DE FLORENCE A PISE ET A LIVOURNE

PAR E 11 POll ET POSTEDEHA.

(17 I. — Aujourd'hui en chemin de fer.)

Chemin de fer jusqu’à Pise, depuis 1843; jusqu'à Pontodrra depuis 1815; à r.mpoli déliais 1817 et jusqu'à Florence (V. l’ Indicateur yCHCral.)

S. Do mono — (1” station), près Rrozzi. bourg situé an contre d'un

356 route 88. — empoli. — mvocrse. Sect. V.

pays qui est considéré comme le jardin du val d’Arno. — On traverse le Bisenzio un peu avant d'arriver à :

Signa — (station), rive dr. del’Arno.

Les habitants y travaillent dans la perfection les chapeaux de paille. Un peu au delh on traverse l'Ombrone, venant des Apennins au N. de Pistoja ; et l’on entre dans la gorge de la Goufolina.

Montellpo — (station). Les Florentins donnèrent ce nom à un fort élevé par eux en 1205 sur un rocher, en regard d'un autre castel ennemi, élevé à Capraia sur l’autre rive de l’Arno, par les habitants de Pistoja; d'où le dicton :

Per .lislrugcer questa capra

Non vi vuolaUro che un lupo.

Bans les villages qu’on trouve le long do la route, on fabrique des vases de terre cuite, et des urnes avec des ornements en relief, pour servir à la décoration des jardins. — Al mille il l'O. est YAmbrogiana, villa du grand-duc.

Empoli —(Empulum, Emporium), (station) (locanda del Sole), 6,500 hab., bourg situé au milieu d'une plaine fertile, que l’{m a appelé le grenier de la Toscane. — Fabriques de faïence, de chapeaux. — Après la bat. de Monte- Aperto, les Gibelins vainqueurs y tinrent un conciliabule où ils agitèrent la question de détruire Florence et de la reconstruire à Empoli ; l'opposition de Farinata drgli Vberli empêcha la réalisation de ce projet. (F. p. 277.) — Eglise collégiale (collegiala) 1095, restaurée en 1758 : Rossellino, statue de S' Sébastien ; Mino da Fiesole, la Vierge; Giotto, S'* Lucie, fresque ; Jac. da Empoli, S' Thomas; Cigoli, Cène; Liggozx-i, Vision de S1 Jean (1622). — A côté de la collégiale est l’ancien baptistère : à l’autel, le Martvre de S* André, attribué h Gltirlanaajo. — A San Stefano, fresques de Vollcrrano ; S* Crocc, Cigoli, Exaltation de la croix.

Continuant la route, on laisse à g. :

S. Mixiato — (Samminiato al Tedesco), 2,000 hab., dans une situation

pittoresque sur une colline couronnée de tours. — En 1799, Napoléon y visita un chanoine Bonaparte, le seul reste de celte famille originaire de S. Miniato.

I'ontedera — (stat.). (Hôtels : Ancora d’Oro ; Grand’ Albergo). 3,000 hab. — Eglise, 1273.

CVst d'ici que part la route qui va à Vot terra. (V. VI iuI ica leur général.)

A 10 kil. environ est le lac de Bienlina, qu’on travaille à dessécher.

Cascina — (station). Village dans un district fertile. — Novaccbio, pittoresquement situé, dernière stat. av. Bise.

— De l*isc à Livourne (F. p. 555).