‹ Itinéraire descriptif, historique et artistique de l'Italie et de la Sicile (volume 3)Chapitre 328 sur 518 · FERRARE · texte numérisé non relu

FERRARE

son génie particulier. Giotto y fit quelques travaux. — La plus brillante période de I l'école de Ferrare est au XVI* siècle, et I elle est due principalement aux deux frè- I res Dosai cl a Benvenuto Garofalo, le Raphaël de Ferrare. Parmi les principaux peintres qui leur succèdent, il faut citer Girolamo dà Carpi, Scarcellino, nommé le Paul Véronèse ferrarais, Camille Ricci, le Bastarvolo, Carlo Bonone, le plus célèbre des imitateurs des Carraches a Ferrare.

Topographie. — Ferrare est dans une plaine marécageuse près d'un des bras du Pô (Poatello di Pnmaro), à 9 1. 1/2 N. E. de Bologne. C'est une ville de 10 mil. environ de tour, défendue à 10. par une citadelle, bâtie au commencement du XVIIe siècle. « Ferrare triste, déserte, abandonnée, dit Valéry, respire encore une sorte de grandeur et de magnificence de cour. » Elle a de grandes rues larges et droites. La plus belle est au centre la rue délia Giovecca, allant du S. E. au ft. 0.

Dans une direction à peu près parallèle, et au N. de celle-ci, une grande rue traverse la ville depuis la porta Pô jusqu'à la porta Mare, et prend successivement le nom de Corso di porta Pô et de Corso di porta Mare. Elle est coupée à angle droit entre ces deux portions du Corso par la rue large et droite dei Piopponi, qui va de l'ancien château des grands-ducs, situé au milieu de la ville, à la porta degli Ângeli. - La plus grande place de Fer- 1 rare est la piazaa A riostea, avec une [ statue élevée en 1855 au grand poëte italien. Cette place avait été consacrée ! sous le nom de place Napoléon en 1 8 1 0 ; | mais sa statue fut plus tard enlevée par ' les Autrichiens, de môme que la statue au'on y avait d abord élevée au pape Alexandre fut renversée en 1796.

Eglises. — Cathédrale gothique (1155), modernée à l'intérieur. La façade a des bas -reliefs du même siècle et du suivant : la Passion, le Jugement dernier, l'Enfer^ le Paradis, les sept Péchés capitaux, avec des emblèmes sacrés, profanes, grotesques et

Ipk58 FER!

même, dit Valéry, quelque chose de plus. — Au-dessus de la porte latérale à g. : Buste antique révéré comme Madone, et statue d'Albert d'Esté, allant en pèlerinage à Rome chercher le pardon de ses péchés (1 590). Dans Tintérieur, peintures intéressantes de Garofalo : S1 Pierre et S1 Paul ; Madone sur le trône avec des Saints [ouvrage très-remarquable] ; Assomption. — fie Bastianino, élève de Michel- Ange : Jugement dernier [Lanzi fait un grand .éloge de cette peinture, qu'une restauration récente a altérée], — De Cosimo Tura ou Cosmé: Annonciation, S1 Georges, les miniatures des 25 missels du chœur, aussi estimées que celles de la bibliothèque de Sienne/ (P. 355.) — Tombeau du pape Urbain III. Ancien autel avec des statues en bronze, de Bindelli et Marescotti, XV* siècle, prisées par Donatello.

S. Francesco (à TE. de la cathédrale), fondée par la duc Hercule l" (14î»4).

Peintures de Garofalo: A rrestation du Christ; Madone avec des Saints; Su Famille; Résurrection de Lazare; Massacre des Innocents (ouvrage très-estimé]; à'Ortolano, (Su Famille); de Mona, Déposition, Résurrection et Ascension ; de ScarceUino, la Fuite en Egypte.

