Livre a consulter : Milano et il ,\uo terrilorio

Topographie et Mtatiutlc|ue. —

Milan est situé au milieu d’une plaine fertile; le sol es| incliné du ,\. au Il est entouré de murs haslionnés, sans importance militaire, construits au XVII' siècle par le gouverneur Ferrante Uonzaga. cl se compose de deux parties: l’une, la ville ancienné, ayant le Naviglio pour ceinture; l'autre, comprise entre le Naviglio et les murs, sur remplacement de»

anciens faubourgs Trois canaux alimentent le commerce de Milan ; le Xaviglin Grande, qui sort du Tésin : le Canal île Parie, et celui dé la Marlesana, qui. pro venant de l’Adda, pénètre dans 1 intérieur et entoure l'ancienne ville. Le Savigho Grande sort du Tésin près de Tornavento

IfALII .

110 MII.AX. — lOl’OWUt'lllt Kl SlATISlIQli;. f ScCllOlt il.

20 milles N. O de 51 ilnfri , il s'avance en divergeant un peu du Tésin jusqu'à Abi biate-Grasso, d’où, formant un coude, il str dirigé à l’E. vers Milan: il' entre dans cette ville près de la porte Ticinèse. à peu Je distance du ('Jrfp/ de Parie; sa longueur est de 50,000 iii. (27 milles géogr.), sa pente de A4 ni.; c’est le seul canal navigable du Milanais n’avant jias d’écluses. U lut eoinniencé en 1 255 el lim » eu 1257. if communique, par le petit canal qui lait le tour de la ville dans le fossé intérieur, avec le SaeigUo délia Mar /nanti (hors la Porta Nuova^ communiquant lui-même avec le lac de dôme; de sorte qu’à Milan les provenances du lac de Corne el du lac Majeur peuvent s'échanger ou être transportées jusqu'au Pô, au moyen du canal de Parle. En 1-451, le canal di: la Martesana fut ouvert sous François Sforce jusqu’au château de Trezzo niellant Milan en connnunication avec l'Addà; lo^jglemps interrompu, il ne fut achevé qu’en 17/7. Sa longueur est de 38 milles. — l.e Canal de Parie, dérivation du Naviglio Grande, fut ouvert en 1559, mais adapté à la navigation scule- ' nient en l8l9.Salongucur estde 55,IOOin. I.es bateaux chargés de 380 quintaux Tonl le trajet do Milan a Parie en 12 b. à la descente el en 20 h à la montée. .

Milan est le centre d'un commerce actif et d'un mouvement intellectuel qui, dans des circonstances favorables, deviendrait considérable. On peut lui appliquer line observation déjà Ihite à l’Occasion dejurin : celle de l'aspect français de celte ville. Montaigne, déjà de son temps, trouvait que « Milan ressemblait assez à Paris. » t.ettê capitale de la Lombardie serait, si des circonstances politiques particulières •ne pesaient pas sur elle, une ville de luxe et de plaisirs, où afflueraient les > étrangers.- Si elle a du rapport avec Turin pour l’absence d’un Chirac 1ère italien tranché, elle en diffère totalement pour la disposition. Ses rues, inégales, semblent rayonner en quelque sorte d'un centre commun, que non* placerions à la place des Marchands: d'autres rues, disposées en cercles inégaux, serpentent autour de ce centre, counéss de distance en distance par celles qui en parlent et en sont les rayons: de (elle sorte que les lies, au lien d’être rectangles comme à Turin, sont plus ou moins triangulaires. Les rues (c on Ira de) sont pavées d’nn cailloutage de galets, posés de champ, et tra-

utscs dans leur longueur par des dalles de granit formant des espèces de rails sur lesquels roulent aisément les voilures. Dans les grandes rues, res soi-tfts de rails sont doubles : les uns servent aux voilures qui montent, les autres à celles qui descendent . (les rues', étroites et tortueuses dans le principe, ont été singulièrement améliorées par l'administration municipale. Du centre, se -dirigent vers les portes, de grandes voies de coinmunicalion, désignées chacune sous le nom de Cortirt on Corso.’ La principale, la plus clcganlfe et la plus fréquentée est celle qui. parlant de la place du Dôme el désignée successivement sous les noms de • Corso-Francesco, Corso et Boryu di Parla Orientale, vient aboutir à la porte de ce nom et au boulevard qui s’étend au N. O. jusqu’à la place d'Arrues. La partie de ce corso comprise* entre Porta < iricutalc et Porla-Nuova sert de lieu de promenade le soir, cldcrciidez-voiituux îmmbrcin^cquipages:cesonl les Champs-Elysées d< Milan.

