‹ Itinéraire de Rome et de ses environs T. 1Chapitre 34 sur 120 · PALAIS DORIA · texte numérisé non relu

PALAIS DORIA

Ce palais jadis Pamphili qui est un des plus grands de Rome, a été construit a plusieurs reprises ; le côté qui donne sur le Cours a ete exécuté sur les dessins de Valvasori ; celui qui est vers le Collège Romain est de Pierre de Cortone à l’exception du vestibule d’entrée qui est de Borromini ; enfin le côté qui donne visà-vis le palais de Venise , fut bâti par le dernier prince Pamphili , sur les dessins de Paul Amali. L’illustre maison Doria , une des familles les plus anciennes et les plus célèbres de F Italie , ayant hérité des biens de la maison Pamphili , occupe aujourd’hui ce magnifique

^ En entrant par la porte qui donne sur la place du Collège Romain, le vestibule qui précédé le grand escalier est remarquable pai

Palais Doria .

difficultés que présente la construction de sa voûte, qui est plate et soutenue par des colonnes de granit oriental. L’escalier en marbre est solide, beau et spacieux; les appartemens auxquels il conduit, sont bien distribués et ornés particulièrement d’une riche et superbe collection de tableaux des plus grands maîtres, dont je me bornerai à indiquer les plus remarquables.

La première chambre dite le salon du Poussin renferme une belle et rare collection de paysages à l’huile de ce peintre célèbre, et, commençant à observer la façade à gauche , nous feron remarquer que, à 1’ exception des quatre tableaux sur les fenêtres qui sont de Mr. Posa , et des trois placés au dessous, entre les mêmes fenêtres, qui appartiennent à l’école napolitaine, touts les autres sont du Poussin; touts ceux qu’on voit sur la façade qui suit , sont aussi de lui; parmi ceux-ci, des deux d’en haut, l’un représente st. Eustache , et l’autre le Samaritain, et des deux inférieurs , l’un représente encore le Samaritain et celui qui est à droite le Christ qui va à Emaiis. Sur la façade vis-à-vis les fenêtres, excepte les deux vues de mer sur les por-

eau

tes, qui sont peintes par Monpair , et le tab

représentant une femme turque à cheval, peinture de beaucoup d’effet, par Castiglione, touts

les autres tableaux sont du Poussin. Le pont Lucano sur la route de Tivoli peut-être ragarde comme le plus beau, c’est le second du côté gauche de cette façade, audessus duquel est ceui ou 1 on voit st. Jean dans le désert un milieu ; d une quantité d’animaux de differentes especes, e était sans doute un Orphée qui jouait et, a yie; dans 1 autre auprès on voit st. Au—

Palais Don a*

gustin, et dans celui qui suit, ste. Marie Égyptienne. Sur la façade qui suit, le tableau audessus de la porte et les deux en liaut, dont ^1 un re* présente Caïn qui lue Abel et l’autre, Eve qui présente la pomme a Adam , sont du Poussin; les deux du milieu sont d’auteurs inconnus, on a représente dans l’un le triomphe de David, dans l’autre Moyse sauvé des eaux par la fille de Pharaon, et enfin les deux du bas appartiennent à Giacomo Eremiti dans lesquels Nicolas Pussin peignit la naissance et le rapt d’Adonis.

A’gauche de ce salon se trouve l’entrée d’une chambre, qui maintenant est réservée à l’usage particulier du très excellent prince, elle contient une collection des paysages peints en detrempe par Gaspard Poussin , à l’exception des trois en bas, vis-à-vis les fenêtres, qui sont de François Napolitain; les trois du côté des fenêtres, qui ont été peints par Mr. Rosa ; celui en haut vis-à-vis les fenêtres est de Nicolas Poussin.

Dans la seconde chambre le premier tableau qu’on trouve à gauche en entrant représente le mariage de ste. Catherine, c’est une œuvre de Scipion le Gaetano; ensuite ste. Dorothee, par Lanfranc; une ste. Famille, peinture de 1 ecole d’André del Sarto; le déluge, tableau qui tient à l’école vénitienne; un petit paysage par Both; l’Assomption de la Vierge, de l’école des Gairaches; les deux paysages sur les fenêtres sont du Poussin ; et des deux petits tableaux, au des sus du miroir, celui qui représente une maiiue est de Pierre Molyn dit le Tempe sta^ i l’autre est un paysage de l’école flamande* 111

Palais Doria.