Tombeaux de différents membres de la famille d'Esté, ainsi que celui de Pigna, secrétaire d'Alphonse, rival du

■ Tasse. — Il y a dans cette église un

■ écho qui répète 16 fois les sons.

t S. Bbnedetto, près la porte du Pô, " d'une architecture remarquable, appartenait à un couvent, actuellement hôpital militaire. Peintures de Dosso Dossi, le Christ sur la croix ; de Garofalo ; Bonone, etc. — Sur le plafond du réfectoire du couvent, le paradis avec le chœur des ances, où l'Arioste \ voulut être peint, afin ûe se trouver touj jours dans ce paradis là, n'étant pas, dif sait-il, très-fiùr d'être dans l'autre. Quel- , ques-uns attribuent cette tète à Dosso • Dossi, etle tableau à Bonif. Véronèse^t). S" Maria in Vado (à TE. S. E. du Dôme), une des plus anciennes églises

ire. Section VI.

de la ville; célèbre par utils histoire miraculeuse de l'hostie saignante. Elle fut renouvelée en 1475. Tableaux de Bonone, ouvrages étudiés par leGuerchin: Visite de la Vierge à Elisabeth, Couronnement de la Vierge, Paradis.

Miracle de l'hostie, Spozalizio, terminé après sa mort par Clienda; de Dosso Dossi, S1 Jean l'évangéliste devant la prostituée de Babylone, qui, nue dans * l'origine, fut habillée par un pieux Bolonais; dePanetti, maître de Garofalo.

Visitation; de Palma } recchio, Rendez à César, etc. — Sur le tableau de la Justice et de la Force, de Gir..Marchesi dà Cotignola, on lit la célèbre énigme d'Alexandre Guarini, en latin, que personne encore n'a devinée. — Carpi, Miracle de S1 Antoine: Vilt.

Carpaccio, Mort de la Vierge. On voit dans la sacristie une Annonciation, de Panelli, et une Fuite en Egypte par mer, de l'école de Venise. — Tombeaux des poètes Tit. Vesp. Strozzi et de son fils Hercule, et des peintres Garofalo, Ortolano. Bonone, Bastianino.

S. AsDiiEA (1458). — S1 André, de Panetti; S1 Nicolas, de Tolentino; Statue, à'Alf. Lombardo. Dans le chœur, Madone sur le trône, avec des saints, par Garofalo, et, à ce qu'on prétend, sous la direction de Raphaël.

Dans le réfectoire du couvent, aujourd'hui démoli, était une grande fresque allégorique, Triomphe du Nouveau Testament sur l'Ancien, par Garofalo. En 1841,1e professeur Pellegrino Succi détacha cette fresque du mur, et on la transporta au palais di Schifa noja, ou délia Scanaiana, bâti en 1591 par Alb. d'Esté. Cette fresque avait 9 m.

28 c. de long et 4 m. 44 c. de haut— (On voit aussi dans ce. palais des fresques de Cosmé, découvertes en 184fr sous le badigeon et sauvées en partie.)

S. Domemgo (près et à FO. du château ducal). Statues de la façade par Ferreri. Peintures : de Garofalo, Invention de la croix, S1 Pierre martyr; de Carlo Bonone, S1 Thomas d'Aquin, et S1 Dominique; plusieurs peintures

États de l'Église. m firrajœ.

de Scarcellino. . — Le vaste couvent annexé est devenu une caserne pour les Autrichiens.

S. Paolo (entre la place du Dôme et la porta Reno) 1575. — Plusieurs ouvrages de peinture du Scarcellino : le Ï»lus remarquable est la Descente de "Esprit-Saint — A l'autel contigu à la chaire, belle peinture à'Ercole Grandi de Ferrare, représentant S1 Sébastien, S1 Pierre et S' Jean l'évangéliste. — Peintures du Bastianino.

S. Maureuo (église du couvent des capucins) ; peintures de Scarcellino et de Bonone.

Eglise du Campo Santo (cimetière communale). — Les sculptures des basreliefs en marbre ont été attribuées à Sansovino. — Peintures par Nie. Rosselli (12 petites chapelles) ; de Bonone, Scarcellino, Bastaruolo, Cignaroli...

— Le couvent fondé en 1 452 par Borso d'Esté, qui y est enterré, était dans le principe une chartreuse; te cloître transformé en cimetière est rempli de tombes de personnages illustres.