Le nombre des maisonà, qui était de 5.025 en 1827, est aujourd'hui de 5,488.

— On compte 5,4(55 m. île longueur de la Porte-Romaine à i'Arc-dc-ia-Paix. Le tour de la ville, bar le chemin de circonvallation, est île. 12,548 ni., près de 7 milles. — fcc niveau le plus -élevé au dessus de la mer est , à Porta .N uo va, I25m 58, et le plus bas, à Porta-ltomnua, ll5,n 55. — L’éclairage est fait par 0-49 lampes Aidant et 515 becs île •&/. — La popi'i vnos est de IGG,1"G h.; \ itinipris environ 20.700 étrangers domiciliés d’une manière lixe. Ce nombre ne panait pas en rapport avec l'étendue de la ville ce qui petit s’expliquer par la quantité de jardins à l'intérieur et relie, considérable aussi,- des grands hôtels, habiles seulement par mie famille 11 est inutile de remarquer ipte les dernières circonstances politiques ont dû beaucoup mo- . llificr , quelques - unes des indicaliops réunies ei-dessus. — Ou désigne eu l.iim- ( hardie, sous le nom de Cor.pt Sanlt 1rs I faubourgs et la banlieue des villes. Les Corpi Santi de Milan s’étendent jusqu'à 5 milles de In ville. Leur population totale est de 39,150 h.: ou les désigne par le nom des portes du côté desquelles iis sont placés — l.a rareté de* ruines romaines s'explique facilement par les désastres éprouvés par Milan, et surtout par les ravages d’Attila (-452) et la destruction i ordonnée en 1 1G2 par Frédéric l".

Lombard-Vénitien. miia.x. -

Places. •— Elles sont peu nombreuses et irrégulières. La Place de Dôme est beaucoup trop étroite pour le magniliqiio monument. Napoléon voulait la réunir à*ç<lle des Marchands, et ouvrir une rue qui la fit communiquer directement avec la place du Château et l’Arc-du-Simplou.' Des projets d'agrandissement moins vastes, mis en avant depuis, attendent encore leur exécution. ,

Place of,s Marchands ( Piaxxa de Mcrcnnti). Au centre est l'édifice de la liuyionc, élevé sur jiortiqucs, et construit en 1233 pour v tenir les séances du conseil des lluit-Cents, réduits successivement à soixante. On y conserve aujourd'hui les actes des notaires (les plus ancien! sont de 1290) ét des archives contenant 70,000 pièces. (La plus anciennecst relative à la fondation de l’église deS. Senatorc à Pavie. 711.) — Le bâtiment «lu côté du N., constmit par ordre du pape Pie IV, pour servir «le collège «les jurisconsultes, est aujourd’hui la bourse des négociants; au milieu est la tour de l'Horloge (1272). La niche du milieu rout<;nait une statne de Philippe 11, qu'en 171*0 on transforma en Brutus! En 1799, Brutus n’étant plus de mode, on la jeta dans le N'aviglio ; elle est aujourd'hui remplacée par un saint Aiuhroisc. — Du côté opposé est une portion d'édifice semblable au précédent, affecté en 1028 aux écoles palatines, célèbres dans le temps. C'est ilans la typographie qui en dépendait que furent imprimées les publications historiques de Sigonius; d«* Muratori.

C'est là nue professa Beccaria. Sur la façade, statues d'Ausone et de saint Augustin, qui enseigna l'éloquence à Milan. — A côté était la Loggia degli Osii (1316), élevee par les Visepnti. I"e*t de là qii’uu publiait les lois ;«;'ost là qu«i se tient aujourd'hui la chambre de commerce,

Place S. Feokle. Petite, mais régulière et entourée de beaux édifices ; p

- mrxs. # H1

; l’église de S. Eedele, le palais Marini.* celui du Ccnso Cadastre).

