‹ Itinéraire descriptif, historique et artistique de l'Italie et de la Sicile (volume 2)Chapitre 151 sur 500 · GÊNES · texte numérisé non relu

GÊNES

SÈMES iT.it.. Grima; ilal., Genoca) (lat. 4t* S, Ion* 46- 38’), 130,000 bab.

Hiiel* : Frder; — de la Croix-de-Malle; — d'Italie; Je la Ville; — des Quatre-Nations; -de Londres; — Hôtel Royal; — Hôtel de Innef. Ces hôtels, et quelques autres secondons. sont sur le quai, dans l’ordre suivant, <* allant de l’O. à l’Ê. : Hôtel des Oualrc- ^Imns; graud hôtel de Londres; d’Italie; G la Ville; Royal; de la Croix-de-Halte (mai- M)n qui a aiqiarlenu à l'ordre de Malle); de i l'' nsion->uisse; Favre, hôtel et café; al- Jella Felicilà; Feder (autrefois le palais dr l'amirauté); de I rance, les terrasses ou 1rs qqarteiucula élevés de quelques-uns de tes hôtel, ont la vue du port et de la mer; les JUIr. » sont masqués par la grande terrasse construite au liord du quai. — Dans les prenuers hôtels rites ri-dessiis, les chambres sont If Les dîners à table d’hôte, (le 3 et l f. éti a encore ouvert dans le haut de la ville de grand» hôtels Sur la place San-Domenico, où pt le eu ml théâtre ; grand hôtel de la Legallainsa et allu’rgo del (jrau-Colomho; — sur «l'Iacc de l'Ami il itriala : alhergo deila Yittwta

'"(te la Concord ia (établi dans un beau Mai,, rue Neuve (ni r aila N tort), vis-à-vis du FJdats ntaige); il mérite d’être visité par les ’ 'Juger,. || y a un lieau jardin; ou fait de la iwoiqttf tous les soir»; — del Grau-Corso ,

I ace Carlo-Fclico; — del Uairo, etc.

"Cilsirmis ; Colombo; — la Lega-llalialu plac.’ Carlo-Fdicc; — Ussero; — restaur‘nl ih. Provence; — Traltoria nationale, 5?» des Oies; — del Corso, place du Théâlre- «rh j-Kelii; — le Grand-Caire; — la Cosuua

: dans les hôtels ; — bains d'eau de ’r; plares dellejlraiie et de l'.VnnuuxiuU; — «fia douce, aii7N<Jillo , lujoui eu tiligrane d'argent (Pisani, ^ttatt'l et en corail (Poggi, llonino) forment syêcialàtë de l'industrie génoise recher- ^ voyageur».

••If ««t lettres ; place Foutane-Amorose.

et italienne et cabinet •’ »‘ >'f. — Grondona,

" peut d.durquer à Gênes jusqu’à minuit j ,** *nire avant le lever du soleil. Le tarif . .. ,rift'l"irl à bord est Je 1 fr. par personne, "J~ couipris.

Vayrn it transport (F, |« partie, Chemin

de fer; Navigation à vapeur, et Vlndicalenr llinèral). — On trouve sur la place de l’Aniitmiiata un grand nombre de voitures (omnibus, diligences, voiturins, pour toutes les directions). — Citadines : la course, 80 r. et 1 fr. 50 e. la nuit; l'heure, 1 fr. 50 t. et 4 fr.' la nuit.

