I.ES n.ES DE VISITA, rROCIPt, iscnn ET CAPRI
Dans la belle saison, des bateaux à vas ur font res excursions.
Nisita, — dont le nom provenant dn gre*- signifie petite i le, est un ancien cratère silué à la milite du Pnusiiippe ; on y a établi un inraret, un liague et un nouveau port en 1852. I,e fils de Lueullus y avait une villa où Cicéron eut une conférence avec Ilrtilns. qui s’y réfugia après la mort «!«• César. 1 j reine Jeanne v eut une maison de campagne. Le due «le (luise, qui perdit Naples pour la conquérir, en fut repoussé.
I’rot.cioa — (Prochyla), ainsi appelée.
Royaume de Naples. roctk 115.
dit Pline (1. 11, c. xn), non de la nourrie* d’Enée, mais parce qu'elle a été détachée d'Œnaria (Ischia) , ce qui est en effet conforme à la structure géolo- ^iejuc des deux iles voisines. Les amateurs d’étymologies phéniciennes font venir ce nom de Pérochoth (éruption).
— A 3 mil. 1/2 du cap aiisèue. — Knv. 9,000 liai). — Les marins se livrent à la pèche du thon, à celle du corail sur la côte d'Afrique'. Les femmes, les jours de fête (S'-Michel), portent des costumes grecs et dansent en s'accompagnant du tambour de basque. 1,'ile est bien cultivée. Les fruits tonnent un des revenus des habitants.
Belle vue depuis la terrasse du château (sur le cap de Roccioln.)
ischia,— 2i, 000 hah. — (Dans l’été un bateau à vapeur va tous les jours de Naples à Ischia, trajet en 2 h. 1/2. S'adresser à Naples, largo del Castello, n° *J.) — De la baie de Miniscola, près le cap Miscne, on peut se rendre en barque eu 2 b. à la marine d’ischia ou a celle de Casainicciola. — Si l’on veut voir eu passant Pile de Procida, on emploie environ une heure pour franchir le canal entre celle dernière et la terre ferme; on parcourt l'ile dans toute sa longueur du N. K. au S. IL en moins d’une lieure, et l'on passe ensuite en 3/ 4 d'heure le liras de mer qui la sépare d'ischia. Les auteurs grecs nomment celte île Pithccusæ et A ri mi, changé par les Latins en Inarime; puis UEnaria, en souvenir, dit-on, d’Knée ; au moyen âge elle s’appela Iscla, et par corruption Ischia ; quelques-uns font venir ce mot du grec icr/ji;, à cause de la force de la citadelle. La diversité de ecs noms a fourni matière à bien des interprétations aventureuses. Le nom de Piihecusæ fut considéré par les Romains comme un indice que cette ile était habitée par des singes. Pline conteste cette étymologie, et prétend que ce nom vient des poteries qu’uu y fabriquait. Les savants modernes ont préleudu il leur tour que les Romains n'y entendaient rien,
— iscuu. 085
et que Pitbecusa vient de Petit ait itiak (feu à découvert); Epoméc, d’Epechoin (cliarlion brûlant) ; Typhée, de Tyoplte (cuit au feu) (on sait que le géant qui lit une telle peur aux dieux est placé par Homère et par Virgile sous les montagnes de Pile d'ischia) ; toutes étymologies phéniciennes, qui concordent avec les phénomènes volcaniques de Pile, mais peut-être pas plus véritables pour cela.
L'ilc d’ischia est la plus grande ile de la baie de Naples. Sa longueur est d’environ 1 1. 2/3, sa largeur d'une 1., et sa circonférence de 0 1. Vue du continent, ou à une certaine distance en mer, l’aspect qu’elle offre est celui d'une pyramide à double cime, s’élevant majestueusement au milieu des eaux. Ses premiers habitants, venus d’Eubée, en furent chassés par les tremblements de terre : plus tard une colonie de Syracuse le fut par des éruptions volcaniques. Le point le plus élevé de Pile est le mont Epotnéo. Avant la période d'activité du Vésuve, celte montagne fut la soupape de sûreté de toute la terre de Labour. « On compte sur l'Epomée, ou disséminés sur les parties les plus liasses d'ischia, douze grands cônes volcaniques. » (pveil.) Les éruptions paraissent s'ètrc laites par des Imuchcs latérales, car il n’y a pas de (races de lave près du sommet.
Le dernier courant de lave est de 1502. l’Epomée, Kpopos des tirées, à 2,430 pieds au-dessus du niveau de la mer.
