R. 10.— DE STRA8B. A STUTTGART. —FREUDENSTADT

la vallée que domine la Holswalderhmhe , haute de 929 mèt., et couverte de pins et de sapins. — En gravissant cette montagne on peut se rendre en 2 h. , à pied, au bain de Rippoldsau, situé à sa base orientale (F. R. 12). L’un des chemina qui y conduit traverse de charmantes prairies entourées de rochers, et passe près de la cascade appelée Rappmschliffen. — C’est surtout de la cabane de Sophie, bâtie il y a peu d’années sur la Holzwalderhœhe, que l’on découvre les plus beaux points de vue sur la chaîne de la Forêt Noire, la plaine du Rhin et les Vosges. — On va aussi visiter dans les environs (15 m.) la chaire du Diable, rocher escarpé au-dessus duquel s’élève en forme de toit un bloc énorme, et d’où l’on a une belle vue. — Enfin la route de Freudenstadt est elle-même une agréable et intéressante promenade. — Cette route monte, en décrivant des zigzags, jusqu’au fort Alexandre (1 h.), qui forme les limites du duché de Bade et du Wurtemberg, où elle rejoint l’autre route (F. ci-dessus). Descendant alors par une pente douce le versant opposé de la chaîne que l’on vient de franchir, et qui devient de moins en moins pittoresque, on laisse à dr. la route qui conduit à (2 mil. 8/4. de Petersthal) Rippoldsau (F. R. 12), puis à g. le sentier qui mène à Baiersbronn par les forêts. Après avoir dépassé la douane et le v. de Kniebis, on traverse la Rothwasser pour gagner par le Finkenberg

3 mil. Freudenstadt, — (Hôt. : Lœwe), pet. V. de 4500 h., située à 727 mèt. , sur la rive dr. du Forbaeh, et dominant à une certaine hauteur le Christophsthal. Elle a été bâtie en 1599 ou en 1601 par le duc Frédéric de Wurtemberg, pour servir d’asile aux protestants chassés de l'Autriche, incendiée en 1682, détruite en 1634, rebâtie et refortifiée par le duc Eberhard III. — Elle n’a rien de curieux que son église construite par l'architecte Schickardt, de manière que les hommes et les femmes, placés de deux côtés différents, voient, sans pouvoir se voir, le prédicateur en chaire.

A Bade, R. 12; — à Wildbad, R, 15: — i Alpirshach et à Hornherg , lt. 12; — à Rottweil, 6 mil. 3/4; 2 dilig. par semaine, en 6 h. 1/4, pour 2 li.6 Isr.; — par : 4 uail . 1/4, Oberndorf ; 2 mil. 1/2, Rottweil.

On traverse Açh et Hersogsweiler. entre Freudenstadt et

2 mil. Pfalzg rafenvreiler.

B. ll.*~DE STRASBOURG A RIPPOLDSAU. ls>3

2 mil. \aKold) — (Hôt. : Po*t),V. très-anc. de 2600 h. réf. située au fond d'une vallée profonde arrosée par la rivière du môme nom. On n’y remarque que les ruines de son vieux château. Elle possède d’importantes fabriques de draps.

A Calw, 3 mil. 1/4 , R. 15 ; —à Hechingen, 5 mil. 3/4 ; par-— : 2 mil., Horb; 2 mil. 1/4, Haigerloch, et 1 mi). 1/2, Hechingen, R. 19.

On découvre une belle vue sur l’alpe Souabe en descendant par Obcr Jettinyen à

1 mil. 3/4. Ilerrenbergj, — (Hét. : Post, Deutsches Havs), petite Y. de 2000 h. réf. où l’on trouve des débris de bâtiments romains, et où l'on voit les ruines d’un vieux château. La Stadtkirche, bâtie en 1517 par Schickardt, contient de curieuses sculptures sur bois de cet architecte, un maître-autel de 1519 représentant les principaux événements du Nouveau Testament, et des vitraux de couleur.

ACalw, 2 mil. t/2, R. 15; — à Tubinguc, 2 mil. 1/2, R. 19.

Après avoir dépassé Ehningeit on rejoint la R. de Wildbad (R. 15) à

2 mil. Bœblingen ( V . R. 15).

2 mil. 1/2. Stuttgart (F. R. 18).

DE STRASBOURG A RIPPOLDSAU.

6 kil. de Strasbourg à Kehl. >—8 mil. 1/2 de Kehl à Rippoldsau.

