GALERIE DES TABLEAUX DU CAPITOLE
Première Salle.
Beiloit XIV construisit ce b&timait et rassembla cette superbe collection partagée en deux salles pour la commodité des. étudians. .£n entrant dans la première on re* marque le buste du pontife susdit -sculpté par Verchaœé: au dessus de la porte dans
io4 Galerie des TahleauXé
l'intérieur est le buste du pontife Pie, VII avec une inscription allusîve aux cbangemens qui oht ëtë faits. Les tableaux sont tous numérotes, c'est d'après les humerez qu'on commence la description de cette salle par la façade k gauche en eétrant^ on voit d'abord un portrait de femmç par G iorgione: une Vierge avec plusieurs saints, copie d'un tableau de Paiâ Vëtonëse par Bonatti : rapparition des anges aux «i^ers par Bâssaà rie sacrifice d^I^ig^nie par Pierre de Cortoi^e : un portrait de femme par Bronzin. Ste. Lucie par .Garofelo , ouvrage fort beau dans lequel l'auteur a beaucoup surpassé soi-même : un portrait d'homme:
ipuvrage de l'école vénitienne i uaeiVier^e dans la gloire pai* Benvenutd Gàrofalo: la -Vanité par Titien: le portrait du Guide peînt^ar luî-tnéme: le baptême de Jésus Christ de reWe desOdËraches: St. Jérôme par Guide: le mariage de Ste.^ Catbârine
5ar Garofalo : le repos de la Vierge , copie u Titien par Pierre de Côrtone : l'enlèvement des Sriûnes par le même Pierre de Cortone : la sainte Famille par Augustin Carache: un autre Ste. Famille avec St. Jérôme par Garofalo; un portrait d'homme par VdLàsquez^ taJileàu d'un colori exâellent: le couronnement de Ste.Cathérine par Garofalo : deux adoration des Mages par Scar^ellino : une Ste;-Famille par l'aide de Rafihaël: St François par Louis Carache:
un pajM^ avec Iç martyre 4e St^ Séha*^
Galerie des Tableaux* io5
stien par le Dominiquin : Tadoration des Mages par Bassan : le portrait d'Urbain VIII par Pierre de Cortone : Orphée jouant de a lyre par Poussin: une Vierge par Gaudence de Ferrare : un homme caressant un chien par Palma le vieux, et le triomphe de la Croix par Dominique PaL»ii))ourg.
Sur la façade qui est vis-a-vis la ^orle d'entrée on voit: une copie de la Judith du Guide par Maratte : le départ d'Agàr et d'Ismaël de la maiscm d'Abraham , fort beau tableau du Mola : une dispute de Jë-^ sus christ par Teodie ferraraise : et l'autre par Dosî de Ferrare : la Charité d'Annibal Carache : Bacchus et Âriadné par Guida ou bien par quelqu'un de ses meilleurs imi* tateùrs , tableau fort médiocre : la fameuse Sibylle pereique du Guerchin : la Vierge ^ Ste. Cécile et un saint de l'ordre des carmes par Annibal Carache? une autre vierge avec St. François par le même artiste : une belle Ste. Famille par Garofalo, derrière laquelle est une ébauche du même artiste re- 5 résentant la circoncision: une miniature e Marie Félix Tibaldi Subleyras représentant le repas de Jésus Christ chez le phariséen :~ le mariage de Ste. Catherine; une Vierge par l'Albano, ouvrafie fort beau: une belle Ste. Magdekine nar le Tintoret: David avec la tête de Goliath k ses pieds par Romanelii : Eistber par Mola : une esquive d'Augustin Carache du fameux tableau de la eommunîoQ de St. Jérôme ^^istantkBo-
loG Gaiérie des Tableaux.
logne: une Ste. Famille par Schiavoni ; et les épousailles de la sainte Viei^e de la mauière ferraraise ancienne.
Sur la troisième façade on remarque le St. Jean Baptiste par Daniel de Yolterre :
Jésus Christ avec les Docteurs , tableau lett beau de Mr. Yalentin : la sibylle Cuméenne tableau du Dominiquin qui n^^ale pas Tautre qui existe au palais fiorghése : Herminie et le berger par Lanfranc : Jacc^ et Esaû qui se séparent par Raphaël du Garbo r «ne vue du village de Neptune jwir VanviteUi : une Magdâaine par le Guide: Flora sur un char de triomphe par Nicolas Poussin : la vue de Grottaferrata par Vanvitelli : St. Jean Baptiste du Guerchin : Amour et Psyché par Luti: Joseph vendu par Pierre Testa : un paysage avec la Magdelaine I)ar Carrache : la Magdelaine par Albano :
e triomphe de Bacchus par Pierre de Cortone: un horison par Yanbloemen : Ste. Cédle par Romanélli : Movse <{ui fait jaillir Teau par Luc Jourdan : la Vierge avec des saintes martyres de F école du CoiT^e : et Fàme bienheureuse par Guide.