On peut y monter depuis Foria ou Casamicciola ; mais l'ascension est plus facile par Pansu, Serrara et Fo/i- Itina. Du liant de l’ermitage de S’-Nicolas, situé sur la cime, la vue do la mer s’étend sur une ligne de près de 80 milles de longueur, depuis le cap Circeo jiisipi'à Capri ; l'œil embrasse les délicieuses côtes des golfes de Naples et de Raies, ou les longues plages de Lûmes, de Mondragono et du liariglinno. Les montagnes de Terracine et de Gaëte et les sommets des Abruxzcs se perdent au loin dans l’horizon. Eu-
lin, la branche des Apennins Campanicns, qui contourne le Vésuve et s'étend jusqu'au cap Campanella, termine admirablement au S. E. cet immense tableau.
Ischia, — capitale de l'ile (6,000 hab.), est située en regard de Procida. Son château, situé sur un haut rocher debasalte,fut construit par Alphonse I" d'Aragon, qui chassa les habitants et força les femmes et les tilles d’épouser ses soldats. Elle est au bord de la mer, ainsi que les bourgs de Lacco et de Foria. Casamicciula en esta une certaine distance, sur la pente K. de J'Epomée. On trouve dans ces localités à louer des appartements ou des villas pour la saison des bains. Sur le vaste plan incliné et convexe que présente cette montagne du côté du S., on observe les villages de Serrara, Fontana, Moropano, barano et Testaccio, outre une foule d’autres petits hameaux, de chapelles et de maisons de campagne dispersés sur toute l'étendue de l'de, et dont la blancheur coupe agréablement la riante verdure n’on y admire de toutes parts. A l'O.
'Ischia, le chemin pour aller aux bains traverse le courant de lave de l’drso, de la dernière éruption de 130‘2 . Près de là est le lac a Ischia, ancien cratère rempli d'eau jaunâtre.
Casamiccioi a, — village pittoresque de 3,500 hab., à la base A. du mont Eponiée. — Les sources min châles1 les plus importantes de l'ile d'ischia sont
1 (Li » eaux thermales d’ Ischia, dont la tempéralurr de plusieurs sources s’élève jusqu’à 10' Réauinur, contiennent «le la soude, île la magnésie, de la potasse, ainsi que des traces de fer, d'iode, de silice, d’alumine, de inaiiganésa et de matière organique. On les dit i fficaccs contre les obstructions du mésentère, du foie et de la rate, h s rhum;ttismes, les engnrgi nn nls sirofulrux, les affec tions catarrhale» <hs voies urina1 res, la chlorose, h s tumeurs blanchi s, les dermatose s, les maladies nerveuses « hronintirs ..) — Les antiquités trouvées dans l’ile cl Ischia, et qui ont été transportées au musée d«* Manies, consistent principalement en basrelicfs votifs cl inscriptious aux nymphes des eaux.
— ISCHIA. — CAPB1. Sect. VU.
dans le voisiuage. Celle de Gurgilello est la pins célèbre el la plus fréquentée. M. Chevalley de Rivaz, médecin et agent consulaire de France à l'ih d'ischia, a publié une Description do eaux thermo-minérales et des èluvt> de l’ile d'ischia ( I vol. in-8” avec un-? carte, 6* édition). Il réside à Casamicciola depuis le mois de mai jusqu’en septembre; et dirige un étalAisscroen!
thermal. — Une des curiosités du voisinage est le Venlarulo, caverne d'où sort continuellement un courant d'air froid.
Lacco, — village de 1 ,600 liab.. occupé en gl ande partie par des pêcheurs, est situé sur le bord de la mer. audessous de Casamicciula. Les phénomènes volcaniques sont manifestes dans le voisinage, el jusque dans h chaleur permanente du sable sur certains points du rivage.
Foria, — 6,000 bal). ; « est la résidence favorite des riches propriétairede l'ile. i* Il y a dans le voisinage, ainsi qu'à Lacco, des sources minérales. — Pansa est un village de 1 .000 liab. — Moropano en compte 3,000 — Voici les distances en milles entre ces différentes localités:
ll'lscliia au l'aguo-d’lscliia, t m.; — tu Pagno à C;t>ainie< iola, 2 ni.; — d** Cataiiiicriola à Lacco, 1 m.; — de Lacco â Fond. 2 m.; — à Pansa, 5 ni.; — de Pansa à Serrant, 2 in ; — de Para no à Ischia, 5 m.
capri1, — anciennement Caprée.
