ROUTE 52. — VENISE. — EGLISES
Lombard-Vénitien. r. 52. — ve.nise, — églises. 209
rie? par le temps, de J. l’aima, L.
hassano, Marco Yecellio. Ale. Viva- Tini. — Rentrant dans l'église, on voit à g. , en regardant la porte de la sacristie, le monument «lu uoge Pasq.
Mpicro (| I llil ), style de la Renaissance. Au-dessous, couronnement de la Vierge Marie, œuvre remarquable, attribuée à Girolamo d'L'dinc, peintre qui u’esl nas assez eonnu, et qui Hérissait vers 1559. Elégant monument de G. B Bonzio (-j- 1501). — Monument «lu général Potnp. Giustiniani (1010);
— du «loge Tom. Moccnigo, par P. di yirolo, ae Florence, et üiov. di Marlino, de Fiesole (1425), transition «lu style ogival à celui de la Renaissance): — du doge Nie. Marcello (y 1474), ouvrage d'un coût délicat, d une grâce facile et de la plus belle «écution. On le suppose d'.tiesi. Leopardi. — Vient ensuite une des merveilles do l'art vénitien, une des œuvres les plus puissantes de la peinture, et de Titien' : le Martvrc de S‘ Pierre, dominicain, assassiné en 1227 dans un bois, près de Milan, en revenant d’un concile (2# autel à g. en entrant par la grande porte) . Cette peinture, exécutée sur bois, et qu'un décret du Sénat avait défendu de vendre sous (■ii'E de mort, fut transportée sur toile ■v i’aris. Elle a été restaurée récemment. — Prés de là, une Adoration des
1 Ce chef-d'œuvre de Tilien, placé mit iiii autel j l'mlrce de l'église, est c\|H>>é à l'iiu- 'uvdilé du voisinage .le- canaux, à la fumée cierge;, allume» pendant le» cérémonies vchgieitae* et au frottement continuel du ri- «Cau dr-tmé à le soustraire aux ri’gards il«*s curieux et qn’on lire vingt foi» par j mr. >umrunant rétribution. Il avait tellement yvvci. qu'il a fallu procéder à son nrttnvage. wamw, déterni, nettoyé, reverni, clair et “pllaut, il va recommencer de nouveau à ' 'ulunh-r peu à peu à la flamme de» cierge*. Ijpquà re que se fa**e >eiilir la nécessité «V un nouveau nettoyage. I n présence de ces alViTnaticc» menaçantes pour la durée de* ooisihrMix chefs-d'œuvre dis|M-r»cs dans les •'vH'esdf l'Italie, on ne |ieut s'empêcher de O'-'irrr qu’uu.- salutaire mesure les réunisse «Irliuuitemrot dans les musée», sous la garde «le conservateur» ioleUiaenls. Les musées v*'i ' doivent être les temples de l'art Les églises resteraient exclusivement le temple
bergers, par P. Véronése, détruite par les restaurations. — Rentier autel, style des Lombardi, par G. Ilergamasque (1525). — Sur l'alignement fie la porte d'entrée est le mausolée du doge Jean Mocenigo (-j- 1485), ouvrage majestueux, en style de la Renaissance, de TuUio Lombardo. — Au-dessus de la grande porte, monument d'une lvelle ordonnance , élevé aux doges Alvise Mocenigo et Jean Bembo , Gir. Grapiglia , architecte (1577-1018). Au-dessous de ce monument, kg., en entrant, urne élégante de Barlhélemi Bragadino (f 1 507 ). — Sur la place s’élève le :
Monument Coli.eo.m, — érigé à la mémoire de Colleoni, de Bergame (1475), 'célèbre général qui, après avoir changé plusieurs fois ne patrons, se dévoua au service de la République, fie Venise, it qui il légua une somme |>our qu'on lui élevât une statue équestre. Celle statue équestre, d’une tournure énergique, la seconde élevée en Italie depuis la Renaissance ( V. ci-dessus, page 1 74), fut coulée en bronze par Aless. Léo pardi , d'après le modèle commencé par Andrea del Verrocchio, le célèbre artiste florentin. (F. dans Yasari, un récit curieux à cette occasion.) Lenpardi fut l'architecte et le sculpteur ( 1 490) de l'élégant piédestal, en marbre et orné de 0 colonnes, spr lequel elle est posée. — A g. de la statue et de l'église est la :
Scuola di S. Marco * — (confrérie de S' Marc), — aujourd'hui l'hôpital civil; archit. Mari. Lomfrardo(1485); façade élégante et d'un style plein de fantaisie. Statues de Barlol. Buono et bas-reliefs de Tullio Lombardo.
