‹ Itinéraire descriptif, historique et artistique de l'Italie et de la Sicile (volume 3)Chapitre 480 sur 518 · CLASSE · texte numérisé non relu

CLASSE

i hnmbrc à deux lits, sans la nourriture,

Pour un domestique,

Pour une voilure couverte,

— découverte,

à deux places,

— ù deux roues,

Pour un cheval,

Pour un chien,

Les communications entre Palerme et Messine sont irrégulières. Quand les tcaux à vapeur font le trajet, on paye ordinairement : de Messine à Gatane. 16 fr. 20c — De Messine à Syracuse, 27 fr. 00 c. — De Gatane à Syracuse, 15 fr. 20 r Service publie de voitures. — Les routes postales sont : l'-De Palerme à Gatane, à travers Pile; le courrier (en voiture) parcourt chu roule trois fois par semaine en 46 heures;

s fe- 1

Sicile. RKNSKIGREMENTS. 087

2* Sur la côte du nord, critre Palerme et Messine ; trajet en 42 heures, ù cheval, deux fois par semaine ; 1rs voitures ne vont que jusqu'à Tcrmini ;

5* Entre Palerme et Trapani, en voiture, trois fois par semaine; trajet en 12 heures.

4° De Palerme à Corleone. en voilure, deux fois par semaine, en 9 heures; et de là à cheval pour Sciacca et Girgenti, deux fois par semaine, en 12 heures de plus.

II y a des services de voitures publiques, malles-postes ou diligences : de Palerme à Trapani, — à Galtaniselta (et par embranchement ù Lercara); — à Girgenti, par Caltanisetta; — à Gatnne (par embranchement à S' Catarina, sur la route de Caltanisetta); — à Tcrmini (omnibus); —de Messine à Catane.

Routes de poste. — Il y a des relais de poste : de Messine à Palti, par Milazzo. (Le maître de poste peut fournir une voiture à chaque relai;) — de Patti à Brolo, en voiturin; — de Catane à Syracuse; — une route do poste de Caltanisetta à Licata ; ~ de Caltanisetta à Calalagirone ; — de Calatagirone à Terra Nova.

Celui qui veut voyager avec des chevaux de poste doit demander une permission au directeur de la poste. On paye par poste de 0 à 9 milles, par elfe val 60 bajocchi ; plus par chaque cheval 10 bajoc. de pourboire, et 5 bajoc. ou valet d'écurie; de sorte qu'on paye par poste à peu près fr. 9 50, parce qu'il faut 3 chevaux pour chaque voiture, et le louage de cette voiture est encore en sus. S'il y a plus de 5 personnes et du bagage, il faut prendre 4 chevaux. Si le directeur le permet, on n'en prend que 5, en payant 3 1/2.

En voyageant avec le courrier, on paye : de Palerme à Messine, 177 tari ; — à Calane, 8G; — ù Termini, 12; — à Corleone, 20; — à Alcamo, J6; — à Calalafimi, 22; — à Trapani, 54; — de Messine à Catane, 51 tari; — à Aci Reale, 20.

On paye par mille à peu près 1/2 tari.

Table des distances d'après H. Aranclo. — M. Arancio, dans son Guida slatistica siilla Sicilia (Palermo, 1844), fixe la circonférence de la Sicile à G85 4/10 milles, et les dislances entre les divers lieux ainsi qu'il suit : de Palerme. en s'avançant ve*6 l'est jusqu'au castcllo di Solanto, 16 milles l ; — au caslcllo di Tcrmini, 51; — à Cefalu, 57; — au fleuve Finale (servant de limite entre les provinces de Palerme et de Messine), 09; — à Caronia, 87; — cap Orlando, 109: — cap Cala va, 122; — Patti, 12*; — cap Milazzo, 157; — torredi Faro (l'ancien cap Peloro où est le phare), 197 ; — au port de Messine, 208; — torre di Capo Grosso, 223 ; — cap S. Alessio, 222; — Giardini près Taormina, 242 ; — fleuve Alcantara (qui sépare les provinces de Messine et île Catane] 245 ; — Aci Rcalc, 264; — Catane, 276; — fleuve Simeto ou Giaretta (qui sépare les prov. de Catanin et de Noto], 285; — cap S. Croce, 308; — au phare d'Au«usta. 516; — péninsule Magnisi, 320; — Syracuse, 353; — torre Uzza (c'est ici la moitié de la circonférence de l'île), 342 ; — à Avola, 357 ; — cap Passaro, 379 ; — Mazzarclli, 417 ; — Terra Nova, 443; — tour de Manfred (Manlria), 446 ; — fleuve Sajso (qui forme la limite de la province de Girgenti), 457 ; — Licata, 45Ô: — Palma, 471 ; — molo di Girgenti, 487; — Sciacca, 520 ; — fleuve Belice (qui sépare cette province de celle de Trapani), 531 ; — Mazzara, 552 ; — Marsala (l'ancien cap Lilybéc), 565 ; — Trapani, 589; — cap S. Vito, 610; — Castellamare, 629; — fleuve Calatuano (qui sépare cette province de celle da Palerme, où est le port d'Alcamo), 650; — Garini, 665; — Sferracavallo, 669; — cap Gallo, 672.

De Palerme à Messine, il y a 208 5/10 milles; — de Messine à Catane, 68; — de Catane à port Noto, 85; — de Noto à Girgenti, 126; — de Girgenti à Trapani, 101 6/10 ; - de Trapani à Palerme, 96310. — Total : 685 4 10 milles.

* Le mille est de 1,854 mètres. —

MK renseignements. Section VUl.

La distance entre les îles et les capitales des provinces sont : de Palerra» t Ustica, 59 milles; à Alicudi, 50; àStioinlK>li,ÎJ7; de Messine i Lipari 45; à \iàcano, 41; à Alieuri, 95 ; à Felicuri, 75; à Salina, 57; à Panaria, 47 ; I Stromboli 47; — de Trapani à Pantellaria, 85 ; à Savignana, 15; à Marellimo, 26 ; à Levant î); à Linosa, 157; à Lapedusa, 160 ; — de Païenne à Malle, par le cap Ulihec 226 milles. *

La distance par terre est : de Palerme à Caltanisetta, 92 milles ; à Catane, 173;

— à Girgenti, 76: — à Marsala, 81» ; — à Messine, 254 1/2; — à Nolo, 172 ; — i Sciacca, 04 ; — à Syracuse, 215 ; — à Taormina, 205 ; — à Termini, 2îl!

TABLE DES ROUTES PAR LE MARQCIS d'oRMONDE.

\\ cheval/i

Page 1