L’ile de Capri (3,500, suivant d'autres 5,000 liab.), à une extrémité du golfe de Naples, est presque entièrement entourée de rochers calcaires à pic. Cette île semble former avec celle d'isebia les bords extrêmes du vaste cratère de ce golfe. Elle u'offre que
1 Si mill. <te Naples; 10 mil. «le Sorrenn (I li. t /i à 2 II. . l’uur le. prix des tialelnr-, l‘. p. (ait — S i l'on e»l pressé, on peu! aisémenl, en parlant de bonne heure de Sorrente, visiter les principale* curiosiOs de l’ile el alitr coût lu r le soir à Amalli — (o trouve à louer des ânes, 6 carlins pour la journée. — UiiHijnni, Hicerrhe tots-cr.lieb* areheologiche et islorichc suit’ isola di Capri (Naples, 1834).
Royaume de Naples. route 115.
deux endroits où les barques puissent aborder. Le Soin ro, la montagne la plus élevée (1 .80(1 pieds au-dessus de la mer), offre un point de. vue admirable. L'ilc a un climat doux pendant l’hiver ; elle produit du vin, de l’huile, etc — La ville de Capri (alhergo
délia Vittoria ; Londra ; Tiberio ; Fagano, remarquable par un palmier en pleine terre) est située au pied de la montagne de l’E. Sur une hauteur, à l’O., est celle d'Anacapri, dont l'étymologie grecque rappelle les premiers colons pélasges. On n'v monte que par une rampe roidc cl étroite formée de Ô35 degrés, la? nom de File provient sans doute des chèvres sauvages (capreae) qui l'habitaient. — L’empereur Auguste l'acquit des Napolitains en échange d’ischia. Il se plut à y séjourner dans sa vieillesse, et il y bâtit des palais, (lui, agrandis par Tibère, devinrent le repaire de sa tyrannie, de ses cruautés et de ses effroyables deba utiles. La sinistre mémoire du monstre, qui y bravait l'indignation du monde, plane encore sur 1 île, et se lie irrésistiblement à son nom. C’est au haut de la pointe orientale de File dite lo Capo, regardant le cap Campanclla, qu'était situe son palais, qui tut rasé après lui par ordre du sénat, et dont il ne reste plus que d (‘normes siihslruc— lions. Les restes de cette citadelle du crime et de la tyrannie sont aujourd’hui gardés par un ermite. On montre encore le rocher à pic, il Su Un, du haut duquel il faisait précipiter en sa présence scs victimes dans la nier après les plus longs et les plus cruels supplices; post loiuja et exipiinita lormenla.
(Suétone.) On visite une grotte d’où la vue s’étend sur la mer de Sicile et où existaient des monuments du culte deMithra; elle en a pris le nom doJUttramonia, que les habitants, démonstrateurs officieux de ces curiosités , ont changé, dans leur préoccupation de Tibère, en Matrimonio, mot honnête pour des souvenirs qui ne le sont pas. Près delà sont les débris d’un am-
ITALIL.
- capri. 685
pliithéàlrc à pic sur la mer et dont une partie a disparu sans doute par la destruction et la chute successive des rochers. Parmi ces restes, dans lesquels on croit trouver des traces des 12 palais, sont les Camertlle. Ou pense que c’était le théâtre des débauches inouïes dont parlent Suétone cl Tacite. — Au S. du palais de Tibère, à la pim ta Trnç/ara, se dressent trois rochers en forme de hautes pvramides, dits faragliont, et qui, vus de la mer, ont un aspect pittoresque singulier.
Celui du milieu est percé d’une ouverture naturelle qu'on peut traverser en bateau. On trouve aussi sur ce rivage des ruines de palais antiques recouvertes par la mer. — En 1803 File de Capri fut occupée par surprise par Sidnev Smith. Celte ile, fortifiée parles Anglais, et appelée par eux le petit Gibraltar, était sous le commandement du célèbre Hudson Lovve, lorsqu'elle fut reprise par escalade au mois d’octobre 1808, dans une expédition menée avec autant d'audace que de bravoure par le général Lamarque.
Grotte lésion. — Cette féerie du royaume de Naples est située dans la paroi à pic qui regarde Naples, à moitié chemin entre la |Kiintc occidentale de I ile et la Marina de Capri, où l'on prend une petite barque, nécessaire pour cette expédition, à cause de l'étroitesse de l'entras de la grotte; l’entrée est si basse, qu'il faut se baisser au fond de la luirque, pendant que la vague la pousse et lui fait franchir l'ouverture, Il faut, du reste, choisir un temps calme: car, si la inor était un jh'ii forte, les vagues fermeraient l’entrée, et, autant que possible, un ciel pur, et l'heure npprocliantdc midi. Après avoir franchi cette espèce de couloir, ou arrive dans une grotte spacieuse, [tort caché dans l'intérieur du rocher, et ayant ittti palmes de long sur KH de large; la profondeur de l'eau est de 81) palmes. Les eaux de cet antre, au fieu d'être noires, comme il semblerait quelles devraient l’être dans cette obscurité, ont une couleur du (dus ravissant azur, et la lumière dont elles sont pénétrées se réfléchit eu teintes célestes sur les jiarois de la grotte ô'.l
Sect. VU.
