C^PU'RISES ENTRE LE DOME, LA PLACE
D'ARMES ET l.A PORTE ORIENTALE.
S. Tomaso in terra malv (Corsia di S. Marcellino) . Ou ne sait pas bien d'où provient cette désignation ; en terre maudite, — Deux tableaux.:
Christ apparaissant à la Madeleine, de />. Luini; S1 Charles, de' C. ProcaCcini.
S. Maria du, Carminé .(Place du même nom, bâtie par les Cannes en 1208 ; refaite en l HO et restaurée dans son style primitif en 18ô5. — Peintures : une Viergtule Luini; une Madone dé C. Procnccini.
S. Si.Mi’i.iciANo (Cours de Porta Co-f i nasina). Dans l’abside du chœur. Couronnement de la Vierge, fresque de Boryognone.
S, Marco (à TE. des deux église* précédentes). 1254. Façade gothique,* intérieur moderne; maitre-autol riche de marbres et de bronzes : peintures a droite, parC. Procnccini; Madone, de Pritma le jeune, etc.
S. Fkdei.e (place du même nom), belle église rebâtie par S. Charles pour les jésuites, sur les dessins de PclleyrinL
FnTais et établissements publics.
— Milan renferme un grand nombre de palais. Le plus considérable est re-
milliard-Vénitien.
. MiLAK. (USERA.
il ;i
lui i|u'on a|>jwHe K- Palus dè la Coi n (Place du Dôme) : il fut bâti vers 1550 par It-ïo ïisconti. Le vieux palais était décoré de peintures de Oiotto . Au \\ 111" siècle, on lui donna une forme nouvelle.. On y remarque le salon des Cariatides exéeutées par Calano de l'arme, et les fresques d Appiani; 1 Apothéose de Napoléon, représenté sou* la ligure de Jupiter sur un aigle; de- plafonds' d'Hayei:1 plusieuri portraits de Napoléon.ét, au rez-de-cliaus- ■sée. sa statue colossale, par Cunova Or» est admis à visiter ee «pal:iis*cn s'adressant an sergent de garue.
flans l’intérieur de ce palais se trouve une petite église. dédiée à S1 Gotlrard. conservée lors de la démolition du vieux palais et restaurée dans ces derniers temps pour servir de chapelle île la cour. On y voit de lionnes peintures de Ce ratio, de Tra balle si, etc. Le clocher élevé et élégant, hàti en briques (1059), surmonté d'un ange colossal eu cuivre, servant de girouette, est ii ii monument intéressant de l'ari hitecturede cet âge en Italie.
Palais de la Vu i.a-Rkale (près du Jardin public), construit pour le générai LihI. Rclgiosu, 1 7î>0. Aujourd’hui maison de plaisante de la cour.—. Le l'amasse, dernière fresque A'Appiani.
Ou y a transporté de belles fresques de Liiini.
Palais ni. L’AnciiEvAcnÉ (entre les places du Dôme et Fontana). Commencée en I 194 sur le plan nclucl.
S' Charles le lit achever par Pellepriai. — Belle galerie de lahleaux d ations maîtres italiens.*’
Bkéua ; Palais des Sciences et des 1 ris (me du même nom), est, avec la bibliothèque Amhrosienne, la grande niriifsité îjrtistiqiie de Milan. Ou v entre par une vaste cour entourée d’un double étage de portiques, soutenus par des colonnes accouplées.
Dans le iji im ipc, l’ordre des Humiliés \ avaimeur établissement. Quand ils furent supprimés pour avoir attenté à lu vie de S* Charles liorromée.
qui avait voulu réformer leurs désordres. les jésuites leur succédèrent en 1572, et tirent bàtir^m vaste collège jiar l’architecte lliehiiii. C’est là que sont réunis le Gymnase, I’Ecole di - Beaux-Arts, la Paierie or. tableaux, l’OllSEUV.VTOlKE (Spécula), la IJlRLIO- TiiKot r:, un cabinet do Numismatique, l’IssmCT UES sfclENCFS, UES LE1TIIES El ors ARTS.
La l’n i lOTUKoi E fut formée en 177(1 avec celles des jésuites et de. divers couvents, augmentée de celle du .comte Firmian, du cardinal Üurini et d’une partie des livres de Haller. Elle reçoit un exemplaire de tous les ouvrages •imprimés dans le royaume L<>inbardo-\énitien, et comptera bientôt près de deux cent mille volumes.
— Ouverte de dix à trois heures.