S.-Fkaxcesco della Yigna. — Le surnom de cette église de S'-François
de Dieu, sans paganisme déguisé, sans dist raclions au recueillement des fidèles. (Via sérail oins religieux, au point de vue de l’art et à celui du culte.
1 l.es MCHolr étaient à Venise des associations de laïques dans le Iml d’exercer, sous la direction de l’F.glisp, des œuvres de charité.
210 ROUTE 52. — VENISE. — ÉGLISES. Sett. II.
vient d'une vigne léguée au XIII* siècle. Ce vaste temple, renfermant 17 chapelles, est de l'architecte J. Sansovino (1 554) ; façade en marbre, de Palladio (1508-72), ne correspondant nas à l’intérieur ; statues colossales en Itronze de Moïse et de S1 Paul, |>ar Tiziano Aspelti (XVI* s.). — A l'intérieur, nous signalerons à g. : 2* chapelle, Annonciation, de P. M. Pennacchi , dans le style de J. Beliin; 4* chapelle, Résurrection, retable par P. 1 éronèse. — Transsept de tir., 0" chapelle, ancien tableau représentant la Vierge avec l'En(ant Jésus, ouvrage très-soigné de frère Anl. de Négrepont (XV* s.). — Grande chapelle : monuments érigés au doge André Grilti (f 1538) et à sôn oncle; attribués à Seamozzi. — Transsept de ., chapelle Giustiniani, style des Lomardi; couverte de sculptures en marbre, vantées comme de très-remarquables ouvrages de la sculpture vénitienne (XV* s.). — Un corridor voisin mène h la Capella Sauta, ornée d'une
f teinture de J. Beliin, Agé de 81 ans: a Vierge, l'Enfant Jésus et quatre Saints (1507). M. J. Coindet attribue la sécheresse de ce tableau à l'influence d’Albert Durer, qui était alors à Venise. — Sacristie : trois Saints, retable par Jacobello del Fiore (XV* s.). — En revenant dans l'église, on trouve à dr. la chaire, au-dessus de laquelle un tableau représentant le Sauveur et le Père éternel . par Gir. Sanlacrocc. — Dans la chapelle qui suit, < le tableau de l'autel représente N. D. et quatre Saints, ouvrage distingué de P. Yéronese. Avaut-dernière chapelle, Cène, par Fr. Sanlticroce.
TV» rot t c église on peut aller ilans le voisinage à I'Arsenai.; gagner, Peilrémité F. «le Venise, Vilt* de b. Piefro el y visiter l’égü*e de ;
S. Pietko di Castel i.o — (S'-Pirrre du Château), rebâtie par l’archit.
Grapiglia (1 594-1021 ). — Cathédrale de Venise jusqu'en 1807. — Façade en marbre d'istrie dans le style de
Palladio. — A dr.. après le 2* autel, sorte de siège antique en marbre, que le vulgaire croit avoir servi à | S1 Pierre à Antioche, et qui parait être un fragment de tombeau arabe.
— 5' autel : S1 Pierre et autres Saints, par Marco Basaili; gâté parles restaurations. Sur une porte voisine, S‘ Pierre et S1 Paul, par P. Yéronese ; maitrc-autel : S. Laurent Giustiniani délivrant Venise de la peste, par Ant.
Bellucci; le même saint distribuant des aumônes, bel ouvrage de Grcg.
Lazzarini (1091). — Chapelle Vendramin , style de décadence , par B.
Longhena ; chapelle iVOgnissanti; le Paradis, mosaïque, par Arm. Zuccalo, carton de Tintorot. — Beau clocher attenant h l'église (1474). — Eu allant ensuite vers les jardins publics (F.
page 228), on trouve l’église de :
S. Giuseppe (S. Joseph). — Derrière le maitre-antel , Nativité du Christ, par P Yéronese. — Mausolée du doge Marino Griinani et de son épouse.
Si îles jardins publics mi se dirige vers le quai îles F.sclavons (riva de' Sctiiavoni), ou trouve à peu de distance ;ï droite, sur le rioS. Mnrtinii. l'église de S. Martivo. architecture três-siinplc de J. SttnsovtHO ( I $10, ItoS). — Louis baptismauv de Tiill. h>tnkanto It Wtl. — Sur la tribune de l’orgue, la t'.ène, peinture remarquable de tiiro1 .Vïictacrocr (iMH). — A peu de distance, it PO., est l’église de :
S. Giovanni in Bragora (la Brago la, étvmologic incertaine). — Style du moyen âge, XV* siècle; tableau du maitrc-autel : Clins da Cnnegliano Baptême du Christ (restauré an XVIII* s.). — B. Vivarini , Résurrection (1498); Cima tla Ctmcgliano, S. André, la Vierge et S. J .-Baptiste (1478).
