ROUTE 73. — DUCHÉ DE LUXEMBOURG
trajet entre ces deux points est montueux et pénible. Il vaudrait mieux y aller depuis Diekirch. Au moyen âge, les seigneurs de Brandenbourg rivalisaient de faste et de valeur avec les sires de Bourscheid.
— Si l'on continue à remonter la vallée de la Sûre (en évitant de suivre les sinuosités de la rivière), on dépasse successivement Schlindermanderscheid , puis, au delà de l'affluent de la Wiltz , Bockholtx , Tadler , fond de Heiderscheid, et on arrive à Esch-sur-la-Sûre. Le vallon de la Sûre est âpre et tourmenté en approchant de cette ville. — Pour cette dernière course, un peu longue, on devra avoir recours à un guide.
Esch-sur-la-Sûre (Esch-le-Trou).
— On n'aperçoit cette petite ville, pittoresquement située au fond d'une gorge profonde, qu'au moment où l'on y arrive. Au delà du pont, bâti d'une seule arche, la rivière décrit une courbe et disparaît derrière une haute montagne. « La ville, dit M. Pimperniaux, est étagée sur les flancs d'une autre montagne, avec de sombres rochers à dr. et à g. et des ruines pour couronner le tout. Tel se présente Esch en aval. Les touristes qui aiment les rochers dans le paysage, trouveront à se satisfaire ici ; on en a mis partout. » En amont, il a fallu, à cause de l'encaissement de la vallée, faciliter l'accès de la ville au moyen d'un tunnel. Outre sa situation pittoresque, Esch est un centre d'industrie. Il ne reste du château que des ruines éparses, et des restes de tours dont la forme quadrangulaire atteste l'antiquité. La dévastation, cette fois encore, n'est pas imputable à la Révolution , elle est l'œuvre d'un habitant d'Arlon, qui
a acheté pour démolir et vendre les matériaux.
Les touristes amateurs d'excursions pédestres pourraient continuer à remonter la vallée de la Sûre jusqu'à Martelange , bon village du Luxembourg belge, près de la frontière du grand- duché ; on y trouvera des moyens de transport.
Il faudrait pour ce trajet être accompagné d'un guide connaissant bien les localités et sachant éviter les circuits sans sacrifier le pittoresque.
D'Ersch à Boulaide, on compte au moins 12 kil. de marche; et autant Ae Boulaide à Martelange.
C'est entre Boulaide et Erpeldange que la Sûre présente les aspects les plus pittoresques.
D'Esch-sur-la-Sûre, si l'on veut se diriger au N. pour rentrer en Belgique parBastogne ou Houffalize (V. p. 344) , on gagnera (6 kil.) Wiltz (hôtel : des Ardennes), cheflieu de canton , ville industrielle et commerçante , qui possède un grand nombre de tanneries et de manufactures de draps. A la fin du siècle dernier, le comté de Wiltz appartenait à la famille des Custine de Metz, dont deux membres furent guillotinés à la Révolution. — De Wiltz kBastogne(V. p. 345) (17 kil.), la route est sans intérêt. Cette partie septentrionale du grand-duché à laquelle nous sommes parvenus participe de plus en plus du plateau élevé de PArdenne , dont elle se rapproche.
15 kilomètres au delà de Wiltz on atteint le bourg de Clervaux, {hôtel : de M. Keip) entouré de montagnes boisées et situé dans un ravin profond, dont le ruisseau alimente plusieurs tanneries. Le château de
330 \ ITINÉRAIRE DE U BELGIQUE
Clairvaux, bâti sur un rocher, a appartenu à la famille Lannoy.
De Clenaux à Houflaliie, il y a environ 20 kil. Cette route permet d'apprécier parfaitemeut la différence d'aspect qui existe entre les deux Luxembourg, ou plutôt entre les deux versants de l'Ardenne.
De Luxembourg à fyeJpar Grevenmâcher. — Se dirigeant à l'E. , on suit la route de Luxembourg à Trêves; on passe ^Senninyen, h Xiederanwcn, v. situé à 3 h. de marche de Grevonmacher, a Roodt, etc.
Gretenmacher (Greveumacheren) à environ 23 kil. de Luxembourg; 3600 hab. {hôtel: de la Poste). Cette ville, dominée à l'O. par un sol montueux, et cachée sur les bords de la Moselle , ne se laisse apercevoir que lorsqu'on peut pour ainsi dire la toucher du doigt. Le vin des environs est assez estimé. — De Grevenmacher la route, suivant la vallée de la Moselle, passe au joli village de Mertert (4 kil.), situé au confluent de la Syre, au milieu de vergers et de prairies. La rive dr.
de la Moselle qui lui fait face est rocheuse et escarpée. — * 2 kil. plus loin est Wasserbilig , au confluent de la Sûre (F. p. 328), sur la frontière prussienne. — Entrant ici sur le territoire prussien et suivant la grande route de Trêves, on arrive au petit v. d'IuKL (3 kil. de Wasserbilig), situé sur la rive g. de la Moselle, non loin du confluent de la Sarre. C'est là que se trouve le célèbre monument romain qui attire tant de curieux dans ce modeste village.
Colonne d'[gel (Igelsœule).— Cet édifice ayant la forme d'un piédestal carré et élancé, reposant sur
un socle, élevé sur quatre degrés,
est couronné par une sorte de pyramide reullée dont l'amortissement portait une figure d'aigle, lia 24 m.
de hauteur, et la largeur des côtés est de ô mèt. sur 4. La dispositioa se répète sur les quatre faces. Presque tout le mor.ument est chargé de bas- reliefs très - endommagés , dont les sujets sont mythologiques ou se rapportent à la vie privée ou publique des personnages auxquels U éta*it consacré. D'après l'opinion la plus accréditée, cette construction pyramidale, construite en pierres de grès, reliées sans ciment, serait un mausolée de la famille romaine des Secundini, riches fournisseurs de l'entreprise des vivres, de l'habillement, des transports de l'armée, des postes, etc. Celte famille était très-répandue dans les envU rons de Trêves, comme l'attestent les inscriptions lapidaires qui rappellent leur nom et qui ont été découvertes sur plusieurs points. On peut prendre une idée de ce monument d'après un dessin donné par Schayes dans son Uistoire de l'architecture en Belgique, I, 79. Les antiquaires, du reste, sont loin de s'accorder sur l'époque et l'usage de la colonne d'igel. Les uns ont prétendu qu elle avait été élevée en mémoire du mariage de Constantin et d'Hélène; d'autres en souvenir de la naissance de Caligula. Un décret de Napoléon, relatif à la ville u> Trêves, rendu lors d'une visite à ce monument, porte « donné au pied de la colonne de Caligula, etc.... » Cependant, le style de l'architecture donne plutôt à penser que ce monument doit appartenir à l'époque des Antonins.
A quelque distance d'igel (& kil.)»
des souvenirs d'uae. bien plus haute
