des deux pays. Après avoir dépassé la Gantaniera di Figuruja^ on ne Route

-- * , -, -, ver» Ploaghe.

tarde pas à rencontrer sur la grande route une espèce de maison de refuge, ou plutôt une remise, devant laquelle part un embranchement tout fraîchement ouvert, qui conduit au village de Ploaglie, distant de cinq kilomètres vers le NE. Cette roule n*est pas encore marquée sur ma carte, car elle est toute nouvelle, et elle se trouve dans la catégorie des routes communales ; en effet, elle fut exécutée presque entièrement aux frais des habitants du village en question.

Ploaghe est une localité très-intéressanle pour le géolo- , inti^nt

. .. .. . ,, ... de celle localUë.

gne, mais elle lest également sous I aspect historique; cependant, pour ne pas mêler deux questions bien différentes, je vais d*abord esquisser ce qui a rapport à la géologie, el à Thistoire physique de son sol, avant d'entrer en matière sur ce qui regarde Thistoire de ses habitants.

J'ai parlé ci-dessus d'une traînée de petits cônes vol- oë«iogie. caniques dirigée à peu près du sud au nord. Le village en question possède dans son enceinte un de ces cônes, qui porte le nom de M, di S. Matteo, à cause d'une église dédiée à co saint, que Ton trouve près de son sommet.

300 GHAP. VUI. — GOUBSB k PLOAGBB.

Ce pelit monlicule, comme la plapart de ceux décrils jusqu'ici, est fonné d'uoe matière volcanique très-poreuse et légère, ordinairement rouge, quelquefois noire ou brune. Celte pierre a élé employée avec avantage, à mon instigation, pour la confection des grandes voûtes, et entre autres de celle de la grande salle (aula) de TUniversité de Sassari. Cette pierre scorifiée réunit deux conditions importantes pour cet objet; d'abord celle d*étre douée d'une extrême légèreté, puis celle d*élre, selon une expression du métier, avide d'eau comme la pouzzolane; de façon qu'elle fait immédiatement prise avec la chaux, tandis que cette prise devient plus eflScace par le grand nombre de vides que présente cette pierre, semblable à une éponge pétrifiée; celle-ci, sans être molle, est facile à tailler et à équarrir à la hache ou au ciseau; son transport est aisé et peu coûteux, suecettion La basc du sol 4e ce pays est Ja roche trachytique

dei âifTërciits . i ^ . i ii ^

terrains, ancieune, si commune dans ces régions, sur laquelle ont été déposés le tufà ponceux et le terrain tertiaire; ce dernier est assez riche en fossiles; dans quelques endroits vers la vallée j'ai cru reconnaître Texistenee d'un trachyte plus récent que le premier, dont sont formés les monts voisins d'Osilo; mais dans le point occupé par le village se trouve la trace d'une émission à air libre de lave basaltique qui a formé la curieuse coulée dite le Coloru, dont il sera question ci-après. Cette série de roches bien différentes finit par le petit cratère volcanique de S. Maiteo, qui est d'une date géologique bien plus récente (1). Af. Afassa. Au nord de Ploaghe s'élève une chaîne de monts trachyliques, dirigée à peu près de Test à l'ouest, sur laquelle se trouvent l'église de Santa Giulia et le Noraghe

(1) On peut consulter sur la géologie de celle localité ce quia élé dit dans la troisième partie de ce Foyage^ tom. I, cb. VIII, p. 305; chap. Xïl, p. 543; chap XV, p. G48 ; cliap. XVI , p 681

■ISTOIBB DE PLOAGHB. 301

Fioroso (1); au-dessus de ce dernier, sur la créle du rnonl, on aperçoit un aulre petit monticule dont la forme arrondie se dislingue de loin; c'est le M. Massa, le dernier des volcans éteints qui constituent la longue traînée indiquée cidessus. Ce monticule, en forme de tas de blé, se compose également de scories légères, mais il est un peu échancré vers le nord, et c'est par là qu'est sorti un petit courant de lave qui a coulé dans la vallée que Ton traverse pour aller d'Osilo à Nulvi, comme il sera dit en son lieu.