— Ouelques autres peintures par J.
Beliin ; P. Bordone.
Prenant la^îilifFatlacliS \nlonino, onp.i*Mî «lovant IVgiiM* «li S \ntomxo; prenant «*n»*iiilo Ir* fMttdamenfa à «Irotlo, on arrive vi’-à-vi* tic IVgÜM» «les Dâ huât es •
S. Giorgiode'Schi avoni — (.S. Georges ' des F.sclavons); façade, style de San- I sovino (1550), — peintures de Car-
Lombard-Vénitien. b. 52. — vexise. — églises.
paccio, mii ont beaucoup souffert du temps et des restaurations.
Ho venant sur srs pas et prenant le pont à droite, on arrive à ! ogliso :
S. Giorgio de Greci, — style de la Renaissance. — Les étrangers ne manquent pas d’y assister à un office grec.
— A peu de distance est l'église :
S. Zaccaria — (S. Zacharie). 1456- 1515; façade ornée de marbres, stylo de la Renaissance. — A l’intérieur, mélange singulier, muis qui ne manque pas d’élégance , du style ogival et de celui de la Renaissance, la) chœur a quatre autels disposés en demi-cercle; le troisième, en parlant du chœur des Religieuses, est orné d’un petit tableau précieux, de J. Bellin, la Circoncision;
— dans une autre chapelle est une œuvre admirable du même maître, âgé de 7!» ans : Madone entourée de quatre Saints (transportée sur toile à Paris; a souffert des restaurations; revenue à la lin de 1855). — Quelques peintures du Tinlorel, de Patina et des peintres de Murant) (milieu du XV' s.). — Près de la sacristie, tombeau d'Aless. Vittoria (1595); peut-être en partie sculpté par lui.
b. Ad N. O. de la place Si-Marc.
Si, «*n quittant la place St-Marc, on prend la salix/ada $. Mosé, on |«i»so devant l’église SI-Moï*e, d’un goût ni baroque et où o*t enterré le célébré financier Law; plu* loin on traverse les ranipi S* M* Zouf.migo et S. Mauri/io, et l'on arrive au campo S. Stefano, une des plus grandes places de Venise, où est située l’église :
S. Stefixo — (S.-Etienne), 1294- 1325. — Quelques monuments intéressants sous le rapport de la sculpture, entre autres le mausolée du médecin Suriano, style des Lombardi (XVI* s.).
l*“ li, s,c dirigeant â l’E., par le rampn S. Vngclo, j côté du théâtre Gallo, un arrive â I église :
S. Llca. — Style de décadence. — Tableau du maitrc-autel par P. Vérone se.
Continuant à s'avancer à l’E., on Irouve bientôt l'égliwS. Salvalore. On pourrait, négligeant le» item église» précédentes, se ren-
dre directement de la place Si-Marc par la rue >1 (‘recria à l’église :
S. Salvatobk — (S.-Sauveur). Eglise commencée par Spavenlo (1506), terminée par Tullio Lombardo (1554), assisté de Sansovino ; Seamozzi ut les lanternes de la coupole (1564).
La façade pesante et bizarre est attribuée à Gius.Sardi (1663). — Entre les deux premiers autels, mausolée d’André Dolfin et de son épouse, par Giul. del Moro (1602). — 2* autel :
la Vierge avec l’Enfant, slatue de Girol. Campagna. « Quelle souplesse de ciseau ! tpiel accent ! quelle vie ! » (Charles Rlanc). — Entre la 2* et la 5* chapelle, magnifique monument du doge F. Yénicr (-J- 1556), par J. Sansovino, qui a aussi sculpté les deux statues aux côtés de l’urne. — 3* autel par J. Sansovino : Annonciation , par Titien, dans sa vieillesse. — Dans l’aile à droite, mausolée de Catherine Cornaro, reine de Chypre (7 1510), par Bem. Conlino (1570). — Maitreautel, orne de colonnes de vert antique, ouvrage de Gugl. Bergamasco.
— Pat a d'argenlo, ciselée, où sont figurés des saints et la scène de la transfiguration , remarquable ouvrage d’orfèvrerie de 1290. Elle est recouverte par une peinture de Titien , la Transfiguration, tableau qu’on ne peut pas voir, tant il est masqué par les divers objets de l’autel. — Chapelle à g. du chœur, la Cène à Eminails, chefd’œuvre de J. Bellin. | Figures de dimension très-grande. Tableau d’une très-belle couleur. Les figures ont des costumes du temps; on y voil également un costume turc.] — Aile à g., monuments de trois cardinaux Cornaro, par Bem. Conlino. — Orgue:
la base de la tribune construite en 1 550 par J. Sansovino ; volets peints par Fr. Veccllio, frère du Titien. — Autel ù gauche de l'orgue, de Gugl. Bergamasco, statue de S. Jérôme, par Tom.