la façade contiguë on voit une neige, par Barthëlerai flamand entre deuxpaysages de Both ; un grand tableau de Benoît Castiglione repi e.sentant un oriental à cheval, qu’on peut regarder comme le pendant de celui de la chambre précédente; st. Eustache, par Albert Durer; un enfant avec un lion, du Titien ; une Transfiguration, de l’école de Lanfranc ; sur la porte un paysage, par Poussin ainsi que 1’ autre plus grand qui suit; trois peintures de Bassano représentant Jésus-Christ qui chasse les profana*teurs du temple , la fuite de Jacob, et Je'sus- Ch rist tente' par le diable au sommet du rocher ; la conversion de st. Paul, par Thade'e Zuccari, dans le style de Jules Bomain. Les armures qu’on voit au dessus de ce tableau sont d’auteur incertain. Suivent: le sacrifice de Noë après le déluge, par le Bassano; une Vierge, de l’école du Péru gin ; Vénus au milieu des saisons, par Philippe Lauri; un tableau représentant du gibier, par Castiglione; sur la porte un paysage du Poussin; une Vierge avec l’enfant- Jesus et st. Jean, par Jean BelJin ; l’apparition de Jésus aux disciples d’Emaüs.par Bassano;

bî 1 e e au G d a fl ee ’ Pa ^ Lanfranc ; ««dessus un ta- ,, e “ " e fleui ' s > d auteur inconnu; un Ecce-

No^iti’ Pa f BaSSan ,° ’ C I ,li fit «ns» l’arche de

nar P cnfant prodigue ; un gros tems de mer

lea , dTr i ^ dU Te '?P esta 5 ™ Pem Uhea„ de G.org.one représentant deux demi-

figures avec des armes ; un st. Sébastien n r Augustin Carrache pi en,, u U1 ’ P ni

dn Poussin. ’ U ^ Ua P»7«ge

à «aiipl! t [,° isic ? e c ^ am ^ re , en commençant 6 g che de 1 entree se trouvent: une ste. Famib

Palais Porta .

le, par Benvenuto Garofalo ; un portrait, par Giorgione; Endymion, par le Guerchin; une Vierge, par Mola; un portrait qu’on croit représenter la maîtresse du Titien, est un ouvrage de cet artiste; la déposition de la croix, par Paul Veronèse; un portrait de Machiavel, par Ange Bronzino; une demi-figure de st. Joseph, par Guerchin; un portrait de femme, par Van* dyck, et un autre par Scipion le Gaetano. En haut du côte des fenêtres: un enfant-Jésus adoré des anges, d’auteur incertain; deux parties du monde, par Solimène. Les quatre tableaux représentant du gibier qui sont sur les fenêtres, ont été peints par Jean Antoine Galli dit le Spadarino : le paysage entre eux est de Monpair; le portrait d’ une religieuse, en haut, est de P école flamande; les deux autres parties du monde sont de Solimène. Sur la façade vis-àvis la porte: la prédication de Jésus-Christ, de l’école flamande; le portrait de femme en haut, est de Paul Véronèse , celui en bas représentant D. Olympia, nièce d’ Innocent X, est d auteur incertain. Suivent: le beau tableau de la mort d’Abel, par Salvator Rosa ; un portrait de jeune homme , d'auteur incertain ; Jésus- Christ portant sa croix rencontré par Véronique, ouvrage de Nicolas Frangipane qui 1 a si gué ; un portrait par le Titien, et les deux célébrés portraits de Bartole et Baldus dits de Raphaël, mais qui ne sont certainement pas de lui. Au dessus de celui-ci est un portrait de

Jansénius, par le Titien; Icare, et Dedale de

l’école d’André Sacchi; audessus de la porte tableau représentant des poissons et d au

animaux, d’auteur incertain, ainsi que celui q

Palais Doria.

est vis-à-vis ; la déposition de la croix , par

Georges Vasari; une jolie figure, * >er . 1 . n , e Vaga; un paysage avec l’apparition d Etnaus, e Both; une tête de femme , par Titien , et une Pieté, ouvrage excellent d’Annibal Carraclie. Au dessus de celui-ci est un paysage de Monpair, et un tableau de Simon de Pesare; ensuite: Agar renvoyée, ouvrage de l’ecole napolitaine; une ste. Famille , par Pierre Perugin; un paysage, de Both , et une tête coiffée d’un turban, copie d’un tableau de Rubens. On voit ensuite dans la galerie, vis-à-vis les fenêtres: un fort beau tableau de Rubens, représentant Diane et Endymion; au dessous il y a deux portraits , le premier est de 1’ école de Vandyck , et l’autre de lui-même ; des deux autres portraits vers l’angle, celui du haut a été peint par Titien, Y autre par Vandyck qui y a représenté sa veuve; le Narcisse à la fontaine qu’on voit au dessus, est de Guide Cagnacci. Suivent: un tableau représentant Agar et Ismaël, qu’on attribue au Caravage; un petit tableau du Mazzolino représentant Jésus-Christ au tombeau ; un beau paysage flamand; un tableau du Bronzino, où 1’ on voit représenté Jésus-Christ aidé par Simon de Cyrène; un portrait magnifique de la femme de Rubens, par cet artiste; l’arche de Noë par le Bassano; le paysage en haut est d’auteiu inconnu; le sacrifice cl’ Abraham, par Castiglione ; le repos en Egypte, par Luc de Hollande; un paysage de l’école de Claude, et st. Jerome, par Annibal Carraclie.