lin spectacle dont nous fûmes témoin lors de notre visite, et qui se renouvelle tous les jours dans la belle saison pour la curiosité des voyageurs, sert à mieux manifester le genre de phénomène de la grotla azzurra. Un homme se mit à nager autour de notre barque; son corps, éclairé par la lumière répandue dans la masse de l’eau , était d’une éblouissante blancheur, tandis que sa tète, hors de l’eau, paraissait tout à fait noire, comme celle d’un nègre. — « Une circonstance intéressante à noter, dit le Dr Chevallcy de Rivaz, c’est uc, vers la moitié à peu près du coté roit de la même grotte, se voit une sorte de débarcadère, donnant entrée à un souterrain situé à 4 palmes au-dessus du niveau de la mer, et se prolongeant près de 501) p. en s’élevant insensiblement jusqu à une espèce de cul-de-sac où la chaleur fait monter le thermomètre à 55° Iléaumur, en même temps qu’on y observe, selon le savant Mangoni, une pierre «le forme rectangulaire, placée comme à dessein à la partie supérieure de la voûte, comme la fermeture d’une route occulte qui, dans les temps anciens, conduisait des villas su périeures à la mer. » — ('elle grotte d’azur, <iue l’on dit avoir été découverte il y a quelques années par deux Anglais, en se baignant; découverte, selon Fœrster, par le peintre allemand Kopisch; découverte en 1822, selon les Caprioles, par le pécheur Angclo Ferrara, et par d’autres, était connue depuis près «le «leux siècles, et avait pu seulement être oubliée. Capaccio en parle «lans son Histoire de Naples, publiée en 1605. — <« On a récemment découvert une grotte pareille près du cap Palinure, dans le voisinage de Castcllodi Molpo. » (Fœrster.) — Une nutre grotte, Mite la grotte Blanche , à cause de la couleur de ses stalactites, a été trouvée, il y a quelques années, par un pécheur, à moitié chemin entre la grotte «l'azur et la Marina; mais elle n'est accessible «mît un nageur. — Enfin on recommande à l’attention des naturalistes la grotla delV Arco, sur les parois de laquelle^ transsude une matière azotée et chargée d’acide carbonique, qui a été l'objet de discussions et d’hypothèses. — Outre ces grottes il y en a encore une sur la cote méridionale, de File, dite grotte Verte , que l’on peut aisément visiter en bateau.
ROME A .NAPLES
DE ROME A NAPLES
1* PAR LES MARAIS POTTIXS ET TERIUCIXE.
De Rome à la Torrc de Mezzavia. . . 1 ï 2
Albano 1
(Un o* cheval, sans réciprocité.)
Gcnzauo 05i
(Un 5* cheval «1e Velletri Genzano, sans réciprocité.)
Velletri te ... . t
(Un 3* cheval de Velletri à Genzano.)
Cisterna. ' 1
Torrc d«;‘ Trc ponli 112
Rocca di Fiuinc l
Mcsa i
Ponte Maggiore 1
Terracine 1
Fondi (rov. «le Naples.) 112
(Uii 3* cheval, sans réciprocité.).
Itri i
Mola di Ga«‘ta i
(Un 3* cheval de Mola à Itri.)
Garigliano i
(Un 3* cheval, sa us réciprocité.)
Santa Agata «li Sessa 1
Sparanisi 1
(’.apouc l
A versa |
Naples r . . . 112
(Pour les voitures, V. V Indicateur géncul.i
Les routes entre Rome et Naples sont lionnes; celle par Terracine est une de* meilleures de l'Halie. — Ou sort de Rome par la porte S. Giovanni, et on prend la route nouvelle d'Albano, qui rejoint la voie Appia ( V . p. 576) aw Fralocchic. Pour le commencement de cette route (U. p. 576, 577).
Torrf. di Mezza vu — (tour à michemin), maison de poste.
Albano — (U. p. 576). A I'Ariccu (F. p. 577) la roule de poste quitte, près du tombeau d'Aruns, l'ancienne voie Appienne (ce tracé nouveau fut fait dans l'intérêt de la famille Chigi), et elle n'y rentre (pie près de Cislema.
— Genzano; i.ac de Newi (p. 577).
