‹ Itinéraire descriptif, historique et artistique de l'Italie et de la Sicile (volume 2)Chapitre 463 sur 500 · SICILE. — MESSINE · texte numérisé non relu

SICILE. — MESSINE

cina ; Caraffa ; Arrigo ; Rallo ; Annali «'lia cilla di Messina, 1 7 56 . 2 vol. in- )lio. — La Farina : Intorno le belle rti e gli artisli fioriii in Messina, K.”."», in-X”; Messina ed i snoi monuîenti, 1840.)

Messine n'a point conservé de (races e son antiquité. Celle ville en amphiléâtre et rebâtie à neuf a un air d'aimer et de propreté qui étonne quand ■i vient de faire le lourde la Sicile, a ville, en y comprenant ses liourgs : P.ingo, S. Léo, la Boccetta, Porta di egni et Zaera, est traversée par cinq irrents descendant de collines, iniprueniment déboisées, et qui exercent iielquefois des ravages, Elle est parigée par deux grandes rues parallèles ii quai : le Corso et la straan Ferdiatida ; au bout de ces deux longues ues, l'on aperçoit les mamelons veroyants des monts Pelures. « D'autres ues coupent celles-ci à angles droits t viennent aboutir sur le port par allait de portes, ménagées dans les ar- \nix de l'ancienne Pulazzala. Du Corso vue de ces arceaux, à travers lesuels brillent les eaux bleues de la mer mienne, est vraiment ravissante. »

es autres belles rues sont celles .1 ttslria, Cardinesi, Giudecca... La lupart des maisons n’ont que deux âges. — Le port, un des plus vastes et es plus surs de la Méditerranée, a ne entrée assez étroite. Il est défendu ar une citadelle, par le fort de S. Salplor et par celui de la Lanterne. Lue igue naturelle (brasde S1 -Renier), lonue de 800 pas et large de 80, protège i bassin. Le quai est bordé de cnnructions soignées, mais inachevées, sinplaçant la Palazzata, édifice élevé ar Philibert-Emmanuel de Savoie et enversé en partie en 1785. On voit ar le quai plusieurs statues; la foniine de Neptune tenant encliainésdeux lonstres que l'on croit être Cbarvbde t Scylla, par Angelo ilontorsoli' Au lilicu de la place de l'Annunziatn est i statue en bronze de D. Juan d'Auriclie, par le Messinois Calamech,

en mémoire desa victoire sur les Turcs. — Le peuple de Messine se livre beaucoup ii la pêche. Celle de l'espadon (pesce-spada) est très-lucrative. Elle se lait en mai et juin, et exige une grande adresse de la part du liarponneur. La transparence des eaux est telle, qu'on aperçoit ce poisson il une grande profondeur.

Cathédrale, — commencée par Roger et terminée par son fils. La façade, qui est d’un style pitoyable, est en marbres de diverses couleurs cl ornée de mosaïques et de bas-reliefs. Elle est percée de ô portes ogivales ; celle du milieu présente des sculptures intéressantes. Les parties latérales, en marbres alternativement noirs et blancs, portent la trace de diverses restaurations maladroites. L’intérieur , divisé en croix latine, était d’une architecture uniforme; mais en 1682 un architecte napolitain substitua des pleins cintres aux arcs ogivaux, et, après le tremblement de terre de 1785, de déplorables restaurations achevèrent do lui enlever son caractère. 20 colonnes antiques rongées par le temps et mal assorties soutiennent la charpente du plafond. Le maitre-autel est richement incrusté de pierres dures. Les demicoupoles des absides sont couvertes de mosaïques du temps de Frédéric d'Aragon. Elégante chaire en marbre sculptée par Antonio Gagini. — On conserve dans celte église la traduction d'une lettre, en hébreu et traduite en grec par S‘ Paul, écrite par la Vierge aux Messinois, en réponse à une députation qu'ils lui avaient envoyée à Jérusalem. Elle est ainsi datée : * Ex Ilierosolyinis, anno lilii nostri \ LU , indictione i, ni nouas junii, lima xxvii, feria v. » On a attribué b Constantin Lasc.iris l’invention de cette lettre ; le jésuite Melchior Inchofer a écrit un vo- ! lume in-folio (115211) pour en soutenir l’authenticité. La fête de la sagra littera est célébrée le 5 juin, et est l’occasion i de processions et de réjouissances dans i la ville. — A côté du dôme line tour

Page 1