lllmtolre. — On altribue la fondation de Gènes aux Ligures, vers 707 avant J. C. Les Romains l’iueor|iorèrcnt à la Gaule Cisalpine (222). Pendant la seconde guerre punique, Magon, frère d’Annibal, la détruisit de fond en comble (205); les Romains la rebâtirent. Après In chute de l'empire romain, elle fut pillée et possédée («r différents peuples barbares. A la chute de l’empire des Lombards, elle su soumit à Charlemagne. — Au commencement du Xe siècle, Gènes se déclara indépendante, et fut administrée par des consuls aidés d'un conseil ou sénat ; le peuple, assemblé en parlement sur la place publique, prenait part à l’administration. — F.lle équipa une flotte de 2X galères et se mêla activement de la croisade ( 1 100). — Des guerres, qui devaient être interminables, armèrent Gênes et l’ise l’une contre l’autre. Au dedans, elle était déchirée par les factions et l’inimitié de quatre familles nobles ; les Roria et les Spinola, du parti guelfe, et les Griinabli cl les Fieselu, gibelins, qui se disputèrent le pouvoir et s’exilèrent tour à tour. — En 1190, les consuls furent remplacés par un podestat étranger, espèce de roi éphémère, ayant pour conseillers huit des principaux de lu eilé, qui commencèrent à se donner le litre de nobles. — Le peuple mécontent courut aux armes ,1207; et nomma un capitaine. Les Doria et les Spinola, ayant fait alliance avec la faction populaire, tirent choisir les capitaines dans leurs familles. Au milieu de tous ccs conflits, les Génois soutenaient avantageusement la guerre contre leurs ennemis. A la bataille de Cozzola ,1298), ils battaient lis Vénitiens, cl ils étendaient leurs possessions dans l’Orient. Ils restent inaitres de la Crimée du \ 1 1 1“ au XV* siècle. — Le peuple, fatigué des dissensions continuelles qui déchiraient la ville, se choisit un dotje, Simone Boccancra (1539). Des émeutes renversèrent quelques-uns des doges qui lui succédèrent. Vers 1579, les Génois et les Vénitiens, qui partageaient avec eux l’empire de la mer, se font une guerre acharnée, et, épuisés de leurs pertes mutuelles,

— GÈRES.

!)i hou rt ‘2*2.

l'ont la paix ilcux ans après. La guerre étrangère terminée, les luttes intestines recommencent. Aux fucliujis des quatre familles guelfes et gibelines succèdent celles des Adorni et des Fregosi, des Guarchi cl des Montnlli. Leur naine violente transforme la ville eu une arène chaque jour ensanglantée. Les doges se succèdent coup sur coup; un d'eux, Antoniello Adorno, pour se fortifier contre des rivalités acharnées, se met sous la protection de Charles VI, roi de France. Le peuple renverse encore ce gouvernement. Le maréchal Boucicaul défend aux corporations de se réunir et comprime l’esprit de révolte. Mais, profitant de son éloignement, les Génois chassent les Français et nomment capitaine le marquis de Montferrat, renversé lui-mêine au bout de quatre ans. Pour mettre un terme à de nouveaux déchirements, la seigneurie de Gènes est cédée à Vis— eonti, duc de Milan (1421). Le gouverneur milanais est à son tour chassé dans une révolte du peuple et de la noblesse (1435). Au milieu des successions rapides des doges, Mahomet 11. ayant occupé Constantinople, s'emparait (les établissements des Génois dans l’Archipel ; Alphonse d'Aragon menaçait la ville; dans ces circonstances, le doge Pierre Fregoso remit de nouveau la république sous In protection du roi de France, Cliarlcs VII. Mais les Fregosi et les Adorni détruisent encore ce nouveau gouvernement. Louis XI, désespérant de mener à bien cette république indisciplinée, dit ce mot plaisant : « Les Génois se donnent à moi, et moi, je les donne nu diable. » El il réalisa en quelque sorte ee singulier marché en transportant ses droits à l’odieux duc de Milan. — La prise de CalTa par Mahomet II fit perdre a Gènes les marchés de l’Arménie, de la Colchide, de la Tartarie, de la Perse ci de la Chine, finaud Galeaz Marie Yisconli fut assassiné. Gènes n’échappa à la domination milanaise que pour retomber dans l’aliomiiiahlc guerre civile des Kies- , chi, des Adorni et (les Fregosi. Paul Fregose, archevêque de Gênes, se fait nommer doge, est chassé, se fait pirate, rentre et abandonne la ville à la discrétion de ses satellites, et est proclamé (loge de nouveau, pour alidiqucr encore. Gênes fait retour au Milanais, et, en 141)1), avec le Milanais, devient ville française. En 1500, elle se révolte. Louis XII y

- GÈNES. Sect. I.

entre, à là tête d'une armée, pour venger l'outrage fait à sa dignité. Jules II, ennemi de Louis XII, lui arraelie, en 151*2, sa ville natale; mais elle rclonilie bientôt sous la domination française. — Un illustre Génois, André Doria, allait enfin arracher sa patrie à ces alternatives de domination étrangère, cl lui donner une Constitution qui s’est maintenue pendant *270 ans. Amiral au service de François I", il eut à se plaindre de ce prince, (pii refusait de jiayer la solde de ses galères, et itassa au service de l'empereur. # Par là il donna à l’influence de la maison d’Autriche, en Italie, celte prépondérance qui n affecté la situation de ce pays jusqu'à nos jours. » Les Français furent chassés de Gènes.

