SALLE DITE DXJ GLADIATEUR

Au milieu de cette diambre (|ui renier* me les monumens les plus préaeux de ce Musée , on voit la célèbre statue qu\>n ap* pelle vulgairement le Gladiateur niou^ rant. Cette statue donne le nom k la chambre : cependant au lieu d'un gladiateur , el« le reprâentë un Gaulois , comme on peut le reconnaître par son costume : peu-étre elle faisait partie d'un groupe qui repr&entait l'incursion et la défaite des Gaulois dans la Grèce* Tout autour de la chambre,en corn* mençant par la porte principale,on voit plusieurs belles statues : d'abord un philosophe f'ec qu'on appelle Zenon trouvé prèis de ancien LanuWum aujourd'hui Civita Lavinia : un beau groupe représentant l'Amour et Psyché trouvé sur PAventin :

le Faune conîiu sous le nom de Praxitélès , trouvé k la villa d'Esté k Tivoli: Antinous ,

84 Musée du, Capitotèé

' I* ' ■ ■ ■ ■ • - ft* ,'■

statue d^uQ fort beau dessin et dWe exécu-»

tion admirable : une des Heures , communément appellée Flora , statue bien drapée ?u on trouva a la wlla d'Adrien : la bdle enus connue sous 1^ nom de Venus du Capitole, d'un travail et d'une conservation parfaite : a côté d'elle est le buste uniq[ue de M* Brutus : suit la Junon , dite aussi du Capitole , jadis appartenante a la maison Cesi : cettesùtue est d'unstyle grand, et d'une expression étonnante : k côte d'elle est une tête d'Alexandre le grand : suit un Antinous sous les formes d'une divinité ^yptienne , trouvé k la villa d'Adrien : une tête de femme couronnée de lierre, qu'on appelle Ariadné : une statue de femme dra-^

fiée qui porte un vase , et paraît être dans attitude de la tristesse , qu*on pourrait croire Electre portant les ot&andes funéraires au toinbeuft^^en père , et qu'on appelle une Pandoi^ , ou une -prêtresse égyptienne , sans avoir., aucune anal<^e avec ces deux sujets : enfin une statue d ilpollon tenant sa lyre, avec un gryphon a ses pieds , monument trouvé sur la route de Tivoli près des eaux sulpbureuses«

En sortant de ce palais on monte a gaucbeal'

ÉGLISE 1>J5 STE. MAÀIE i^ AKACOELt m

L'origine de cette église remonte du mmns au XI siècle : d' abord elle fut appellée Ste. Marie de Capitolio , puisqu'elle était

Église d Aracoelu 85

îsyBAéA sur les ruines dû fameux temple de Jupiter Capitolin. , dont! nous avons parle'. Ensuite elle fut appell^e Ste. Marie SAu-^ rocielo d* où dérive sa dënoimnation mo-^ deme d*Aracœli , sur laquelle on fait de contes , oui n' ont aucune vraisemblance • Jusqu'à 1 an I a 5:1 elle fut une abbajt de/ bénédictins • Innocent iV la donna aut té-ligieux de St. François , et Eugène IV y plaça les observantins qui la possèdent actuellement • Le cardinal Olivier Carafia la fit restaurer en i464« L^ ëglise est divisée en trois nefs par 32 grosses colonnes , toutes de granit d* Egypte, a l'exception de d«ux qui sont en* marbre de Proconi^e , que Ton croit mal à propos être celles qui étaient dans le temple de Juwter Capitohn, car , d' après Plutarque , elles e'taient en marbre pent^que • ft paraît plutôt qu'elles ont été' ramassées de côté et d'autre , parcequ'elles ne sont pas de même mesure , ni du même travail , ni du même marbre r on lit sur la troisième colonne , a gauche , en entrant par la grande porte : a cvbicv-

