ROUTE 59. — FOLIGNO

Section VI.

Ange pour son grandiose, par Pietro Cavallini, élève de Giotto. Au transsept du S., traits de la vie du Christ et stigmates de S1 François, par Puccio Capunna, autre élève de Giotto. Dans l'autre transsept, Massacre des Innocents, par Taddeo Gaddi; diverses peintures relatives à la* Vierge, attribuées à Giovanni dà Melano. « Les plus parfaites peintures de la basilique. dit Valéry, sont les Sibylles et les Prophètes, A Andréa di Lmgi, «élève, du Pérugin, émule de Raphaël, que ses merveilleuses dispositions avaient fait surnommer Ylngegno (l'Esprit i, et qui perdit la vue à la fleur de l'âge. — Madone sur un trône, avec Saints, par le Spagna; la Disputa, par Adone Dotii. — La chapelle S-Antoine, d'abord couverte de peintures de Giotlino, qui ont péri, ù l'exception du Couronnement de la Vierge; elles ont été remplacées au XVI* siècle par des fresques de Cesare Serniei. — Chapelle Sl-Bonaventure : fresques relatives à la Madeleine, par Buffalmacco. — Chapelle S1 -Martin : fresques de Simon Mcmmi [?]. — Sacristie : Portrait curieux de S1 François, par Giunta da Pisa.

: Au dessous de cette église inférieure est un caveau creusé dans le roc, où

/ est déposé le corps de S1 François, re-

/ trouvé en 1818. L'opinion du peuple était qu'il était dans un endroit inac-

j cessible, où il devait prier jusqu'à la lin du monde.

L'église supérieure, brillante, lumineuse, contraste avec l'inférieure; elle contient des fresques de Cimabue, et

3uelques-unes dont les auteurs sont outeux. — Dans les cloîtres et le couvent : série de tètes de franciscains, par Adone Boni. — Au réfectoire : la Cène, par Solimàne. — Le couvent a éprouvé de grands dommages du tremblement de terre de 1854.

Cathédrale — duXUP siècle ; a été renouvelée au XVIe par Galeazzo A lessi; il y a une crypte de 1028; peintures grossières du VHP siècle. Ln antique sarcophage sert de maître-autel,

S' Cuiara — parfrà Filippo da Campello (1253), restaurée. Peintures ara plafond, de. la rie de Su Claire, par Giottino.

CniESA Nuova — sur remplacement de la maison où naquit S1 François.

S' Caterina (Confraternité de). — A l'extérieur, Madone, par Martinello (1422); dans l'intérieur, scènes de la légende de S1 Jacques, par MatUo dà Gualdo et Pietro Antonio dà Fuligno.

La fête principale d'Assise, qui attire les fidèbs de toute 1 Europe, dure da 21 juillet au f'aoùt. Une autre fête, celle de S'-François,s'y célèbre le 4 oc* tobre.

Continuant à avancer vers Foligno, la route passe bientôt au pied de :

Spello — 0, 000 hab., petite ville qui a beaucoup souffert du dernier tremblement de terre. Antiquités : Porta Veneris, bonne architecture romaine.

Tombeau cru de Properce [.']. À coté d'une ancienne porte longeant la rout*' de Rome est un gigantesque phallus en pierre, dont un distique latin fait un héroïque souvenir de Roland. — ( Eglises : le. Dôme a de belles fresque*, j de Pinluricchio (Annonciation, .Nativité, Jésus dans le temple; et dim fresques de la vieillesse au Péril g in).

— S. Fra.ncfsco pos>èdc également des»

peintures de Pinluricchio.

Foligno, — Fulginium (7 lieues de Perouse, 5 1. de Spolète , 8,000 h. (hôtels: TreMori, Posta, Albergo Grande), a été fortement endommagée par le tremblement de terre de 1851 , qui fit périr 70 personnes û Foligno et ù Sj>ello, et par celui de 1859. — Cette ville maintint assez longtemps son indépendance au mo\en âge ; elle fut incorporée aux Etats de TLglise en 1459.

— Les rues sont assez bien bâties. Les murs sont baignés par la rivière Toppino.

Cathédrale (S . Feliciano) — modernée à l'intérieur ; a un baldaquin à l'imitation de celui de Saint-Pierre de Rome, et un spozalizzo de Ventura Salim*

États de l'Église, route 59. — spoleto. — teuki.

béni. — L'église du couvent de S' Anna, avec une coupole de Bramante, a possédé le célèbre tableau de Raphaël, dit : la Vierge de Foligno, qui a été à Paris et est aujourd'hui au Vatican. — S. Niccolo — beau tableau d'autel de Niccolo Alunno (il a été à Paris).