Galerie oe tableaux. — Ce musée',
' Malgré l'annonce «te la mise nu vente ré-
< i h l** «lu catalogue, qui était aflirliée à la lin tir l'année dernière à la porte tin musée, le catalogue date de fl&f i. te rompit uteur, après avoir annuité tes eilatoi/Hes îles musées de Dresde, de Dans, de l.oiidre s, de Munich, de Florence, de Venise cl de Home, persuadé de V inutilité d’offrir an. r uuialeurs In yéuéuloijie des fabjeuui, s’est borné n leur présenter un moyen facile de tes trouver . I.t le voici : pour le* guider au milieu «lu pèle mêle, sans rla«situation d’aucune sorte «le la paierie, il a ajouté, à l.i lin «lu catalogue, une lalilr alphabétique aver renvoi aux numéros. Pour un si modeste résultat, ce u’etail pas la peine d'aller chercher si loin ses informai ions. I.e corps ai aléniiqtic, sous l approbation duquel ce catalogue est publie Operelto,,,. uppro rut a dut Forpo aeudnu'co per cm i sii/nori un/ m ruait pnssono fur lonto sultâ di Ici jedrltu ), ferait une o uvre de goût, en introduisant une classiliealtdn plus régulière dans la galerie, en révisant avec soin les attributions douteuses, et «*n publiant un catalogue digne de sa liante approbation, c'est-à-dire, au lieu d'un simple inventaire, eomme pourraii en fairemi «••munissaire-priseiir, unedes-
< riptmn de> (aideaux cmileiianl, outre lent f/éunilnifie dédaignée par le compilateur, l’indieatmn d«»s douilles «pii peuvent exister dans d'autres galeries, celle des restaurations qu'ils ont pu subir, de l'époque et de^ prix de vente, uns meilleur'*» gravures «pii lesont reproduits, colin tous les renseignements qui peuvent intéresser les mnuteurs .
l a galerie 4I0 tableaux est au premier étage ; ou \ arrive par le grand escalier, >il;n au fond de la epur. — On est admis i la visiter tous les jours, de tt à trois heures.
commencé seulement en 1805, et composé de tableaux provenant des églises jçt comètes supprimés, se compose de douze salles, cinq grandes et sept petites, et de vestibules où sont placées des fresques de l'école lombarde, enlevées due églises avec le mur où elles furent peintes dans l'origine ou transportées sur panneau.
(Les plus remarquables de res fresques sont de Bernardino Lui ni, peintre d’une suavité toute féminine, dont on a fait à tort un élève de 1,. de Vinci, parce qu'il se rapproche beaucoup de sa manière.
Toutes les fois que l’occasion s'cti pré-sente, nous indiquons les œuvres de ce maître milanais peu connu en France.
Ses fresques sont d'un ton clair, légc», transparent, et semblent avoir été. exécutées rapidement.] Vous citerons parmi les plus gracieuses : n» 8 la Vierge et S1 Joseph s’acheminant au temple: 19 la Présentation de la Vierge ; 30 Naissance d'Adonis; 34 le Corps de Stc C.nllierine, porté par trois artges 'composition souvent iintlée|; 50 la Vierge et l’Enfant, Saints et Anges accordant un luth. — Marco d'Oggiono, élève’ de Vinci : 44 Adam et Eve. (Le dessin de la beÜe ligure d’Adam se retrouve à l'Ambroisicnnc.et y est attribué à Itnphaël.] D’autres fresques de Bramantino, G. Ferrari, Lanini, Yicenzio Foppa. qui est le plus ancien
1" Salle (du n° 1 jusqu’au n° 43) t. — I. es tableaux les plus frappants sont : Jordnent, 2 ' le Sacrifice d'Abraham. — Parut igiano, -5 Vierge et Saints. — Titien, (»’ S* Jérôme dans l« déf cri . | Le même sujet plus grand est à l’Escurial.] — fa» Dyclc, 11)’ la Vierge et l’Enfant, Antoine de Padouc. — P. Bordone, II, 13. — (iuerchin, 1 0 . — Doniiniguin, 18 ‘ la Vierge et l’Enfant, Saints et Anges. [Belle composition, symétrique, manquant d’harmonie.] — Albiue, 19 Enfant Jésus, la Vierge, S1 Joseph, Saints. — (iuerchin, 20. — Aug. Carrnche, 21 ’ la Femme adultère. — Louis Carrache, 22 * la Cananéenne aux pieds de Jésus-Christ. — 23. [Tête, charmante île iiiii et de clair-obscur ] — P. Bordone, 20 ’ le Baptême de Jésus-Christ.
— Ann. Carrache, 27 ’
i Les indications correspondent à l'arrangement de la galerie à 1» Un de tttr>5.~' indique les ta Menus les plus remarquables.
>II(A£. — i.AIKIUK HL UHKIM
Section 11.
Samaritaine au puits. — Caravage, 30.