Place Fontana, avec une fontaine en granit rouge ( 1780) La sortie * principale d«‘ l'archevêché donne sur cette place, — Les autres places n'uffrent rien de remarquable.

La Place d'Armes, au N. 0. de Mij lan, t-st une «les plus vastes de l'Itai lie (030 m. sur 012); elle forme un I « arré entouré d'arbres, et est bornée | au N. E. par T' amphithéâtre de l’arène (1. plus',bas ; T lied très) ; et au »S. E. par le château (('. ustello ) on ancienne fortere sse), dont il no reste presque plus rien qui jiuisse servir à la défense ; l'on n'a conservé que le carré intérieur «pii formait le palais îles Visconti et Sforce, seigneurs de Milan, à présent changé en logement pour les troupes. Le démantèlement dçs fortifications, opéré en 1X01, a procuré un espace très-vaste pour les évolutions militaires, et, du côté de la fille, une belle promenade plantée d’arbres de différentes espèces.

Arc du Simelon ou de lv Paix. La route du Simplon aboutit à l'extrémité 0. de la place d’ Armes, E’«‘st là «pie le conseil municipal lit poser, en 1817, la première pierre d'un arc de triomphe à l'imitation de ceux des anciens, splendide complément de cette ipagiiiliqur roule, à son outrée dans Milan. L’idée malheureusement non était pas patriotique. Elle vint à l'occasion d'mi arc de triomphe en charpente et en décors^ élevé à la porto Orientale au mariage du vice-roi d'Italie, sur le de--sin du marquis Cngnola. Ou voidurcu ^consacrer un en marbre aux Castes napoléoniens, sous le nom d’. Ire du Simpion. L’empereur François D' ordonna plus tard qu’il fût' destiné à célébrer le retour de la paix générale, et il est devenu l\lrc de In Paix. La figure allégorique de cette divinité a nyiiplaee sur Ib char à six chevaux du couronnement celle de la Victoire,, par S. Giorgio. L'inscription suivante, duc à M. S. Labus, a élé placée du côté do

112 v .MILAN. -

*!a ville: 1mi\ F.r régi Francisco 1 Au -

Gl STO. AdsEKTORI P K R Ht F.AVSTITAT1S PA*

4 RENT1 PVB. l'ACL. POBILIS. PARTA LOXOO-

* bardia.#feux. i». u. Et lo inouumeiit ! ou (levaient être inscrites les victoires i ([(^Napoléon n'a servi qu’à inscrire ses I limites : la capitulation de Dresde, la bataille de Leipzig, l'entrée à Paris des Unis souverains alliés, le congrès de Vienne, l'entrée des Autrichiens à Milan, etc., sculptés pue* différents ai> tistes italichs. Ce monument, qui serait mieux placé à la porte de .Vienne qu’à celle de Milan, a été dessiné par le mart/uis Caggola, et terminé après ,sa mort par son élève Pevcrelli. Il est en marbre du lac de Corne et de Crevola(Siinplon). Ilacoùté 4,487,4281iv.

autrichiennes. L’inauguration a eu lieu à l’occasion du couronnement de Fera* percur Ferdinand 1", 1858. Quelles que soient les critiques de détails qu'on puisse adresser à ce monument, if n'en constitue "pas moins une des plus magnifiques entrées de ville connues. Voici, en faisant le tour de Milan, à droite de l'Are delà Paix, les dix autres portes que l'on rencontre.

Portes : P4 TkNAC.UA — P. Comasina (Honte de Cùme). Un arc d'ordre dorique, surmonté des ligures colossales médiocres : Pù, Tésin, Adda et Olona; élevé par les marrhamjg (1826).

P* N cuva , construite en 1810.

