DE BRUXELLES A COURTRAI, ET A LILLE
A. Par Gand (Voie d'Àlost).
En chemin de fer, 102 kil. jusqu'à Courtrai.
Plusieurs conv. par jour. Trajet en 3 h. ou 3 h. '20 m. Prix : 1™ 8 fr. 20 c; IIe 6 fr. 20 ; 4 fr. 05 c.
58 kil. de Bruxelles à Gand.
De Gand à Courtrai 44 kil. traj. en 1 h. 10 m, oa 1 h. 40 m.
En quittant Gand on laisse à dr.
le chemin de fer de Bruges, et à g.
celui de Termonde, on franchit la chaussée de Gand à Audenaerde et l'on s'avance à travers une plaine fertile et sans accidents de terrain.
— On laisse à dr. les villages de St-Denis-Vertrem et plus loin celui de Deurie, 1087 hab., situé près de la Lys, dont les méandres enferment la plaine à la dr. du railway. — Un embranchement se détache à g. de la ligne et la relie à la ville d* Audenaerde.
70 kil. Nazareth, — 5360 hab., à quelque distance à g. de la station.
75 kil. Dey n%et— 3749 hab., ville ancienne située sur la rive dr.
de la Lys-. Elle fait un commerce considérable de. toiles, de grains et
de bestiaux. Brasseries , teintureries, tanneries, etc. Distilleries :
On y fait du genièvre qui est renommé.
Correspondance : ( à la station) pour Cruyshautem lo h. mat. et 8 h. s.; trajet en i h. Prix : 60 c.
A l'O. et près de Deynze, et communiquant avec la ville par un pont, est le village de Peteghem. — Un embranchement de chemin de fer se détache (à dr.) de Deynze par Thielt; il va se relier à la ligne de Bruges à Courtrai.
On continue à traverser des plaines unies, bornées à une certaine distance à dr. par les méandres de la Lys. — Quelques trains s'arrêtent à la station de :
79 kil. MacMen , — 2483 hab.
82 kil. Olsene, — 1943 hab. Cette commune, ainsi que la précédente, s'occupe de la culture du lin et du tissage des toiles. — On laisse à g.
les vertes prairies deZuîfe, 1800 h.
— On ne tarde pas à passer de la Flandre orientale dans la Flandre occidentale, dont la limite est formée par le Grootebeke ou la Slyppe, aflluent de la Lys ; on le franchit avant d'arriver à g. à :
86 kil. Waereghem, — hameau de 1300 hab. (La commune compte 6877 hab.) — On y a trouvé en 1778 un vase contenant 200 médailles romaines des empereurs Antonin, Adrien, Commode, Trajan.... — La chaussée de Deynze à:
Courtrai , courant entre le chemin de fer et la Lys , va se rapprochant du railway.
95 kil. Harlebeke, — 4784 hab.
Ville ancienne et déchue. — Après quelques minutes on atteint la station de :
102 kil. Courtrai (F. R. 46).
ROUTE 16. — DE BRUXELLES k COURTRAT, ETC. 125
De Courtrai à Lille 29 kil. ( 12 kil. Mouscron ; 5 kil. Tourcoing ; 2 kil. Roubaix ; 10 kil. Lille). Trajet en 1 h. environ (K. R. 2, p. 15).
B P.r Crommont, Ath, Tonrnay.
En chemin de fer.
De Bruxelles à Tournay (Y. la route suivante).
De Tournay à Courtrai (7. R.51).