— Procaccini ,' 32 ' la Madeleine avec un Ange ; 55 "Sic Cécile et Anges. — O. Crespi . 5(5 ’ Jésus-Christ allant au supplice (Tète de Jésus-Christ belle, mal composée; couleurs noir et brique]; 43 * Lapidation de S1 Etienne. — Deux numéros non portés au catalogue (qui s'arrête au n° •433), Idem pelles études, ou fragments d’une plus grande peinture, parfaitement conservés, comme s’ils avaient été peints jréecimnent. A la fierté du style, nous serions disposé à «l uire que cette peinture a été exécutée d après un dessin de Michel-Ange; le n" 437 représente un jeune homme ramassant des clous avec une tenaille; le n° 438. une vieille femme; au bord du cadre, la jambe d'un individu qui se sauve. |
IP Salle (n** 44-71). — Titien. 44.
— (larofolo. 45 ' Jésus mort avec les Maries. — Tinlortl, 47 ’ une autre Piété.
— Paul le ionise, 49, 51. — P aima, le jeune, 52 — Bassano, 55’ S* Koch visitant les pestilerés. — Fosohi, 55. | Manière d'Andrea delSario] — Voreilo. 50 la Vierge et 1 Enfant; au bas, S1 Jérôme, S1 François et Antoine, ermite. — Timot. Vite, 58 1 Annonciation.— Puf mu, le vieux, 60 ’ Adoration des Mages. — P. Yeronèie. 61 Noces de Cana. [Tableau usé, et bien inférieur à celui du Louvre. | — Saruldo i llrestiano ), 62 ’ la Vierge ef l’Enlant. et Saints. — Morctto, 65-tiS. — Pal ma, le vieux, 69 ’ la Femme adultèi'C. — Tintoret. 70. — P. Teronise, 71 * Saints avec un enfant de chœur et un page.
IIP Salle (n” 72-128) — Genlile dà Fabriano, 75. — Crivelli, 78. [Trois compartiments; peinture curieuse; sécheresse; accessoires en relief. | — Baricl. Montagnn, élève de Mantegna, 86 la Vierge et l'Enfant. Saints et Anges (1499). — Giottino, 88. — Geutile Bel Uni. 90 ’ Prédication de saint Marc à Alexandrie. (Multitude de figures, d'une couleur excellente ; un des tableaux les plus remarquables de la galerie.) — Cima dà Concgliano, 90 S1 Pierre, martyr; S1 Nicolas. S1 Augustin et un Ange. |D'un ton vigoureux; singularité du couteah posé sur la tête de S' Pierre, martyr.] — Gwr. Satuzio. père de Itaphaël, 97 Annonciation. — Mantegna, 105' Saints, en 12 compartiments
— Corradini, fraie Carnavale.Afll ’ la Vierge, l'Enlani et beaucoup de (Sures. — Mautfgiia.il 1 S1 Bernardin et deux ango* (Détrempe. ] — p Yervnète,- 1 12 ' Jésus-
Lombard- Vénitien, vilvs. — calekif de rréra. 121
bbrisl chez le Pharisien. — Crictllif* dans le sens de sa longueur 1 — lUinw.i.. 13$ ' hi Vierge et VEnlbnt. 230 ' Mariage île la Vierge, célèbre sous
IV* Salle (n** 129-41*4). — Garofalo, le nom de Spozaliïio. [Un des premiers 130 Passage. — Van-Thiden, loi Cou- ouvrages importants de Raphaël, âgé de ronne de fleurs, tigures par Pndemburg. 21 ans. On reconnaît volontiers qu'il — Van Dyck, 136* Joli Portrait de femmov s'y montre encore l'imitateur du Pérugin, —Moronid' AHAtto, 157 l’orlrait d hoirune. son maître; mais ce vpi’on ignore généra-
— Correye (?). 159. — l/iur, Costa, 1 i<) ‘ lement, c’est que ce tableau est une re-
Adoralion des mages. — francia, 142 production, avec très-peu de variations, Annonciation. |See] — Carpaccio, 144* d’un tableau. Vie Pérugin, tait en 1495 S1 Etienne disputant avec les docteurs pour 1 autel S1 Joseph, dans la cathode la Loi. [Tableau remarquable, placé virale de Pérouse, el que MM. Qualretfop haut.) — llobbema, le u* 148 a été en- mère vie Quiney el l.unghonu eux mêmes levé: 151 Paysage. — Schidone, 150 * la déclarent élre perdu. Il est aujourd hui Vierge. I K niant c-t Saints. — Aur. I.uini, au musée vie Caen, auquel il fut donné 155, 165 Dessins. — (juido-Heni, 429 la sans doute à celte époque, où, comme le Vierge-ci l’Enfant. * «lit M. de Chennoviércs [Observation* sur