Belle vue sur les montagnes du Lario (Prov. île Cùme) et celles de la Brianza. — P-’ Orientale, par l’architecte Vantini, 1820. Un dés plus beaux niqjmmt^ls de ce genre, placés à l’entrée de™ illes. Elle consiste en deux édifices latéraux, carrés, d'ordre dorique, ornés de bas-reliefs et de statues eu marbre, par Pompejo Marchesi. Monti, Gandulli, Cacciatori. — Route de Brescia et, dcJ’Adria tique. — P*TosA(mot signifiant : petite tille). L’origine de cette dénomination est inconnue. — P" Ro.ma.na, en forme d’arc de triomphe, élevée par M. Rossi, 1508, pour célébrer l’entrée de Marguerite d'Aufriche, fiancée de Philippe III, roi

- roms. Section II.

d’Espagne et duc de Milan. — Route de 1 Italie méridionale. — P* Vigextina — P* LoOovica. — l1' Tici.xksk :

(feux édifices à bossages, réunis par une grille. Au delà est ifti are de triomphe soutenu par quatre colonnes de granit. Architecte: le marq.Cagnola, 1815. — Route de la Méditerranée.

— P’ Vkrcellina, construite par Canonica, 1805, pour l'entrée de Napo-

j léon. — Route de Vercelli.

Eglise». — I.a Cathédrale 1 (il Duomo), le plus vaste édifice en mar-, bre qui existe peut-être au inonde, est, sinon une œuvre capitale au point de viic de l’art, du moins une des plus grandes merveilles de la chrétienté. Le vaisseau a 1 18 mètres do longueur *Ia largeur des cflhq nefs est do 57 m., aux liras.de la croix; de près de 77 sous là ooupQle; la hauteur est de t>4 m., depuis le pavé jusou’à la lanterne. La hauteur totale, depuis la place jusqu'à l’extrémité de la statue de la Vierge* au sommet de la grande aiguille, est de 111 m.

(Scamozzi dit que ce temple pêche par l'invention, par la forme générale,

fur le défaut de correspondance dans es parties; il n’y voitqu une montagne de marbre taillée à jour (Alla fine non • lisulla altro chc un monte, (raforato di iiiarmi). Pouf M. Valéry : « Le dôme n’est qu’un énorme colifichet, plus hardi, plus extraordinaire que beau... Le gothique manque de naïveté; il est à ht fois vague et recherché. » Nonobstant ces critiques fondées, on ne saurait nier que l’intérieur ne soit d’un très-puissant effet avec sa "voûte si élevée, ses piliers si élancés et si vigoureux, son obscurité!» nivstérieuse où glissent des lueurs dorées, tombant des liantes croisées en verre j jaune du transept, et que perce dans

i F.ji Italie les Cat ht tira les (bornes I* sont ouvertes depuis le le.ver jusqu'au coucher du soleil; les autre? églises s'ouvrent entre 6 et 7 heures du malin jusqu'à midi ou une heure, et de à à 6 ou 7 heures du soir.

On donne au sacristain qui montre l'intérieur du temple : 50 e. à t fr.

Lombard-Vénitien. milan. —

la profondeur. des nefs collatérales le cliquetis coloré des grands vitraux. La forêt d'aiguilles qui forment la partie saillante de sa décoration extérieure constitue aussi un spectacle grandiose, dont*inalheureusemeqt on ne peut pas jouir, à eu u>e du manque d'espace sur les flancs de l'édifice.]

Ce bâtiment, dont la première piètre fut posée par Galéas Visconti en

églises. 1 1 3

hisses, de la profusion des escaliers et do§ aiguilles. Quand elles seront toutes terminées, il yen aura 135, y compris la pyramide centrale, dessinée par F. Croce, et surmontée. d'une statue de la Vierge en bronze doré (i m. 165).

Cette pyramide, commencée en 1 7 62 , et dont la construction a duré dit ans, a coûté 522,000 fr.t il manque encore une des aiguilles principales qui 1386, n'est pas encore entièrement ; la flanquent, et plusieurs autres flèches

achevé. Oi^cu attribue généralement le dessin à miari hitecte allemand, Henri Al ler de Giimiid, dont le uoin a été' italianisé en celui de Gamodia. Le pâli iotisme italien conteste cette attribution; cependant des architectes de Paris, de la Normandie, de Fribourg, furent successivement appelés à côté des-architectes italiens; et même, en I486, J. Gai. Sforza il^nanda aux magistrats de SlrasboWg de lui envoyer l'architecte de leur cathédrale pour le consulter sur des difficultés de construction du dôme. La construction fut souvent interrompue. Le style gothique fut suivi jusqu’au moment où Pellegrini, surnommé Tibaldi, peintre et architecte, appelé par saint Charles Hor roulée à compléter la façade, y employa l'architecture romaine. Ce mélange de romain et de gothique, souleva justement les protestations des architectes lombards. En IJ9U, on ? o décida à revenir au gothique; maison conserva les portes et les croisées de Pellegrini, à cause de la richesse do leur ornementation, due à Ricchini et à Cerani, qui lui avaient succédé et avaient modifié ses dessins. — Cette façade a cinq portes et cinq noisées romaines, trois gothiques, dix pilastres gothiques, terminés par des aiguilles portant une statuepolossale; et elle est ornée de quarante-sept bas-reliefs et de