Un document fort curieux dont il a déjà été plusieurs fois question, publié tout récemment par M. le chanoine Spano (i), a décidé la question sur l'identité du village actuel de Ploaghe avec l'ancienne ville de Plubium^ que dans mon travail sur la géographie ancienne de l'ile j'avais placée ailleurs (3). J aurai occasion de parler en son lieu de la pièce principale de cette publication qui est, à proprement parler, une copie des ordonnances de Nicolas Doria, écrites en langue Sarde, et divisée en trente chapitres, pour le port et la douane de Castel Genovescy portant la date du 6 juillet 1435; mais sur le premier et le dernier feuillet de ce recueil, ou pour mieux dire sur les deux feuillets qui forment la couverture du manuscrit, on trouve une espèce de chronique écrite en latin par un habitant de Ploagtui sur l'histoire de son pays natal; tout fait voir que cette chronique est d'une date postérieure au recueil des ordonnances de Nicolas Doria.

L'auteur, nommé François De Castro (4) , après avoir

(1) Voyez ma grande carte en deux feuilles. (3) Testo ed illustrazione di un Codice cartaceo dei secolo V. Cagliari, 1850.

(3) Voyez la deuxième parlie de ce Fotjage^ livre II, chap. III, p. 399, et la carte de la Sardinia anttqua^ qui est en tcle do Tatias de cetto deuxième partie.

(4) Il existe encore à Ploay/tc deux vieilles femmes de ce nom; les hommes périrent en 1855, viclimcs du choléra (|ni liUle ^'landb ravages dans ces pays.

302 CHAP. VIII. ^ OOOBSB^ A PLOAGHB.

dessiné un Nora^ sur le feuillet, commence ainsi son récit: Patria mea eharissima Plubium, CMtas Plubii. Memoria antique civitatis Plubii que in rustico sermane dieebatur a plèbe Pluvaca. U parle ensuite de Torigine de cette rille qu'il dit fondée avant la domination des Carthaginois dans rtle; il parle des différentes versions sur ses anciens colons, parmi lesquels il cite des Italiens venus probablement d*Étrurie; il fait mention d'un Noraghe qui dans la suite des temps fut enclavé dans la population ; en parlant de ces monuments singuliers il reproduit Topinion exprimée dans le fameux Rithme Sarde, savoir, que de leur sommité on adorait le soleil, que leur premier usage était de servir de tombeaux et qu'ils furent bâtis par les Égyptiens (4). Il ajoute qu'à Pluhium le Noraghe enclavé dans la ville fut converti à l'usage de garde et de vigie (%) ; il dit que cette ville fut munie de murailles et de tours; qu^elIe renfermait un grand temple dédié à Bacchus, un à Cérès et un troisième à Sérapis; qu'on y voyait des jardins fruitiers (viridaria plura) et un bel amphithéâtre construit par un nommé Marcus Peduccius, de Plubium, comme il résultait des inscriptions. Il passe ensuite aux guerres que ses ancêtres soutinrent, d'abord contre les Carthaginois, puis contre les Romains; il dit que du temps de

(1) Quoique je n'admelte pas celle opinion sur rorigine Égyptienne des Noraghcs , que notre auteur do W siècle aura sans doote puisée dans le Rhythme, je crois qu'il est dans le vrai sur tout le reste à propos de ces monuments.

(9) In posterum colonia Romana evenit et extendebatur (civitas) us^ue ad ultimum antiqum Nurachem (*) t^uod ,ciiam progressu temporh ob populacionis necessitatem inclusum fuit in cujus summitate ex sqH$ adoracionibus ultra sepulcri primum usum ab egiptiis fundatoribus factis ad usum custodie rt vigiles conversum fuit.

(•) Los foiidiiiinits de ic Sora[;he soûl nicurc vi^iblcN au|uurd'hui tfaiis Ir village; de Ploaghey cuiihik' on ^oil 1rs ii-slrj di-s deux autres que THUlcar a dvssiné)

A \a fin dr S.l «liiouifiur.

