DE BOLOGNE A ROME
Pour aller de Boloçne Home, la rout*' dimie est par Florence. ( V. H. 101 , 107 rl 108). — Si de Bologne on veut gagner Bonn* sans passer par la Toscane, on peut choisir entre les deux rouU*s suivantes : 1* par Avcôw; 2* par Faso et le passage pf Furlo ; elles v* réunissent toutes les deux à Foi.iCî«o.oii vieil I aboutir également In route de Florence à Rome par Pérouse.
1* PAR AXCdXE ET FOLIO *0.
Pc Bologne à Ancône (U. la roule précédente).
PoSlCv
D’Ancône à Osimo (3* cheval) I I >
l.oretn 1
liecanati 5 4
Saïutmclielo (3* cheval pour liccanali) 31
Macéra ta I
Tulenlinn lit
Valcimara 1
Ponlt^della Trave 1
Serravalle. t
Case Nuove (3* cheval pour Serravalle). 1 Fougso I
D’Ancône à Lorelto (Munies) la roule est montueuse, et se divise en dem branches : l’uni' plus directe et pli» rapprochée du littoral et suivie par le* voiturins, l'autre entrant dans les livres et passant par Osimo — (/ttcctmwn).
6, 000 hah., situé sur une hauteur dans un pays fertile. — Ou conserve dans le palazzo pubbuco des antiquités des statues, des pierres sépulcrales trouvées dans les ruines de la ville antique.
lorbttb — (Loreto). ( Hôtels : b Campana; la l’osla; Gcmelli.) Petite ville moderne des Etats de l'Eglise, de moins de G, 000 hah., située sur le sommet d'une colline, à quelques kil.
de la mer, où conduit une route en pente douce, Ixirdée de maisons cl de jardins. Ses édifices n'ont rien de remarquable. et sa rue principale n’est guère composée que oe boutiques ml l’on vend de petits objets de dévotion', commerce qui rapporte par année
l.ORETTF..
filais do l'figliso. route 104. -
jusqu’à 80,000 à 100,000 scudi; ro qui n 'empêche pas uno multilude do mendiants d'attrister les regards dans la ville et aux environs. La ville est fortifiée par une lionne muraille, à laquelle Sixte V fit ajouter plusieurs bastions pour mettre la place à couvert de toute surprise de la part des corsaires turcs, qui, sous Mahomet II et. Sélim, avaient fait des descentes sur ces côtes.
l a S* Cana, mi la Maisonnette île la Vierge. — Selon les récits des légendaires, primitivement découverte à Nazareth par l’impératrice Hélène, elle avait déjà clé. à .Nazareth meme, recouverte d’un temple. Les Sarrasins ayant détruit ce temple au XIII' s., losanges la transportèrent, dans la nuit du 12 mai 1291, en Dnlmnlie. I.e !l décembre 1294, elle fut encore transportée à travers les airs et l'Adriatique sur les côtes de l'Italie. Avant de se fixer au lieu qu'elle occupe aujourd'hui, elle changea plusieurs fois de station dans ta forêt qui environnait [, ocelle, une fois à cause des brigands, une autre à cause de deux frères qui se disputaient le terrain où elle était descendue. Klleest placée au milieu d'une riche et magnifique église, dite église «te la Madone. « Commencée sous Paul II «ai t itü, elle fut achevée en 1513 par .Iules II, sous la «lirection «h- Rramante. la coupole et la façade oxceptt'i".. qui furent ajoutées, la première sous Clément Vil et Paul III, la seconde sous Sixte-Quint en 15X7, dans legoAt «le lu décadent v. Depui- lors, elle a été réparé» dans le goût modei in'. » Le clocher, qui est très-élevé, fut dessiné par Vani'itelh — Sur U plan- «le t église est une statue en bronze «le Sixte-Quint, par Galcagni, élève de Lonibttrdo, Sur la façade est une statue en bronze «te la Vierge, par Girolamo Lombarde. Les trois Mies iNirtes en bronze sont ormVs «t«> bns-reliefsdont les sujet- sonlernpnmti- à l'Ancien et au Nouveau Te&Umeut, parles fils «le Giacomo Lombard i ; celle Je dr. par Galcagni, al lé «t«- Giacomelti et Sebasliani; celle «le g par Tiburzio Vrrre.lli. la» merveille «te ce temple est le revêtement <l<- marbre qui enveloppe la S* tara, ou— vrage «les beaux temps de la sculpture; h1 dessin «st «le Bmmaute. O grand travail. avec )«‘s sculptures des bas-reliefs, préparé s as Jules 11. n« lut terminé que -mis l’an) tl| — \u c«'«lé nord sont leshas-
reliefs suivants ; I» Naissance de Marie, par Andrea Contucdda Monte San Savino.