secondaires. Tout un peuple d'anges qt de saints s’élève vers le ciel du sommet de ces aiguilles. On cite comme les plus remarquables relies d'Adam et Eve. On estime à 1923 le nombre des statues existant ù l’cxtérieiqr, et à 559 celles qui restent encore à faire.

A l'intérieur, on en compte 679. et il v en a en’cory à faire 138. Du, haut île fa pynurflde, on a une vue panoramique des plus étendues sur la riche' plainif autour de Milan et sur la chaîne des Hautes-Alpes.

Une tour carrée, servant de clocher,dépare tout cet ensemble fantastique des décorations de la terrasse. Cette triste construction est destinée à disparaître un jour ; jusqu'ici aucun des projets de Campanile u’a été adopté.

, — Napoléon donna une grande iinpul- ’ sion aux travaux ; pendant la domination française, près de quatre millions y furent dépensés.

IsTÉRiEi a. — Les deu\„colonnes de granit ronge, d'un seul morceau, des carrières de, Baveqo, qui soutiennent le balcon au-dessus de la porte du milieu, sont remarquables par leur élévation: 10 m. 7 sur I m. 20 de diamètre. C’étaient peut-être les deux plus grands monolithes en Europe avant la construction de l'église S.lsaac à $l-Pétcrsbourg. Le balcon est orné des deux statues colossales de

deiixeentcinquanlc statues ; sonensem* , S. Charles, par Monti, et de S. Am-

ble présente une forme triangulaire Pour pouvoir apprécier cette ■œuvre immense, il faut gravir jusqu'au haut de la pvramide centrale(i86 marches) :

on sera étonné de la multitude des ler-

[’onipée Mares île* ein

broise, par le chevalier chesi. Les voûtes à ogives île* cinq nefs sont soutenues par 32 énormes colonnes octogones de 24 m. 39 de liant, y compris Ha hase et le rhapi-

I 1 4 .MILAN. -

teau. (les chapiteaux, d’un style tout particulier, par Filippino de Modène, • ont la foçine d’un tambour allongé et décoré à la manière des châsses, de niches, de dais et de statues.

La riche ornementation sculpturale, figurée à l'intrados de la voûte, se lie maf’;(ft notre avis, avec le style architectonique de l'intérieur; d’ailleurs ce décor peint a quelque chose de mestpiiu dans un temple si grandiose, et où tout devrait être réel.

Sur le pavé du temple on voit la méridienne tracée en 1780 par les astronomes de Bréra.

lieux chaires en bronze doré, couvertes. de bas-reliefs, entourent les deux grands piliers qui portent la coupole, et contribuent à donner à cette partie de l'église un aspect pittoresque particulier. Files furent commencées sous S. Charles Borromée, et achevées par tes soins de son neveu le cardinal Frédéric Borromée. Elles reposent sur ‘des cariatides colossales, modelée^) ar brambilla, et représentent les quatre évangélistes et les quatre docteurs de la toi, coulés en bronze par Busca. — Derrière le maitre-autel, les'trois im- « menses fenêtres de l’abside (celle du milieu est d'un français, .Yû'0/«s,/îflnuvcnturc ) font "briller derrière les colonnes du chœur leurs verrières de fui Dérouleurs, Files sont divisées en une, multitude de petits carrés (1 2 sur la largeur)*, formant chacun un tableau consacré à une scène de là Bible ; rassemblement disparate des tableaux de toutes les époques et de toutes les écoles, depuis Raphaël jusqu'à M. Scho pin. La coquetterie de cet art imagier moderne fait avec les fragments juxta-posés des anciennes verrières un contraste blessant qui accuse le goût de l'artiste' chargé de la restauration do ces grandes fenêtres.