ARAIOS »B PLOllOll. 303

la dominalioD de ces derniers, la yille élail très-peuplée: Hee civitas temporibus quoque romoMTum nUis populata fuit $ed mm omnes erant romani quia in magna parte sardi eranl ex anliquis ipsius citnlalis halntantibus. Il fail mention des jalonsies des Tilles voisrnes, de Figuline, de Castra et de TrtMne; il parle du grand commerce que faisaient les anciens habitants de Plubium, car ceux-ci, outre qu^ils étaient des agriculteurs et des bergers, éleyaient aussi des juments que Ton exportait en Italie, et des chevaux qui étaient très-propres à la guerre ; mais ce qu'il dit de plus curieux c'est que ce pays produisait beaucoup de laine d'excellente qualité, que Ton rendait en grande partie aux FéronienSy aux ^Esariens et aux CoracienSf peuples de Ttle leurs voisins (1); car, dit-il, ceux-ci étant d'origine Étrusque préféraient se vêtir de laine, plutôt que de se couvrir de la Mastruea ou vêtement fait de peaux (2). Je ne suivrai pas notre François De Castro dans Ténu- ^ ^rnus

• , de Plubium,

mération qu'il fait des hommes marquants de son ancienne ville; mais je ne puis passer sous silence ce qu'il dit d'un certain Arrim (3) qui habita longtemps Rome et qui revendiqua auprès du fameux Mécène l'honneur d'avoir inventé une espèce de sténographie, dont il confia le secret à un nommé TiroUy protégé de Cicéron, qui se fit passer pour en être l'inventeur: et de là est venu le nom de notes tironiennes pour désigner ce genre d'écriture. Mécène lui fit

(I) Voyei les noms de ces trois peuples dans la petite carte de la Sardinia tmtipia placée en (été de ce volnme.

(9) Erant quoque multe eque que in Aetaliam mittebantur tqui au- Um guerre uiiles homines erant fortes muUum bello preciosi ac va- Unies multi autem scientias et artes amabant et alii commerciuni ex omnibus generibus et maxime ex lana que ibi optima erat quam vendtkmnt in maxima parte Feroniensibus Aesariensibus et Coracemibus popniis qui sicut Etrusci multum lanas prrferebant pellibus sive mastrmeù in eorum vtstinuntis.

(3) Ce nom (PArrius est connu en Sardaigne par des inscription» nomaine».

304 GIIAP. VUI. — GODASB A PLOACHB.

de grands présents; il lui procura Tanneau de chevalier (I] el lui fit épouser une femme opulente; de façon qu'il s*et retourna très*riche dans son pays natal , où en Thonneur de son pptecteur il fit bâtir, en face des Monts Maenamemiy un établissement de bains qu'il nomma ad Pabulos do nom de son père Pabulus, Cet établissement est celui dont il a été fait mention ci-dessus, page ^97, à propos de Té^se de Mezzo Mondo, autrement dite Swnia Maria in BubaUs. De Castro ajoute que dans ce lieu accouraient en grand nombre les malades qui s'y rendent de tous les points de rtle; son exemple fut imité, et Ton érigea plusieurs autres établissements semblables. C^est en les visitant qu*Àmiif, ayant eu occasion de parcourir toute la Sardaigne, fit le recensement de sa population, queje vais reproduire sans

rien changer Totam insulam visUavit amnês cmfftei

el loca vidit iibi terme existèrent ac reperiret Quod eum fecisset hominum numerum notavit ita quod a Cornu Uifue ad Tibulam et a Tibula usque ad Sulsim (S) et a SuUi usqm ad Cornutn notavit DCCCCLXXXXIX M. DCCCLXXXXVa A Cornu vero usque ad Caralim et a CaraH usque ad Sulrim et a Sulsi usque ad Cornu altos DCCCCLXXXXVHI M. DCCLXXXVIIII habitantes qui vero ante guerrarum tempora alii DM super hoc numerum notabantur non inchsis montium habitantes qtiam enumerationem Airius fecit ut in propordone habiiancium balnearia edificarenlur, Arrius obiit in magna elaie LXXX annovum cnjus sepulcrum magnificum ejus eternam memoriam recordatnr.

Rcccuscmeni Dc cc Dassacc forl curieux il résnllcrail qu'au temps

de la population i *~> i i

de 1 Ile. Je Cicéroii el de Mécène, Arriiis fil le recensement de la

(1) Idem Mecenas ei magna dona fecit anulum ohtinuit ditissimamqut mttlierem dédit ^ propterea Arrius in patriam suam satis dis^s rediiî.