La route est intéressante jusqu'à :
Velletri — (Vclitræ, ancienne ville des Volsqucs, lieu de naissance d’Auguste). — 12,000 hab. — Les femmes ont une réputation de beauté. — (//«> tels : la Poste; villa di Parigi.) Situation pittoresque sur les pcnles du
Royaume de Naples. route 114.
monte Àrteinisio. La ville est mal hàtie, les rues sont étroites, tortueuses et tristes. — Les seuls édifices à citer sont : le Palais public- ; le palais Lan— cellotli, bâti par Mart. Lnnghi ; bel escalier de marbre. — L'église S" Maria dell' Orto possède une Madone, par Hosili. — La Poilus de Yellelri, l’une des plus belles statues du musée de Paris, fut trouvée li la distance de 2 milles de cette ville.
— CO—
Excursion. — A une distance de 0 milles, on peut visiter Cons, ville des Volsques, située d’une manière pittoresque sur une éminence. Murs pélasgiques; restes des temples d' Hercule et de Castor et Pollux. L’aire du temple d’Hercule est occupée par le baptistère de l'église voisine. La ville moderne a 4,000 h. — A 5 mil. deCora sont les ruines de Norji.v, L ancienne Norha.
Embranchement — De Velletri, au lieu de suivre la route liabituclle, un peut prendre» gauche parScasosiTV (1 poste ; ou passe au pied de Sk/.ze ancienne ville volsque de Se lia) et Pipekxo.
En apiiroelianl de Cistcrua , belle vue sur les marais Pontins, la mer à l'horiton et lemontCincEo, que les habitants désignent sous le nom de monte di S. Felice (nom d'une petite ville au pied méridional de la montagne).
Cisterxa. — (Hôtel : la Poste.) — A fi mil. au N. iNibbv a cru reconnaître remplacement des 1res tabemæ, dont il est mention dans les écrivains latins, et où S1 Paul eut la première entrevue avec les chrétiens de Home. — Les vastes forêts de chênes de Cistcrua ont été longtemps un lieu de repaire jaunies brigands ; pour la sûreté de la route on a coupé les arbres des deux cotés.
Les marais Pontins étaient déjà mal famés dans l'antiquité. Juvénal (sot. m) ! parle de ses terreurs de tomber dans Home même sous le poignard des I brigands qui, délogés des marais Poulins, descendent dans la ville comme à | une curée. j
— R IRAIS POSTINS. f>8^
Tobre de’ Treposti, — uiaisou de poste. C’est ici que commencent les :
Marais Pontins '. — Ils s’étendent depuis ici jusqu’à Tcrracine, entre un appendice des Apennins et une ligne de dunes boisées qui les sépare de ta mer, depuis Aslura où Cicéron avait une villa) jusqu'au mont Circeo et à Terracine. Ils ont 8 I. de longueur et 3 dans leur plus grande largeur, et une superficie de 18,8 Ui hectares. La pente, presque nulle, a contribué à l’extension des marais, alimentés par les cours d'eau descendant des montagnes à l’est. D’un autre côté, les dunes de sable du coté de la mer forment un obstacle à l’écoulement. Les eaux stagnantes s'élèvent à 2 met. dans les parties basses, d'octobre au printemps; elles entretiennent la malaria, qui fait de cette contrée une sorte de désert abandonné aux troupeaux de buffles.
A une certaine époque elle aurait été Irès-iK’uplée. Pline le Nat. (111, 9) cite, un témoignage d'où il résulterait qu’on y trouvait 33 villes. On suppose qu'Appiùs Claudius fil construire la voie Âppiu silices marais; 130 ans après lui, le consul Corn. Céthégus y lit des travaux;. César et Auguste en tirent également. Les popes essayèrent à leur tour, au moyen âge, de dessécher ces marais; mais c'esi à Pie VI que l'on doit la plus grande amélioration (de 1777 à 1781 ) : il rétablit en partie la voie Appicnne, abandonnée eu 1580, et restaura, sous le nom de canal Pie, le canal d’Auguste, sur lequel s'embarqua Horace [Sot., I,v);ce canal se rend dans un autre, creusé par un neveu de Léon X, et qui débouche dans la mer près de Terracine. Ce canal, axe principal d'écoulement, reçoit latéralement des canaux secondaires, appelés fosses mil- Paires, parce qu'ils correspondent aux anciennes bornes de la voie.Vppia. Malgré ces travaux. Pair n'a rien perdu de son insalubrité. Ces canaux .-ont souvent obstrués par des plantes; leur puissance de végétation est telle, qu’eu coupant celles qui embarrassent le fond, ou parvient à taire baisser les eaux d’un demimètre. fine multitude de ponts sont jetés sur ces canaux, navigables pour des bateaux portant 11 à 12 tonneaux. La route, bordée d'ormes et de jieupliers, forme
1 De IVonjr, Description hvdrugrnjill. et liistor. des marais l'onlins. Paris, ISA,, lu— i* et atlas.
688 ROUTE 114. — DE ROSIE A NAPLES. Soct. VII.
unu longue avenue qui eMoie le naviglio Grande. — Les parties de ces maraisqu’on a pu livrera la culture sont d'une fertilité remarquable.