ftaccio Handinelli et II atf. da Montelupo; 2° beau Ims-relief du Mariage de Marie, par Andrea da San Savino et Raff. da Montelupo; un groupe remarquable a été introduit par Tribolo. Statues : Prophètes par le* frères Lombard i ; Sibylle», par lin gl. delta Varia. — Côté «le 10. : Basreliels : l’Pré, ieuse Annonciation. d',4«drea da San Savino; 2" Visitation, «te Fr. da S. Gallo ; 5“ Recensement «le Bethléem, du même. Statues : les Sibylles, par Gugl. délia Porta; Jérémie et Ezécbiel, le premier par Andrea da San Savino, le second par son élève Lirai. Lombarde. — Côté «lu S. : Bas-reliefs : l" Nativité du Christ, bel ouvrage «I Andr. da San Savino; 2* Adoration «les Mages, par ‘Andr. da San Savino et Gir. Lombarde on Raff. da Montelupo. Statues : Sibylles, par Gugl. delta Porta; Malachie.
David, par Girolamo fjombardo. — Côté de I L. : bas-relief» : Mort de la S’*' Y., par Tribolo. fini par Varignano de Bologne ; Voyages de la S* Casa, beaux bas-reliefs «ar Tribolo «t Fr. da S. Gallo. Statues ; e Moïse, les Sibylles, par G. délia Porta. — Les anges, au-dessus des porte», -ont de Sim. Mosca. — La coupole octogone de la chapelle «lu Trésor, reconstruite par .N. Gallo. est peinti- à fresque par Crisl. Ronralli. «lit le Potneranzio. à qui le Cannage lit taillader la figure par un spadassin, pour se venger «le la préférence qu'on lui avait donnée. — !,«*» chapelles, la sacristie, sont ornées de mosaïques, d'après les tableaux des grands maîtres, et «le fresques et de peintures par J. Zurchero. iMmbardellt. L. Lotie. Pellegr.
Tibaldi, Muziano Gasparini , etc. On remarquera une Madone M Andr. del Sarlu; une S' Famille «le Schidone atlrihinV à Corrige), etc... — Dans le Baptistère.
un très-l i'l ouvrage en bronze, par Tib. Vercelli et G. II. Vilali.
« La S* Casa, située sou» la coupole, a 10 met. 00 cent, de long; 4 met. 36 de large, et 0 met. 21 «le haut ; elh* est bâtit; en briques. Dans une niche est placée la statue de la V., vêtue «l'une robe magnifique, rouverte «l’or et de pierreries; elh1 <>st en Imis «fis cèdre, et on prétend qil’ellt' a été sculptée par S. Lue. «pioiquecet évangéliste ne tôt pas sculpteur. Au-dessous est la cheminée de in maison, et. «tans une cavité du ir.ur. le plnl dans |e«|uel Marie mangeait, et ou
l’on dépose maintenant les objets que l’on veut faire bénir, tels que chapelets, rosaires, etc.
f<e pavé de marbre qui est alentour est use par les genoux des innombrables pèlerins qui sont venus faire leurs dévotions devant l’autel de la Vierge. Les pèlerins se rassemblent en grandes compagnies, ayant chacune leur bannière et leurs prêtres. Les offrandes de chacun, suivant ses facultés, grossissent incessamment le trésor de Lorelte, qu’un grand nombre de souverains ont contribué à enrichir. Le pape Pie VI le dépouilla pour payer aux Français la somme convenue par le traité de Tolenlino de 1797. Cette paix ayant été de courte durée, les Français prirent Lurette en 1798, et transportèrent en France la statue de la Vierge, qui fut mise au cabinet des médailles de la Bibliothèque, au-dessus d'une momie. Elle fut renoue plus tard. Les dons, les ex-voto réunis dans le trésor, forment un assemblage divers et parfois bizarre; Jules II, à son passage, consacra un boulet dont il fut préservé au siège de la Mirandole, place défendue par un Trivulee contre le pape septuagénaire, qui montait sur la brèche 1 epéc à la main. Le roi de Saxe, en 1828, y laissa son habit, su veste et sa culotte couleur de chair. Juste Lipse y avait consacré sa plume.
En face de l’église de la Madone de Lorotte esLune place décorée de portiques et d’une fontaine dont le bassin est en marbre avec les ornements de bronze. — Sur cette place est le palazzo Apostolico ou du gouverneur. Ce beau palais a été dessine par Bramante. On y voit mielques bonnes peintures :
Titien , la Femme adultère; Annibal Carrache, Naissance de .Marie; Simon Yonety Cène; Guerchin, Déposition; Schidonet S"' Claire; etc.
