L (IBSAMBOUL
principal sujet des sculptures murales, notamment dans la grande salle, est tiré des expéditions militaires de Ramcssès. On y peut remarquer avec quel soin sont distingués, non-seulement par les traits et le costume, mais aussi par la couleur, les différents peuples avec lesquels les Egyptiens victorieux se trouvent en contact, Asiatiques, Kouschites et Nègres.
Féralg (1 kil., rive E.), presque vis-à-vis d'Abou-Simbel , sur la rive opposée, > un petit temple excavé du règne d'Aménophis III {XVIII- dynastie), pluB ancien «d'un siècle et demi, conséquemment ; que les temples de Kamessès II.
Un peu plus haut, sur la môme rive, le château à'Addèh se dresse sur un rocher dont les flancs présentent des hypogées d'une belle conservation, et, non loin de là, sont les restes d'un petit temple de la même époque quecelui deFéraïg.
Farraa ( 13 kil. d'Abou-Simbel, rive. O.) a aussi quelques restes qui paraissent appartenir à la période romaine. Un peu plus au S., une petite grotte renferme des légendes hiéroglyphiques du temps de Ramessès II ; et plus haut, vers j l'O., quelques chambres creusées dans le rocher, avec des inscriptions coptes où se lit le nom de Dioclétien, ont peut-être servi de refuge aux chrétiens pendant la persécution de 303.
A Serra (9 kil., rive E.) quelques constructions sur la rive au fleuve semblent avoir appartenu à un ancien quai.
Wadi-Halfah (40 kil.. rive E.), est une bourgade de 4 à 500 âmes, sur la rive du fleuve. Vis-à-vis, sur la rive opposée, au village de Béhéni, il y a quelques restes d'antiquités, parmi lesquels une petite construction ornée de colonnes, mais aujourd'hui très-dégradéc , appartient à un temple de Touthmès III, de la xvin* dynastie (xvna siècle avant notre ère).
La deuxième cataracte, à laquelle Wadi • llalfah donne son nom, la grande eataracte des an-
EGYPTE
ciuns, en est encore éloignée d'une dizaine de kilomètres, ou environ w2 heures. Elle est bien plus considérable que la cataracte d'Assouân, tout à la fois par l'étendue des rapides et par la hauteur des chutes. La cataracte proprement dite, c'est-à-dire l'espace auc les rochers occupent sans interruption dans le lit du fleuve, n'est pas de moins de 12 a lô kil., et Ion peut évaluer à 30 ou 40 mët. l'abaissement total du niveau du fleuve dans l'étendue de ce banc «le récifs. Cet abaissement se produit par une suite de ressauts ou de chutes dont une ou deux ont bien 8 à 10 met. Il était autrefois impossible de faire traverser aux barques la deuxième cataracte, et aujourd'hui encore elle est impraticable pendant lasaison deobasses eaux ; mais grâce aux travaux qu'y a fait exécuter Mohammed-Ali, on peut maintenant franchir le passage pendant quelques mois de l'année. Une chaîne do rochers borde, sur la rive occidentale du fleuve, la cataracte de Wadi-Halfa.
La montagne de Hdfir, qui domine cette chaîne, s'élance a plus de 100 met. de hauteur. Du sommet , de cette montagne, le voyageur embrasse dans toute sa beauté sauvage le paysage qui se déroule li ses pieds : « On aperçoit à 10.
le désert d'Abou-Solom , plat jus-
qu'au Nil, avec deux petits monticules semblables à d69 tumulus; au N.f à TE. et au S., on ne voit que la cataracte, Batn el-Bagar .le ventre de pierre), ainsi que l'appellent les Arabes: tout au fond, du coté de l'Ethiopie, on distingue un rideau de verdure â. moitié disparue derrière une brume de sable soulevée par le vent. Large, sinistre, hérissée de rochers noir?, remplie de bouillonnements verdàtrcs, fourmillant d'arbustes épineux et de plantes vénéneuses, infranchissable pour les barques, la cataracte s'étend sur un espace de six lieues. Nul peuple ne l'habite ; il n'y a sur ses bords ni villages, ni maisons; elle est déserte et muette. Sur ses aigrettes de rochers, noirs comme des blocs de charbon de terre, on ne voit remuer que des gypaètes blancs et des vautours chenus , qui déchirent le cadavre pourri de quelque crocodile échoué sur le sable. »
(Maxime du Camp, Le iïil, p. 151.
La seconde cataracte est la limite où s'arrêtent ordinairement les voyageurs qui ne sont point animés delà passion des explorations hardies et des dangereuses découvertes. A partir de cet endroit . la cange est démâtée pour reprendre le chemin du Caire, et chaque coup de rame vous rapproche de l'Europe.
PIN DE L ITINÉRAIRE I)fi L ORIENT.
TABLE ALPHABÉTIQUE
Pages.