V* Salle (n” 165-176, . — l’almiszano, 7e Musée de Caen)f « pour dégager le Lou- 166 Couronnement vie la Vierge. — ’l.ibe- vre vies œuvres d'un maître, qu’avaient rate dû frrona, 167. — Morone, 168. — fort estimé les commissaires de la con- .S'unfa Croce. 175. — II. I.anini, 176. quête, tuais qui était moins svinpalhiiuic
VI* Svr va: tn" 177-209). — Carpaccio, i au goût publie d'alors, les musées vies <1c- 1HÜ S1 Augustin; 182 S* Antoine de l'a- ' parlements et trois églises de Paris reeudone. — Cisirt da Sesto , 184' la Vierge rent vingt f/iiulrrtaliIcauxdoPéw'i.is.dnnl et I Eufant. [Gracieux. Finesse du clair- vfi’.r-nru/’avaiciitélv'clioisisdan* les églises obscur. | — Albanr. 185 ' la Danse des vie Pérouse. » — Il y a dans le Spozulizio Amours. [Tableau qu'on ne cesse pas vie de RaphacUquatrc télés de femmes vliarcopier ] — trio Carrache, 1H7. — J. Bel- mantes, mais qui semblent se répéter ; lin, ISS. — Cima da CoYiegliano, 189 * elles ont le nez pincé, la même bouche. S1 Pierre, S1 Paul. S* Jean-Hnptislc et souriante, les veux petits uf. la lace forte, un petit ange. — Fyt . 191 *. 197 * Gibier II semble que' les idées du divin artiste
— 198 Portvait de femme école l>o- sur la beauté féminine n’étaient pas en-
lonaisv*'. — Ami. Carrache, 202 Portraits, vote fixées. — Les jeunes hommes, roin- — J.Bellin, 204. — (iarofolo. '&H\. — Moroni, pant leur baguelle stérile, seraient des 2<>8 ‘ la Vierge, PEnlânt, S1 Francoisrl le prétendants jaloux de la préférence aecor-s Donateur. — J. Bellin, 209 * la Vierge et dée à Joseph, dont la baguette, selon un I Enfant. , des évangiles que l’Eglise n’a pas admis,
, VU* Sa liai (n** 210-250'. — Marco avait porté vies fleurs, signe auquel la tfOggioito, 210. [Excellent et rare sivéci- Vierge devait reennnaitre celui qui serait men de cet élève de Léonard vie Vinci.) sou époux. Tous les peintres des Mil* et
— 6'ucrr/iùv,2l4' Abralvmnrbassant Agar. M V* siècles ont ainsi représenté le Main vies tableaux plus vantés vie la ga- ringe vie la Vierge. — Nous signalons à
leiie, et qui électrisait lord Uyron. au dire l'attention les ornements au bas des robes, de Hevle. Gette peinture raille, et rap- comme ayant de l’analogie avec ceux vies pelanï la manière «lu pastel, ne nous robes des apôtres dans le cénacle, nou- %,-nilde pas mériter sa haute réputation. | Tellement découvert,. de Florence,)
Le dessin manque de caractère ; dans les | Mil* Salle u" 251-255). *— Titien. mains, il est mon et empâté. La cou- j 23-4 * Portrait de vieillard — Raphaël, leur, composée en général vie Ions een- 255 Groupe allégorique db ligures nues drés. qui deviennent laqiicux dans la li- lançant des flèches contre un thermccougure d’Agar. détonne d'une façon criarde vert d’un bouclier; lavis au bistre [On y dans le manteau et le tuflbtin (oulrejner lit le nom vie Micbello Angelo Donaroto. d’ Abraham.) — , Carpaccio , 218 Mariage écrit. dit on, île )a main de Raphaël, G’est de la Vierge; 222 1a Vierge qui se pré- l’esquisse d'une fresque peinte dans la strate au temple. ,rNaïl‘. ) — Manlegna , 226 villa du peintre, et depuis enlevée du mur Jésus-Christ mort et les Maries. [Sorle el transportée dans le palais Rorghèse, de tziisaille à la détrempe. Raccourci sa- à Rome ) — Cesare il à Sesto, 256 beau vaut el hardi dit corps dv; Jésus-Christ, portrait d'homme. — GuidoRem . 25/
S* Pierre et, S1 Paul, liteau tableau colo provenant île la galerie Zampieri ili Bologne}. — Ambronio Figino, '212 ‘ un Guerrier. — Giorgion, 244 ‘ S1 Sébastien.
(Melle peinture de te. grand et rare niait n* vénitien. ] — Uernardino l.uini.