La Pharmacie — possède une précieuse collec tion de plus de 300 vases de faïence, peints d'après les dessins de Raphaël, de Michel- Ange, de Jules Romain (sujets tirés de la Bible, de la mythologie et de l’histoire). Ils ont été exécutés par Orazio Fontana (Lanzi), et Batt. Franco. Ils furent donnés par Fr. Maria 11, duc d’Urbin.
i/ORETTF.. Sert. M
En sortant de Loreto j>our aller y Foligno, on laisse derrière soi l'Adriatique; on aperçoit à quelque distance l’aqueduc construit par Paul V pour alimenter les fontaines de la ville.
Recanati, — 4,500 hab., petite ville située sur une élévation, d'où l'on y une belle vue. — Eglises gothiques, mielques palais. — Entre Recauati et Macerata fa campagne est d’une admirable fertilité. On passe ensuite à Sambuchetto; puis, cpiittant la vallée d»
la Potenza, près des ruines d'Helvia Rtcina, on monte à gauche vers :
Macerata, — 10,000 hab. (Hôte h Pace, Posta, Albergo di Monaehese.
Située sur une montagne; vue sur l'Adriatique et sur les Apennins. La vük est assez bien bâtie. La Cath^drau possède une Madone attribuée au Pëngin. — A. S. Giovanni on voit une Ysomption de Lanfranc. — Théâtre bel édifice situé sur la grande pi»
— Palais Compagnon!, — renferme un»
bibliothèque, un cabinet d'antiquité et d’inscriptions, — une université.
Environ*. Lis ruines de Ile/ria R ta K
ville et amphithéâtre bâtis j>ar Septiims'y vère.
Tolkntino. ( Hôtel : la Corona Bâtie sur le Chicnti, n'offre de remarquable que le souvenir de la paix conclue avec la France en 1797, et de h bataille qu’y perdit Murat en 181 5, é îi la suite de laquelle il fut privé dé l couronne. — La cathédrale, dédiée i S. Nicolo diTolentino, a quelques jkmhtures.
La route,* continuant î» remonter lr cours du Chicnti, s'engage de plus ett plus dans les Apennins, aux sommets couverts de neige jusqu'au commencement de l’été
Valcimara, — ■ village situé dans une vallée couverte de superbes chênes.
On continue a monter jusqu'au passage étroit de Setravalle. — (Au nont de la Trave, cru 'ou trouve entre Yalcûnant et Serravallc, On laisse à peu de distance sur la dr. la petite ville de Camerino.
États de I Kjjli.se. kouie 104. — i-asso del fliilo.
antique Camerinum, située sur une montagne. )
Serravam.e. — Gros bourg qui sépare la Marche d’Ancône de l'Oinbne, resserré entre deux montagnes distantes l’une de l'autre d'un peu plus de 500 mètres, et commandé par les ruines d’un château fort du moyen âge.
— A Col Fiorito, qu'on trouve bientôt après avoir dépassé Serravalle, le chemin est creusé dans le rocher, et forme un demi-cercle d’environ ‘2 milles d’elendue. Si deux voitures se rencontrent dans cet endroit, on est obligé de faire rétrograder l'une des deux, en attachant les chevaux par derrière. Ce passage élevé est quelquefois impraticable pendant l’hiver, à cause de la neige. On descend ensuite à :
Casf. Nuoye, — hameau situé dans un terrain stérile. La montée et la descente de Case Nnovc à Foligno sont difficiles; le chemin y côtoie un précipice célèbre par les tristes événements nui y ont eu lieu. A la descente de I Apennin sur Foligno, on découvre une très-lielle vue sur le fertile et beau bassin au milieu duquel est cette petite ville intéressante.
Foi.igro, et de Foligno à Rome (F.
2* r»n faso, le passage de fi iii o ei foligno.
Postes.
U* üoi.oc'is à Paso (P. U. tOG).
De Faim h Calcini-lli I
Possombrone I
Aiqualagua I
Cagli 51
Cantiano uni 5‘ cheval) 3/4
SrhieppU 1
Sigillé 1
Gu.ildn 1
Sucera 1
Poule Ceiilrsiiuo I
Poligso 1
De Faim à Foligno la route suit l'ancienne voie Flaminia, et se dirige, à travers une contrée agréable, vers le pied îles montagnes et en remontant le cours du Metauro (F. p. -420) jusqu'à : Fossomrrose. — (Hôtels : la Poste; il Ile.) 4, .‘>00 hab. — Située sur l’ancien
forum Sempronii. n'a de remarquable que le beau pont moderne, d’une seule arche, sur le Mélaure.
Laissant à dr. la route qui va à Irbi*n (F. 11. 105) et passant le Mélaure, on continue à avancer par une belle contrée; on trouve la montagne de Pielralata, dite d’Asdrulial, en souvenir des traditions de sa défaite en cet endroit par les consuls Livius Salinator et Claudius Néron. Les ossements fossiles qu’on trouve dans des cavernes aux environs ont été pris longtemps pour des restes des éléphants carthaginois.
