DE FLORENCE A VOLTERRE

La route la plus rapide, soit qu'on vienne de Florence, soit qu'on vienne de Livourne, est par le chemin de fer jusqu'à Pontedera. (V. Indicateur général.) — \à on trouve soit une diligence, soit des voiturins qui transportent a Vollerre ( Volterra) en H ou 6 h. (Indicateur générai.)

En quittant le chemin de fer à Pontedera, on entre dans la vallée fertile et bien cultivée de YEra. L'aspect devient plus aride en approchant des montagnes volcaniques de Monte Ca* Uni, qu'on laisse à droite avant d'arriver à :

Vox/ranA (Velathri, Volaterra) 4,544 hab. (hôtels : Unione; Corona; Croce di Malta), située sur une montagne (955 br. tosc. au-dessus de la mer) au pied de laquelle coule L'Era au N. et la Cecina au S. — Ancienne ville étrusque, conservant plus qu'aucune autre des traces de son origine.

Elle eut au moyen ige , lorsqu'elle était une république indépendante gouvernée par deux consuls, une importance qu'elle a perdue en tombant sous