ROUTE 105. — DE BOLOGNE A ANCONE

Étals de l’Églisp. route 103. —

Au delà de Forli la route franchit le Ronéo et traverse :

Forlintopum — (Forum populi), 2,. >1)0 liai). — Ruinée en 700 par les Lombards. On passe le Savio sur, un Leau pont en marbre d'Istric.

cESEifA. — 8,500 hal). — (Hôtel :

la Poste.) Ville agréablement située au pied des Apennins. La rue principale est ornée <lc portiques. — Le Pauis public, bel édifice sur la grande place, possède un tableau de Fr. Francia.

— L'église des Capucins a un bon Guerchin.

A un mille de la ville, au sommet d'une colline,' est située la belle église de S* Maria del Monte, attribuée à Bramante. — A ipielcpies milles au S. sont des mines de soufre.

A i mil. , on traverse* le Pisciatcllo ( le llubicun de quelques antiquaires) ; puis, avant Savignano, le Fiuinicino, sur un pont que l'on dit être de l'époque consulaire. — Au delà de Savicïiano on traverse l'L’so, considéré aussi comme le Rubicon.

Le Rubicon servait de limite i la Gaule Cisalpine et à l'Italie jwo|ireincnt dile. Aucuu général ne devait le franchir sans l'autorisation du sénat, sous peine d’être traité eoiiuue ennemi de la pairie. Ce petit cours d'eau doit, comme tout le monde le sait, sa célébrité historique à César, qui le franc hit en jetant comme déli au monde ces paroles : le \url en etljfU, paroles souvent répétées par des ambitieui ayant son audace aventureuses sans avoir son génie. Ilien qui- ce nom de Hubnon '«il connu Je tou*, les antiquaires ont de la peine i se mettre d'accord sur son emplacement ; et les prétentions se partagent entre plusieurs petits eours d'eau : 1* le l‘isciatfllb, le plus anciennement considéré comme étant le nuhicoii, opinion abandonnée généralement aujourd'hui ; 2* te RagosM ; 3" le Fmmicino, ou rivière de Savignano. Ces trois murs d’eau se réunissent avant de se jeter dans l'Adriatique; A- rnlin VUso, cours d'eau qui' la grande route traverse sur un pont romain, entre Savignauo et Saut’ Areangelo. Les paysans lui ont conservé son nom de Itubicone.

Ou entre à Riinini par le pont d'Auguste. (F. ci-contre.)

rimini — (10 1’. de Forli ; U 1. de Ravenne), 14,000 bal). ( Hôtels : iîre Ile: l'osla.) Ville grande, assez bien

cesexa. — nntixi. 125

bâtie, mais peu vivante et triste, située dans une plaine fertile, sur la rive dr. de la Mareechia, 'a quelque distance de la mer.

Histoire. — Hiniini , dans l’origine Ariminium, ville d’Ombrie, devenue colonie romaine, fut embellie par Jules César et par Auguste. « Après avoir passé tour à tour sous la domination îles exarques grecs et des Lombards, elle tomba au pouvoir de l'empereur d'Allemagne. L an 1200, Otbon lit y établit vicaire de l'Empire Malalfsta. qui rendit son autorité héréditaire, lin de ses descendants, (■alcotto, fut reconnu souverain de Rimini par le pape. Plus tard un autre Malatesln vendit Iliimm aux Vénitiens, et ces derniers la perdirent dans la bataille de liera d'Abda ; 1 528) contre le pape. Tous les efforts que firent depuis dans le WP s. les Malatesta pour reconquérir Rimini furent sans succès.

Antiquités. — C’est à peine s’il resteencore de> traces de l’ancien port, la mer s’étant retirée considérablement, pnrsuite d’atterrissements successifs. Sig. Malatesta eu employa les marbres a lit construction delà cathédrale.

Aiico TtuoxFALK — (porta Romana), érigé en l’honneur d’Auguste, en témoignage de la reconnaissance des habitants pour la reparution des voies de l’Ilalie. Celle porte triomphale est construite en belle pierre blanche imitant le marbre; l'architecture est simple cl massive; le fronton est |mrté pardes colonnes corinthiennes. Entre l’arcade et les colonnes , sont des médaillons avec les têtes de Neptune et de Vénus, et, à l'extérieur, de Jupiter et de Minerve. (F. M. Maur. Urighenti, Illustrazionedell’ arco d’Augusto, con otlo tavole in rame, Rimini, 1825.)