' la Vierge et i'Kiifaul [Notis ne saurions trop rc'coiianander ce charmant tableau. triomphe de là grâce et de In beauté naïve. — Nous regrettons qui' le tond ne soit pas plus tranquille. — l.bs mains de la Vierge sont d une exécution làible.j i
— Canalttti, 240, 218. — Rembniidt , I
251 Portrait de feiiuiie. — Ale jr. Turcliï , ,
252 Magdeleine. — Yelatqvez, 251 Moine I endormi. (Largement touché. ]
IX* Sa i.i k (n“ 250-279). — Bonifazio, j 257 ' Moïse enfant présenté à la. fille <Je I Pharaon. (Cette riche -composition a été * attribuée à Giorgion , quoiqu’on n’y trouve ni son clair-obscur ni si louche. |
— Sandrifrt, 25S le l»oit Samaritain — II. l.uini, 2511 * Noé ivre et ses Fils. — J’ortrails par Rubens, l 'an Ihjck, F. Ilot, liais, AupA. Memjs . — T Moretlo , 278’ Assomption. — Susso-Ferralo, 279 ’ la Vierge et l'Knlant endormi.» (Cliaruiunl tableau’ dans là manière froide de ce
.peintre. J •
X' Suif if 280-555) . — l.uca Ciordan u ‘>80 ’ la Vierge et l'Knlant; Saints et Chérubins. — Gaipre Poussin, 284
— Ilamccio, 290’ Martyre de S* Vital.
■ -Subie , ras, 2911 Jésus en croix. S1’ Mairie-Madeleine, un Prêtre el mi Moine;
500 S’ Jérôme. — Procaccini , 501 Curieux spécimen d'une bannière d'église; peint des deux côtés. — Til 1 , 518, 521, 520 g ïïîft, 551 Portraits des artistes I par eux-mêmes ; le ii* 517 est celui de j Mentis, par Knoller. —Castiglione, 525" | I léparl des Juifs pour la terre promise. |
— Stih-alur Rosa, 552 ‘ S' Paul, premier I eruiite. [Paysage largement touché. J
XI* Salle (n” 551597 . — li. I.anini, 555. — llellraffio, 550 — Callislo lia j l.o, li. 558 ' la \ ierge el l'KitTant, S' Jean- Haplislo, S* Jérôme, et un Ange. — Marco il'Ogg ioiio, 550 Assomption ; 512* S1 Michel terrassant Lucifer. [Manière j de I,. de Vinci, mais d'une couleur un ! peu ronge.} — Gaud Ferrari Ji-Vs ' Martyre de S1* Catherine .^Miivragc remarquable; manque de perspective aérienne. J
— B. '/.tuait, 544 ’ la Vierge el l'Enfant, les quatre Docteurs de l'Eglise. (Louis le j Mon’, sa femme Béatrice et deux de leurs
'entants j — B l.uini. 515 — fnmrnji.Jgi '
MILAN. — miiUijJliÊlft E AMURUSlENNK. SodiOll I!.
*— Marco d'Oqgiono, 548. — Ffde Galisia . 551 Apparition de J. C. à la Madeleine
A ppL
^oeuvre remarquable d’une l’etnme . — Salmtggia, 55V la Viergeel l'Knlant. el Saints (peinture remarquable d'un artiste Irvsq»'ii (omm|. — (lu même, le n" 282. — Amlinî ila Milano. 558 " Sainte Famille. I Peintre rare ] — Cesare ,là Se<to, 500 la Vierge et l'Knlant, le polit S' Jean, S1 Joseph et S’ Joachim. — /,. rie Vinci', 501 ' la Vierge el l'Knlant J qui cgi Cesse un agneau. (Ce tableau, non terminé, est un des monuments de la peinture les plifs curieux, en ec qu'il montre le procédé du grand artiste ; préparation blanche du panneau; la tôle de l'Knfafit Jésus ébauchée en clair, chairs pçinlcs sans empalement ] Rorgo /noue , 570 Assomption, Apôtres, Anges et Saints. — Xuvolout , 570 , 577. 579, 5X2.
XII* Sailk in" 598 428;. — „1 ppiuni, 102, Jupiter, Junon, llébé, Ganymède. — > f.tuuard île Vinci, 1 1 11 ’ Dessin an ri alpin rouge et noir qu'on croit être l'esquisse de la tête dn t.hrisl dans la Cène peinte au couvent délie Cra/ie.
S VII.K.S lus EXPOSITIONS ET flE S CONCOC H ANNUELS flE PFTSTCBE, KOLPTCI.I . ETC.
P’ N aile : Copie de la Cene île l.éou. de Vinci, p!(r le chevalier Rossi. — Autre copie à fresque du même sujet , par Marco d’Oggiono, son élève voir ei-dessus, page i IS — 11* et 111* Salles: Grands prix et plâtres. — Galerie : Monument a l;l mémoire d’Appiani : son Portrait el les Trois Grâces, par Thoricalits en.