(?) C'est de Sulsis qu'il s'agit el non de la ville de Suivis. Sulsis était place sur la rive orientale, où est aujourd'hui le village de Cira Solj à peu près à la même latitude «jue Cornus «ur la côlc «>ccid«.»nlalo Vt»vez la carie en lèlc de ce volume.

■ECBNSBMBNT DE LA POPULATION DE L*ILE. 30j

Sardaigne, qu'il parlagea en deux parties à peu près égales, de Camus à Sulsis (1). Dans ce travail, en partant de Cornus il va jusqu'à Tibulay point le plus septentrional de nie (i)y puis de Tibula il vient à Sulsis sur la côte occidentale, et dans toute cette partie il énumère 999,897 habitants; puis de Cornus il va jusqu'à Carales, et de Car aies il remonte à Sulsis, et il trouve 998,789 habitants, puis il ajoute qu'avant les guerres que les Sardes soutinrent contre les Romains (3) on devait compter autres 500,000 hommes; de façon qu*à Tépoque du recensement en question, qui paraît' avoir eu lieu environ un demi -siècle avant l'ère chrétienne, la population de la Sardaigne aurait été de 1,998,686 âmes, et en y ajoutant les 500,000 hommes que nie possédait avant les guerres, on aurait pour somme totale 2,498,686 individus. Mais il parait d'après notre auteur qu'Arrtii^ négligea de noter les habitants des montagnes; c]est pourquoi M. le chanoine Spano, en calculant ces montagnards à environ 1,314, pense que la Sardaigne aurait eu, à Tépoque dont il s'agit, deux millions et demi d'habitantS/ nombre qui correspond, dit-il, assez bien à celui déduit par les calculs du P. Gemelli (4). Je n'entends faire aucune observation sur ce calcul , que je ne regarde pas comme trop exagéré; mais je dois faire observer que l'île de Sardaigne occupe une surface plus grande que la

(1) La division faite par Arrius correspond à peu près à celle qui a été pendant longtemps en usage dans l'île, en un Cap supérieur (Sassari) et un inférieur (Cagliari); elle est également semblable à la division de ma grande carie en deux feuilles.

(i) Ce passage est important, car il conBrme ce que j'ai toujours soutenu sur le véritable emplacement de la ville de Tibula , dont il sera fait mention en son lieu.

(3) Nous avons vu, en parlant de Cornus, p. iî, que la seule victoire remportée près de cette ville par les Romains coula aux Sardes et aux Carthaginois de 10 à 1^ mille morts.

(4; Spano, loc. cil., p. 00.

306 GHAP. VIII. -- GOUBSB À PLOAUBB.

moitié de celle des Etals Sardes du Continent, qui ont une population approchante de quatre millions et demi d'habitants; tandis que l'tle n*en possède à peine qu'un demi-million, soixante-dix mille. Il est bon de noter que cette dernière ne renferme pas dans son sein ces masses énormes de monts inhabitables, tels que nos alpes, et que la plus grande partie de son sol est susceptible d'être habitée et cultivée. ^ .

, . ^j" Je laisse aux amateurs de statistique le soin d'établir

at la chronique. '

des rapports entre ces données et celles de l'ancienne population de rtle ; je m'abstiens également de reproduire ce que raconte notre auteur relativement aux guerres que les habitants de son pays natal eurent à soutenir contre les Romains, et, quelquefois même contre leurs voisins. Il fait mention d'un peintre de Plubium nommé Genellus, qui se trouvant à Rome à l'occasion du triomphe de Metellus sur les Sardes , fit un tableau représentant les combals que ce consul soutintydans l'tle, en reproduisant la vue des localités, et les costumes des habitants; mal lui en prit, car étant retourné dans sa patrie il y fut mal reçu des siens; il fut tué et son corps fut jeté dans le fleuve voisin, dit de Castra, Vingt années après ies fils de ce Gemellus, excilés par leur mère, tirèrent une éclatante vengeance du meurtre de leur père. Notre De Castro finit son récit en disant que la guerre renouvelée par les Sardes contre les Romains, recommencée par Metellus, dura douze années et qu'elle finit par l'intercession d'un préteur nommé par lui le grand Valentinus, qui interposa ses bons offices auprès du Sénat; il y eut alors une amnistie générale, et les peuples rebelles rentrèrent dans leurs foyers (<). Dtstruiiion Aux noticcs sur Plubium rapportées par François De

«le la ville - r r r »

par les Vandales.