On signale d’ordinaire à l'attention des voyageurs les dix-sept bas-reliefs de la partie supérieure du mur d'enceinte du choeur; et, derrière le chonir, la statue de saint Barthélemy écorché, à

églises. Section 11.

laquelle son inscription fort peu modeste conserve une sorte de célébrité ;

SOS ME MAXITFJ.ts , SEI) MAIlOIS «.MIT AC.IUTES

A gauche. On entrant dans ledgme, sont les fonts baptismaux. On y remarque une cuve dé porphyre, qui passe pour avoir appartenu aux thermes de Maximilien Hercule, et où, selon le rit umbroisien, suivi dans le diocèse de Milan, on luiptise par immersion. — Quelques monuments funéraires méritent d’être remarqués ; ceux du cardinal Marino Carrarciuolo, des archevêques Othon et Jean Viseonti, eRsurtout le mausolée des Médicis, frères de Pie IV, dont le dessin a été attribué à Michel1 Ange. C’est près de ce monument, situé dans la branche droite du transept, qu'est la porte dû l’escalier menant sur le dôiim (En montant, on puni ra remarquer nos roches de gneiss mêlées aux pierres calcaires dans la construction . )

Des deux sacristies, celle du côté du midi renferme les débris de l'antique et riche trésor de la cathédrale : une statue dn Christ îi la Colonne, par .Subir/, dit le Oobboi une Paix en or, d’uni; ciselure exquise; deux statues d’argent de saint Ambroise et de saint Charles, données par la ville en 1 G 118, et pesant, l'une 2,000 onces, l’autre 1,700; un devant d'autel en argent massif, donné en 1835 par le comte Stanislas Taverne, etc

En face de chaque sacristie est mie grille de fer conduisant à la chapelle souterraine (Scnrolo), où repose le corps de S. Charles borromée, revêtu deses habits pontificaux. La sculpture,* la ciselure et l’orfèvrerie ont épuisé leurs ornements pour embellir lo monument qui renferme sa dépouille mortelle. La châsse est d'argent avec des panneaux de cristal de roche et dos moulures de vermeil; le dedans du caveau, éclairé dans le haut par un soupirail et line grille, est orné do basrelicfe d'argent; cette chapelle a coûté 4 millions de livres. •

Lombard-Vénitien. milan. — églises.

La cathédrale, en Temps ordinaire, a une dotation annuelle do 88,000 livres autrichiennes pour la fabrique, et de 55,000 |)Our réparations et frais du mite. La fabrique entretient une école de chant. (F. la Description de la cathédrale de Mi !qn, 1 v. in- 4°, orné de 05 pi. : t0 IV. — La même, m-8*.

teste seul : 5 fr.)

Le rit ambromen, qu’on fait remonter à saint üamaba, disciple de saint Pierre, Dit réglé par le célèbre évêque qui gouverna Milan du temps de Théodose-le Grand, et qui lui a donné sou nom : le baptême par immersion, quelques modifications dans la liturgie, dans la manière dont sont célébrés les saints rm stères, constituent ses différences les plus saillantes avec le rit romain. lPfaut y ajouter la prolongation du carnaval jusqu'au dimanche delà Qiiadragésime exclusivement. Les quatre jouis additionnels, eiuintis sens le nom de Curnernlonc, attirent beaucoup de monde à Milan.

Parmi le» autres églises ou rhapellcs, iloul le nomluv est 1res -considérable, voici relies qui nous paraissent mériler une attention parliimiere Pour en rendre lu visite plus fevili'. nous les gioupprons par ipiailier.

ÉGLISES ENTRE I.E HOME lit LES PORTES ORIENTALE, TOSA, ROMAN \ ET EODOVtCA.

.Si. eu sortant du Dôme, ou remonte le Corso Francesco, on passe devant l 'llomme-de-pierrc, statue adossée à la maison n° 005, et notabilité populaire comme Pasquin à Home. l,u peu plus loin est ;

S t— Charles (S. Carlo Borroineo).