Palais-Ducal (Castello), aujourd'hui palais du Légat, situé au milieu de la ville. C'est une masse carrée, flanquée de tours, isolée par des fossés remplis d'eau sur les quels sont jetés des ponts. Il s'y rattache des souvenirs poétiques et dramatiques comme la tragique histoire de Parisina, qui a inspiré lord Byron. L'intérieur a été refait à neuf, il reste encore cependant des anciennes peintures trois bacchanales, dont deux furent attribuées au Titien et une Aurore, par Do&so Dossi.

Palais del Magistrato, les peintures qu'il contenait ont été recueillies dans la :

Pinacothèque : Elle est établie depuis 4842 dans le beau palais dit dei Diamanti, à cause de son revêtement de marbres taillés à facettes. Ce palais, acquis par la municipalité, est aujourd'hui 1 Atbmeo emeo. — Parmi les peintures on voit,: de Dosso Dossi, Arche de Noé; de Garofalo, 12 Apôtres, Jardin des Oliviers, Résurrection, Descente du

Sl-Esprit ; de Cosimo Tura, Martyre de S1 Maurelhis ; de Guercino, S1 Bruno ; tfÂg. Caracci, la Manne du désert; d'Ortolano, Bastianino, etc. — C'est là que YAccademia Ariostea tient ses séances.

Studio pudblico (au S. E. de la place du Dôme) , université pour la médecine et la jurisprudence. Le portique contient des antiques et des inscriptions grecques et romaines. — Sarcophage i colossal dédié par Aurélia Eutychia ;i son mari, Syrien de nation. — ' La m- ' bliothèque de 90,000 vol., formée en 1746, augmentée de celle du cardinal \ Bentivogho, conserve le monument funèbre de l'Arioste avec ses cendres rapportées ici de S. Benedetto par les Français en 1801. Elle compte aussi 900 manuscrits ne remontant pas au delà de la fin du XIII* siècle, et une collection complète des livres écrits

Sar des Ferrarais ; palimpsestes grecs e Grégoire de Naziance, de Cbrysostome, etc. ; 18 antiphonaires avec miniatures du XV0 siècle provenant de la . Certosa ; fragments manuscrits du Ro- [ land furieux de l'Arioste, de la main j même de l'auteur; 52 éditions pre- i micres du Roland furieux; la Jérusalem i délivrée du Tasse avec des notes écrites I par lui en prison ; le fauteuil en bois J grossier de l'Arioste et son écritoire en bronze avec un petit Amour qui pose son index sur ses lèvres; enfin le manuscrit du Pastor fido de Guarini, écrit de sa propre main. — Une des pièces de la bibliothèque contient une intéressante collection de portraits d'auteurs ferrarais.

Maison d'Arioste (n° 1208 rue Mi- r rasole, aboutissant au Corso di porta Pô), avec £ette inscription : '

Parra aed apta mihi, sed nulli obnoxia, sed non Sordida, parla mco sed Umcn are domus.

Arioste n'y a pas écrit son poème, comme on 1 a prétendu : il n'habita cette maison que dans les dernières années de sa vie. Son jardin a disparu, et à l'intérieur les appartements étaient tenus par les propriétaires avec une

DE FEHRARE A BOLOGNE.

négligence dont il fallut faire disparaître les traces quand en 1811 le podestat Cicognara proposa l'acquisition de « cette maison. — La maison paternelle / où naquit l'Arioste est dans la rue S' / Maria délie Bocche n° 5355.

[a La prison nu Tasse est un but de | pèlerinage obligé pour tous les tou- ! ristes. lous les grands poètes de nos { jours s'en sont émus. Goetbe a fait des . recherches à cet égard. Lamartine y a écrit des vers. Lord Byron s'y est fait . enfermer pendant deux heures, et en a rapporté le sujet de ses lamentations du ' Tasse. La détention du Tasse n'est que trop réelle. Mais c'est en vérité par trop compter sur la crédulité que de vouloir ] faire croire qu'un homme a pu vivre î sept années dans le caveau humide de I l'hôpital Su-Anne, qu'on montre aux curieux.

. Maison de Guarini, encore habitée par les marquis de ce nom.

Page 1