R. 28.— DE LUDWIGSHAFEN A MAYENCE.— WORMS

la place de l’ancien couvent, d’après le modèle de l’église de Carlsruhe. La tour, incendiée en 1844, a été reconstruite depuis. On voit encore , derrière l’église catholique , le portail de l’église de l’ancien couvent. — L’asile des aliénés intéressera les médecins.

A Durkheim, B. 50, 4 h. — A Grüniladt, R. 30, 3 h.

Au delà de Bobenheim, on traverse la Leininger, puis on sort du Palatinat bavarois pour entrer dans le grandduché de Hesse, et on passe l’Alt et l’Eis avant d’arriver à

1 mil. 1/4. Worms, — (Hôt. : Wewses Ross, près de la poste, Rheinischer Hof, près du débarcadère des bateaux à vapeur), V. de 8400 h., dont 5000 réf. , 2500 cath. et 900 juifs, située à 15 m. du Rhin qui baignait autrefois ses murs. Sa population s’est élevée jadis à 40,000 âmes. La guerre de Trente ans l’a ruinée. En 1632, les Suédois détruisirent les faubourgs ; en 1689, Mélac et Créqui la mirent à feu et à sang, sur l’ordre de Louis XIV. Elle n'a jamais pu se relever de cette sauvage exécution. C’est une ville morte. « Ayez donc été ville impériale, s’écrie M. V. Hugo, qui résume poétiquement son histoire, ayez eu des gaugraves, des archevêques-souverains , des évêques-princes , une pfalz , quatre forteresses, trois ponts sur le Rhin, trois couvents à clocher, quatorze églises, trente mille habitants! Ayez été l’une des quatre cités maîtresses dans la formidable hanse des cent villes! Soyez la ville qui a vu vaincre César, passer Attila, rêver Brunehaut, marier Charlemagne ! Soyez la ville qui a vu, dans le Jardin des Roses, le combat de Sigefroi le Cornu et du dragon, et devant la façade de sa cathédrale cette contestation de Chrimhilde, d’où est sortie une épopée, et sur les bancs do la diète cette contestation de Luther, d’où est sortie une religion ! Soyez la Vormatia des Vangions, et le Bormitomagus de Drusus, le Wonnegau des poètes, le chef-lieu des héros dans les Nibelungen , la capitale des rois franks, la cour judiciaire des empereurs, soyez Worms, en un mot, pour décroître

et périr ainsi Partout la solitude, l'ennui, la poussière,

la ruine, l’oubli. Malgré tout cela, à cause de tout cela, peut-être , Worms, encadrée par le double horizon des Vosges et du Tnunus, baignée par son beau fleuve, en-

238 R. 28.— DE LÜDWI&8HAFEN A MAYENCE.— WORMS»

tourne de son enceinte décrépite de murailles et de sa fraîche ceinture de verdure, Worms est une belle, carieuse et intéressante cité. > Deux des diètes de l’empire tenues à Worms ont occupé une grande place dans l’histoire de l'Europe. Celle de 1495, en abolissant le droit de guerre privée (Faustrecht), établit pour la première fois l’ordre en Allemagne ; celle de 1521, en mettant Luther au ban de l’empire, hâta les progrès de la Réformation *. Quand Luther fut sommé de comparaître devant Ja diète que Charles-Quint tenait à Worms, ses amis le dissuadaient d'obéir. Ils lui rappelaient le sort do Jean Huas, brûlé vif à Constance, malgré le sauf-conduit de l’empereur. « Je suis légalement sommé de comparaître à la diète de Worms, leur répondit-il, et je m’y rendrai au nom du Seigneur, dussé-je voir conjurés contre moi autant de démons qu’il y a de tuiles sur les toits des maisons. » Introduit devant la diète, il reconnut ses ouvrages et refusa de se rétracter. Au contraire, il soutint énergiquement ses doctrines. L’empereur lui enjoignit de sortir de Worms, en lui accordant un sauf-oonduit de vingt et un jours. Le 25 mai suivant, il le déolarait hérétique et schismatique, le mettait au ban de l’empire, et ordonnait de l’afréter. Mais il était déjà en lieu de sûreté (V . Wartburg, R. 76).

Le seul édifice de Worms qui ait résisté aux boulets et aux torchos des Français, est lo Dom ou cathédrale. Commencée en 996, achevée en 1016, cette église appartient à « la famille romane des cathédrales à double abside, style qui engendre nécessairement quatre clochers, supprime les portails dé façade, et ne laisse subsister que les portails latéraux. » Le portail S., qui est orné de belles sculptures, date de 1472. L’intérieur a 158 mèt. de longueur» ♦ Quand on y pénètre, dit le poète ci-dessus cité, l’impression est à la fois variée et forte. Les fresque* byeantines, les peintures flamandes, les beaux bas-reliefs duXiu* siècle, les chapelles exquises du gothique fleuri, les tombeaux néo-païens de la Renaissance, les consoles délicates sculptées aux retombées des arcs-doubleaux, les armoiries coloriées et dorées , les entre-Colonnements peuplés de statuettes et de figurines, composent un de ces ensembles extraordinaires où tous les stylos, toutes les

l Noté de l’ÉJiteur. V. Vlîitlovre de Luther, p»r Andin.