La quatrième chambre renferme de beaux portraits ; le premier à gauche est celui d’une lemme, par Rubens; au dessus on voit un por-

Palais Don a.

trait peint par Conca; le grand tableau qui suit, dans lequel est représenté le fameux Amiral André Doria, est de Dosso Dosso de Ferrare ; on voit également dans cette Galerie un portrait superbe du dit Amiral, par Sébastien del Piombo; les deux marines au dessus sont d’auteur incertain, et des deux portraits dans l’angle, celui d’en bas est peint par Rubens, l’autre par Conca. Sur la façade des fenêtres, le paysage est par Eremiti ; le massacre des innocens est de Gémignani; le portrait de la femme d’ Holbeine, peint par Holbeine même; deux demi-figures, par le prêtre génois ; Jésus-Christ payant le tribut, par le Calabrois; le rapt de Proserpine, et Orphée qui attire les animaux au son de la lyre, par Bassano; le portrait d’Holbeine peint par lui même : il s’ est raprésenté avec une bourse et un giroflée dans les mains ; une demi-figure d’un vieillard, par le Prêtre Génois, et un Prophète, par André Sacchi. Quand on a passé la porte: un très-beau portrait de l’école fïamade ; les deux portraits suivans ne méritent aucune attention; des deux tableaux entre les fenêtres, l’inferieur est un beau paysage par Swanevel , et l’autre représentant Sémyramis peignée par une de ses servantes , semble de 1’ école des Carraehes , enfin un Archimède d’ auteur incertain , et deux portraits d’école flamande.

En entrant dans la cinquième chambre et corn* mençant encore , à observer à gauche de 1 entrée on remarque: la fuite de Jacob par Passano; le st. Jerome, par l’Espagnolet; Icare et Dédale, par Albane; Bersabé au bain, par Bronchites?; la crèche, du dit Bassano, et une Magde-

Palais Dori a.

laine, de l’école des Carraches. Sur l’autre façade: le tableau représentant une femme de cuisine avec Lazare au souper de l’Epulon dans le fond, est de Lue Jourdan ; Jupiter et Junon, par Guide Cagnacci, et st. Antoine abbé est de Hiacinthe Brandi; des trois en hant, la st. Famille est un bel ouvrage de Louis Carraches et les deux latéraux représentant un marchand de poissons, et une marchande d’herbes et de fruits sont du Caravage; Le petit tableau, qui suit au bas près de la fenêtre est du style de Salvator Rosa , et 1’ autre qui est audessus , représentant une vertu , est une peinture d’une manière fort ancienne ; le grand tableau en haut après la fenêtre, dans le quel est la figure du Christ , et celui audessous , qui représente l’enlèvement des Sabines, sont d’auteurs inconnus, des quatre tableaux latéraux à ceuxci, les deux en bas sont de Gaspard tlegli occhiali et les deux en haut, du style de Salvatoi Rosa. Suivent: la Charité Romaine, par M. Valentin; une ste. Famille, par Garofalo; quatre petits ronds, par Michel-Ange des bambochades; à gauche un st. Jérôme, par 1* Espagnole!; a droite un autre st. Jerome , par Pal ma , et

deux tableaux pendants des deux autres déjà cites, par Caravage.