LO AVGVSTGIlVM •

En entrant dans réglise,la première diapelle a drmte est dédiée a St. Bernardin :

elle était propriété des marquis Bufalini :

les fresques qui la décorent , relatifs à St. Bernardin et à sa vie, scmt censées comme un des meilleurs ouvrages du Pin<turicchio : ils ont été dernièrement retouchés sous la direction de Mr. Camuccini •

86 ^lise iTjiraooelié

Dan$ la chapdle de la Pieté le tableau à rhuile a été peint ptfr Marc de Sienne : le reste est ouvrage du Prâiarakicioé Le ta- Uean de la diapdle qui suit est ouvrage de Jean de Veechis • Apr^ la chapelle aé^ diëe ati Cru<^fix on voit celle appart^tiante à la famille Mattei dédiée k V apôtre saint Matbiéu : le tableau qui renrésente te mé^ nie apôtre ^ et des faits analogues à sa vie, sont ouvrages du Mutien , retoucha depuis par Giovannelli de Mont-réal • La chapel* le suivante est dédiée à St. Pierre d' Alcantare : le saint sculpté sur Fautd estouvra* ge de Michel Maille Boutguignon « qui a été aussi Tauteur des autres sculptures qu* on y voit , les stucs sont du Gavallini \ et les peintures de la voûte et des angles sbnt de Marc Antoine Napc^tain • Dans la châipelle de Saint Di^e , la voûte et les lu* nettes avaient été peintes par Avaccià Nuc<»

ci , mais ces peintures ont péri : les mira-i des du saint par Vespasien Stràifta peints dans les côtés ont aussi beaucoup souffert, de même que le tableau dé raùlet • Suit la porte latérale de F église , après laquelle on voit la chapelle <& St» Pascal Baylon dont le tableau de Tautel est par Vincent Vittoria de Valence : les peintures latéra* lès sont de Daniel^ £^tes , le$ stucs ont été faits par Cavallini, et les ôrnem^is sont dessin de StangheHini : Lk diapdUe de la croisée dédiéeli St. François a été refaite en 1727 du tems de Benoit XIIL Elle ap-

Église d^AracùeU. 9j

pajrteaait k;« la inaison Savelli dont on voit plusieurs, tolobeaux : le tableau a été peint par Treyisani. Suit ta chapelle dç &te*.Ro-r ne de Yiterbe , dpnt le tableau 4e V autel est d'un auteur incertain • La chapelle ao-»

nexée à celle-ci est dédiée a St. François Solano :^eUe fut bâtie d' après les dessips d'Anjtoine Gherardi , qui peignit le taUean de i autel et le reste , a F exception de la Via-ge et des quatre ronds hors de la chapelle qui scmt de Josep|i Ghezzi . Le petit autel dédié k St. Charles est àécwé de deui; petites, colonnes en vert antique • Sur le.

maître autel , V on vén^ère une image fort ancienne de la Vierge :.U a été mis dans l!état actuel en .1570 • Dans le diœur on admire un beau tai^eau de V école de Raphaël 9 et très-probablement de Jules, Romain , m^oTk a mal a propos confondu avec la Màdonna de Foligno , où Ton a représenté la Vieiçç Avec St. Jean Baptiste *et Ste. Elisabeth . A gauche on remarque un fort beau tpmbeau de Jean Baptiste SaveU U d^os le style du Sansovin : le tableau k gauche du maître autel représente le mariage de la Vierge : il est ua peu dans le style de Bassan : dans La chapdle de la mai^ son Gavalieri on reniai:que la Vierge avec St. Gr^oire , et St« François , ottvrage du Sepkenza • Dans la croisée k gauche , en.

allant vers la Sacristie on voit sur le pavé pr^ du mur le tombeau de Félix de Frràis qui trouva le célèbre groupe du Laocoon

88 ÉgUse d'jiracoeU.