Doria, sans être doge, exerça durant sa vie une grande influence sur les affaires de son pays. — Douze réformateurs rédigèrent une nouvelle Constitution : les anciennes distinctions de caste et de partis furent effacées. Ou lxirna le privilège de la noblesse à *28 familles choisies parmi les plus riches contribuables, et qui formèrent, sous le litre à' alberghi, des centres auxquels toutes les autres familles devaient se rattacher. Tous les ans, 7 plébéiens y étaient agrégés. Il v eut un grand et un petit sénat, et un doge, nommés tous les deux ans. En 1547, la conjuration avortée de Fiesquc fut un des derniers retentissements des rivalités ambitieuses qui avaient agité la république. Au XVI* siècle, la puissance de Gènes déclina. En 1552, les Français envahissaient la Corse; Soliman s’emparait de File de Scio. En 1084, Louis XIX faisait bondiarder Gênes par Duquesne, et le. doge lui-même venait à Versailles faire amende honorable. En 1715, une humiliation semblable attendait le doge à la cour de Vienne. La Corse se révolte contre la domination des Génois, qui se virent forcés de la céder à Louis X\ (1768). — En 1797, Gênes, changeant sa Constitution, prit la dénomination de République ligurienne. En 181*0, bloquée par mer par les Aliglais, et assiégée par terre par les Autrichiens, elle eut à supporter soixante jours de blocus, sous l’energiquc défense ne Masséna, En 1805, incorporée à l’empire français, la République fut divisée eu trois départements : des Apennins, de Monlenoltc et de Gênes. A la chute de Napoléon, lord Belilinck, ayant pris possession de la ville, lui rendit la

l'itluonl.

llOlJTK 22. — CÊ.1ES.

j toIjl»Uon i|ui la naissait avant 1797 ,us lc ««P1» de Vienne l'incorpora au "(«mm- (|t. Sardaigne, mesure oui a pu r",v"-r susceptibilités de l’esurit mu- '‘ipal. mais avantageuse. si l’on consi- •rr les choses de plus haut.

■Utolre de r«p*. „ Gènos, de- P«» longme de sa grandeur politique, à * 'Inférence des autres villes de l'Italie »i jiie peu ou presque point de monu- «ms de I art. Presque tous les grands !’l"Ws appartiennent à une époque pos- «'neure sans caractère, et ne se distinfucnt<|iie |iar le luxe et la magnificence. s sccininr. — C’est dans cet art que la p-mme est la plus grande. A partir du ' . 7'.rlc' 0,1 l'cul suivre les travaux Reçûtes par une succession d’artistes 'irai agers qui. appelés à Cènes pour y vœrer des édifices, y introduisirent le

V,î Vvf dl.v?m's ,îl,,*lups de l'art italien.

' nccle, Monlorsoli y apporta la uamcre de Michel-Ange. Guillaume de

Fnwfff-în ,d,e Ilolo0>‘f- son élève,

1 AJ garde, P. puqel, v tra- > Mirent tour a tour; mais ces divers

l. n l rLiai^Cni ,lu u" «>urt séjour à il JaJdeo l-arlone. qui s’y établit, v

juii mdc. y,ijppo p„rmtj' ,jni |

devint a son tour chef d’école;

" *PP*rtenait à une époque de déi .v1*’ ** sos œuvres s’en ressentent.