Pont ii’.Vugijstk, — commencé par cet empereur et achevé par Til>ère. Il est construit en pierre blanche d'Istrie, comme l’arc de triomphe, il sert de viaduc à la voie Euiiliennt pour franchir la Mareechia (Arintinus). Il a 5 arches, et 200 pieds de long. Le parapet porte l'inscription, effacée, relative à sa construction.

Pikdestallo Di Cesahe, — sur la place du marché. Tribune d'où César, selon une tradition qui parait apocryplie, aurait harangué ses soldats après le passage du Rubicon.

424 ROUTE 103. — RÉPUBLIQUE DE S.-MARIN. S(*Cl. VL

Place». — Marché aux poissons, entouré d'arcades. — Grande place, ornée d'une fontaine et delà statue en bronze de Paul V.

Églises. — S. Francesco, — église construite au XIV" s., refaite vers le milieu du XVe s., selon le. nouveau style, par Leon Battista Alberti.Los architectes la regardent comme son chef-d’œuvre, ('.'est un monument des plus intéressants dans l’histoire de l'art en Italie, comme étant une des premières tentatives faites pour s'affranchir du style gothique et revenir à l'ancienne architecture romaine. La façade n’est point terminée. Autour de l'église, régnent des portiques de la plus noble proportion et de la forme la plus pure, s'élevant sur un soubassement continu, et présentant une suite d'arcades dont les archivoltes simplement profilées retombent sur les impostes de piédroits.

La seule décoration de cette simple ordonnance consiste en couronnes sculptées entre les archivoltes. Sous chaque arcade Alberli a placé des sarcophages, dans le goût antique, d'un elfet imposant: Malatesta les destinait, après leur mort, aux hommes de talent qu'il avait réunis près de lui. L'intérieur de l'église tient encore du style gothique, et a une quantité de monuments de la famille Malatesta, avec «les sculptures du XV* s. Près de l'entrée est le monument d'isotta, épouse lettrée de Sigismond. La rose et l'éléphant, emblèmes des Malatesta, et les chiffres unis de Sigismond et d'isotta sont multipliés dans l'intérieur. La chapelle du S* -Sacrement a des bas-reliefs en bronze, attribués à Ghiberti; celle des Reliques une fresque de Pietro délia Francesca.

S. Giulia.no. — Martyre du saint, par P. Véronése. Peinture de Lattanzio délia Marra (1357). — S. Girolamo.

Peinture du saint, par le Guerchin .

palais. — PaLAZZO DEL COMUNE. —

Peintures par Dom. Ghirlandajo , Simone Cantarini ; une Pielà en détrempe, par Jean Bellin.

Forteresse, — construite par Pandolfo Malatesta.

Le marquis Biottolevi possède des antiquités et quelques tableaux.

Bibliothèque, — fondée en 1617.

Habitation dk Françoise de Rimai. On croit une la demeure do cette femme, immortalisée par lo génie du liante , et qui était fille or Guiuo da Polenta, seigneur de Ravenne, son protecteur et son ami, était. si tuée sur remplacement du palais RuOi. — Tout le inonde connaît le récit poétique que Dante a fait de la fin tragique de la Francesca. Il avait 23 ans quand arriva cette aventure. Plus lard, quand il traita ce sujet, aux fictions populaires, qui avaient altéré la vérité, il ajouta les siennes, lloccace, dam son Commentaire sur Dante, a raconté le fait d’une manière romanesque. Les particularités fabuleuses, ajoutées au fond de l’aventure, tendent toutes à exalter la sympathie pour Francesca et son amant, représentés dans la fleur de la jeunesse, et à rendre plus odieui son mari, tyran difforme, qui ne Vauraitéponséo que par violence et par fraude. Au risque de déranger un peu les rêveries du voyageur sentimental, nous croyons devoir rétablir ici les faits dans leur vérité historique. Ce fut effectivement le beau Paolo de’ Malatesti, frère aîné de Gianriotto, qui négocia le mariage pour le compte de celui-ci cl nullement pour le sien propre , car il était marié à une Malatesta, qui vivait encore en 1270, époque du mariage de Francesca. Maintenant, entre cette année 127(>et l’année 1289, où cul lieu le meurtre de celle-ci, il y a un intervalle de doux»* ans. Les amours de Francesca et Paolo n’eurent donc point l’espèce d’innocence ni le caractère d line passion irrésistible entre jeunes gens destinés t’un à l'autre et séparés par une perfidie.