Sur la quatrième face on a un'^portrait d'homme par Dosi de Ferrare: un autre portrait par Dominiquin ; un clair obscur représentant un architecte par.Polydore de Caravane: une ébauche de Fâme bienheureuse par Guide : Ste. Marie , Ste. Anne avec des anges par Paul Veronèse : un superbe tableau du Rubens représentant Komulus et
Galérîe des Tableaux.
R<0nus allaités par la louve : un portrait avec baille par Gior^on : Rachel , Lia et Labaupar Ciro Ferri: un saint évéquepar Jean Bellin : les ouvriers de la vigne par Feti: Circé présentant le breuvage a Ulysse par Siram : un portrait de religieux par Giorgion : une vierge de Técole vénitienne: I^Sébastien par Jean Bellin: la dispute de Ste. Catherine par Vasari: la Vierge ado»
rant le divin en^fant par Pierre de Corto»
ne : un autre Vierge par Franda : un portrait par BnMizino : un tableau avec le por« trait de deux bomnies par Titien : un clair di>scur représentant Méléagre par Pt^ydore de Gai*avage : et le couronnement de la Vierge avec SU Jean Baptiste d^auteur inr* certain* On passe de la a la
Seconde Salle.
La première façade a gauche en entrant contient : la descente du saint Esprit par Paul Veronèse : une copie de la Galatnée de Raphaël par Pierre de Cortone: FAscension par Paul Yeron^e ? la Vierge avec Su Jérôme et une sainte {>ar Gampi de Crémone : un tableau allégorique de Vécole des Carraches : Fadoration des Mages par Garofalo : une crèche non achevée par Gaudence : le festin du riclie Epulon par le chev« Cairo : Jésus Christ disputant dans le temple par Lippi ; la Vierge dans la glpire par Garo£a1o : deux paysages par Claude : une naissance de la Vierge par le vieux Albano;
io8 Galerie des Tableaux^
les vues de Montecavallo, et du pont Sixte
Sar Vanvitelli : une foire \flatQande par reugel: d'autres vues de Vanvitelli r^ré- Sentant le temple de Vesta; les deux ponts de Tîle du Tibre : le rivage de Ripetta :
St. Jean des Florentins : le cliâteau St* Ange : les près du Château : et le pont rofnpu : suit un jeune homme avec un bouc par Caravage : un petit Anifour par le Guide:
le couronnement d^ëpinés par Tîntoret : Jésus Christ avec la croix rencontré par: la yé^oniquc , ouvrage de Cardcme : St. Jean Éva(n£;euste du Caravage : deux ébauches du Guide dont une représente une femme en dchii figure, et Tautré une Vierge : la sainte Famille de Jérôme -de Carpi i une bataille par le Bourguignon : Ecce Homo par Barocci; le portrait de Jules II d'auteur inconnu : la tète d'un jeune homme dans la manière du Caravage; une antre bataille du Bourguignon : Jésus Christ avec la femme adultère beau tableau du Titien: unébambochade par Cerquozzi : un beau portrait d*Annibal Carache : Europe par Guide : la défaite de Darius a Arbelfe par Alexandre le grand, fort bel ouvrage de Pierre de "Cortone : un portrait par Titien : Polyphème par Guide ; une demi figure de femme par l'école de Raphaël: Judith par Jules Romain: la présentantion de J&us Christ, fort beau tableau qu'on croît de Fr. Barthélemi de St. Marc: une Ste. Famille par André Sacchi : le .voyage en Egypte par
Galerie des Tableauot. 1*09
■»^— ^MW>— »a ■ >i li« ■ Il ^ T II I, — ^— i^.— —
Scarsellino :« Une Vierge avec deux? saints Frdndiflcaias dans la gloire par Gafofalo \ Aadrcmiède par le chev^'d'Arpin: rAimhxir dation par Garofaloi St«fJèaii £i|p(iste iptr k Parmesan : St. François par AnliiUal Ça^ rache » ime'vieiUe-, et^uil villageois,' assis; ces deux petilis tafaleaux sont points fi la maniëre flamande: la piscine probatique sur laquelle on n'est. pas d>accord, les> unsrla croient du Domimcpiin, les autres : des Ca-ï* raches : un paysage par Claude : une Vierge par Cignani: la crèche par Garofalo:
Jésus Christ portant la croix par X école florentine : un Bel ouvrage de Garofalo représentant la Vierge, renfant Jésus, et St. Jean : et le jugement de Salomon par Bassan.