'■''•'Hp'* compte d'Imhilcs sculpteurs illtt ^'’kpprale XVI* siècle jusqu à nos I «quels le plus célèbre et le

Til" CSl A M' *{araHUau°’ mort

J narras. — Ou cite comme un des .Æn,rntrcf Mcoloda Vol tri, du In Jïüi ; considère à tort (cardans “ TUI j<‘ précèdent il y a une

A y pii inin» Il y a m

I ion (I artiste») comme le père i «We geiwise Lodovico Brea, vers la lin ti,in. , JS.-Maria délia Consola- '.^ar|n ,,e t’P- Domcnicani di ««iU '’ -1 *,niC *° mouvement et les ,.y, “ v.,v«. mais il ne «e. distingue par .'ngmahte. En 1515, le doge <)tt^^'PPd-iGém* le sc"l|>- Ci rlt dZ'u l-°mbardo et le peintre

tan-J* }lanlfgna, et alors seulement •itiqj^!9 l’î”lr " til,‘ “np «Pèce île vie ns|wJ i' . "e reste aujourd'hui aucun MtL i. ’’ l a pomturc de Mantegna. Le «' conséquence à li"uj J“ J" a] *rnvec de Perintlel Yaga. hagail ’ nU,mw Semino et Teramo * citbrcereul d’allier les tendan-

ce» du style de Raphaël avec le goût autieu (s.-Andrea, couvent des Doniini-

■ V "JPrô* 1,1 prise de Home

par l.liarles-Quint, f'erinodelVaga. élève de Raphaël, se réfugia à Gènes, où il trouva Ik.ii accueil chez André Doria II introduisit le goût dominant des ornements du Vatican dans le palais Doria qu il peignit avec le concours de quel- 'jucs artistes romains et lombards. Il fut a Cenes pour le palais de Doria ce que Jules Romain lut a Manloue pour le palais du Té. Vers cette époque, les nobles et riches familles commencèrent à réunir tics collections de tableaux. C'est alors que se formèrent les Génois l.azzaro et Pautalco Calvi (façade du palais spinola], ainsi que plus tard G ton. Cambtaso, dont le (ils l.uca, né en 15*27, devint bien pl us célèbre que son père. C’est à l.uca Camhiaso qu était réservée la gloire <»* pn'pnrer a (î&ics une lloriî'sanl,* succession de peintres. Parmi les artistes célébré* de cette époque, il faut citer : G. B. Castello, surnommé il Bergamasco, dont Augustin a gravé plusieurs feuilles pour la Jérusalem délivrée du Tasse; Tavarone et G. B. Paggi, de famille noble, et qu’une irrésistible vocation poussa A la peinture. Ces différents artistes, quel que fût leur mérite, ne constituaient pas cependant une école originale. Jusque vers le milieu du XVII0 siècle, la peinture génoise n’a pas une physionomie particulière; elle manifeste autant de tendances variées qu’il v a d artistes; un grand nombre d’élèves’des grands maîtres .le differentes écoles multiplient les imitations. Les deux Procaccini dc Milan, qui travaillèrent longtemps à Gènes, durent contribuer pour leur part au changement de goût qui s introduisit parmi les peintres génois, l’n élève de Paggi, Ikmenico Fiasella, [lit le Sorzana, du nom de sa patrie, imita les manières les plus diverses, mais, par la vérité introduite dans ses ouvrages, il fut le premier peintre naturaliste. b;' plus célèbre fut Bernardo Slrozzi (1581-1604), dit le Capucin, de la règle qu il embrassa dans sa jeunesse, et plus connu à 1 etranger sous le nom de prête Genovese. Il fut élève de Sorri, émule de I’aggi-(On lui a reproché le peu île choix qui présidé à ses compositions et un dessiu incorrect; mais c’est un énergique coloriste. — PeUegro Piula, né cii ftii7, et assassiné a vingt-trois ans, manifesta

Di

un heureux génie pour la peinture, et fut comme le chef d’une famille d’artistes qui tinrent un rang honorable dans la peinture génoise des XVII* et XVIII* siècles. — G. It. Carlonc , mort en 1080, fut un peintre coloriste et facile. Lanzi fait un grand éloge de ses fresques. — On considère le temps de la peste (1G57) comme une époque de séparation entre le style ancien et le nouveau style dans l’école génoise. Klle se préoccupa dorénavant de l’imitation des modèles; se rattachant les uns à la manière de G. Maratta, les autres à celle de Gortona. — Quelques peintres étrangers, Vouet. Rubens et Van Dyck, exécutèrent différents travaux à Gènes; mais il serait difficile de dire quelle influence ces derniers exercèrent sur l’école. { V . Sonuxi, Vite de pittori, scultori et architteli Genovcsi; Gcnovn, 1708.)