Entre Treponti et Rocca di Filme, on trouve Foro Appio, <|ui a conservé son nom antique. C'est ici que s'embarqua Horace, et il parle de ce lieu comme rempli de bateliers et de taverniers fripons « cauponibus atque malignis »
(Sat., I, vi).
En approchant deTerracine, on a, à dr., le monte Circeo (F. p. 585), du haut duquel la vite embrasse un magnifique panorama depuis Rome jusqu'au Vésuve. — La végétation du midi s'annonce par les palmiers, les aloès, etc...
Terracina — (Anxur des Volsques, Trachina des Grecs). — Environ 5,000 hab. — (Hôtels : la Poste; alliergo Reale, auberge au bord de la mer.) Cette ville, fondée par les Volsques, est dans une situation pittoresque à la sortie des marais Pontins, et à l'extrémité d'une chaîne de collines aboutissant à la mer, de manière à laisser à peine place pour la route. Elle se ressent de 1 insalubrité des marais voisins. Elle fut dans l'antiquité une station maritime importante. On y trouve des ruines dns divers peuples qui l’ont possédée. — La Cathédrale, en style byzantin-italien, est construite sur l'emplacement d'un temple d’Apollon ou de Jupiter Anxurus ; « d'où proviennent les colonnes du baldaquin de l'intérieur. » Au-dessus de la ville sont des restes de murs pélasgiques. — Les ruines du Palais de Théodoric, situé sur le liant d’un rocher (d’où l'on a d'ailleurs une belle vue) méritent d’être visitées. On trouve à volonté un guide pour y conduire moyennant une laible rétribution. — Il ne reste de l'ancien port, construit par Anlonin Pie et aujourd'hui encombré, que les anneaux auxquels on amarrait les navires, et qui se trouvent h coté de l'auberge. — De la villa de Pic VI, on a
une vue magnifique sur la mer et les îles Ponza.
Au delà de Terracinc, la route entre la mer et les rochers forme un défilé célèbre dans les guerres des Romains contre les Samniles.
Torre de' Cosfini — es( le dernier lillage du territoire de l’Église. Plu?
loin on franchit la porte d'un château, Portella, où est la douane de frontière du royaume de Naples.
Laissant à g. Moxticei.li et à dr. le lac de Fondi, sur les bords duquel fleurit jadis la ville A'Arnyclæ, dont aujourd'hui on ne pourrait même désigner la place, on arrive à Fondi. On est maintenant entré dans la le>Td di Laroro (terre de Labour), ou la Campania Félix.
Fondi — (locanda Barba rossa), — 5,000 hab. — Petite ville d'aspect assez misérable. La rue principale est sur la voie Appiennc. — On visite dan?
le couvent de dominicains la cellule dans laquelle étudiait S' Thomas d'Aquin.
Les montagnes des environs de Fondi produisent le fameux vin etreube. si estimé des anciens. Ix;s vins de ce territoire conservent encore aujourd'hui leur réputation. — Pendant plusieurs siècles Fondi ‘servit de repaire aux brigands qui infestaient naguère encore le pars. In des plus célèbres fut Michèle Peu*, né à Itri, connu sons le nom de Fra thavolo; il devint chef d'une bande nombreuse, surprit et massacra un grand nombre de soldats français, isolés ou en petits détachements, et coupait la communication entre Naples et Rome. Il pillait le pavs et brûlait les villages au nom de la reine Caroline. Quand il tomba au pouvoir des Français, on trouva sur lui des lettres de la reine et de Sidnev Smith, dans lesquelles elle l'ap|>clait mon ami, et où on lui donnait le titre de colonel de l'armée de Sicile. Condamné à mort pour ses crimes, il mourut lâchement. dit un historien napolitain, en exhalant des blasphèmes contre h1* augustes amis qui l'avaient poussé à sa dernière entreprise. On l’avait envoyé de Sicile avec 500 malfaiteurs tirés des galères, qui furent tués ou pris. — Au N. L , à Sera.
îoyaume de Naples. route li t. — c.aete.
ii mitre brigand, plus féroce encore, un neuuier nommé Mammonc, prêtait aussi •n appui a la cour pcmlaiit les guerres iwles. et recevait également des lettres ans lesquelles Ferdinand et Caroline le < Humaient mon général et mon ami. Il ■ a ail moins 400 Français ou Napolitains <■ sa propre main. Il faisait venir ses Tisonniers afin de les égorger pendant •s repas, pour se récréer avec sa bande n spectacle de leur agonie douloureuse.