La seconde façade est presq[u*«itièrement occupée par le grand et célèbre tableau du Guerchin représentant Ste. Petronille ,. jadis a St. Pierre , où on F a copé ca mo-r saïque : a gauche de ce tableau classique fest une allégorie: a droite est une Magdelaine de l'école du même Guerchin •
Dans la troisième façade on r^emarque le Baptême de Jésus Christ par Titien où il a peint son -portrait en profil : St. François par Louis Garrache: Jésus Christ et la^fem*me adultère par Gaudence : le vieux Simépn par Passignani : une Ste. Famille par Lq^îs -Carrache : une Bohémienne et un jeune homme par Caravage : une ViergQ avec l'enfant Jésus et deux anges par Pierre Pé-
110 Galerie des Takieaux.
— — ii^— ^w^— ^— — »w »> ■ Il I ■■ [! MM m - m m/ ^wtmmÊmi^m^mm
rtigm ; Su Matliieu duGuerdun :St« Bernard d% Jean Bellin : un soldat assis par Salvmtor Rosa: St».Jer6nie par Pierre Fa-* dm t un portrait]^ Jean Bellin : un paysage du Dominiuuin ; le beau portrait de MidielwAnge pemt pat Im même : la Vier-
te par Amiibal Carrache : J^sus Cbrist et U Jean ëbauebe <fai Guidk t un portrait d* un prêtre espa^ol par Jean Bdlin : une magiaenne par Salvator Rosa : lajQiagellation par Tintcnret : Jésus Cbrist en gloire par Bassan : un beau St. Sebastien par Louis Carrache s Flnnocence avec une colombe > figure fort bien peinte par Romaaelli: uae tète de la Vierge dans la maniëre du Corr^e : une tête de vieillard barbu par Bassan i Glëopatre en présence d* Auguste par Guercbin : Endymion dormant au clair de la lune par Mola: St. Jean Baptiste du Guerdûn : une tête d' un jeune homme dans la manière du Titien : Diane chasseresse paf le chev. d^Arpin : le Baptême de Jésus Cbpst par TintcH-et : Jésus chassant les
Î)rophanateurs du temple par Bassan : le àmeux St Sébastien dû Guide , tableau d'une beauté surprenante s un enfant a&sis par Sîrani : le mariage de Ste* Catherine par Denis Calvasi : T enlèvement d'Hélène par Romanetli : une ébauche ck Guide re^ présentant Lucrèce : une étable dans la manière antique de Jean Bellin s la chute de St. Paul par le Scarsellino : la force de Vttlcain ou plutôt une boutique de chau-
Galerie des Tableaux. m
dronnier par Bassan : Jësus Christ foudroyant les vices par Scarseilino r une Ste« Barbe^ demie figure d'une grande bean*' te , attribué par Quelques uns a Ânnibal Carrache , et par aautres \ Dominiquin t St. Se1>astien par GardEalo : une Ste. Fa-*> mille par le Parmesan : la reine Saba p«r Algerim r St. Christophe avec F enfant Je* sus par Tintorct : Ste. Cécile par Louis Carrache : et une ébauche de la Cléopatre par Guide •
La dernière façade ccmtient deux philo»
sophes par le chev.Calabrcns s Titius , bel ouvrage dans la maniëre vénitienne : Ber* sabée , ouvrage bien colc»ri par Palma : la Magdelaine a genoux par Paul Yerona^ :
les Grâces ^ belle peinture du jeune Palma:
Nathan et Saul duMola : Jésus chez le Phariséai par Bassan : et le magnifique tableau de Paul Yeronais représentant V enléveiMid:
d'Europe.
Demëre cet édifice était la fortereste i, ou acropolis de Romcp, et le célëbre Ro^ cher Tarpeïen . On peut enccore voir un reste de ce rocher vers la place de la Co/isolazione : il est d'une nauteur considérable , et est formé par un tuf volcanique rougeàtre • C est de ce rocher qu' on wëcipitait ceux qui étaient coupables de naute trahison contre la liberté de la patrie ; et c*est de la qn' on précipita Manlius par t:ette même raison •
lia . < Prison Mamertine^ »
' 'De la place du Gapitdie partent deux rues cpii dlesceadent au Fcmim Romanum r ea siiivaut cdle qui est k gauche et près fluMuâ^e, qui est un escalier en cordon, on côtoyé les substrùctions du Tabularium dont on a > fait: mention ci-dessus • Avant de parvenir a Tare de, triomphe de Septime Sévère bn vcÂt k gauche les restes dé la
PRISON MÀMEKTINE*.