Cette église, construite en remplace' ment de l'église des Servile-, après la première invasion du choléra, sur les dessins de l'architecte Amati, est en forme de rotonde 'et a une coupole trop écrasée. Elle est précédée d'un ^atrjum carré long, entouré de portiques à colonnes corinthiennes en grain!. surmontées d'habitations urbaines, dont les persiennes vertes s'asso- ■ ii iit d'une manière étrange à celle

prétention de décoration grandiose. Les deux avant-corps écrasent l'église. — A l'intérieur, groii|»e en marbre du chevalier Pompée Marchesi.

S. Maria reli a Passionk (rue dumême noué, Christ. Solaei, architecte, 1550. la» façade, où il v a trois beaux bas-reliefs, n'est pas de lui, et fut ajoutée en Les huit tableaux

nppnvés contre les piliers dé la coupole sont de Daniel (. respi . qui a peint aussi les volets de l'orgue de gauche ; ceux de droite sont par Clair tes il'l rbin. Parmi h'ssuitir* (teintures dignes de remarques, citons : une fresque, de Bernardo Lnini; un Crucifiement, par Jules Campi; une Flagellation, peinte sur le mur. per Sahneijijia ; la , Cuire, par Cnndenxio Ferrari; Jésusj Christ ail jardin des Oliviers, pur Sol- ' meijijia; l'Assomption, par Preterex I xuno; S. François, par Proeaecini; la \ ierge et plusieurs Saints, par Caj mille Lamlriani; dans le baptistère, lia Cène de, S. Charles, par Daniel Crespi. Signalons aussi- le monument élevé, en 1 itt.'r, à la mémoire de Doniel Birago; le tombeau de Démétrius Clialeomiyle, ft premier éditeur d'Ilo- ; mère, avec l'incription d'un de ses i élèves, Trissino,* premier 'restaurateur ! de la tragédie en Euriqie.

S. Pie i no in Gkssvte. Bonnes pcintures : une Vierge, »le. U. Luini , S. Maur, par Daniel Crespi, etc. Lu .monastère attenant latéralement à l'église a deux cloîtres attribués à Bramante. *

S. Stkkano in Bkugi.io (place de ce nom), ancieimi^ basilique »lo Saint Etienne-Majeur, fondée dans le V*' siècle et déliante plusieurs lois. C est la ‘ que trois courageux jeunes gens. Vis conti, Luiiipugnano et Olgiati assassinèrent en 1471» Caléas-Marie Sfor/.a,

1 duc de Milan, d'une exécrable cruauté j — Chapelle Trivnlze ; peint, de Prvi caccini.

Près de celle église est l'oratoire de i .S. lie mardi no ael Moule on dette i Ossa, à cause des <•> s\ uiélriquèmcut

I LG

milan.

f.glises.

rangés dans l'inlérieur de cette petite chapelle sépulcrale.

S. Nazaro Grande (Corso di Porta- Romana). La basilique de Saint-Nazaire fut érigée par S. Ambroise sur les ruines d’un tliéàtre antique. Les deux bras construits en 1053 formeraient seuls deux églises. Un vestibule y fut ajouté en 1 31 S par le maréchal Trivulzio, pour y placer les tombeaux de sa famille. Sur son urne on lit cette inscription composée par lui : .1. Jacob. T r.IVCLTU’S Anto.nii F. qii ninqia»

qeie vit QVIF.SCIT. tack . Dansla première et lu deuxième chapelle à droite, beaux vitraux attribués à Lucas de Legde ; à gauche. Cène par Lanino. — Du même artiste fresques remarquables dans la chapelle contiguë de N" Caterina délia ruota.

S. Antonio Abate (nie S. -Antonio, devant l’hôpital), bâti en 1032. Fresques de la voûte, par les frères Carlotie; plusieurs peintures, par Procuccini.

S' Elfe via, (Corso di S. Colso).

Vjierge et Saints, peinture de Marco d'Oggiono.

S’ Maria, ou Madontl di S. Qeho (près-la perte Lodovica), une des belles églises de Milan. Les colonnes ont des chapiteaux de bronze. En avant est un vestibule à portiques sculptures remarquables de la façade. Statues d’Adam et’ Eve, par le Florentin Stoldo Lorenzi. Cinq portes donnent accès dans l'église. Coupole peinte à fresque, par Apfdani; peintures de Garni. Ferrari, des Procaccini, de tVorello,clc.