( 1 ) Sed tandem indultum a senatu habita per magni yalentini prêtons inlerpositioneni ac prccibus pacem fecerunt ac in eorum loca vena'uat. Ihidcm. p. 60.

rLUBlUII AU MOYEK-Attfi. 307

Castro il faut maintenant en ajouter d'autres, puisées à des documents découverts tout récemment (1) qui parlent de la destraction de cette ville faile par les Vandales; après une vigoureuse résistance de la part des habitants, et après que les vieillards et les femmes eurent emporté leurs objets les plus précieux en se réfugiant dans la ville voisine, de Castra, celle de Plubium fut brûlée et rasée (%).

Cette ville, en se relevant de ses ruines prit le nom piuhmm de Phvaca d'où est dérivé celui de Ploaghe. Dans le moyen- &ge c'était le siège d'un évéque, comme nous rapprend aussi Para (3). La série de ses prélats connus

au iiiojfi'ii-cigr.

(1) Notes et commentaires d'an Severinus de Cagliari, qui fut dans la suite moine de saint Fulgence. Ce Severidus^ qu'il ne tant pas confondre ayec Tanteur de l'iiisloire de Sardaigne, beaucoup plus ancien, parle spécialement des villes détruites dan^ l'ile par les Vandales et par les Golhs. Spano, loc. cit., p. 119.

(9) Pluvium. Pluviacensem tandem amenissimam civitatcm eroum ac dottorum hominum malrtm studiorum ac artium creatricem ab antiquié temporibus semperque famosam quia ipsius cives cum fùtittmis Castre Figuiitie quoque finitime habitantibus per \X menses obsessis opportumitaie capta ac mira arte et fraude inventa magnam frumenli quantilaiem ac aiia victualia pluries introduxerunt ita quod diu obsisterent in horum trgo vindicta fraude palefacta in eosdem Plobiacenses iram yandali e/fuderunt, Nam terribiUbus machinis mûris eversis in dicta ciçiiate ingressi post magna certamina cum multa etiam eorum nece psia ilU cives erant fortes^ et postquam magna pars senium puerorum ac mulierum capta secum oifinia preciosa aurum et argentum et gem^ mas atiaque necessaria minus ponderis e paîria fiigerunt ad vicinam fortissimamque ac forialiciis munitam Cas tram et ipsi cives jam satis vindieati super agressores facti memores de eorum conjunctis similiter fugeruni ac eos consecuti sunt iidem Vandali restantia depredati sunt civitaiemque igné combusserunt ac solo equarunt. Quibus crudelitatif esetnpli^ alie civitatcs yandalorum imperio se subieeerunt. J'ai rapporté ce passage tout entier parce que c'est le seul document connu jusqu'ici , qui entre dans quelques détails sur les destructions opérées dans rinlérieur de Tile par les Vandales (Spano, loc. cit. ,p. 119).

(3) Post Turritanam dioecesim sequitur interius Plovacensis , cui Phvaca civitas mediterranea , dundccim mille passibus Sassari distans ,

308 GHAP. VIII. ~ G0DB8B k MiOAGBB.

commence par un Innocent, d'après cet historien ; Vico le nomme Giacentinus; il gouvernaR celle église en 4090. Celle série finil par un Jean de Cardona, moflen 4495. Après le décès de ce prélal son évéché fui supprimé el réuni à celui de Torres par une bulle du pape Joies II de Tan 4503. Celle réunion fui confirmée en 4530 par Clémenl VU. Aux évéques mentionnés par M. Martini dans son Histoire ecclésiastique de Ttle, citée plusieurs fois, on doit en ajouler deux autres, savoir: un Anlonms, qui vivait dans la seconde moitié du XIII siècle, el on AmosÎÊU, contemporain el ami de Marian IV d'Arborée. Évéqurs Dans un opuscule publié tout récemment par M. Martini, cx^jTosTus. on trouve une note écrite dans le XV siècle, qui enlre dans quelques détails sur la.vie et les travaux do premier de ces deux évéques; celui-ci au reste, était déjà conao pour un des meilleurs -historiens de la Sardugne, et coptemporain de George de Lacon , avec lequel il est presque toujours cité ; mais on ne savait pas qo*il fût natif de Ploaghe, son siège épiscopal (4). Amarius vivait