• ii ne saurait raconter les actes eTf royales, les instincts de béte féroce de ce jonslre, et on ne les croirait pas si le •oit n en avait été lait par un conseiller Etat, magistrat intègre, qui raconte amnic historien et aliinnc comme téno in.
Au XVI* s., Ferdinand d’Aragon donna oinli a Prosper Colorina. Sa veuve. Jolis onzaga, une des plus ladies femmes de Italie, v vivait au milieu des larmes, lorsue, en 1 534, un frère du célèbre corsaire nrberous-e tenta de l’enlever en débaruant à f improviste pendant la nuit, our la donner, dit-on, à Soliman II Juéveillée par les clameurs des Turcs, ut le temps de se mettre en sûreté dans | i montagne. Le féroce musulman exhala
i colère sur la ville, qu’il mit à feu et à ing; et plusieurs femmes furent conuites en esclavage. En 1574. elle lut iccagée une seconde fois par les Turcs.
A mesure qu'on avance, la beauté
ii paysage et les souvenirs classiques réseutent un double intérêt.
Mou m (iaeta. — (Hôtels : villa di icerone; Posta.) — 8,00(1 ha b. (visa des asse-ports et visite du bagage). — Le itlage Castblloke est considéré comme LTupant 1 emplacement de ranciennc ormiæ, ville célébrée par Horace, ui compare ses vins à, ceux de Fa- ■rne. On voit à tir. de ia route, dans ne vigne, une tour ronde sur une base •rréc et ombragée par un caroubier ; ‘tte lour a reçu de la tradition le cnn de tour (le Cicéron, et plusieurs dtquaircs pensent que c'est son toineau. La t'illa du prince Caposcle, ■ansfonnée aujourd hui en une fort Mie auberge, est sur remplacement a Prædium Formianum,où ce grand anime s'était réfugié et on il fut assas-
siné par les sicaires d’Antoine. Les bains de Cicéron se distinguent au milieu de ruines, au bas des terrasses d’orangers qui sont derrière l'auberge.
Il faut se détourner un peu de la route si l’on veut visiter :
—oo—
0a ete. — lO.ÛÜÛ hab. —Celle ville fut fondée par Enée en l’honneur de Cajela, sa nourrice, j .Eternam moriensl’amam.Caiela, deilisti. » (Virgile.) — C’est aujourd'hui une forteresse importante el la clef du royaume de Naples ; elle a soutenu de nombreux sièges. Protégée par I isolement cl la lorcc de sa situation, elle développa sa liberté sous la souveraineté dérisoire des empereurs d’Oricnt; elle eut ses consuls soumis à l'élection populaire, et ne perdit son indépendance qu'au XII” s. La ville est bien bâtie. « Avec ses vergers d orangers eide citronniers, dit Valcrv, elle est d’un aspect ravissant.
Les femmes, belles cl mises d'une manière pittoresque, portent dans leurs cheveux de jolies tresses en rubans ; ces cheveux, au lieu d'étre de ce noir éclatant des Italiennes, sont d un cliatain presque clair. » Sur le point le plus élevé du promontoire s’élève la torre d'Orlanao, tour de Roland, qui est l'ancien tomlrcau de Lucius Monatius Plantus, qu’on aperçoit de la route entre Itri et Viola.
Parmi les autres vestiges d'antiquités
11 faut citer une colonne à 12 faces, sur lesquelles sont gravés les noms des
12 vents en grec et en latin. lions la citadelle est le tombeau du célèbre connétable de llourbon. — La cathédrale (S’-Erasme) possède un tableau de P. I eronese, et l'étendard offert par Pie V a don Juan d’Autriche, général des années chrétiennes à Lépante.
On donne le nom de golfe de (înële à cette portion de la mer Tyrrbériieime dont cette ville occupe le fond. A 50 mil. est le groupe volcanique, dis Les Poser:», (Poiua) : les principales sont l’oiua. Pal-
ma roi a et Zannone. — Plus au S., entre ee groupe et 1 île d’ischia, sont les îles dk Y andotex.v (Yentotonc) et S. Stkfano. La première e.'t l'ancienne Pamtataria, qui servit de lieu d exil à la fameuse Julie, fille d’Auguste, à cause de sa vie dissolue; à sa fille Agrippine, veuve de Germanicus; à Octavic, sœur de B ri ta nnicus, et femme de ^éron; elle n’avait en* core que 20 ans lorsqu’on lui ouvrit les veines par ordre de Poppée, à qui on porta sa tête.