Quelques kilotn. au delà de Fossontbrone commence le :
Passo del K en lo. — Malgré ce que Pon sait de la grandeur des travaux des Romains en fait de grands chemins, ce n'est pas sans étonnement qu'on verra ici la voie Plaminiennc s’enfoncer clans un défilé excessivement étroit pendant l'espace d'un demi-mille, et franchir la montagne au moyen d’un tunnel creusé dans le roc au-dessus des précipices. Admiliüque vitam sectæ per vtscera rupis Claudian.). Cette ouverture est ce qu’on appelle proprement le Fkrlo; une inscription en attribue la construction à Vcspasien. Avynt de gravir à Cagli, la route traverse un beau pont romain (ponte Manlio).
Cagli. — (Hôtel : la Poste.) Env.
5,000 hab. — On y a trouve quelques restes d’antiquités. — Eglises ; f>. Domenico : une des meilleures fresques de Giovanni Santi, père de Raphaël. On croit qu’un ange, à dr. de la V.,est le portrait du jeune Raphaël, line Annonciation est attribuée à frà Carnevale. — S. Francesco : quelques peintures, entre autres un Baroccio. — S. Angelo Minore : beau tableau de Timoteo Vile : Noli me langere. — Eglise des Capucins ; une Pitié de frà B. Calelani.
Dr Cagli une roule va à Pergola, i l du là ou peut gagner Sasso Ferla ro.
Entre Cagli et Cantiano on passe le ponte Grosso, autre pont romain sur le Cantiano.
BOUT F, 105. — Dfc FASO A L'BBISO. Sert. VI
Gantiano. — Petite ville fortifiée; elle fut détruite par Narsès. Une église ; possède une S1' Famille du Pérugin.
— Au delà de Cantiano la route s’élève par une montée rapide jusqu’à une hauteur d’environ .00 mètres. — Schiigoia, entourée de fortes murailles.
— \on loin sont les ruines du temple { de Jupiter Apenninus, sur le penchant du monte Pelrara.
Excursion à Gubbio.
Si l’on désire visiter Gubbio , on peut »’j i reiidro, en faisant un détour, de Schugcia tia montée est rapide), et, sans revenir sur ses pas, aller rejoindre la roule vers Gialdo Ïadixo.
Gubbio. — 0,0(10 hab. — Ancienne cité ombrienne Alguvium. (Hôtels :
l.ocau(la di Speruivliia; S. Marco; del Giglio.) Dans une belle situation sur le |iciichanl du monte Calvo. — Palazzo bel cobuse, intéressant monument de 1510. — La cathédrale, les églises «le S* Mahia Nuova ( Ollav . Sella, Madone, Saints et Anges), S. Agos- 1IRO, S. PlETRO, S. Fl'.ASCESCO, S. l)omemco (fresque de llaff. ilel CvUe), renferment des peintures d’artistes appartenant en grande partie à l'école ombrienne. — La grande curiosité de Gubbio, ce sont les fameuses tables Fugoubines (labulæ Fiugubinæ), trouvées dans les ruines d'un théâtre, près «le la ville, eu 1 iii, au nombre de 0. lieux ont été portées à Venise, et un en a perdu la trace. Les 7 autres tables de bronze conservées à Gubbio ont des nscriptions : 4 en ombrien, *2 en latin,
I en caractères étrusques et latins.
Elles ont, depuis 400 ans, donné lieu à bien des travaux et à des opinions diverses. Les caractères eu sont écrits de dr. à g., ainsi «pie l'étrusque et les langues sémitiques. Le savant Lcpsius les croit postérieures au IIP s. de Home. On ignore leur sens littéral; on pense qu'elles renferment des formules religieuses.
De Gubbio nu peut descendre à Frall.i, ri
de là gagner au nord Citta pi Cisttuo, ou au sud l’Énorst.
Continuant la roule précédente, ou rencontre bientôt :
Sigili.o, — 1 ,*.»00 lmb. — lfcins In voisinage, vaste grotte «le stalactites d’un accès difïirile et aboutissant à un lue.
l’ii pru plus loin, uil cliemin mène à dr. à FaoiUivci, — 7,;i0l) liait). — Fabriques «le papier. — Les églises possèdent des priiilurrs de. l’école du Fabriano.
Gualdo Tadiso. — Dans le voisinage.
Narsès, général de Justinien, délit Tutila. — Dans les églises, peintures de Siccolô et de Malteo di Foligno.
Notera, — 1 ,000 hab. — Hôtel : la Poste.) Ville ancienne (Nuceria), située au pied de l'Apennin; Srtabon loue les vases de bois qu’on y fabriquait. Itans une église, peinture de Siccolô da Foligno. banale voisinage, bains d'eaux minérales.
Foligko (I . il. 141). — i)c Foligno à Home(V. II. 107, p. 155).
lioiït io;.