On entie par cette chambre dans la première ai e e a galerie, qu on peut regarder comme la plus magnifique de Rome : le premier petit tableau à gauche à coté de la porte représentant la dispute de Jésus-Christ avec les docteurs es t un ouvrage de Dossi de Ferrure ; la

demi-figure de femme est d’ Holbeine; st. Phi-

Pfe it . le bon Philippe, par Barroche ; au

Palais Doria.

dessus, deux petits tsblfisux d auteurs incou™ nus; un petit tableau du Mazzolino ; deux batailles , par le Bourguignon ; la Magdelaine , parle Calabrois; l’automne, par Bomanelli ; l a Visitation de la Vierge , grand tableau du Garofalo; deux petit paysages ovales , du Dominiquin ; deux autres paysages , par Breguel ; une Vierge, par Sassoferrato; un autre beau paysages, par Dominiquin, et le printemps par BornanellL Après l’Arc: un beau portrait d’un franciscain, par Bubens : on dit que c’est son confesseur; un souper, par Scarsellini; une demifigure représentant la Magdelaine, par Titien; les six superbes paysages semi-circulaires sont d’ Annibal Carrache qui y a représenté la fuite en Egypte , la Visitation, l’Assomption, Jésus- Christ porté au tombeau, la naissance de Jésus- Christ , et 1’ adoration des Mages . Au dessus du premier de ces paysages, c’est-à-dire de celui où est représentée la fuite en Egypte, il y en a un fameux de Claude Lorrain : connu sous le nom du moulin de Claude; suivent: un st.Jean Baptiste, par Mr. Valentin; le repos en Egypte, par Michel-Ange Caravage; un souper à la campagne, par Brandeberg; Jésus-Christ allant au Calvaire, par Bril; st. Antoine tenté du démon» par le Mantegne; un paysage, de Both; une pG" tite Vierge avec 1’ enfant-Jésus , par Albert Durer ; st. François mourant soutenu par deux Anges, par Annibal Caracche; le souper d*Emaüs , par Lanfranc ; 1’ autre souper, aubas du Christ dans la maison du Pharisien, est du TM’ toret ; Loth avec ses filles , beau tableau p ar Gérard des nuits ; un petit tableau, par Abert Durer; un autre st. François, par Annibal Car-

Palais Dori a.

rache ; la fuite de Jacob, copie de Bassano ; entre deux paysages de Both , un ta lA eau P al Mantegne, représentant st. Louis qui lait 1 aumône; une lutte entre les amours et les genies de Bacchus, par Gessi ; la mort de Tancrède, par le Guerchin; st. Roche, par Schidone ; un autre magnifique paysage de Claude, représentant un sacrifice à Apollon au temple de Delphes ; un jeune homme, par Guerchin, et une ébauche du Gorrège.

La seconde aile est ornée de beaux trumeaux avec des fresques sur la voûte, peintes par Milani. De cette aile on entre dans un appartement composé de quatres pièces, et particulièrement orné de beaux paysages du Poussin , Orizzonle, Mr. Rosa, et Torregiani; de marines deManglard; de vues de Gaspard degli Oc -

chiah ; de tableaux de Breguel, Guide, Guerchin etc.

En rentrant dans la galerie, la troisième aile commence par un superbe paysage de Claude dont les figures ont été peintes par Philippe Lauri, qui y représenta le repos en Egypte; suivent: Jésus-Christ priant au jardin, de l’école de Michel- Ange; une demi-figure de femme , pai ïurillo; une ste. Famille , par Benvenuto Garofalo ; une tête peinte par Rubens ; une Magdelame, par Féti; le massacre des Innocens, par Luc. Jourdain ; deux petits paysages dont un par Breguel, on y voit st. Jean écrivant,! Apocalypse, l’autre par Luc de Holland *

Wki^ fP de BnI ’ deux autres P etits paysages emblables aux premiers , savoir: un paé Bre-

H’À ? flamand. Junon mettant les yeux

tgus dans les plumes de la queue de son

Palais Dona.

paon, par Saraceni ; l’Enfant prodique, par le Guerchin; un superbe paysage, par Torregiani; deux autres paysages, par Claude Lorrain, entre lesquels est une Magdelaine, d’Annibal Carrache; une ste. Agnès, beau tableau du Guerchin; la submersion de Pharaon tableau sur pierre, par Tempesta , est entre un tableau de Breguel et une vierge de Garofalo; une Vierge du Guide, ouvrage fort estime; le portrait d’innocent X, par Velasquez; une Vierge, du Parmesan; Marsyas et Olympus, par Annibal Carrache ; une crèche, par le Parmesan ; st. Jean Baptiste puisant de l’eau , par Guerchin ; La nativité du Rédempteur, par Passignani; un autre beau paysage , par Torregiani ; le mariage de ste. Catherine, par le Garofalo. Entre quatre petits paysages flamands : une Judith qu’on croit du Guide; un très-beau tableau de Sassoferrato représentant la Vierge , st. Joseph et l’enfant- Jésus. On remarque ensuite un petit tableau représentant st. Eustache, ouvrage d’Albert Durer; la Vierge parmi d’autres saints par Louis Carrache; le grand tableau au dessus représentant Belisaire, est de Salvator Rosa, un paysage de Both, où il a représenté Jésus- Christ, servi par les anges dans le desert, et en fin trois petits tableaux, dont le st. Jean est du Schid on , les autres deux de Luc de Hollande. Après l’arc , les portraits de Luther , Calvin» et Catherine sont une copie du tableau de Gioi’’ gion qui est au palais Pitti à Florence ; sUl * vent : une Notre-Dame, par Sassoferrato; u ne autre Vierge avec differens saint , par Lou' s Carrache; ùn grand tableau par Garofalo? i e présentant la naissance de Jésus- Christ à * a

