kil. Herntj

432 kil. Faulquemont, bourg situé sur la Nied allemande. On j voit encore des débris de ses anciennes fortifications.,

443 kil. Saint-Âvold, bourg de 3,500hab., situé, à 3 kil. du chemin de fer, sur la Roselle, au point de jonction des routes de Metz àSaarbriicken et de Dieuze àSarrelouis.

La colline , appelée Bleyberg, en dérobe la vue aux voyageurs. Au delà de la station on entre dans une profonde tranchée , puis on traverse un joli vallon boisé , et l’on passe plusieurs fois la Roselle avant d’arriver à

449 kil. Hambourg, bourg d’env.

2,000 hab., pittoresquement situé sur une colline de grès rouge et possédant un château construit au XV' siècle , puis agrandi vers le milieu du xviii', et des forges établies en 1758.

Le chemin de fer pénètre dans une gorge étroite et boisée , franchit un col et laisse à dr. plusieurs étangs.