HAMBOURG ET SES ENVIROXS

Hôtels : sur l’Alsterdamm : l" classe, hôtel de l’Europe, n» 39; hôt.

de l’AUter, n'32; hôt. Belveder n”40; — sur le Jungfernsiieg : Streits hôtel, n« 19; Victoria hôtel, n" 10; Stadt Pelersburg, n' 1; hôtel deB.ussie, n" 15; Kronprinz, n® 8;— 2' classe, Zinggs, hôtel avec café, en face de la Bourse ; hôt. Waterloo, Dammthorslrasse ; de Bavière, Grosse Bleichen, n® 14; f*onne, Neuervall, 49 ; hôt. de Sa.re, p ,'ès de la Bourse ; Hommer.i hôt., Hahntrapp; hôt.

Meyei', Esplanade, 27; Kaiserhof, au Xess, n® 10; English hôt. (Bargstedt) Admiralitaetsstr, n“2;li(ît. de Francfort, Post Strasse.

Hôtels garnis: Schindler, Grosse Theaterstr.,47;iTarlma»in,Jungfornstieg, 2; Zieger, Hermannstr.,*!!.

Cafés : .ihterpavUlon.aar le vieux Jungfernstieg ; AhterhaUe, sur le nouveau Jungfernstieg; Zingg, en face de la Bourse ; Elh pavillon, près de la porte d’Altona, La tasse de café se paye 2 sch.

Restaurants; Les meilleurs sont ceux de Bargstedt, ci-dessus nommé ; London 'Tavem, faub, de St- Pauli ; Xeto London Tavem, Pos-

tstr. 4; Heke. prés de l’ancienne Bourse, 7 ; Café de la Bourse, place Adolphe, 7 ; Alster pavillon, Jungfeinstieg, etc.

Confiseurs. ' Giovanoly , neuer Jungfeinstieg, 1; Homann, Schleusenbrücke, 5; Lorenzen, Kleine Johannisstr., 4, etc.

Omnibus. Toutes les sept minutes, 4 sch. la course.

Droschken. Une ou deux personnes 8 sch., pour une course dans la ville, 1 mark, pour une heure, 10 sch. pour une demiheure. Pour aller au débarcadère des bateaux k vapeur de Harburg,

12 sch., pour aller au Bahnhof d’Altona, 1 mark, à Flottbeck, 4 sch., au faubourg Saint-George,

10 sch., à Grasbrook, 10 sch., à Wandsbeck, 1 mark 8 sch. — N. B.

Pour chaque malle, 4 sch.

Bains : dans l'Elbe, 5 sch., à * l’école de natation de Johns, en face de Grasbrook; 4 pf. dans l’Aussen Alster.

Libraires : Hoffmann et Campe ;

A. B. Laeisz ; Perthes, Besser et Manke.

Cabinets de lecture : La Lesehalle, cercle où les étrangers sont admis pour des abonnements hebdomadaires et mensuels (1 semaine ;

1 mark); la Baersenhalle, plus spécialement pour négociants ; ei la Jnristische Gesellschaft, dans la maison de ville, pour les avocats.

Poste ad.i lettres. Dans la rue de la Poste.

Les monnaies courantes k Ham-

bourg sont:

Le mark courant, qui vaut : 1 fr. 50 c.