Ab* 156
Abdèh 8*6
Abil ;Abel-Maïinï 608
Abila 655
Abonou-Teichos. 518 Abou-Girgcb.... 1021
Abou-Goch 759
Abou-Hor 10*9
Abou-Zélimch... 804
Aboukir 068
Aboulliont 505
Abouroach 1004
Abou-Simbel... . 1092
Abouair 1001
Aboutig (Abutis) 10-20
Abvdoa 317
Abydoa (Kgypte) 1030
Acanthe 413
Acauthus 1020
Achéron Jleuvc) 421 Achille(tombeau d'^488 Ar-hmet-Aga . . . . 165
Aohzib 724
Aooris 1023
A o ne phi uni 138
Acro-Corinthe . . lHl
Actiura 172
Adalia (Attalia).. 5fJ
Adana 566
Adloun 719
Adramyttium . .. 484
Adriam 505
.Edipsos 166
.Egira (ruines de) 234 .tfgium (Vostitsa) 233 yEgos-Potamoa.. 347
.fcgosthena 134
/Ktoliko.. 173
•Klana (Élath). .. 873
.Kro 684
.ttzani . 506
Afioun-Kara-Hissar507 Afka (Aphcca).. . 641 Agamia 344
Pages.
Agatch-Hissar . . 506
Agrinion 170
Aïdindjik 511
Aïdin-Guzel-Hissar476
Aïn ech-Cbem*. . #18
Ainch-Bazar 477
Ainèh-Gueul ... 51 1
Aïn el-Hafirèh .. 371 Aïn el-Medaou-
warah 705
Aïn el-Mellahah. 607
Aïn e*l-\Vaïbèh . . 873
Aïn et-Tabigah. 703
Ain et-Tavibch.. 871
Aïn et-Tin 703
Aïn Fi dj oh 656
Aïn Havarah . . . . 806
Aïn-Mouça(Pt-tra) 864
Aïoun-Mouça . . . 806
Ajalon 854
Ajax (tombeau d') 406
Akabah 873
Ak-Hissar 480
Akhmin 1020
Akir (Ekron).... 853
Ak-Sehèbr 567
Ak-aîou 511
Aktché-Keui 405
Ala-Sehèhr 473
Alep (IJerœa) 621
Alexandrette ... %6 1 3
Alexandria-Troas 187
Alexandrie 957
Alexandroschène 724
Aliveri 163
Alprnes 158
Alphée (fleuve). 225 Alvattes(tombeau) 473
Alyzea 174
Amada 1001
Amatha (sources) 600
Amathonte 554
Amaxiki 249
Ambrakia (Lac). . 171
Amers (Lacs) — 101$
Pages.
Aramân 603
Amorgos 267
Ampbicleia'Dadi) 157
Amphipolis 110
Amphisaa 153
Arayeîa? 206
Amysus(Samsoun) 519
Anactorion 172
Àftadouli-Fônéri. 397
Anadouli-Hissar. 300
Anadonli-Kavak. 307
Anapoli (île). . . . 267
Anatoliko 173
Ancdnc 242
Ancvre (Angora) 515
Andraki 560
Andrinople 434
AndriU^na -222
Andros(ile) 260
Androusa 21*2
Anebta 755
Angora (Ancyre) 515
Ambé" 1002
AnoPe> (dofilé).. 154
AntH'Opolis 10-29
Anthôla 159
Antigoni Ue). . . 404 Antigonie^ruines) 619
Antifiban.. 573 - 655
Antinoé 1025
Antioche ....... 616
Antiparos (Olian-
dros) 265
Antipatris 754
Antipaxo 218
Anliphellus 557
Antivari 422
Antoura 635
Apamoe 624
A perla* (Cacanio) 560
Apbeca 611
Aphrodisias 475
Aphroditopolis. . 1021 Apollinôpolis
magna 1072
Tages.
Apollinopolis par-
va 10,i8
Apollonia 754
Aptera (ruines de) 271
Arad (Tell-Arad). &r>9
Aradua (Ile) 615
A r aï r ' A roë r) . . . . 693
Ararah (Aroer).. 872
Ararat (mont) . . . 524
Arbela 700
Arca (colline d'). 625
Ardahan 527
Ardjisch 525
Arethusa(Rastan) 627 Aréthuse(fontaine)2»">l
Argentiere (île). 20i
Argée (mont) . . . 570
Argos 192
Argos- Amphilo-
khikon 171
Argostoli ....... 252
Anndela 861
Arkadia, 220
Arntea 559
Arnaout-Keui . .. 391
Aroër (Araïr).... 693
Aroër (Ararah).. 872
Arsinoé 1012
Arsinoé(Crocod). 1017 Arsouf (Apollonia) 754
Arsus (ruines d'). 613
Arta Lac d').. . . 172
Arlaki (port d').. 513
Artémisium 165
Artouz 684
Ascalon 852
Ascdod 853
Aachaga-Nazillu. 476
Asera 143
Aséa 198
A$foun(Asphynis) 1070
Asoris 728
Aspcndus 562
Aspraspitia 118
Assos 485
AssouAn (Syène). 1076
Aslros 238
Astypalée 267
Atfyèh 1020
Athrncs 77
Athlit 751
Athos 'mont). . .. 414
Athribis 1029