En partant de Mola, on entre dans la plaine déserte du Carigliano, et on trouve les restes d’un aqueduc, d’un théâtre et d’un amphithéâtre qui ap-
Ïartiennent probablement à l’ancienne lint urnes, près des marais de laquelle Marius alla se cacher pour se dérober aux poursuites des soldats de Svlla.
Au delii de ces ruines, s’étend le fieuve Carigliano (Liris), qui sépare le Latium de la Campanie. On traverse sur un pont de fer, construit en 1852, ce fleuve au cours lent, le tacitumus amnis d’Horace.
C’est un peu au-dessus de ce point que se livra, en 1505, sur la rive droite de cette rivière, la bataille de Carigliano, que perdirent les Français par suite de leur indiscipline, dédaignant d’obéir à un seigneur italien, le marquis de Mantoue, et à la suite de laquelle Gonzague de Cordouc, avec ses Espagnols, plus patients et mieux disciplinés, s’empara de Gaêtc. C'est peu de temps auparavant que le chevalier Bayard défendit seul le passage du pont contre un grand nombre d’ Espagnols, conduits par Pedro de Paz, « lequel n’avoil pas deux coudées do haut, mais de plus hardye créature n’eusl-on sceu trouver. — Le bon chevalier, qui désiroit toujours cslro près des coups, s’étoît logé joignant du pont... si durement fut assailly, que sans trop grande chevalerie n’eust sceu résister... et à coup d espée se défendit si très-bien, que les Espagnols ne sçavoient que dire et ne cuydoient point que ce fust ung homme. »
On quitte, ici la voie Appienne, qui se prolonge sur le rivage de In mer jusqu'à l’embouchure du Vollurno (Vul-
ROME A NAPLES. SôCt. YIÏ.
turnus). Elle passe h Mandragosk, emplacement de l’ancienne Sinttcssa, où Horace, dans son voyage h Brindcs, rencontra ses amis Plotius Varôis et Virgile.
0 qui coniplexus et quanta gaudia fueruntî
S* A g ata. — ( Auberges : la Posta; Casanuova.) On remarque à g. la \2le de Sehsa (Suessa Arunca), située sur une montagne volcanique dont la lave recouvre les ruines d’une ville antique. — Au delà de S* Agata on traverse le petit village de Cascano, situé au pied du mont Massico, conservant son nom antique, célèbre par le vin dont parle Horace.
Capca — i Papoue) est éloignée de 2 mil. environ de la célèbre Gapoue, où Annihal alla chercher le repos après la bataille de. Cannes. L’ancienne Capoue occupait l’emplacement du village appelé aujourd’hui S* Maria di Capca. Elle fut fondée par les Pélasgcs. Les Étrusques s'en emparèrent avant la fondation de Home; elle portait le, nom de Vulturnum, qu elle échangea contre celui de Capua lor^ qu'elle tomba au pouvoir des Samnites.
puis ensuite à celui des Romains, qui traitèrent les habitants avec une cruauté inouïe, en punition du secours qu'ils avaient prêté à Annihal. Après avoir été de nouveau florissante sous les empe* • reurs, elle fut ravagée par les barbares. Elle fut dans un temps une des premières villes de l’ Italie. Elle comptait 501), 000 h. Cicéron porte à 40,000 le nombre des gladiateurs qu’on y dressait. Son ainp'ii théâtre pouvait contenir 00,000 spectateurs, On croit que c’est le plus ancien amphithéâtre de l’Italie et qu il servit de modèle aux autres. Cet amphithéâtre, de stvle toscan, avait 250 rnèt. de long, 150 de large. Il n’en reste que les constructions souterraines des portion* de la cavea sous les gradins et quelques arcades du portique. Il fut restaure par Adrien. Quand les Sarrasins détruisirent Caj>oue au IX° s., ils convertirent l amphithéâtre en citadelle, et alors il fut entièrement ruiné.
Capoue— ( C a pua X twva) , — i 0, 000 hab. (Hôtels : la Posta; Fesla ; Belvédère.) Ville foile sur lo Vultumc.
Royaume de Naples. n 115.
Elle fut bâtie au XIe s. ; ses fortifications ont été refaites par Vauban. Les femmes ont une réputation de beauté.
— La cathédrale possède quelques monuments antiques ; une statue du Christ, d’après de Lacroix, par Dolli glieri et qu'on a attribuée à Bernin.
Do Capone à Naples, par le chemin de fer (V. Y Indicateur yCnêral). — Par Case rte (K. j>. 682 ou par la roule de voilures el Averse.
Aversa, — 16,000 hab. — Fondée par les Normands au XI* s. — Célèbre maison d'aliénés établie par Murat. — Peintures de Solimènc à l'église de l'Annunziata. — Vin d’ A versa, nommé Asprino, imitation du champagne.
DE ROME A NAPLES