Hôtel de ville, contient un musée d'inscriptions. — Palazzo Barnabe

Trevi (trebia de Pline) — petite ville disposée en amphithéâtre sur une colline, à gauche de la route. — Eglise de la Madonsa delle Lagrixje : Adoration des mages, belle fresque de Përuain.

Plus loin, avant d'aniver à Fendroit dit : le Vene (ainsi nommé des sources du voisinage) ; on trouve à droite de la route un petit temple près de la source du Clitumnc (Chtunno), dans lequel on croit reconnaître celui décrit par Pline. — Les approches de Spolète sont extrêmement pittoresques.

spoleto, — • Spolète (Spoletum)— 201.de Rome— 6,200 h. (hôtels: Albergo nuovo,laPoste), ville assezgrande, située sur un terrain inégal, conserve plusieurs restes de son ancienne magnificence .: ruines d'un théâtre , le temple de la Concorde (église du Crucifix, hors de la ville); ruines d'un temple de Jupiter, au couvent de S.

Andréa ; du temple de Mars à l'église S. Giuliano; d'un palais construit par Théodoric , détruit ensuite par les Goths, et rétabli par Narsès. VAaueduc, long de 206 mètres et haut ae 81 , qui passe pour un ouvrage romain, mais que Ton croit avoir été bâti vers 604. Ses arcades à cintres en ogive sont sans aucune proportion.

On voit aussi nn arc de triomphe appelé la porte d'Annibul. Ce général, après avoir défait l'armée romaine à Trasimène, assiégea inutilement cette ville, et fut obligé de se retirer. Spolète fut érigée en duché en 572 par Longin, exarque de Ravenne. Après la chute du royaume Lombard elle releva de l'empire ; elle regagna son indépendance ; elle fut léguée par la comtesse Mathilde à l'Eglise,

Cathédrale. — Tombeau de Filippo Lippi, mort ici de poison, en 1469.

Ses fresques dans le chœur ont été fatiguées par le temps et par les restaurations; tableau d'AnnibaïCarrache, également altéré.

S. Domenico. — Ronne copie de la Transfiguration attribuée à Jules Romain. — S. Pietbo (en dehors de la porte Romaine), intéressante par son architecture lombarde.

Palazzo pubblico. — Fresques du Svagna. — Sur la place de Porta mtova, petite Madone à fresque par Crivelli, 150w2. — Très-belle vue du haut de la citadelle.

Environs. — Au MONTE LoCO (1 mil.

environ à l'E. de Spolète), est le monastère de S. Giuliano avec ses nombreux ermitages. — La montagne est couronnée de magnifiques chênes verts.

Un de ces chênes, voisin du couvi nt de Sl-Antoine, a 16 m. de circonférence.

A quelque distance de Spolète, on commence à monter la Somma, montagne la plus élevée de cette partie des Apennins, offrant les beautés d'une nature sauvage. Au delà du passage, on atteint la Strettura à moitié chemiu entre Spolète et :

TBBjn (Jnteramna) — 9,250 h. — (hôtels :Euro]&, Fortuna, Isole Rritanniche. Posta), ville ainsi appelée de sa situation entre les deux bras du Nar.

Terni réclame la gloire très-contestée d'avoir été la patrie de l'historien Tacite.

Antiquités. — Restes d'un amphithéâtre dans le jardin de Fév^ché; d'un temple du Soleil (?), dans l'église S. Salvatore; d'un temple d'Hercule parmi les cellules du collège de S. Siro ; de bains antiques dans la casa Spada. (Consultez Magalotti : Terni, ossia l'antica Interamna Naharlium; Fulginêi, 1795).

La merveille de Terni, c'est la cascade du Velino ( caduta delle Marmore), une des curiosités de l'Italie, généralement connue sous le nom de chutes de Tebni r — C'est cependant

ROUTE 59. — HÀR1U.

Section Yl.

une cascade faite de main d'homme, et c'est une singularité à noter que les deux cascades si renommées de 1 Italie, Terni et Tivoli, sont artificielles, l/an de Rome 471 , Marcus Curius Dentatus

l détourna le cours du Vclinus, au moyen d'un canal creusé dans le rocher calcaire, pour le Élire tomher ici par-dessus un rocher dans le Nar, à 10U(T de profondeur. (Consultez Carrara : Gaduta delVelino, 177!*.)

