‹ Itineraire descriptif et historique de l'AllemagneChapitre 103 sur 328 · DE TREVES A AD · texte numérisé non relu

DE TREVES A AD

DK SAARBRUCKEN A TRÊVES.

12 1/1 mil. Chem, de fer. Iconv. par j. trajet en 1 h. 30 min. et 2 h. -iO min. pour G th. 191/2 sgr., 1 th. 18 sgr. 1 th.27 1/2 sgr.

On descend la belle vallée de la Saar, ensuivant la rive dr.

3 1/2 mil. Saarlouis (Hot. Rheimscher Ilof; Saim.), place forte de 7,800 hab. env., située k 170 niét.

au-dessus de la mer, sur la Saar qui l’entoure de trois cotés, et que traverse un long pont de pierre. Ses fortifications, construites par \ auban en une année (1G81), à la suite d’un pari fait avec Louis XIV, vent être inondées au moyen d écluses. La paix de Hyswyk l’avait laissée k la France, mais les traites de 1814-1815 Tont donnée à la Prusse. Pendant la révolution, le nom de Louis étantsupprimé, Saarlouis s’appela SarreUbre. Une tablette de marbre indique la maison où est né le maréchal Ney.

A Metz, R. 3;— à Creuznach, R. 23, 16 3/ 1 rail .

2 1/2 mil. Merzig (Hot. : RheinischcT Hof)j V. de 3,500 hab., située k la jonction du Sellerbach et de la Saar. Elle possède une belle église du XII' siècle. — lîientôt après, on laisse k dr. Metllach, où s’ouvre une belle vallée boisée dans laquelle on remarque l'ancienne abbaye de bénédictins de Metllach, fondée au vil' siècle, et transformée depuis 1809 en une fabrique de faïence aux produits estimés. Les ruines du château de iV/onÉelair, détruit en 1350 par Baudo'uin, évêque de 'Trêves, couronnent un rocher escarpé dont laEaar baigne la base. Environ 10 min. avant d'arriver à Saarbourg. on aperçoit k g., au-dessus de la rivière, le Castell, ancien château romain réparé en 18.38 par le roi de Prusse pour recevoir les restes de .Tcan de Bohême, fils unique de l’empereur Henri VII, tué a la bataille de Crécy (1346). Le cours de la Saar, de Metllach k Saarbourg, offrant des passages

-LA-CHAPELLE. [Route 3Ü.]

très-pittoresques, les touristes devront faire ce trajet en bateau (1 th. 15 sgr.).

3 1/4 mil. Saarburg (Hét. :

Post), V. de 2,000 hab., au confluent de la Saar et de la Leuk, qui y forme une jolie cascade. Sur une hauteur plantée de vignes, s’élèvent les ruines de l’ancien château des électeurs de Trêves.

On y découvre une belle vue jusqu’à Castell (voir ci-dessus), qui mérite ausssi une visite.

On continue de longer la rive dr. de la Saar, et, passant devant les V. de Reurich et de WUdingen, on atteint Cons (600 hab.), le Çensitium des Romains. .Dans le jardin de la cure, on voit encore des restes du palais d’été de Constantin. La route de tefre traverse la Saar sur un pont de 8 arches construit en 1784 par le dernier archevêque électeur de Trêves, un peu au-dessus de son embouchure dans la Moselle. L’ancien pont, qui existait déjà du temps d'Aulone (mort en 392). avait été détruit en 1675, après une bataille perdue dans les environs. Un peu au delà de Conz, sur la rive g., on remarque le beau chdteaxt Monaise près du v. d Ohevkrich, et sur la rive dr., les ruines d’une Chartreuse (Kkrthause), abandonnée en 1794. Enfin, on laisse à dr. l’ancienne abbaye bénédictine de Saint- Mathias, dont l’église renferme le tombeau du saint de ce nom, visité chaque année par plus de 40, 0Ül> pèlerins. Cette église, dont les tours et la toiture de mauvais goût furent incendiées en 1783, possède un morceau de la vraie croix enchâssé dans de l’or et richement orné.

3 mil Trêves. (R. 20).

Page 1