‹ Itinéraire descriptif, historique et artistique de l'Italie et de la Sicile (volume 3)Chapitre 457 sur 518 · DE ROME A NAPLES · texte numérisé non relu

DE ROME A NAPLES

l'Ail FROSLKO.NE ET S% GERMANO.

• Mil.

De Rome à Valmontone 24

— Frosinone ; 2-4

— Ceprano 10

— S. Germano 13

— Mignano 10

— Calvi 20

— Capoue 7

De Capoue à Wles {V. p. tUG).

Cette route.unpeu plus longue et plus unie que celle par les marais Pontins, n'a pas encore été établie en route de poste. Elle est cependant très- intéressante, et permet d'aller aisément visiter les restes de plusieurs villes pelasgiques.

Los personnes Tovageant dans leurs chaises de poste doivent s'arranger avec les vetlurini pour les chevaux, et feront bien, au lieu ne stipuler pour le voyage entier, de tixer le prix par journée, afin dVtre libre de diriger leurs excursions a leur gré. Les voyageurs qui n'ont pas de voiture trouveront & Frosinone, Ceprano et S, Germano les carrettelle du pays, qui les mèneront de place en place à des prix modérés. Ils peuvent aussi profiter du passage de la diligence. De Rome a Frosinose, diligence tous les jours. — De Sera à Napiks, diligence trois lois par semaine. — Une nouvelle route, dit le Hand- Book de Murruy, que construit le prince Rorghêse dans la' vallée située entre les montagnes de Tusculum et Monte Cavi, abrégera le trajet. Elle rejoindra la route de Rome h Frascali et permettra de visiter cette intéressante localité en se rendant à N a pi es.

On sort de Rome pur la porte Maggiore, et laissant à g. la via Prenestina on prend à dr. la via Labicana, conduisant à l'antique Labicum (le village ruiné de Colonna). Après 2 milles on traverse le ruisseau de Yacqua Bollicante (p. 340) ; 1 mille plus loin on j arrive à la torre Pignalara , édifice i de forme ronde où l'on a trouvé le ' tombeau colossal en porphyre rouge 1 qu'on voit au Vatican (p. 510), connu

généralement sous le nom de tombeau 'Hélène, bien que cette impératrice ; ait été enterrée à Constantinople. Ce monument se compose d'une pièce circulaire ornée déniches à l'intérieur, et la voûte est formée de pots de terre

cuite ressemblant à des pignatte (marmites).— A 6 milles de Rome est la fo- ' rêt de pins de la ferme appelée Torre? Nuova. Cette immense propriété s'é-i tend fort loin des deux côtésde la route ; j elle appartient maintenant aux Bor-, ffhèse, par héritage de la famille Aldobjandini; jadis elle formait le patrimoine de l'infortunée famille Cènci, dont les biens furent tous confisqués par le pape Clément VIN, Aldobrandini.

Valmostose — (hôtel; h Posta) — 2,500 hab., — situé sur une montagne volcanique. — Palais du prince Doria Pamfili, bâti en 1662. — Entre Valmontone et Ferentino on laisse sur une hauteur à dr. Anagni, capitale des Ilerniques. C'est dans cette ville que Boniface VIII, Agé de 86 ans, fut surpris et maltraité par Colonna et Guillaume de Nogaret, envoyé de Phi- .

lippe le Bel. * l

Ferektlno — 8,000 hab., — situé sur une montagne qui domine la route, et du haut de laquelle on a une trèsbelle vue. — Murs pélasgiques.

FaosiNOKE — (locanda di Matteis; di Napoli). — 7,600 hab. — Costumes pittoresques des femmes. — Nous placerons ici plusieurs excursions intéressantes :

— •>— Excursion*.

lA^'i1 •" 8 mil de Frosinone — 10,000 hab., — (petite auberge de. In Teresa). Le Hand-Book de Murray loue 1 obligeante bospilalité d'un des Habitants: il signor SalvatoreCartavalli, orfèvre, à qui on peut s'adresser pour avoir des guides.— I a citadelle, construite sur le haut d'une coHine, est un des spécimens de l'architecture pélasgiaue en Italie: elle est en blocs polygones d'une très-grande dimension , assemblés sans ciment. Le* murs sont également remarquables. — A 1 h. 1/2 de distance d'Alain csl le vil- Jage de :

Coilopahdo — 1 ,000 hab. — Les fem- \ mes rhalisenltle beauté avec celles d\\- I la tri. — Dans le voisinage est une vaste "l grotte, couverte de stalactites. — A 4/2

ROUTE 05. — ÀRPWO. — ÀQULNO. — POXTECORVO. Section VU.