Palais Dori a.

st. François deux

vieux

quelle assistent st. Jean Baptiste, et la Magdelaine; une Notre-Dame avec a saints, par Francia; une demi-figure d un vi faune, de style qui approche de celui de Rembrandt; suivent: le beau tableau représentant une assemblée d’avares, ouvrage classique du Maréchal ferrant d’Anvers ; une Notre-Dame* de l’école du Guide, et une demi-figure qui tient une tête de mort, ouvrage de Luc Jourdain.

La quatrième aile de la galerie contient: un Ecce-Homo , de Louis Carraehe ; une Sainte Famille, copiée sur un original de Raphaël ; Erminie réfugiée auprès du berger et de sa famille, par Pierre de Cortone; une Vierge, de Charles Maratta; une Vierge douloureuse , du Bronzino;une ste. Famille avec deux anges, par frère Barthélemi de st. Marc; Mars et Vénus, par Paris Bourdon; un paysage, du Dominiquin; un petit tableau peint sur ardoise par Louis Carraehe, où il a représenté la Vierge ,

1 enfant- Jésus, st. Joseph, et deux saintes; la Vieige, 1 enfant-Jesus, et st. Jean, par Schidone ; Susanne, par Annibal Carraehe; quatre tableaux de Breguel représentant les quatre élémens ; un autre paysage du Dominiquin ; Samqui boit dans la mâchoire d’âne, par Guerchin ; 1 arche de Noe, par Bassano; deux petits paysages, de Both; st. Pierre visite par l’ange, par Lanfranc ; le repos en Egypte, par Simon de Pesaro; st. P, erre qui pleure, par Lanfranc;

Magdelaine, par Luc Cambiasi; st. Paul, du

AeU V eS “ S ' ChriSt SUI ' la C, ’ 0ix ’ P» Mi-

chel-Ange Buonarroti; ste. Catherine, par Garo-

, e sacrifice d’Abraham, par Titien; une

)0c la de, par Richert ; le saint visage, par oui , X • 3

Palais Doria.

Barroche; une demi - figure de St. Joseph , de l’école du Guerchin; deux petits tableaux, de Monpair; st. Jean Baptiste, par Michel-Ange de Garavage ; un tableau magnifique de Teniers représentant un banquet de noces à la campagne; deux petits tableaux, par Gérard des nuits; deux paysages, par Both; une sibylle, du chev. Maxime; une femme à la lumière, par Gérard des nuits; un portrait de poëte, par Titien ; st. Pierre disputant avec Simon le magicien, par Théarin Bolonais; une Magdelaine assise, de Michel-Ange de Garavage; le portrait de la reine Jeanne la jeune, par Léonard de Vinci; une copie delà célèbre peinture antique connue sous le nom des noces Aldobrandines, par Nicolas Poussin; le portrait d’un duc de Fei’rare, par le Tintoret ; un autre portrait, par Titien; une dépotition de la croix, du Padouan ; une Vierge avec l’enfant-Jésus, st. Joseph , et ste. Catherine, par Titien; deux petits tableaux par Gérard des nuits et en fin un st. Jerome par

î’Espagnolet.

Le palais vis-avis le palais Doria sur le Cours, a été bâti d’après les dessins de Charles Raïnaldi pour l’Académie des beaux arts, dite de France, établie par Louis XIV à Rome. Depuis le commencement de ce siècle le gouvernement français le changea pour la Villa-Médicis, et depuis cette époque il appartient à la Toscane. Le gouvernement de ce pays le vendit a Louis Bonaparte comte de st. Leu, qui le céda a feue la reine douairière de Sardaigne; aujojn d’hui il appartient à la reine de Naples, sa fil e * faisant partie de la dot.

Palais de Venise.

En entrant sur la place de Venise , on trouve à droite, au coin de la rue du Cour , le beau palais jadis Rinuccini, bâti sur les dessins de Jean Mathieu de Rossi: il appartient à présent à madame Letitia Bonaparte mère de Napoléon.

Plus avant on remarque sur la place de Venise le

Page 1