Architecture. — Jusqu’à Ü50, le style régnant fut le stylo gothique. L’arrivée à Gènes d’artistes étrangers sembla changer subitement le goût architectural. L'ogive fut abandonnée pour le plein cintre, et aux faisceaux de colonnettes fut substitué un ordre plus simple et plus régulier. Un grand artiste, Galeazzo Alessi, né à Pérouse, devait renouveler l’aspect de Gènes. Il fut pour Gènes coque Bramante et San Gallo avaient été a Rome; Ruonlalenti, Ammanali, à Florence; Palladio et Sansovino, à Venise. Il fut le modèle sur lequel se réglèrent les autres architectes. 11 ne resta que quinze ans environ à Gènes; mais, dans ce court intervalle, il exécuta un si grand nombre de travaux, qu'ils firent donner à Gènes le titre de superbe. Il suffit de dire que :

« c’est à lui qu'est due l’ouverture et presque la construction de la strada Suova, assemblage uniquedes plus somptueuses masses de palais, et aussi recommandable par la beauté de l’art que par celle de la matière. » (Quatrcinèrc de Quincy.) D’autres architectes, et parmi eux dés hommes d’un grand mérite, tels (pie Vannone, llarr liianco, Hocco Pennone , An g* Falcone, PellegrinoTibaldi... furent appelés à Gènes. La plupart suecombèrent à la peste de 1657, et l’architecture se ressentit du vide qu’ils laissaient; elle dut sa renaissance à Andrea Tagliaflchi (1729-1812), devenu membre de l'Institut de France, et à son école.

Dialecte génois. — Dante repro-

Sect. I.

citait au dialecte génois de son temps que si on lui enlevait la lettre S, il resterait muet; aujourd’hui il n’a aucun mot ayant le Z toscan. Les Génois prononcent généralement à la manière française la ettre c «levant un e et un i. Une propriété qui le distingue de tous les autres dialectes italiens, le vénitien excepté, c’est l’usage de supprimer dans certaines conditions les lettres /, r, /, et même,

Sarmi le menu peuple, la lettre v. — insi : nolo devient noo; dito, dio; nave. nae. Le plus souvent la lettre / se change en r; elle se supprime tout à fait quand la consonne qui la suit est un d ou un t . Le génois possède les sons eu et U aigu français, sous difficiles à une bouche toscane. — Il a de plus un son ou particulier semblable à celui de la langue anglaise dans les mots bound , cloud; il i»ossède enfin, comme le piémontais, les sons an, in, on, un, et il supprime la voyelle à la fin des mots italiens Géminés par les syllabes ne, ni, no, et prononce: bastion pour bastione ; ni an pour mani. Il a reçu beaucoup de mots des Arabes, des Espagnols et des Grecs, avec qui Gênes fit le commerce ou eut la guerre. lien a reçu aussi des Français; et l’on pense «jue. ce sont h* relations avec la France qui ont francisé [fatto qallicantzzare ) la prononciation génoise. Le dialecte génois parait n’avoir pas été employé dans les écritures publiques et

S «rivées, même à une époque ancienne, lais quelques poètes font écrit avec succès. Si les particuliers employaient l’italien dans leurs lettres, ils se servaient volontiers pour la conversation ou la discussion du dialecte vulgaire. — À l’épo- «jue de 93, un Génois éminent par ses talents et sa fortune apprend qu’une bande de factieux excites contre lui voulait brûler un des théâtres qui lui appartenaient. « Che aspeten cne o segge veulo ! [aspettin che sia vuoto) » se contcnla-t-il de dire : a Qu’ils attendent qu il soit vide! » — Le recueil de poésies en dialecte génois, publié sous le nom «le Chilarra , par Gian Jacopo Cavalli, est très-ostimé des nationaux.

Topographie et Statistique. — C’est surtout quand on y arrive par mer qu’on est frappé «le l’admirable aspect «le Gènes, de ses édifices disposés en hémicycle comme les gfadins d’un vaste amphithéâtre, «les hautes collines formant derrière elle une ceinture élevée

Page 1