R. 54.— DE TREVES A B1NGEN.— STROMBERG

apercevoir une habitation humaine. Çà et là seulement on découvre des vallées ou des collines éloignées.

3 mil. 1/4. Buchenbeuren. — On traverse Sohr entre Buehenbeuren et

1 mil. 1/2- Kirchberg, — (Bon hôtel d’où l’on découvre une belle vue), pet. V. de 1350 h.

1 mil. 1/4. ülmmeriij — (Hôt. : Post) , V. de 2500 h. située sur le Simmerbach, ancien chef-lieu d’une principauté qui dépendait du Nahgau, et qui fut achetée en 1359 par la maison palatine. Le duc Frédéric, surnommé le Hundsrücker, résida dans son château qui fut incendié pendant la guerre de la Succession, et reconstruit depuis en partie. Il y fonda la branche des comtes palatins de Simmernqui en 1559 prit possession de l’électorat du Rhin (le Palatinat) avec Frédéric III, un des plus grands princes de son temps. — Cette branche s’éteignit en 1685 , mais Siinmem resta au palatinat du Rhin. Elle appartient actuellement à la Prusse.

A. Suinl-Goar, sur la rire g. du Rhin, R. 45 : 4 mil. par Laubach , Ebschied et Pfaltfeld ; — à Coblem , R. 45, 7 mil. 1/4; dilig. t. les jours, en 6 h. 3/4, pour 1 Ih. 13sgr. 1/2; par Laubach , Ebichied et Uhr, v. au delà duquel on laisse à dr. la route qui descend à Boppart ; — à Boppart, R. 45, 4 mil. 1/2; dilig. t. les j., en 4 h. 1/4 , pour 1 th. 15 sgr. ; — à Bacharach , F- cidessous; — à Zell, sur la Moselle, R. 55.

Au delà de Simmern on traverse Argenthal , 760 h. , et Ellern avant d’atteindre Rheinbœllen, bourg de 900 h., situé sur le Güldenbach, où on laisse à g. la route qui descend à Bacharach', sur la rive g. du Rhin (F. R. 45). A g. on aperçoit les montagnes du Rhin , à dr. s’élève une chaîne d’un aspect sauvage, le Soomvald, qui se relie plus loin au Hochwald. Après avoir franchi le Güldenbach, la route, qui suit cette rivière, passe devant plusieurs forges de fer (Rheinbœller Eisenhütte, et Sahlers Eisenhütte) en descendant par une vallée pittoresque dont les paysages varient sans cesse à

3 mil. S trombe rpf, — (Hôt. ; Zur Fustenburg),V. de 900 h. située sur le Güldenbach, entre des montagnes boisées, et dominée par les ruines d’un château appelé le Saal, en face desquelles s’élèvent celles du Goldenfels. En 1793 le lieutenant prussien J. L. de Gauvain, âgé de dix-huit ans, se défendit tout un jour contre six cents Français dans ce dernier château avec quarante-quatre hommes, mais il

420 R. 54.— DE TRÊVES A CREUZNACH.

finit par succomber. Un monument avait été élevé à sa mémoire. Un détachement de l’armée française eut la stupidité de le détruire en 1796. Le prince royal de Prusse l’a fait restaurer ou plutôt rétablir en 1833. — A Stromberg la vallée du Güldénbach se divise en deux parties. La partie inférieure que la route de Bingen laisse à dr., et que descend une route conduisant à Creuznach, renferme les v. de Schweppenhausen , Windesheim, Waldhilberheim et Heddesheim. Entre ces deux derniers on va visiter un ermitage creusé dans un rocher (F. R. 32). La route de Creuznach quitte la vallée à Windesheim (F. R. 32).

La route de Stromberg à Bingen laisse à g. Waldenbach, à dr. Roth et Genheim, puis, au delà de Walàalgesheim, elle traverse Weiler, et, en descendant au bord de la Nahe, près de la jonction de cette rivière avec le Rhin , surtout à l'endroit où des bancs ont été établis sous des arbres (30 m. de Bingen), elle offre de magnifiques points de vue sur Bingen, les vallées du Rhin et de la Nahe, le Scharlachberg, les montagnes du Taunus et de l’Odenwald, etc. — N. B. Les diligences s’arrêtent sur la rive g. de la Nahe. près du pont de Bingen.

1 mil. 3/4. Bingen (F. R. 45).

B. A Crenznach.

16 mil. 3/4; — dilig.t. Us j., en 16 h., pour 3 tli. 9 »gr.

4 mil. 1/2. Hermesketl.

3 mil. Birkenfeld (F. R. 31).

9 mil. 1/4. De Birkenfeld a Creuznach ( F. R. 31).

N. B. Cette route n’est pas la seule qui conduise de Trêves à Creuznach. Une autre route, également desservie par une diligence (15 mil. 3/4, trajet en 16 h., pour 3 th. 4 sgr. 1/2) , relie ces deux villes.

2 mil. 1/4. Oberfell. — 2 mil. 1/4. Thalfang. — 1 mil. 3/4. Morbach. — 2 mil. 3/4. Herstein.

2 mil. 1/4. Kirn (F. R. 31).

4 mil. 1/2. De Kirn à Creuznach (F. R. 31).