[tun.inniKQi t: Amluosiinni ( place S. Sepolrr®), fondée par le cardjnal Frédéric Borromee. et une des premières ouvertes au uuldic. Elle comptera bientôt près de *110,000 vol,, sans les palimpsestes et les manuscrits. Ou montre parmi les curiosités :
Une traduction latine de Jesèphc, nui* i inscrit sur jiapyrus, auquel Mabillon attribuait 1 .200 ans d’antiquité. — Iliade Fragments avec miniatures intéressantes polir Part; peut être du IV 1 siècle. — l.e Virgile, copic AU annoté de la main de Pétrarque. — •< Dix Lettres de Lucrèce Rorgia au caf diii.il lleinho, suivies d’iuie pièce di vers espagnols de celui-ci. n spiranl le platonisme le plus ■ exalté ; la réponse de la dame est beaucoup plus nette, el elle l’accompagne d’une boucle de ses blonds cheveux » (('.'est peut-être
Lüiuhard-V^iiilitjn. milan. -
pur suite de l'observation de Valéry sur la singularité de voir la garde d’uii tel dépôt conliée aux ecclésiastiques hibliotbecaires de i’Auihrosienne que ces cheveux ont été retires du manuscrit et placés dans. une vitrine de la galerie audessus de la; bibliothèque.) — In volume manuscrit, de Léonard de \ inci, présentant celle singulaiitû, que les lettres sont tracées de droite à gauche. « Les manuscrits de L. de Vinci sont nombreux et épars; la bibliolbèquc de l'Institut en ] possède 14 vol. — Los Palimpsestes qui J fourni d’intéressantes découvertes, entre
Btm.lOTIlÈqiE AMtlROSlEN.NK. |0",
Portrait qu’on prétend être celui de IL Lellini. — Portrait par Velasquez — Galalée, par I ’AUnue. — Adoration (1rs Mages, par Lucas de Leyde. — J)es Portraits par flotbeiii. — Dans une salle du rez-de-chaussée est une admirable fresque de Ü. I.uiui, Jésus couronné d'épines.
Etablissements de bienfaisance.
— Le GnAND-FfôriTAi, (au S.-E. du doute), vaste édifice, élevé, eu 1 -lût i par François Sfor/a, due de Milan, et sa femme, Blanche Viscouti, sur rem-
autres; des fragments do discours de Ci- pincement du leur palais cl de la forçéron cl do son Traité de b Képuhliqui; j teresse (‘levée par Batnuho Visconti. la Correspondance île Froitlonvl de Marc- ! Le premier architecte fut .1. Fi larde. Aiicèle, (les fragments de la traduction i En 1010, un legs considérable de Carue la bible, faite par l Iphilas i.AiO-XH j (.all() contrihiln à-son agrandissement.
en caractères mœso-golluqucs, etc... — Galerie. Elle contient un petit nombre de peintures intéressantes |miui- l'histoire de l ait. Dans une I” galerie se voient des dessins de 1,. de Vinci, l.uini, Cesare dû Se<ta, Caruvngc. — I nc. belle peinture (1 lleiuling, la Vierge ot‘ l'Enfant-. — l il Marco tfOggiono, même sujet. — l ue charmante Tète de femme, par /,. de Vinci. — Une Sainte Famille, attribuée ii Titien. — Une Madom* entourée de Saints, par Bovgognone, — H* Galerie:
C’est ici que se trouve le célèbre carton de llujihad pour sa li'ijppie de l'Ecole (1 Athènes , contenant les figures sans l'areliiteclure. Il fit quelques changements et additions en péurnant. — Une partie (fu carton de la Bataille de Constantin.
— Eludes de Michel-Ange pour le Jugement dernier — Deux Portraits exquis au crayon de couleur, par /,. de Vinci — De II. l.uini. une admirable Saintc-Ka mille, rt un Tohie et l'Ange, dessin précieux — G. Ferrari, un beau dessin du Spozalizib — Garofalo. Sainte-Famille avec Anges. — Une autre de /*. Borda ne.
— Titien, Adoration des Mages. — Pein- Juri* et dessins de Mantcyna, Muzzuoli,
TiolticeUi, Squarcione, Bas tano, Guide, llarocno. — Dans des chambres voisines
La grande cour d'entrée est de Farchilecfe /< irhini. Le portique à droite, sérail sic llrnnumte. En 1 7 ü7 . le docteur Mucclti laissa ô millions à l'hôpital, à la condition qui! serait agrandi d'après le dessin il c Castelli. Celte construction moderne n'est pas en harméitie avpe le reste, il peut recevoir ordinairement‘2,000 malades; quelquefois le nomhres'en élève jusqu'à 2,000. — File' dérivation du canal (naviglioj coule le long d'un des Cotés. — Alt milieu de la cour est une petite église possédant* une annnncialiou du Guercltiit.
I, IIÔHTAtf mii ii'aiiik est atifsi un bel édifice érigé sur les dessins de Bramante; c’était autrefois un monastère de (liteaux.