Ce travail avait pour but de mettre lin aux inondations que l'encombrement du lit (lu> Velinus étendait jusqu'à Rieti. 11 y eut à ce sujet de fréquents démêlés entre les habitants de Reate

/ et dTnteramna. Tacite, Ann., 1, 79,

• prie d'un de ces débats porté devant ' le sénat. La difficulté était grave ; selon

l'avis de Pison on se décida à ne rien

* faire. Des inondations produites par les i mêmes causes et soulevant les mêmes

plaintes et contestations ont donné lieu à de nouveaux travaux aux XV* et XVIe siècles et jusqu'en 1785.

Cette cascade, peut-être trop vantée en vers et en prose, si on la compare à des cascades moins connues de la Suisse, est cependant d'un effet pittoresque ; elle tombe dans une riante et fertile vallée. C'est surtout observée d'en bas que la vue en est d'un effet plus saisissant. Le chemin se fait trèscommodément à pied en 1 h. 1/2. Avec un guide, Ton échappe aux exigences du maître de poste, qui, pour une mauvaise voiture à deux personnes, demande 2 1/2 scudi et l/2.écu de pourboire par personne.

L'eau du Velino est incrustante et forme un dépôt sur les rochers et sur les plantes.

De Terni on peut gagner en posle Tome en un jour. — Une roule intéressante conduit par Rieli et Aquila à Psoples. (V. Ml* section.'

Entre Terni et Narni, la route, de plus en plus agréable, traverse une campagne magnifique, offrant le double aspect des plaines vertes de l'Ombrie et des sommets boisés de l'Apennin.

Narni — 3,500 h.— (hôteU: la Campana), petite ville d'aspect pittoresque, située sur une colline, à la gauche de la Ncra ; rues étroites et sales. Un aqueduc de 1 5 railles de long alimente les fontaines de la ville.

Cathédrale.— Architecture du XIII* siècle. - Couvent des Zoccolanti ; Couronnement de la Vierge, très-bel ouvrage par le Spagna, après Raphaël, le meilleur élève de Pérugin-, — À quel- • que distance, on va visiter les ruines j a un magnifique pont romain, attribue I à Auguste, et situé au milieu d'un paj- / sage très-pitloresque. * |

« La route de Narni à Civitâ Castellana est extrêmement intéressante. Elle suit l'ancienne voie Flaminia jusqu'à Borghetto; sortant des ravins des Apennins et approchant des plaines du Tibre. Près d'Otricoli, le mont Soracte, que sa hauteur fait paraître beauconp I plus près qu'il ne Test en effet, cou- ! trîbue à donner un nouvel aspect au I pa\sage; et il reste longtemps le point j prédominant de la route. ■ I

Otricoli — village situé sur une colline, et qui a conservé le nom' ancien Otriculum. — « L'intervalle entre Otricoli et Rome était occupé par un si grand nombre de beaux monuments, que lorsque l'empereur Constantin vint pour la première fois en Italie, il crut au sortir d'Otricoli entrer dans Rome même. » Avant Borghetto, on passe le Tibre sur un pont à trois arches (Ponte Felice) l»ti nar Auguste it réparé sous le pontificat de Sixte V ; il sert de frontière entre TOmbrie et l'Etrurie.

t De Ponte Kklicc, un bateau a vapeur descend le Tibre jusqu'à Rome, il pari le mardi et le vendredi au lever du soleil i trajet en Sou iO h ; pm, 7 pauls). Quand les eaui sont basses, il part plus bas, de Porto della Kom. Il e^ rempli de paysans de la tttbine el souvent encombré de bestiaux. •

Près de Borgiietto, le* formations de terrain volcanique présentent de l'intérêt au géologue.

C*VirACA>TfiLLAJlA. — 5,500 h. —

{hôtels: la Poste, GroceBianca,il Moro), 10 lieues de Rome. — Située sur une

États de l'Église.

hauteur escarpée, près du Rio maggiore, qu'on traverse sur un beau pont de 150 pieds de hauteur, construit par Clément XI. Du haut de la tour ' de la citadelle on découvre le château de Serra Caprarola, Magtiano et le mont Soracte La colline sur laquelle cette ville a été bâtie est composée do poudingues recouverts d'une couche de tuf volcanique rouge. — Cività Caslellana occupe l'emplacement de la plus ancienne des deux villes de Faleres (Falerium vêtus); ce point, du reste, a été l'objet 4e longs débats entre les antiquaires. On en trouve des restes dans les ravins autour de la ville. — A moins de 4 inilh'S de Cività Castelïana, à S' Maria di Fallori, sont les ruines de la seconde ville (Falerii novi), bâtie par les Romains; plusieurs statues et des fragments de sculptures ont été tirés des fouilles. (V. sur les ruines de Faleres l'ouvrage de Canina, Pantica Etruria maritima, 5 v.in-fol.).