Environs. — Vii.î.a Zollio (env. G mil.

S. E. de Itimiui), Peintures du Guerchin. — Castel di S. Léo, à F O., où fut enfermé et mourut Cagliostro.

Excursion à S. Marino.

(République de S'-Maiux.)

Une route escarpée, sauvage, niais bien entretenue, conduit de Rimini à SP-ÜIarin (12 mil.), — 700 habitants, — ville située sur une hauteur, et capitale de la petite république célèbre de ce nom; le plus petit comme le plus ancien de tou* les gouvernements de l’Europe. <il«i con* stitution non écrite de S'-Marin, la pin4 ancienne de l’Europe, dure depuis »|ua* torze siècles; et parmi les deux capital* nés, l’un de la ville, l’autre de la campagne. chargés du pouvoir extVulil, et en-

Étals de l’Église. boitte 105. — s.-

gibles tous les six mois, il ne s'est encore rencontré aucun île ces chefs ambitieux, usurpateurs o ni i liai res «le la liberté.» Sa fondation remonte, dit-on, au 111* s. Un ruaçon de Dalmatie, nommé Marine, >|ui avait travaillé trente ans au port de Iti— mini, choisit celte élévation pour retraite. La renommée «le sa sainteté lui attira des disciples et des imitateurs, et la montagne même lui fut donnée par une princesse, •'.'est ainsi «pfil devint fondateur d’une société qui s’éleva à l’état de république. Elle a pu, grâce à son peu d'importance, traverser les siècles en échappant à tous les orages politiques. Dans le siècle passé, h* légat du pape, Albcroni, intrigua pour lu détruire. En 1707, Bonaparte assura la république de S'-Marin «je l’amitié du gouvernement français, et lui offrit une extension de territoire, qu'elle refusa. Sa modération fut récompensée par un «Ion dequatre pièces decanon. En 1817, l'ieVII reconnut son indépendance. I.a petite république de S. Marino ligure encore au nombre «les Etats de l’Europe. — Sri superficie «ni de 18 milles italiens carrés. — Popuhtion, 7,750 hab. — Devenus, 0,000 scudi; dépenses, 4,000 scudi. (Voilà sans contredit nu budget modèle, et malheureusement bien loin dVtre imité par lis grands Etats! Chaque habitant, parvenu à sa majorité, fait de droit partie de l'assemblée du peuple ( arringo, , qui nomme directement le grand conseil souverain ge uerai consi g Ho principe), formé «le 00 membres (1/3 nobles, 1/5 bourgeois, t/3 petits propriétaires). Dans ce nombre on choisit le conseil des 12, sorte «le chambre haute {'2 5 «le la ville et faubourg. et 1/5 «le la campagne). L«îs deux capilatims n-genls, ou |Hiuvuir exécutif, sont choisis parmi les membres «lu conseil souverain, et restent chacun six mois en fonctions; l’administration de la justire est entre les mains d’un jurisconsulte étranger, choisi pour trois ans, et qui peut être renommé. — L’armce se compose «!«• 10 hommes, dont ‘20 musiciens. « Le major et le général coniman- «lant ces forces habitent à Ilimiiii. » — La ville de S. Marino n'offre comme intérêt aux voyageurs «pie la vue étendue qu on a du haut sur la mer Adriatique et jusque sur les c«Mes de Dalmatie par un temps clair. — La chambre du enus«*il a une madone rrued o Jules Romain. — Collection de ruomiaies «lu cavalière Itorgh«ssi , archéologue distingué. Elle «*st

■MARIN . — PEStRO. -425

surtout riche en monnaies consulaires et impériales.