Les autres établissements de charité que renferme Milan 'sont : l’Ilôritai. nrs Fatk-bem.-sorellk ; des Fai i lU XE-niATKt.LI ; I IIOSIMCK UES OIU-IIKi iss, des ntiHiELiXES; le Lazaret, les Salles I>’as1I.E l‘OI 11 LES KSEANTS; l’ilost'tr.E Tr.ivi LZt . fondé en 1771 par le prince de ce nom , pour des septtiar
*. I l It
sont des dessins de J. Bomain. Caravngc, | génaires des deux sexes. Il en cou- Alb Um er, Mantegna. Michel-Ange. I.ucn tient 500. La célèbre mathématicienne C.imbiaso, Ljüni, Canipi. . Un polit lavis GaotauU Agnesi, dont le présidait de (n* I » . attribue a Unphoel, représentant , Rrosses '1(. au>, ;î(|inin.lion, cl qu'il un jeiaio homme iouanfedu chalumeau, * . •. v ,* • /
figure svelte et élégante qui a inspiré I .* !,M" 111 I1 m ‘‘J ,IS
luon des artistes. — On y voit encore ! diliorentes uniques do ses iiiterlodes tableaux iuU'ressonis : un beau Giot- j cuteurs, s y consacra au service ih s gion, S1 Sébastien — De*Jtroe:nj|, un i malades et y mourut eu 1700.
124 VI LAN.' — THEATRES. SpPtiOll II.
Foppone (à l'E. du iiraml-llôprtal). Maison habitée par Manzoni et par portique circulaire Je 4it> m., était son ami Tom Grossi (nie de’ Moroni, destiné i\ la sépulture des Milanais il- 1468).
* lustres.*Mais, en I tiîlH . on commença Théâtres. — Le premier est le à y enterrer les morts de l'hôpital. grand théâtre de la Scau, ainsi nommé
Palais particuliers.— Palazzo An- parce qu’il fut hàli sur remplacement cHi.NTi (rue de la Passion, 291). fresques de. l'église Santa-Maria <tè la Scala, de Tiepolo; tableaux, gravures, iné- fondée par la femme de Barnaho Vis- ’daillés, bibliothèque. conti, du la famille des Scala de Vé-
P" Belgiojoso (place du même nom), roue. Piermarini en fut l’architecte; construiten 1777; archit., Piermtirini il fut bâti en 1778, en.moinsdedcux — Sur la façade il y a des fleurs de ans, par un certain nombre d'actionlis, des aigles à ailes doubles et les j noires qui se remboursèrent sur la clefs de St Pierre. — En face, dans la, fente des loges. Rien de plus magnifirue des Omenoni, la façade de la mai- que et de.mieux disposé que ce tbéâson (1722) que le peintre-sculpteur tre ; on entre par un grand vestibule Leone Leoni se construisit en 100 i , est qui conduit au parterre, et à deux nméCÿde 8 cariatides colossales bar- grands escaliers menant à cinq rangs . haros, d’où lui vient le nom des Orne- de loges. Les loges sont grandes, nom. bien décorées, et au nombre île 1 95.,,
P* Borhomeo (place du même nom), Chacune a son cabinet particulier, façade antique. Postérieurement, sur — L’usage d’v tenir assemblée, d'y la rue dei Moriggi, le palais a une fa- recevoir des visites et d’y faire la # ça de moderne, 11 contenait la collée- conversation, est aussi commun à Mition minéralogique de Breislack, et île lan que dans le reste de l’Italie. Vabelles peintures de Liiini. Cette habita- lery disait que « la Scala était toute la
* tion ftiincière, depuis l’exil de la fa- société de Milan. » Cet état de choses mille en 1818, a été convertie en hù- a changé depuis 1818.
pital militaire. ‘ . Ce noble édifice n’a qu’un seul rival'
* Maison ïirocca (cour Francesco , en Italie, le rncâtre Sl-Charles, à ?iu-
003). On y voyait une collection de p.es. Voici les dimensions de cci deux tahl. remarquables. Elle xi été récein- grands théâtres : ' ■ »
ment transportée en Angleterre. La Scala. Long, totale, 205 pieds.
P°Bcsca, autrefois Serbelloxi (Borgo larg , 57 ; la scène, long., 120 pieds, di Porta Orientale, 659). Façade et por- ! larg. , 95; parterre, long., fi l pieds., tique majestueux. Architecte, Canloni. I larg., 57. — S'-Cijaui.ks a .Napi.es. Long. Un Titien, 2 l 'Masquez-, plusieurs j totale, 103 pieds; la sccne, long., 09. Salvul. Itosa. j larg., 92; parterre, long., 03; larg.,
P° Litta ( Corso di Porta Verccl- j 02. liua), construit par Bartol. Aresc, pré- 1 Les mêmes actionnaires tirent bâtir sident du Sénat. Architecture de Iti- en 1779 un autre théâtre, celui delà chini, rappelant le goût du Borromini. Canobpiana (rue Larga) sur Feifipliâfr Ce palais, un des plus beaux de Milan, cernent des anciennes écoles de di deccontenait une riche galerie dans la- tiqué ouvertes par P. Canobhio. Pu quelle les étranglrs allaient admirer un palais de la cour ou va à ce thèâjfe par Lorrége, un L. de Vinci, des Luini, un corridor qui traverse la rue. des Titien, des Sasso Ferralo, etc. Il Le petit th. Bè, rue S. Salvatore, était converti «n caserne en 1853. j bâti par C. hé ( 1812)', est très-fré- P“ TrivvLzi ( place de S. Alessan- | queuté. On v joue tantôt des opéras ilro). Manuscrits et éditions rares des : bon fit ms , tautnl des tragédies et des quinzième cl seizième siècle. Tableaux. I comédies. «
Lomba rd-Vénitien. mu açî. -
Th. CARCvyo (Corso ili Porta R omaiia), 1805, porte le- nom de son propriétaire. — Th. i'Hilodhamatiole là coté de la Scala), théâtre d'amateurs f î 800) . — Tn. ourses.