nomen dédit, qttae licet parva sil et-moemis destituta fuit, tamm

episcopali se de décor ata et templo maximo sancti Pétri Choro-

graph., lib. 11, p. 61.

(1) Voici celle noie loule eolière. Hic Episcopus non erat Arnoaius sed Anthonius quasi coei*us magni lorgii de Laco. Fuit Homo magnis virlutibus preditus et doctrina clarissimus excelUnsqur. poeta qui omnium antiquorum Sardinie poetarum carmina in yjJI Ubros coUexit atque comendavit Historiam quoque Sardinie scripsit in qua eciam de ejus besliis volatilibus fruetibus arboribus metallis auri argenti eris plumbi et aliis dixit nec non de hominibus indnie ac beîlica natura Multas cronacas eciam coUexit et erroribus purgavit Fuit miles fortisiimus Pisanorum et aliorum dominorum inimicus ac sue patrie defensôr uti^nliquorum judicum dtscendens multasque populanandiscordias composuit dominorum avaritiam superbiam ac tibidinem frenavit Tandem sach'dolio ac demum pastorali baculo omatus ad Dei famulatum ac sui populi salutem se consacrant operibus et voce laborans Obiit nonaginla anuorum étale et suis antecessoribus clarissimis Epi- Kvnpis .vc in cclum ronsocias'it Ejus vita scripta fuit ab Arnosio ejus-

PAROISSE KT PBEftBYTÈBB. 'M)0

vers Tan 4 360; il élait poëte; on a de lui un sonnet en italien en Thonneur du mariage de Marian IV d'Arborée avec Timborjeta de Roccaberti (1); il écrivit la vie de son prédécesseur Antoine.

La paroisse actuelle de PloaghCi bàlie sur Tancienne cathédrale, est construite en trois nefs , dont une seule appartient au premier édifice; les deux autres nefs sont modernes; l'autre église n'en avait que deux: Tune d'elles devint celle du milieu, mais elle fut élevée davantage ; à côté <le celle-ci on bâtit la nouvelle nef en symétrie avec l'autre, ce qui fait que cette dernière a conservé ses arcs aigus à- fa mode del'époque, tandis que les deux autres sont à arcs plats.' On remarque dans la sacristie un Ecce Homo adsez estimé; mais ce qui mérite d'être signalé c'est une collection de tableaux dont est ornée la maison paroissiale; on y voit le Christ et plusieurs saints personnages; ces tableaux appartiennent à l'école Bolonaise. Il est bon de noter que cette collection de tableaux, quoique se trouvant à^deux pas de Sassari, n'a pas été mentionnée par M. Valéry, qui- dans son voyage en Sardaigne n'a jamais manqué de donner son avis sur tous les tableaux qu'il a rencontrés dans l'île, et dont un grand nombre ne valent pas ceux du presbytère de Ploaghe.

Le nouveau cimetière {campo santo) de i^loaghe mérite une mention spéciale; c'est peut-être un des plus beaux de l'île après ceux de Cagliari et de Sassari ; ce qui le distingue surtout des autres c'eèt que toutes les nombreuses inscriptions sur pierre qu'il renferme sont écrites en dialecte Sarde; parmi celles-ci Ton en compte cinq appartenant toutes à la famille de M. le chanoine Spano que l'on

dem Ecclesie Episcopo qui elapso seculo floruit Fuit diclus Episcopus Anlhonius in dicta Ecclesia Ptoiacensi patria sua. Marlini, lllustraz. ed agg. alla stor. eccles. ^ 1858, p. 114.