I.a route, au sortir de Itiinini, longe le rivage de l'Adriatique jusqu'à :

LaCattolica, — village de 1 ,300 hab., ainsi appelé pour avoir donné asile aux prélats orthodoxes qui, pendant le confile de Kitnini, se séparèrent des évêques ariens. Ici on laisse la Hoinagne el l’on entre dans le duché d'Urbin. La roule sYlève sur les côtes. On traverse la Foglia d’ancien Isaurus), un |ien avant d’arriver à :

pesaro — ( Piiau mm), env .12, 000 hab. (Hôtels : Leone d'oro; Villa di l’arma; i Tre Re; la Place.) Ville agréablement située sur une hauteur, à f’einhouebure de la Foglia. — Église». — S. Francesco : Couronnement de la V., par Jean Rellin. — 11 va encore quelques peintures dans les églises ne S- ÛoMiNico; S. Antonio; SS. Sacramentoî S, Cassia.no; S. Giovanni de' rieoiimati: S. Giovanni Rattista. — L'ancien palais des ducs d’Urbin vit, au XVI* s., briller une des cours qui «Hait un des foi ers littéraires de l’Italie. — Bibliothèque, MISÉE ET MÉDA1I.I.ER OlivIERI, légu«;s à la ville; à la hihliolhiNpic, manuscrits autographes du Tasse, etc. — A VOspizio degl' Iticiirabili, collection de majoliipies, poteries dont In fabrication atteignit à Pesaro une grande perfection sous les ducs d’Urbin. — Le lorrain des environs, «lu côté de la mer, est fertile «>n olivi>s i't en ligues trèsestinnVs. — Pesaro est la pairie de Rossini.

Environs. — Parmi li*s villas «lu voisinage. on cite P Impériale, villa «les ducs d’Urbin, célébrée par les poêles, cl aujourd'hui à l’état d abandon ; — et celle -le la reine Garoliue d’Angleterre, maintenant la propriété de la famille Bergaim.

De Pksmio une route directe cnniliiit à I rbivo (P. p. 452).

Continuant à avancer en ayant toujours In mer ît gauche. In première ville que l’on rencontre est :

riNO. — 11,000 hal». — (2 lieues 1/2

426 route 105. — fano. — sinihagua. Sect. Yï.

de Pesaro, et 10 1. 1/2 d'Ancône). ( Hô tels : il Moro; i Tre Re.) Autrefois Fa num Fortunæ, temple de la Fortune, élevé en. mémoire de la défaite d'Asdrubal. On voit sur une fontaine une statue moderne de la Fortune, qui sans doute en a remplacé une plus ancienne. — Cette ville est située sur la mer, près de l'embouchure du Metauro.

I/air y est extrêmement sain; les environs sont charmants. — Le port fut réparé en 1616 par Paul Y.

« En toute autre contrée, dit M. J. Coindet, la ville de Fano serait pour les artistes le luit d’un pèlerinage : mais elle est en Italie, et l’on n’y va quautant que la routequ'ou suit y aboutit. C'est au hasard, à un accident heureux qu’on doil de franchir ses portes : car la route tourne autour des murs extérieurs, et le voyageur qui visite Florence, Home et Naples, uniquement pour obéir à la mode, a la meilleure raison du monde de n’avoir pas vu Fano : la poste n’y entre pas. »

Antiquités. — Ane de triomphe d'Augiiste, restauré par Constantin.

Églises* — Rome S. Foutunato. Il reste les quatre lions du portail gotlii-

am\ On voit dans une chapelle latérale es fresques de Domintquin (l'Ilist.

de S,v Marie), ouvrages très-estimés, mais presque entièrement détruits; dans la sacristie. Madone de L. Car radie.

S. Agostino. — Un Ange gardien, excellent ouvrage du Guerchin.

S* Crock — (aujourd'hui hôpital). Une intéressante Madone, accompagnée de saints, de Giov. Sanli, père de Raphaël.

S. Domenico. — S1 Thomas, d c P aima Vcechio (?).

S. Francesco. — Riches tombeaux de Pandolfo Malatesta (érigé par son iils en 1460), et de son épouse (1598).

S* Maria N lova. — Madone et Annonciation «lu Pérugin ; Pielà, allribuée à Raphaël , mais que l'on croit être l'ouvrage de Getiga, élève du Pérugin; une Visitation de Giov. Sanliy

père de Raphaël , et une Madone de Sassoferrato.

