LES PYRÉNÉES. XXXVII

carrossables, elle met, pendant la plus grande partie de l'année, les deux pays situés à sa base, à plusieurs centaines de lieues l'un de l'autre. En effet, il n'y a encore que trois grandes routes qui traversent la chaîne, celles d'Irun et d'Elisondo, et celle de Bellegarde, mais sur ces points, la chaîne est tellement abaissée qu'elle n'est plus connue sous le nom de Pyrénées. La route de la vallée d'Aspe n'est pas encore complètement achevée, et partout ailleurs; on ne trouve que des sentiers de mulets praticables pendant quelques mois de l'année. Comment a-t-on pu répéter si souvent depuis deux siècles qu'il n'y a plus de Pyrénées, lorsque pas une seule route ne traverse la chaîne proprement dite?

AVIS ET CONSEILS AUX VOYAGEURS