/heure de Collnpordo on va visiter un ' abîme connu sous le nom de Pozzo d'Jtalia ou di Antullo.

C'est de Cyrano (1". ci-desëous) qu'on peut visiter le plus aisément les localités <pii suivent. Outre la grande route qui va à Sora, l'importance manufacturière o"Isola et d'Arpino contribue à maintenir en bon état les voies de communication.

i Isolv — 4,000 liab. — (les femmes très-remarquables par lctir beauté; costume grec). — Fabriques de draps, de toiles, de papiers. — Une curiosité peu t\ connue, ce sont les cascades du Liris, dif * gnes de rivaliser avec celles de Tivoli. La ; plus belle vue est, dit-on, depuis la monî la g ne de S. G io vénale.

| Âiinx ) — tArpinum, lieu de naissance I de Matïus et de Cicéron, et dans les temps I modernes du peintre Giuseppe Cesari, f connu sous le nom du cav. d'Arpino) 5 j mil d'Jsola. — 10,000 liab. - Position pittoresque sur une double colline. On désigne ehcoie remplacement qu'occupaient les maisons des deux célèbres Romains. Voici ce que dit Cicéron de son patrimoine : « Vous voyez celte villa et ce qu'elle est aujourd'hui; elle a été agrandie par les soins de notre père. Il était dune faible santé, et c'est là qu'il a passé dans l'étude des lettres presque toute sa vie. C'est en ce lieu queje suis né. Aussi je ne sais quel charme s'y trouve qui touche mon cœur et mes sens, et ine rend te séjour encore plus agréable. » De Lert.) • gibus 1. II.] — Àrpino a «les fabriques de . drop grossier. Des inscriptions attestent nue ce genre d'industrie y existait déjà dans l'antiquité. 1/église S" Maria di Civila occupe l'emplacement d'un temple de Mercure Lamirius. — L'Acropole de l'ancienne ville volsque est située sur la hauteur. Parmi ses restes de murailles cyclopéennes. on admire une porte à ouverture triangulaire, pour ainsi dire ogivale, construite en immeascs blocs de pierre sans ciment. — Un excellent chemin conduit directement d'Arpino à :

Akce — (9 mil), où Quintus Cicéron avait une propriété dont on indique remplacement. Nous pensons qu'on lira ici avec plaisir une lettre de Cicéron à Atticus (V. l.J, dont la sœur avait épousé . Quintus, frère de l'orateur. Elle contient le récit d'une de ces misérables tracasse- , ries de ménage qui ne l'ont pas défaut

même à la vie des grands hommes. Cicéron, se rendant à son gouvernement de Cilicie, s'arrêta en passant chez son frère à Arce. « Lorsque nous y fumes arrivé*. ; mon frère, s adressant à "votre sœur, lui . dit : Pomponia, invile les femmes, ruo: ; j'inviterai les hommes: et comme je pu* \ en juger, il était impossible de mettr** j plus de douceur soit dans les parole*, soil j dans le ton et les manières. Kl le nq»on- i dit : Je ne suis donc pas la maîtresse ici'... Voilà, me dit mon frère, ce que j'ai à essuyer tous les jours! Je di>simirlai U peine que cela me faisait. Elle ne voulul pas se mellre à table avec nous: el, mon frère lui ayant envové quelques plats, elle les renvoya... j'allai coucher à Arpinuui. Mon frère, tpn vint me joindre le lendemain, nie dit que sa femme n avait |«a* voulu se mellre au lit avec lui, et qu en le quittant elle avait encore eu à > m .égard les mêmes manières. »

Sora — 7,000 hab. — a conservé >*n nom antique. — Sur un rocher, niîn*'»

d'un château fort des Piccolomini, di>* Buoncompagni, etc., et mtiraillrs cycW* péennes. — Sora est un des points le»

plus favorables d'où 1 on puisse faire J'ex.cursion du lac Cela no (Y. p. Iî53. .

Atim — 12 mil. de Sora, il mil. de S. Germano. — Restes de cous l nid ions eyclopéennes. — 0'Alina à S. Germano h route descend continuellement. Vis à-us du village S. Elia est le monte Catro. du haut duquel on a une très-belle vue.

Aqlino — (Aquiniiml ô rnil.au V K de Poutecorvo, patrie de Juvénal et île S1 Thomas d'Aquin. Possède de nombreux restes autiques.

Pontecorvo, — ville et district de » 7,500 hab., appartenant à l'Eglise. Sous Napoléon il avait été donné à Bernadette avec le titre de duc.

Page 1