S. Paterniano. — Spozalizio.du Guer chin, gravé par Volpalo ; Mort de S* Joseph, par le cav. d'Arpino ; fresques de Yiviani; peintures de C. Bonone , de Cl. Ridolfi.

S. Pietro, — église enrichie de marbres; fresques remarquables de Fiviani ; Guide , Annonciation ;Sim.Can- Larini , miracle de S1 Pierre.

S1 Terksa. — Tableau d’autel, d 'AG bane.

la* collège Folfi — possède le célèbre tableau du Dominùjuin 4 l)a\id portant la tète de Goliath, qui suffirait seul, dit Lanzi, pour éterniser le nom d'un artiste.

lTne excellente route conduit de Fano à l’rbino (F. p! 432), et dTrhino à Flo* hf.scr, par Borgo S. Sepolcro et Are**o (Y. 11. 04), ou à Rome : 1* par Rorgo S. Sepolrm et Pérouse; 2* par Fossombrone, le passage du Furlo (‘t Foligoo (F. p.i3t).

Un peu au delà de Fano on traverse le Metauro (Metaurus) , sur les IkhhIs duquel les consuls* Livius et Néron défirent Asdrubal, 207 ans avant J. C. — Re Fano à Ancône la route, resserrée entre le rivage et les montagnes, continue à côtover l'Adriatique, et est assez agréable.

sutxoaglia — (Nr/ifl) , 4 lieues de Fano, 6 lieues d'Ancône, 12,000 habitants. (Hôtel : la Formica.) Petite ville très-commerçante (*n grains, en chanvre et en soie; située sur le boni de la mer. Elle fut fondée par les Gaulois Sénonais; presque toutes les coustructious sont modernes et d'une architecture régulière. Sinigaglia est particulièrement célèbre aujourd'hui par la foire de S'* Marie- Madeleine, qui s’y tient tous les ans, du 20 juillet an 8 août, et qui y attire un grand concours d'étrangers, file a un petit port formé par la Misa à son embouchure dans la mer. « Pendant la tenue de la foire, Sinigaglia offre un spectacle curieux :

c’est un mouvement perpétuel d’une foule de gens de toutes nations. Le*

États de l'Église. route 103. — ancône.

rues sunl couvertes de tentes suspendues que l’on humecte de temps en temps, et le sol est garni de planches pour la commodité des transports. Les palais, les maisons, les quais, les moindres espaces, sont convertis en magasins. Les fossés, les glacis et les dehors de la ville sont couverts de baraques, de cuisines et de chevaux au piquet. La plus petite chaumière rassemble plusieurs ménages. » Siniguglia, intéressante au point de vue du commerce, l'est fort peu à celui de l’art. — On cite dans une église, située h quelque distance hors de la porte Montagnara, et appartenant au couvent des l’adri riformali, un Péntqin , qu'une restauration récente a altéré. — Siniguglia est la patrie du pape l*ie IX .

Au sortir de cette ville, on se rapproche du rivage de la mer, qu’on côtoie jusqu'à Case Bkuciatk : un peu au delà on passe la rivière d'Esino, et l’on traverse le village deTorreta.

ancone. — ( Hôtels : la Pace; Al- Ivcrgo Keale ; la Gran Bretagna.) I.a population de la ville et des faubourgs est de près de 50,(100 hab.; on vante la lieanté des femmes. 5,000 juifs, faisant un commerce actif, habitent un quartier séparé, le Ghetto.

Histoire. — On pense qu’Ancôue fut fondée par des Syracusaius fuyant la tyrannie de Itenys. Son importance, au temps de Trujnn, est prouvée par les monuments qui subsistent encore doses magnifiques constructions. Elle fut saccagée, par les Lomliards, qui y établirent un officier avec le titre de marquis , marcuevs, chef de la marche <!<■ mark, frontière). Ancône devint une ville libre an XH° s , et fit partie de la ligue lombarde. Elle conserva ses privilèges jusqu'en 153*2, où, sous prétexte de la défendre contre les incursions des Turs, Gonzague, général de Elément VII, s'en empara. La noblesse fut exilée et la domination de l'Eglise établie. Pendant les guerres de la Révolution française, elle fut prise et longtemps occupée par les Fiançais. Elle fut rendue au pape en 1814 par le congres de Vienne.