6 kil. de Strasbourg à Kehl (F. R. 8), en omnibus.

1 mil. 7/10. de Kebl à Appenweier (F. R. 8), en chemin de fer.

A Appenweier on trouve des voitures pour Petersthal (3 mil. 3/4. F. R. 10). De Petersthal on peut aller àRippoldsau à pied, soit en 2 h. par la montagne nommée Holzwalderhœhe, soit en 3 h. 30 m. (2 mil. 3/4.) par la route de Freudenstadt(F. R. 10) que l’on laisse à g. pour descendre, à dr., dans la sauvage et pittoresque vallée de Schapbach à Rippoldsau (F. R. 12). On trouve des voitures particulières H Petersthal pour faire cette dernière partie du trajet. — N. B. On peut aller aussi de Strasbourg h Rip-

"Dîgitized by Googl

124 R. 14.— DE BADE A H AUSACH ■ — L A KREUZI.EIN. polsau, par Offenburg, Hausach et Wolfach IV. R. 12 et R. 7). Pendant l’été on trouve, à la station d’Offenburg, des voitures pour Rippoldsau.

DE BADE A HAUSACH,

Par Rippoldsau et par Alfirsbach.— La Forêt Noirs.

1* PAR RIPPOLDSAU.

Roule de poste, qni n'est pas desservie par un service de voilures publiques, mais qui est très-recommandée aux touristes désireux de faire d’ agréables promenades à pied.

De Bade k Gernsbach, I mil. 1/2 et 2 mil. (F. R. 9).

Au delà de Gernsbach, la route, remontant la vallée de la Murg, passe k Scheuren, v. de 300 b., où elle laisse k g. le chemin de Lautenbach (F. R. 14), puis au-dessous de la chapelle de Klingel, du Grafensprung et du Neu-Eberstein, a^ant d’atteindre

20 m. Obertsroth, v. de 550 h., situé au débouché de la vallée latérale d’où descend le Netzbach (S. O.). — Un sentier monte k travers les vignes au château de Neu-Eberstein. — En quittant Obertsroth on traverse la Murg, sur la rivedr. de laquelle on ne tarde pas k trouver (10 m.) Hilpertsaue, v. de 350 h., d’où l’on peut faire au N. E. une intéressante excursion k la maison de chasse et k Wildbad.

[ Si l’on remonte au N. E., puis k l’E. la vallée de Reichenbach, par la bonne route qui suit la rive g. de ce cours d’eau, on atteint en 45 m. Reichcnthnl, v. de 600 h., situé, k 391 mèt., entre des montagnes escarpées et pour la plupart couvertes de rochers et de débris. Quittant alors la vallée du Reichenbach, le chemin gravit des pentes boisées jusqu’à un petit plateau appelé le Mesenberg, d’où il monte, par le Glaserwald, à la Kreuzlein, petite croix élevée au sommet d’un vaste plateau supérieur, généralement dépouillé de végétation, haut de 935 mèt., et offrant des points de vue magnifiques sur la vallée de la Murg, les montagnes de la Forêt Noire, la vallée du Rhin et les Vosges. — Au delà de la Kreuzlein on cesse bientôt de mon-

R. 12.— DE BADE A HAUSACH.-LE WILDESEE. 125 ter; puis on descend à travers des bois à la maison de chasse appelée Kaltenbrunn, et située, entre de hautes montagnes, à 2 h. de Reichenthal, et à 1 h. 30 m. des habitations humaines les plus rapprochées (le garde-chasse donne à boire et à manger). On l’appelle ainsi parce que près de la maison jaillit une source d’eau froide. C’est là qu’au printemps les princes de la famille grand-ducale viennent chasser le coq de bruyères (auerhahn). Du Jægerhaus on peut aller visiter (au S. O.) le Hohlohsee, desséché peu à peu et rendu en grande partie à la culture, et monter surtout (30 m.) au Ilohlohkopf (1093 mèt.), d’où l’on découvre un magnifique panorama. Des sentiers et une route de chars conduisent à Wildbad. La route de chars (2 h. 30 m.) descend par la vallée du Kegelbach et leham. de Sprollenhaus à la Kælbermiihle, où elle rejoint la R. de Freudenstadt (F. R. 13). Le sentier le plus fréquenté (2 h. 30 min. également; un guide est nécessaire) passe d'abord près du 'Wildesee, lac situé sur un haut plateau d’une assez vaste étendue, à 939 mèt. Il a été aussi desséché en partie, et sa profondeur a diminué de près de 2 mèt. Des lacs plus petits l’entourent. Ses eaux limpides et bleues ne nourrissent aucun poisson. Rien de plus triste et de plus solitaire que ses bords marécageux et silencieux, sur lesquels il ne croît qu’un petit nombre de plantes. La tradition l’a peuplé de fées tantôt méchantes, tantôt bienfaisantes. Le trop-plein de ses eaux forme probablement la Rolhvasser. Le Wildesee dépassé, on gagne par les bois la maison solitaire appelée Ch-ünhütte, puis on traverse la Hochwiese avant de descendre à Wildbad. (V. R. 14).