A Cività Castellana, on quitte l'ancienne voie Flaminienne, et on prend la nouvelle voie construite par Pie VI, par Népi, pour venir rejoindre, près de Monterosi, la route de Florence à Rome par Viterbe et Sienne.

Xxourtion an Mont Soracte

(Aujourd'hui S. Ores te.) Cette montagne, sorte de sentinelle avancée des montagnes de la Sabine, attire l'attention par sa tonne, sa hauteur et sa situation isolée. Son nom réveille aussitôt dans l'esprit du voya- Îjeur les classiques souvenirs. Pendant a majeure partie de Tannée il est couvert de neige.

Vides ut alla stet nive camlidum Soracte, (Horack, 04., I, ix.)

« Le Soracte, élevé de 2,270 pieds anglais (1 pied angl. — m. 0,304,794) . au-dessus du niveau de la mer, consiste en une masse delimestone secondaire projetée comme une île du milieu du tuf volcanique formant le sol

ROUTE 59. — BACCAKO.

des environs. * (Hand-Book). A micôte est la petite ville de S'-Oreste, et / en haut le couvent de ce nom, fondé ' par Carloman, frère aîné de Pépin le Bref, qui, tourmenté de remorJs du sang qu'il lui fallait répandre pour établir l'autorité d'une nouvelle dynastie; se consacra ici à Dieu. Plus tard, pour éviter les visites trop nombreuses des Francs, il se retira au mont Cassin. Là cet ex -souverain ds l'Austrasie, de la Souabe et de la Thuringe, fut chargé de garder les oies. Soyez donc un usurpateur honnête et consciencieux !

Le Soracte est à 2 1. 1/2 environ de Cività Castellana. Un bon chemin conduit à la petite ville de S'-Orkste, située à mi-cote. La montée jusqu'au sommet est roide. On a du haut une admirable vue. — Sur la pente orien taie, près de l'église de S* Romana existent une grotte et de nombreuses fissures, dont parle Pline, et d'où sortent de fortes bouffées de vent.

Nepi — (auberges : la Poste, Pace), situation pittoresque. — Quelques restes de murs étrusques, qui auraient été escaladés par Camille, quand il donna l'assaut à l'ancienne ville (Nepète).

On entre ici jusqu'à la lin du voyage dans une contrée volcanique aride.

Monterosi — (auberges : Posta, Angelo), sur le revers N. des montagnes volcaniques, au-dessus du lac Bracciano.

— Quelques antiquités étrusques. — Ici commence la Comarca de Rome; J le pays est exposé à la malaria pen- I dant l'été et 1 automne. ;

Baccano— [auberge: la Poste), située dans une plaine formant le fond d'un ancien cratère. — A quelque distance est le lac de Bracciano (F. environs de Rome).

Le paysage que l'on traverse jusqu'à Rome est nu, aride, et composé d ondulations de terrains monotones . Au delà de Baccauo, si on gravit un des mamelons qui bordent le point le plus élevé de la route, on a une vue des plus éten-

ROUTE 60. — ACQUAPBNMNTE.

dues sur les Apennins, les montagnes de la Sabine, la campagne de Rome et la ville aux sept Collines, la ville des Césars, qu'annonce seulement au loin le dôme de S1- Pierre, l'église des papes.

On passe à peu de distance de Fem-

{riacement, si longuement débattu par es savants, où au milieu de collines boisées sont les ruines de Veïes, la rivale de Rome (F. p. 350).

La Storta— dernière station de poste.

Rien n'annonce les approches de la ville éternelle. — Près rie la 5* borne à *• partir de Rome, à dr. de la route, est ! un tombeau de Publ. Vibius Marianus, | faussement désigné sous le nom de I tombeau de Néron. — On passe bien- ; tôt le Tibre au Ponte Molle, reconstruit en 1815 par Pie VU; l'ancien pont MilviuS, construit par yEmilius Scaurus, près duquel Cicéron fit arrêter les ambassadeurs des Allobroges, et se livra la bataille entre Constantin et Maxence, qui en fut précipité et se noya dans le Tibre. Dans cette circonstance, le chandelier d'or à 7 branches apporté de Jérusalem à Rome fut jeté dans le Tibre pour qu'il ne tombât pas au pouvoir de Constantin.

bomb. — On entre par la porte du Peuple (F. plus bas).