Lombardo. — Monument érigé aux doges Laur. et Jer. Priuli, par Cesare Franco.
e. À l’E. du pont dü Rialto (extrémité N. de Venise).
S*-Jeais Crysostomk — (S. Zangrisostomo). Style de la Renaissance (1489). 1er autel, à dr., bon tableau de J. Bellin à l’àgc de 87 ans. — Maitre-autel, S. J. Cbrysost. et autres Saints, par Seb. dei Pwmbo. Avantdernier autel : la Vierge et les 12 Apôtres, bas-relief de Tullio Lom bar do.
Entre cette église et celle des SS. Jean et Paul est celle do:
S‘ Maria dei Mîràcoli — (1481- 1489). P. Lombardo y a exécuté des sculptures d'un goût élégant. — Façade enrichie de marbres et d’arabesques. — A l'intérieur, le plafond et le chœur sont de P. Lombardo .
De 1:1 , sn dirigeant vers le N., on passe devant l’église S. Casciaso, et on arrive à colle dos:
SS. Apostoli — (Saints-Apôtres).
Style de la décadence. — Après le 2° autel à dr., élégante chapelle Cortiaro, style des Loinbardi. — Chœur :
Cène par Ces. da Conegliano; la Manne, par P. Véronèse.
* En sortant tle l’église, si on se dirige à l’E., on arrive au Campo de’ Gesuiti cl à l’église des :
JÉsuifEs — (S. Maria assunta dei Gesuiti). Chef-d’œuvre de mauvais goût.
Eglise tendue en marbre. — Profusion de marbres de couleur s'étendant sur les degrés du maitre-autel à l'imitation d'un tapis, ou se drapant sur la chaire à la manière de rideaux à fleurs, blanc et vert. Les colonnes elles-mêmes, marbre blanc et vert antique, participent à cette folle et curieuse décoration, faite en partie aux frais de la famille Manin. — Autel à g. du chœur, Assomption par Tintorct [imitation de la manière et du coloris de P. Yéronèse]. Dernier autel, martyre de S.
Laurent, par Titien , peinture noire et fatiguée. — A peu de distance, à l'O., est l'église de :
Sect. II.
S* Catterina — (aujourd'hui chapelle du Lycée (Liceo Convilto), fonde en 1807 par Napoléon). — Maitre-autel :
Mariage de Ste Catherine, excellente toile de P. Véronèsc. — A dr. en entrant par la porte de côté, Tobie et l'Ange , peinture d'une belle couleur, par Santo Zago , élève de Titien.
Du quai «le cette église, en traversant le canal (ni traghetto tli Santa Cattrrina), on va débarquer, h l’O., au quai de l’Abbaye:
L'Arbaye — (abbazia délia Miser icordia). Style de la décadence. Chapelle à côté de la sacristie, Tobie, par Citna da Conegliano (restauré). — Quelques sculptures. — Au N. de cette église est la :
Mado.yna dell' Orto, — entièrement reconstruite en 1399, réparée depuis.
— On procède depuis 10 ans it sa restauration. — Façade de la (in du XV* siècle. Intérieur : des colonnes en marbre grec veiné soutiennent la nef. A dr., en entrant, 1er autel, en style élégant ,du XV' s. Entre autres tableaux appartenant à cette église *, nous citerons : Palma Vecchio , tableau de Saints (restauré); S. Jean-Baptiste et d'autres Saints, par Cima da Conegliano; la Vierge avec l’Enfant Jésus, par J. Bellin. Des peintures colossales, œuvres déréglées de Tintorct, représentant les prodiges qui précéderont le Jugement dernier; et 1 Adoration «lu veau d’or ; Se Agnès , par Tintorct, (rapporté de Paris). — Monuments de la famille Contarini.
Dfi cette église, se dirigeant à l’O. et traversant plusieurs canaux, et en dernier lieu celui de Cannareggio, on arrive à l’église :
S. Ciobbe — (S*-/oè), style de la Renaissance ( 1 431 -1 493). Façade avant de charmants détails d'ornementation, de l'école des Lombardi. — 4* autel à dr., tableau de Saints, par Paris Bordone. — Chœur, un des plus admirables monuments de la sculpture du XV* siècle; tombeau de Yovcr d'Ar-
* A la fin de 1K”>7, ces tableaux étaient transportés à l’Académie des Beaux- \rts.