(1) Voyez ce qui a été dit dans le vol. 1 de cqI Itinéraire^ chap

310 GHAP. TI1I. — COURSE À PLOAGHB.

peut déjà placer parmi les hommes marquants que ce pays a vus naître.

Aii.i.'uiu Dans le village dont il s'agit on trouve souvent des monnaies el des sepuHurcs anciennes, comme on en rencontre non loin de là, c'est-à-dire à quatre milles de Ploaghe vers ChiaramonU. Là existait Tancienne population de Trabine y en un lieu dit de nos jours Tnivtiia, ou est un Noraghe qui a le nom de la région. M. le chanoine Spano a publié, il y a peu d'années, une petite dissertation sur les restes d'antiquités Romaines qu'il a découvertes tout contre ce Noraghe (\); il pensait alors qu'en ce lieu devait se trouver un Oppidum, ou un Pa{fm de ce nom, quoiqu'il n'en fût pas fait mention dans les anciens écrivains et géographes. La découverte de la chronique de De Castro vint confirmer cette supposition, car elle nous apprend qu'une ville voisine de PlMum existait sous le nom de Trabine, dont celui actuel de Turoffie n'est qu'une corruption. M. le chanoine Spano a trouvé en ce lien une quantité d'objets en terre cuite , des statuettes de Cérès, de Mars, de Bacchus, des lampes sépulcrales, dont une avec les images dlsis et d'Osiris, ou pour mieux dire peut-être, d'Isis et de Sérapis (%). Parmi les 52 monnaies Romaines qu'il a recueillies ça et là, dans l'emplacement de l'ancienne population et qu'il énumère, je me bornerai à en citer deux de la colonie Romaine-Sardc de Metalla (3) et un exemplaire de celle, également frappée dans l'île, que j'ai rapportée à la colonie d'Usellis (4). Il est bon de noter que toutes les monnaies rencontrées çn ce lieu appartiennent à une époque qui ne dépasse guère celle d'Auguste ; ce

(1) Memoria sulVanlica Truvine. Cagliari, 1852.

(9) J*ai publié une de ces lampes sépulcrales todte pareille dans mon Mémoire sur U manuscrit Ci/j y cité plusieurs fois, planche B, tig. a b.

(3) Voyez le vol. I de cet Itinéraire, chap. III, p. 333, ûg. 13.

(4) Ibidem , chap. IV, p. 463 , fig. 27.

LE COLORU. 311

qui pourrait faire croire que la populalion donl il s'agit cessa d*exister sous le règne des successeurs de cet empereur. J'ai signalé ci -dessus le centre du village de Ploaghe comme le point d'où serait sorti un grand courant de lave basaltique, en forme de plateau incliné; ce courant n'a pas Htoins de neuf kilomètres de long et il arrive tout près de la grande route, dans le Campo Mêla. On a donné à ce plateau, maintenant isolé, le nom de su Coloru, peutêtre parce que, vu d'en haut, il représente assez bien les torluosités d'une couleuvre, comme on peut le vérifier dans ma grande carte en deux feuilles. En examinant avec soin cette nappe de matière jadis^ en fusion, qui a coulé sur le lufà pouceux ou sur le terrain tertiaire, mais qui se trouve maintenant isolée ayant la forme d'un plateau étroit et incliné, il est facile de se convaincre que si les deux vallons latéraux, qui flanquent cette ancienne coulée, eussent existé, ou du moins s'ils se fussent trouvés dans les conditions où ils sont maintenant, à l'époque où la lave du Col&ru a coulé depuis son orifice où se trouve le village jusqu'au Campo Mêla y cette matière fluide et incandescente se serait déversée sur les côtés, c'est-à-dire dans les deux vallons latéraux, où l'on n'en trouve aucune trace. Il est évident que le creusement de ces vallons est postérieur à l'époque à laquelle s'est épanchée la lave basaltique, qui fort probablement s'est répandue alors dans une espèce de crevasse, ayant à peu près la forme que présente actuellement le Coloru, et qu'elle s'y est figée comme ferait un métal en fusion dans un moule. Mais comme la matière basaltique de ce plateau est fort dure, au point de résister à l'œuvre de la décomposition séculaire mieux que ne peuvent le faire le tufà ponceux et les marnes ou les sablons tertiaires qui forment le sol principal de la contrée, il s'en suivit que les flarvcs de cette coulée ont été successivement creusés par les pluies, tandis que la lave est restée à peu près intacte et en saillie. Au reste, celle d(înudation du sol environnant pourrait se rallacher à Va