R. 28. — DE LL'DWIGSHAFEN A MAYENCE.— WORMS. 2»i

époques, toutes les fantaisies, toutes les modes, tous les arts vous apparaissent à la fois. Les rocailles exagérées et violentes des derniers prinees-évéques font dans les coins de gigantesques coquetteries. Çà et là de larges pans de muraille, autrefois peinte et ornée, aujourd’hui nue, attristent les regards.... Dans une grande chapelle basse, j’ai admiré plusieurs merveilles du xv® siècle : une piscine baptismale, urne immense sur le pourtour de laquelle est figuré Jésus, entouré des apôtres ; plusieurs pages sculpturales tirées des deux Testaments ; enfin un Christ en croix, presque de grandeur naturelle, œuvre qui fait qu’on se récrie et qu’on rêve, tant la délicatesse Curieuse et parfaite des détails s’allie, sans la troubler, à la fierté sublime de l’expression. » Cette chapelle est fermée. Il faut se la faire ouvrir, moyennant un trinkgeld (12 kr.), par le sacristain; on l’appelle Taufcapelle ou la chapelle du Baptême; elle se trouve à g. prés du portail méridional. Une autre chapelle (la prem. à dr.) renferme, outre la tombe de sainte Einbède, sainte B.lrbède et sainte Wellebède, un beau bas-relief: Daniel dans la fosse aux lions. Enfin, on remarque dans la chapelle Saint-Nicolas de curieuses sculptures (1487), derniers débris du cloître aujourd’hui détruit.

Du côté N. du Dom, on voit encore des restes de l'ancien palais des evéques, dans lequel se tint la diète de Worms. Détruit par les Français, en 1689, ce palais avait été reconstruit en 1727. Les Français l’ont détruit de nouveau en 1794.

L'église de la Sainte-Trinité [Drcifaltigkeits KirrheJ. rebâtie en 1725 (église luthérienne), renferme une fresque de Seekatz, représentant Luther devant la diète. Cette fresque n'a aucune valeur historique ou artistique.

La. synagogue, située près de la porte de Mayehce, se recommande par son ancienneté (l'intérieur a été récemment remis à neuf). Elle date du xi® siècle. La colonie juive de Worms est Une des plus anciennes de l'Allemagne. D’après la tradition elle s’y serait établie 558 ans avant la naissance du Christ, et elle aurait protesté contre la condamnation du Fils de Dieu. Aussi obtint-elle, au moyen âge, des privilèges étendus. En 1559, l’empereur Ferdinand I*r ordonna, par exemple, que le grand rabbin de Worms aurait le pas sur tous les autres rabbins de l’Allemagne.

240 R. 28. — DE LUDWIGSHAFEN A MAYENCE.

De là le dicton populaire «Juifs de Worms, Juifs débonnaires. » — Wormser Juden , fromme Juden.

Outre la synagogue et la cathédrale, un troisième édifice a échappé aux ravages des Suédois et des Français. C’est l 'église gothique de Notre-Dame ( Liehfrauen KircheJ, située autrefois dans le faubourg de Mayence, aujourd’hui détruit. Elle a été bâtie au commencement du iv* siècle. Les vignobles voisins produisent le vin estimé connu sous le nom de Liebfrauenmilch (lait de Notre-Dame). Du reste les vins récoltés de l’autre côté de la ville, et appelés Luginsland et Katterloch, ne sont pas moins recherchés. Lors du partage de l’empire de Charlemagne, Louis le Germanique se fit donner les districts de Worms et de Spire, à cause de ces vins qu’il aimait beaucoup.

Le Rosengarten ou le Jardin des Roses était autrefois une île. Il fait aujourd'hui partie de la terre ferme, et il n’y croit que de l’herbe et des broussailles. D'après la tradition, il aurait été le théâtre de quelques-uns des événements racontés dans les Nibelungen.

Près de Pfiffligheim (30 m. de Worms) on peut aller visiter l’orme magnifique sous lequel Luther fit, à ses amis, avant de se rendre à la diète de Worms, la réponse rapportée plus haut.

De Worm* à Aliey , R. 29; 3 mil., t. lei j, en 2 h. 3/4, p. 34 kr.; — 4 ('.remnecb, R. 32 ; 6 mil. 3/4, I. les j., par Aliey, en 3 h. 3/4, p. 2 fl.; — 4 Bernheim, R. 34, 2 mil. 3/4, 3 fois par j., en 2 h., p. 36 kr.; — Lat. àsjp. 4 fois par j. pour Mayence et pour Mannheim, R. 4t.

Le chemin de fer aura quatre stations de Worms à Oppenheim. Il s’arrêtera hOsthofen,Mettenheim , Alsheim et Gnntersblum (beau château). Sur cette plaine monotone qu’il traverse eut lieu, en 1024, entre Guntersblum et Oppenheim, l’élection de Conrad II (le Salien). Les tribus électives campèrent sur les rives du Rhin; aucune ville n’étant assez grande pour les contenir.

3 mil. 3/4. Oppenheim, — (Hôt. : Gelbes Haus (sur l’autre rive du Rhin), Anker), la Bonconica des Romains, pet. V. de 2400 h., située sur la rive g. du Rhin, anc. V. impériale détruite par les Français, en 1689. Une seule maison resta debout au milieu des ruines; et le côté occidental de Yéglisc Sainte-Catherine, bâtie, de 1262 à 1317 (l’aile occidentale n’a été achevée qu’en 1439), sur une hauteur , fut même la proie des flammes. Cette belle église de style