Le nom de cette prison dérive d!Ancu5 Martius quatrième roi' de Rome qui la con-^ struisit dan& une ancienne carrière au pied du Capitole vers T eist . La chambre qui existe encore est en partie revêtue de dalles rectangulaires de la pierre volcanique d'AIbè : e&e a ^5 pieds de longueur , iS -de largeur , et 1 3 de hauteui*. Vers le nordest on voit les traces d'une fenêtre qui donnait une faible lumière k cette chambre • Il n' y a aucun indice de porte pour y descendre , car' celles qu*on voit aujourd' hur sont modernes . Ainsi F on croit qu' on de- .^scendait les criminels par . ce trou qu' on -voit dans la voûte , et qu'on a ferme avec -une grille • Sa façade vers le Forum est encore bien conservée : sur une bande de travertin qui la couronnait on Ut les noms -des consuls surrogés de T an 23 de U ère vulgaire ^ c*est k dire de Caïus Vibius Ru- ^nu8 et Marc Coccëius Nerva , quipaï^ais** sent r avoir restaurée d' après uniSens^tusconsulte • L' escalier par lequel on montait
Prison Mameriine. 1 1 3
k cette prisdn reçut le nom de Scalae Ge-^ moniae k cause des g^missemens de ct\i%* qu'on y conduisait . C'est de ce même escalier aussi qu'on traînait les cadavres de ceux qui avaient subi leur supplice dans la pri^son , spectacle qui servait k eflSrayer le peuple qui se promenait *dans le Forum . ^ Ces • éxëcuâoii!^ se faisaient dans la ^jÀ-ison inférieure^ celle-ci , construite paroet^ vins Ttillius sixième roi de Rome : par ô^te raison elle portait le ndm de wsou Ttil-i^ lienne. Celle-ci était douze peds sous Taft-îeien niveau de Rome , et on l'avait creii$<ëe dans le roc du mont • On y descendait \^ crimiQcls par un trou qtt*on vogit encdré a»
milieu de la voûte . Ceux <jui étaient enfermés dans la pri3onMaiK^ertine entendaient par ce moyen les ciris et voyaient les souffrances de ceûk qui étaient ttmrmentJés^ et exécutés daûs la prison TuUienne. L'histoire nous apprend la mort qu' y reçurent plusieurs perisonnages célèbres de l'ahtiqui-^ té , car Jugurlba y mourut de faim , Lentdus, Cetnegus, Stktilius, Gabinius, et Caeparius complices de Catilina y furent étranglés par ordre de Cicéron, S^n-y fat tué par cwrdre de Tibère , et Simon fils de Joras chjef des Juifs pris pftr Titus y fut tùé • 11 parait m^e par un passage de Joseph-, que c'était le sort réservé aux che& des nations vaincues d' être tués dans la prison pendant que le triomphateur allait-sacrifier a Jupiter ^ur le Capitole ; du
1 1 4 Prison Mamertine.
moins o& peut croire que ces malheureux , après avmr servi a la pcnnpe triomphale , étaient renfermes dans la prison TmlitalTe jusqu' k ce qu' ils étaient transportés dans une des places fortes de T Italie , comme il arriva à Syphax roi de Numidie et a Persée roi de Macédoine •
La tradition pieuse que St« Pierre et St. Paul ont été détenus dans cette prison par ordre de Néron en a augmenté la célébrité • On montre encore dans la prison Tullienne une source d'eau qu'on croit avoic $ervi pour baptiser les conci^ges de la i^u $on Procte et Martinien qui en^iite reçurent le martyre. Au dessus de cette iprwm est 1
ÉGLISE i>£ ST* JOSEPH.
Cette ^Usearoartieiit à la confrmedeft menuisiers , qui ta bâtirent ea iSqS d'après r architecture de Jean Baptiste Mwtani • Elle fut omsacrée dernierem^t en i663« Le tableau du maitre^utel représentant le mawage de la Vierge est de Benoit Brapiante sdon 1^ uns , ou bien d' Horace Bianchi selon les autres: la naissance de Jésus Christ qu'on voit sur l'autel k gauche est le premier ouvrage exposé au public par Charles Maratta : le tableau qui est sur l'autel visk-vis représentant Ste. Anne est de Joseph Ghezzi : celui de l'Assomption dansTautel a côté de la naissance de Jésus Christ est dç Hyacinthe Gemignani : la mort de St* Jo-
Église de, St. Joseph^ 1 1 5
sej^h dans Tautel vis-k«yis a é\â peinte y^v Romanelli • Les peintures qu^on roit dans les doix petites l(^es sont de Frédéric Zuccari • '
Les trois œlonnes cpjLoa voit en sortant de là petite porte de cette ^ise appartiens nent au