Tn. Fiando (fantoccini, marionnettes), 1806. Qn le désigne aussi sous le nom de Girolnmo, du nom d'un personnage l>ouffon très-populaire qui v parait souvent sur la scène : passait poltron. guiirmafld, bavard, parlant un patois inintelligible pour les étrangers.
Amphithéâtre nr. l’Arène. Monument remarquable construit son s La domination française, en 180'*, parl’arch.
Ouion ica. Il est de forme elliptique; le grand diamètre a 7**0 pieds et le petit 550; il peut contenir 50,000 speetat.
An milieu est un portique ayant 8 colonnes corinthiennes de granit; le pulvinar , les carceres sont bien distribués. Cu Euripe coule autour de Carène, qui peut être remplie d’eau en 12 heures et transformée en naumaebie. En 1807, il \ e*it une régate en présence de Napoléon, -7- C’est aujourd’hui un dé|wl d'artillerie.
La Galerie de Crisjoforis (Corso Francesco, à côté de S'-Cbarles) est un passage ayant une centaine de boutiques et une longueur totale de 150. ni. Cette nouveauté , aussi rare en Italie qu elle est commune en Fiance et en Angleterre, sert de promenade en hiver.
Promenade*. — Le Corso (I . cidessusp. 1 10), et le Jahdijî plbi.ic qui eu est voisin.
Environs de Milan.
ÇlIARTREl'SE DE (lAMl.NANO. — On sort de Milan par la porte Tcnaglia, et ou gagne le village de GaŸ'mnano (deux milles), où se trouve la Chartreuse de ce. nom, fondée par Jean II Visconti.
L’architecture île l’église est simple et régulière : l'intérieur est orné de belles fresques, presque, toutes de Daniel Cretpi, représentant les faits de la vie de saint Bruno. On a dit queAr'élait Lea.ncur agrandi, « La résurrection du octeur surtout est admirable de re-
KNMHONS. * 125
mords, de* douleur et de1 désespoir. »
Devant cette peinture, Byron était ému jusqu'à l’horreur. Cette église est aujourd'hui une simple église de village.
Le monastère a été changé en magasins. l’ÉTRARçi k, qui vécut quelque temps retiré dans une maison de campagne du voisinage qu'il avait appelée Linterno, en mémoire de Scipion, héros de son < poème; l’Afrique, venait souvent visiter les moines de cette Chartreuse et passer au milieu d’eux les instants qu'il ne consacrait pas à l’étude. Charles Borroinée allait aussi tous les ans visiter cet asile de la piété et de la méditation.
La ClIARTREUSR DE ClIIARAV ALLE (5 milles hors de l’orta-Rommia), fondée au \l|* siècle. Les religieux contribuèrent beaucoup à étendre le svstème d'irrigation adopté ou Lombardie.
L'église est remarquahle par ses dimensions grandioses, par la beauté de son architecture gothique, par la hauteur du clocher. L’intérieur renferme un beau mausolée, et des fresques de Fiaiilmenghino, de Lui ni ou de ses élèves,, qui, malheureusement, ont beaucoup souffert.
Itno (8 milles env. de Milan, sur la I route des des Borromées), est célèbre par son San cl un ire de lu Vierge, .élevé sur les dessins de Pcllegnno Tibaldi.
à l'exception de Ja façade, qui est de l'architecte Polacl, . On v voit des peintures de C. Procaccini, Muraxxone, Fiammenghino.
Saro.nno, sur la route de Milan à Val'èse. .Eglise du sanctuairq de la Vierge, construite en l t'J8; la coupole, attribuée à llpnnante, est ornée de très- belles fresques par Gtiud. Ferrari. L'église contient aussi des fresques importantes de Luini.
Lainat* (à peu de distance de Rhô), beau palais appartenant à la famille ducale Litta Visconti Arese, édifice non encore terminé. Serres, grottes, jeux | hydrauliques ; deux statues de marbre I dues au ciseau du chevalier Pompée Marj chesi : une Madeleine et une Vénus pu- ' dique.
I2ti