AT. B. De la Kreuzlein on peut se rendre directement à Wildbad, sans descendre au Jægerhaus, par le Langmad et Lehmannshof (F. R. 14).

A 15 m. env. de Hilpertsaue, on atteint Weissenbach, v. de 800 h., dont les maisons sont disséminées le long de la Murg, sur les deux rives. La chapelle de son cimetière attire les regards au haut de la colline qu’elle couronne. Un chemin qui remonte la rive g. conduit à Aue, v. de 241 h., qu’on laisse plus loin à dr., et d’Aue à Bermersbach (F. R. 9 et ci-dessous). La route, qui continue à suivre la rive dr. de la Murg, en s’élevant par des pentes plus ou moins roides, offre de beaux points de vue sur la vallée qu’elle

1*> H. 19.-DE BADE A HAUSACH— PORBACH.

domine et les montagnes dont elle côtoie la base. En se retournant, on aperçoit à g. le Neu-Eberstein, les deux Staufenberg, à dr. la Teufelsmiilhe, le Kæppelberg, la Sackpfeil’e, le grande! le petit Kiibelberg, l’Eiehelberg, et, au delà de la plaine du Rhin, la chaîne des Vosges. Cependant la vallée devient plus étroite et moins riante. La route, après avoir franchi le Langmbranderthor, — ouverture artificielle entre des rochers, — fait un détour pour passer le Forkelbæchlein, avant d'arriver à

1 h. de Weissenbach Langenbrand , v. de 400 h. , dont les rochers de granit excitent l’admiration des amateurs ; puis elle monte à (45 m.) Gausbachi v. de 500 h. situé sur le Kauersbacb, qui descend du Ringberg, et au-dessus de l’Usselbach. Presque en face, sur l’autre rive de la Murg, qui se brise en écume contre les rochers de son lit, se trouve Benncrsbach, v. de 600 h. cath., situé à 45 mi de Forbach, dans le joli vallon du Stuzbach, et d’où l’on peut so rendre à Bade par l’Eiohenloch, Schmalbach et Gaisbach(F’. R. 9). Au-dessous se dressent de curieux rochêrs de granit appelés Bielefehen. Ses précipices, ses eaux, ses prairies, ses forêts, ses montagnes, ses troupeaux, ses maisons de bois, ses greniers à fourrage donnent à cette partie de la vallée de la Murg un caractère alpestre. C’est la Suisse badoise. On traverse la Murg en arrivant à

15 m. Farbacli, — (Hôt.: Krone), v. de 1420 h. c., situé à 279 met. sur le Forbach, qui s’y jette dans la Murg. L'élève du bétail et l’exploitation des bois forment les principales industries des habitants. A l'E. s’élève 1 ’Eekkopf. La plus haute sommité des montagnes de l’O. se nomme le Mannskopf ; elle a 935 mèt. Un sentier qui franchit l'Eckkopf, et qui passe ensuite par la Bellislohe, le Wüatenwald et la Langert, va rejoindre à Gumpelscheuer la route de Freudenstadt à Wildbad ( V . R. 13).

A Bade, par Bermersbach, R. 9, 3 h.; — i Herrenwiese, 2 h., R. 9.

Au delà de Forbach la vallée de la Murg se rétrécit et devient de moins en moins cultivée. Après avoir gravi une côte assez roide, traversé le Forbacheritior et contourné la Holdereck, au N. E. de laquelle le Sasbach descend de la vallée qu’il arrose, on se dirige, au S., le long ‘ de la rive g. de la Murg, dans une gorge boisée et pittoresque sans rencontrer aucun village jusqu’au (l h. 30 m.)