dans sa vigne prës de Ste. Marie Majeure:

r înscriiption est presqû'effacëe : il mourut en i5âg. La cbaneile qui suit, dcdiëe a notre Daine de LoAte ëtait décorée de fresques par Martius de Golantônio , qui âont aujourd'hui fort endommagés : le tableau de Tautél est dé Martius Ganàssini. L'autel de la chapelle de Ste. Marguerite de Cortone qui suit , est décoré de deux colonnes de jaune antique: le tableau principal a été peint par Pierre Bàrberî : les deux tableaux latéraux sont de PhiKppe Evangelisti : leur sujet est la conversion et la mort de Ste« Marguerite • La chapelle suivante eôt Consacra k St. Michel : on y voit Iç tombeau du card. Manlpiipi 9 dont les sculptures sont dé François Bolonais. L'Ascension de Jésus Christ daûs la chànelle suivante a été neinte par Mutieh''^ les autres peinturés aat été fîiites par Nitolas de Pé^ sare • Suit la chapelle de St.. Paul dont la

Seinture de V autà est du Mutien : celles e la voûte sont du Pomaran^e. Les fres^ ques de la voûte de la chapelle de St Antoine de Padoue sont de Nicolas de Pesare :

une lunette a été peinte par Mutien ; el ses élèves y représentèrent plusieurs fait$ de la vie du 'saint. Là transfiguration de Jésus Christ dans la chapelle suivante est 4e Jerôtné de Sermoneta , qui y peignit aussi le Përe Etemel. La dernière chapelle dédiée a la Vierge a été peinte par Nicolas de PésUre. Dans le couvent annexé k cette

Palais des Conservateurs. 89

^Use est un» belle bibliodièipie d* où Ton jouît d* une des plus belles vues de la ville* Yis-k-vis le palais du Musée est le

PALAIS DES COJfSSnrATEUJlS*

Sous le portique de la cour de ce palais on voit k droite une statue de Jules César qu'on r^arde comme le seul portrait recon« nu de cet homme célëbre qui existe a Rome :

k gauche on voit celle d Auguste près de laquelle est un rostre qui fait allusion k la victoire d* Âctium . Autour de la cour on voit plusieurs fragmens anciens, dont quelques uns d'une dimension très-forte : k gauche ^st une tête colossale de Domitien qui a été placée sûr un piédestal avec une province sculptée devant) de ceux qu'on toouva vers la fin du XVII siècle près du temple d' Antonio le Pieux k la place de Pierre : suit le cippe sépidcral d'.^ippijie femme de Germanicus : on remarque ensuite les fragmens de deux colonnes en porphyre qu'où aTéuni ensemble en une sème colonne , et qu'on a» trouvé près du côté méridional du prétendu temple de la Paix :

on remarque après cela une main et une tète colossale ai bronze appartenant k la même statue qu'on a mal k propos jugé être celle de Commode , puisque le portrait que nous en avons sur les médaillies est bien différent • Le fond de la cûur est orné de deux statues égyptiennes en granit rouge , trouvées aux jarains de Salluste : deux rois

QO Palais des Conservateurs^

m * Il ■

barbaresren marbre grië : et une statue de Rome diomphaute au milieu ^ placëe sur un piédestal , danslequel on a inséré la def d'un arc de triomphe , peut-être de Trajan I «ur laquelle est représentée une province subjuguée (}u' on croit être la Dace :

après avoir examiné les monumens qui sont au fond de la cour , tournant a gauche , on voit le groupe d^un licm qui attaque un cheval , m(^ceau fort beau de V ancienne sculpture qui a été restauré par Michel-Ange , et mu a été trouvé dans TÂlmon: les pieds et la main de dimension colossale en marbre , qu* on voit après, appartiennent probablement k la tété de Domitien : Te grand piédestal avec inscription , qui suit^ a ai^art^mi a une statue de T empereur Adrien. A^ gauiche est la

PnotOMOTffÈQUf DES BOMMES CÈLÈ^