En 1832, à l’occasion de l’entrée des Autricbicus dans les Etats-Romains pour réprimer des révoltes, elle fut de nouveau occupée par les Français, et évacuée en 1858. Ancône , en 1849, fut assiégée et liombardée pendant une dizaine de jours par les troupes autrichiennes.

Ancône, la ville la [dus commerçante de la côte orientale de l’Italie, est Initie en -amphithéâtre sur le penchant d’une colline qui s’avance dans la mer, entre les 2 promontoires de monte Ciriaco et de monte Comero ou Guasco. Son port, de forme circulaire, défendu par deux môles, est un des plus beaux et des plus fréquentés de l'Italie. Trajan le lit agran- ' dir, et ce fut pour marquer leur reconnaissance à cet empereur que les habitants érigèrent en son honneur un arc de triomphe — qu’on voit encore sur la jetée du port, monument qui est un des mieux conservés de ce genre. Cet arc de triomphe est admirablement construit et d’un marbre blanc magnifique. Il est décoré de colonnes corinthiennes;- l’atlique porte une inscription que le temps n’a point effacée.

La main des barbares l’a dépouillé d'un grand nombre de statues de bronze, de trophées et d'autres ornements accessoires. Du côté de la mer, on lit les deux inscriptions suivantes, se rapportant à la femme et à la sœur de Trajan : Di.otiye. Auc. Coxjug. Aie.

— Diva-:. Marciaxæ. Aug. Sorori. Aug.

Assez près s'élève un autre arc moderne, érigé en l’honneur du pape Clément XII, qui avait commence le môle et le lazaret. Ce second arc, d’ordre dorique, dessiné par Vanvitelli, forme un contraste peu heureux avec celui de Trajan. On a dit avec raison qu'un arc de triomphe était mal placé sur un môle et ne convenait pas à un prêtre. La citadelle, bâtie après la soumission d’Ancône au saint-siège, commande la ville et le port. En des forts qui défendent le port, construit par Clément VII, a été augmenté depuis; les Français ont restauré en 1852 celui qui est près des Capucins.

428 • ROUTE tOi. — DE BOLOGNE A ROSE. Sccl. VI.

Ancône est un point de relâche’ dos bateaux ii vapeur du Lloyd autrichien.

Vue du côté ue la mer, la ville présente un beau coup d'œil; mais l'intérieur n 'offre rien (l’agréable : les rues sont étroites et irrégulières. — La foire d'Ancône s'ouvre le 20 août.

Églises. — Cathédrale , dédiée à S‘ Cvriacjiie, est située sur la pointe du cap, où était autrefois le temple de Vénus; des colonnes de ce temple ont été conservées dans l’église. Elle date du \*s., mais la façade, très-remarquable , est du XIII*, et, à ce que l'on croit, de Maryaritone d’Arezxo. La crypte renferme les sarcophages du préteur Titus Gorgonius, ceux de S' Cyriaque et de deux saints. La coupole octogone est considérée comme une des plus anciennes d'Italie.

S. Agostino, — rebâtie à l'intérieur par Vativilelli, est un exemple de la transition du style gothique au style classique.

S. Domenico, — rebâtie en 1 788. —

I n tableau du Titien, le Christ sur la croix avec des saints.

S. Francesco. -—Trois intéressantes peintures : Titien, Vierge; Guide, Annonciation; liellin, crucifiement.

S* Maria dklla Piazza. — Curieuse par la prodigalité de. sou ornementation gothique. Lor. Lollo, la Vierge sur un trône ; présentation au temple, de Marco llenefial.

S* Pei.agia. — Une peinture du

Guerchin.

Palais. — Loggia dei Merc.anti. Façade gothique. L'archit(\'ture intérieure est de Tibaldi de ’ Pellegrini, qui y a exécuté également des fresques estimées. — Palazzo dei. Governo, — petite galerie de tableaux. — Palais Ferretti; Tibaldi y manifeste encore son talent comme peintre et comme architecte.

Théâtre— de construction moderne, an centre de la ville.

Pour les communications par inrr au moyen ilen Daleaux à vajKMir, et pour le' (liligencm (!’. I" partie, Vlnitit ulrur </P»Pr«/).

D'Ancône à Home (T. R. lût, page 06).

D'Ancône A Naples (V. la VU' sections