313 GHAr. ¥111. — RETOUR' DK PLOAGHE.

grande perturbation dont il y a des traces évidentes, et qai aurait eu lieu précisément après l'époque de l'expansion de la matière basaltique à travers les terrains tertiaires de rtle. Dans ce cas la lave qui recouvre le plateau du Coloru ne serait pas plus récente que celle qui couronoe tant d'autres plateaux de la Sardaigne, mais elle n'aurait pas été sous-marine. Les cratères éteints, tels que le If. Massa et le M, San Matteo, sont d'une époque postérieure. Vallons uléraus. Lcs dcux valloos dout il vicut d'être question -commencent tout à fait près du village de Phaghe et ils courent parallèlement au plateau sinueux du Coloru. Dans celui du sud se trouvent deux anciennes abbayes dont les églises encore debout méritent d'être signalées. La première de ces églises, que l'on rencontre en descendant de Pioatfiiê à moins d'un mille de distance, est celle de Saint-Michel de Salvenero; elle faisait partie du mona&tère de ce nom, appartenant jadis aux Bénédictins dits de Vallombrasa. Abbaye M. Ic chanoiue Spano l\) s'accorde avec rhistorien

Fara (2) pour attnbuer I édification de ce monastère à Marian 11 de Torres, tandis que le révérend V. Angios la rapporterait à Gonnarius> petit-fils de Marian. Ce monastère fut créé par une bulle du pape Innocent It, de Tan 1139; il était déjà abandonné du temps de Thistorien Fara; mais l'église, quoique en fort mauvais état, subsiste encore, ainsi qu'une petite portion du monastère adjacent. Cet ancien édifice est situé dans une petite plaine, en face d'un vallon arrosé par plusieurs fontaines et par un ruisseau dit rio di Corte. La façade principale du couvent était tournée vers l'ouest et dominait tout le vallon ; il n'avait

(1) BoUeUino arch. Sardo ^ Anno IV, agosto, 1858, p. 113 et saÎT.

(9) ... et extant alia oppida Florinae^ Bedes , et SaWttmoriSy uin est antiquae slructurae templum^ a Mariano Indice olim conditutHy et divo Michaeli sacrum , Abbatia VaUis-Umbrosae , Plovacae duobus milUhus passuum vicina^ nunc a Monachis déserta et semiruta. Fara, Chorog.\ lib. II, p. 61.

UBAVE M StLVEKIBRO. M.i

qu'un seul étage; \cs fenêtres, comme celles des édifices d'origine Pisane; élaienl étroites et longues, cn^ guise de meurtrières ; un portique conduisait du monastère ù la jurande porte de l'église; on voit encore l'ancien réfecloire avec ses sièges en pierre, mais tout a été dévasté, il y a peu d'années, par les chercheurs de Irésors, d plus tard pour en tirer les pierres employées à la conlection de la nouvelle route; de façon que l'église même oii l'on a fouillé sans discrétion, menace ruine. Voici un dessin de cette église inséré dans la notice de M. le chanoine Spano, citée ci-dessus.

Fig. 17.

Cette église est une des plus belles de celles du moyen- ^ ige qui existent dans l'Ile; elle est disposée en forme de croix latine, avec une seule nef; elle fut construite en pierres cfdcaires et volcaniques, c'esl-à-dire blanches et noires; elle prend maintenant la lamière par une grande fenêtre ronde moderhe, ouverte à cet effet, et l'on a fermé les autres anciennes ouvertures oblongues par lesquelles passait le jour; ce qui a fait perdre à son intérieur son principal caractère. Il faut ajouter à cette profanation artistique celle d'une voûte fort mal construite, qui cache la magnifique charpente que possède cette église . comme celles lïArdara et de S. Gavino de Porto Torrcs. La longueur de l'pdifice intérieur est d'environ 20 mètres , sa largeur esl